fix PDS auto-update build

overlays/default.nix

@@ -31,6 +31,36 @@ final: prev: {
     };
 
     sourceRoot = "${src.name}/service";
+    patches = [];
+    nativeBuildInputs =
+      (builtins.filter (pkg: !(builtins.elem (pkg.pname or "") [ "nodejs" "pnpm" ])) old.nativeBuildInputs)
+      ++ [ prev.nodejs_22 prev.pnpm_9 ];
+
+    buildPhase = ''
+      runHook preBuild
+
+      pushd ./node_modules/.pnpm/better-sqlite3@*/node_modules/better-sqlite3
+      npm run build-release --offline --nodedir="${prev.srcOnly prev.nodejs_22}"
+      find build -type f -exec remove-references-to -t "${prev.srcOnly prev.nodejs_22}" {} \;
+      popd
+
+      makeWrapper "${prev.nodejs_22}/bin/node" "$out/bin/pds" \
+        --add-flags --enable-source-maps \
+        --add-flags "$out/lib/pds/index.js" \
+        --set-default NODE_ENV production
+
+      runHook postBuild
+    '';
+
+    installPhase = ''
+      runHook preInstall
+
+      mkdir -p $out/{bin,lib/pds}
+      mv node_modules $out/lib/pds
+      mv index.js $out/lib/pds
+
+      runHook postInstall
+    '';
 
     # pnpmDeps must be re-fetched whenever src changes because pnpm-lock.yaml
     # may have changed. The hash below was computed by running a build with
@@ -39,8 +69,8 @@ final: prev: {
       pname = "pds";
       inherit version src sourceRoot;
       pnpm = prev.pnpm_9;
-      fetcherVersion = 2;
-      hash = "sha256-n7UurqgR15vu1yNRXCWTWpEU42xgqVVaKurIMvt3XYk=";
+      fetcherVersion = 3;
+      hash = "sha256-rZpimxX4oDXIaUdAkkNPEff6qYJ9C8KptsPWJKwPiFo=";
     };
   });
 }