diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
index 5d9556e370..a947ca228d 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
@@ -352,6 +352,8 @@
   "loading": "A carregar...",
   "deleting": "A eliminar...",
   "standard_iframe": "Iframe padrão",
+  "developer": "Programador",
+  "manage_developer_settings": "Gira as suas definições de programador.",
   "iframe_embed": "Incorporar iframe",
   "embed_calcom": "A maneira mais fácil de incorporar o Cal.com no seu site.",
   "integrate_using_embed_or_webhooks": "Integre no seu site utilizando as nossas opções de incrustar ou obtenha informações da reserva em tempo real utilizando webhooks personalizados.",
@@ -435,6 +437,7 @@
   "in_person_meeting": "Ligação ou reunião presencial",
   "link_meeting": "Ligar reunião",
   "phone_call": "Chamada Telefónica",
+  "your_number": "O seu número de telefone",
   "phone_number": "Número de Telefone",
   "attendee_phone_number": "Número de telefone do participante",
   "host_phone_number": "O seu número de telefone",
@@ -668,12 +671,16 @@
   "next_step": "Ignorar passo",
   "prev_step": "Passo anterior",
   "installed": "Instalado",
+  "active_install_one": "{{count}} instalação activa",
+  "active_install_other": "{{count}} instalações activas",
+  "globally_install": "Instalado globalmente",
   "disconnect": "Desligar",
   "embed_your_calendar": "Incorpore o seu calendário no seu site",
   "connect_your_favourite_apps": "Ligue as suas aplicações favoritas.",
   "automation": "Automatização",
   "configure_how_your_event_types_interact": "Configure como os seus tipos de evento deverão interagir com os seus calendários.",
   "select_destination_calendar": "Criar eventos em",
+  "connect_additional_calendar": "Ligar um calendário adicional",
   "conferencing": "Conferência",
   "calendar": "Calendário",
   "not_installed": "Não instalado",
@@ -713,6 +720,9 @@
   "trending_apps": "Aplicações em destaque",
   "all_apps": "Todos as aplicações",
   "installed_apps": "Aplicações instaladas",
+  "empty_installed_apps_headline": "Nenhuma aplicação instalada",
+  "empty_installed_apps_description": "As aplicações permitem-lhe melhorar o seu fluxo de trabalho e os seus agendamentos, significativamente.",
+  "empty_installed_apps_button": "Explore a aplicação",
   "manage_your_connected_apps": "Faça a gestão das suas aplicações instaladas ou altere as definições",
   "browse_apps": "Pesquisar aplicações",
   "features": "Funcionalidades",
@@ -816,6 +826,15 @@
   "impersonate_user_tip": "Todas as utilizações desta funcionalidade são auditadas.",
   "impersonating_user_warning": "Representar o nome de utilizador \"{{user}}\".",
   "impersonating_stop_instructions": "<0>Clique aqui para parar</0>.",
+  "event_location_changed": "Actualizado - Foi alterada a localização do seu evento",
+  "location_changed_event_type_subject": "Localização alterada: {{eventType}} com {{name}} em {{date}}",
+  "current_location": "Localização actual",
+  "user_phone": "O seu número de telefone",
+  "new_location": "Nova localização",
+  "no_location": "Nenhuma localização definida",
+  "set_location": "Definir localização",
+  "update_location": "Actualizar localização",
+  "location_updated": "Localização actualizada",
   "email_validation_error": "Isto não parece ser um endereço de email",
   "place_where_cal_widget_appear": "Insira este código no seu HTML onde pretende mostrar o seu widget do Cal.",
   "copy_code": "Copiar código",
@@ -834,6 +853,9 @@
   "calendar_no_busy_slots": "Não há horários ocupados",
   "display_location_label": "Mostrar na página das reservas",
   "display_location_info_badge": "A localização será visível antes da reserva ser confirmada",
+  "add_gif": "Adicionar GIF",
+  "search_giphy": "Pesquisar Giphy",
+  "add_link_from_giphy": "Adicionar ligação do Giphy",
   "share_feedback": "Partilhar feedback",
   "resources": "Recursos",
   "support_documentation": "Documentação de suporte",