diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
index ce92632671..67b96cca48 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
@@ -808,6 +808,7 @@
   "label": "Bezeichnung",
   "placeholder": "Platzhalter",
   "display_add_to_calendar_organizer": "„Zum Kalender hinzufügen“-E-Mail als Organisator anzeigen",
+  "reconnect_calendar_to_use": "Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise die Verbindung trennen und anschließend Ihr „Zum Kalender hinzufügen“-Konto erneut verbinden müssen, um diese Funktion nutzen zu können.",
   "type": "Typ",
   "edit": "Bearbeiten",
   "add_input": "Eingabe hinzufügen",
@@ -1474,6 +1475,8 @@
   "copy_link_to_form": "Link in Formular kopieren",
   "theme": "Theme",
   "theme_applies_note": "Dies gilt nur für Ihre öffentlichen Buchungsseiten",
+  "app_theme": "Dashboard-Theme",
+  "app_theme_applies_note": "Dies gilt nur für Ihr eingeloggtes Dashboard",
   "theme_system": "Systemstandard",
   "add_a_team": "Team hinzufügen",
   "add_webhook_description": "Erhalten Sie Meetingdaten in Echtzeit, wenn etwas in {{appName}} passiert",
@@ -1599,6 +1602,7 @@
   "attendee_email_info": "Die E-Mail-Adresse der buchenden Person",
   "kbar_search_placeholder": "Geben Sie einen Befehl ein oder suchen Sie ...",
   "invalid_credential": "Oh nein! Es sieht so aus, als ob die Berechtigung abgelaufen ist oder entzogen wurden. Bitte erneut installieren.",
+  "invalid_credential_action": "App neu installieren",
   "reschedule_reason": "Verlegungsgrund",
   "choose_common_schedule_team_event": "Gemeinsamen Zeitplan auswählen",
   "choose_common_schedule_team_event_description": "Aktivieren Sie dies, wenn Sie einen gemeinsamen Zeitplan zwischen Hosts verwenden möchten. Wenn deaktiviert, ist jeder Host basierend auf seinen Standardplan buchbar.",
@@ -2263,5 +2267,12 @@
   "field_identifiers_as_variables": "Verwenden Sie Feldbezeichner als Variablen für Ihre benutzerdefinierte Ereignisumleitung",
   "field_identifiers_as_variables_with_example": "Verwenden Sie Feldbezeichner als Variablen für Ihre benutzerdefinierte Ereignisumleitung (z. B. {{variable}})",
   "account_already_linked": "Konto ist bereits verknüpft",
+  "primary": "Primär",
+  "make_primary": "Zur Primäradresse machen",
+  "add_email": "E-Mail-Adresse hinzufügen",
+  "add_email_description": "Fügen Sie eine E-Mail-Adresse hinzu, um die Ihre primäre E-Mail-Adresse ersetzt, oder als alternative E-Mail in Ihren Ereignistypen verwendet wird.",
+  "confirm_email": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse",
+  "confirm_email_description": "Wir haben eine E-Mail an <strong>{{email}}</strong> gesendet. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um diese Adresse zu bestätigen.",
+  "send_event_details_to": "Termindetails senden an",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Fügen Sie Ihre neuen Code-Zeilen über dieser hinzu ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/he/common.json b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
index b54db7c21c..49665149c8 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/he/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
@@ -2273,6 +2273,9 @@
   "field_identifiers_as_variables": "להשתמש במזהי השדות כמשתנים להפניות האירועים בהתאמה אישית",
   "field_identifiers_as_variables_with_example": "להשתמש במזהי השדות כמשתנים להפניות האירועים בהתאמה אישית (למשל: {{variable}})",
   "account_already_linked": "החשבון כבר מקושר",
+  "team_will_be_under_org": "צוותים חדשים יהיו תחת הארגון שלך",
+  "add_group_name": "הוספת שם קבוצה",
+  "group_name": "שם קבוצה",
   "routers": "נתבים",
   "primary": "עיקרי",
   "make_primary": "הפיכה לעיקרי",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/it/common.json b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
index 58ba5069cc..9ceeecfda6 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/it/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
@@ -808,6 +808,7 @@
   "label": "Etichetta",
   "placeholder": "Segnaposto",
   "display_add_to_calendar_organizer": "Visualizza l'email \"Aggiungi al calendario\" come organizzatore",
+  "reconnect_calendar_to_use": "Nota che potrebbe essere necessario disconnettere e poi riconnettere l'account \"Aggiungi al calendario\" per utilizzare questa funzione.",
   "type": "Tipo",
   "edit": "Modifica",
   "add_input": "Aggiungi un input",
@@ -1474,6 +1475,8 @@
   "copy_link_to_form": "Copia il link del modulo",
   "theme": "Tema",
   "theme_applies_note": "Si applica solo alle pagine di prenotazione pubbliche",
+  "app_theme": "Tema Pannello di controllo",
+  "app_theme_applies_note": "Questo riguarda solo il pannello di controllo per cui hai effettuato l'accesso",
   "theme_system": "Predefinito di sistema",
   "add_a_team": "Aggiungi un team",
   "add_webhook_description": "Ricevi in tempo reale le informazioni sulle riunioni quando succede qualcosa su {{appName}}",
@@ -1599,6 +1602,7 @@
   "attendee_email_info": "E-mail della persona che prenota",
   "kbar_search_placeholder": "Digita un comando o esegui una ricerca...",
   "invalid_credential": "Errore! Sembra che l'autorizzazione sia scaduta o che sia stata revocata. Prova a reinstallare.",
+  "invalid_credential_action": "Reinstalla app",
   "reschedule_reason": "Motivo della riprogrammazione",
   "choose_common_schedule_team_event": "Scegli un programma comune",
   "choose_common_schedule_team_event_description": "Abilita questa opzione se desideri utilizzare un programma comune per tutti gli organizzatori. Quando l'opzione è disabilitata, ciascun organizzatore verrà prenotato in base al proprio programma predefinito.",
@@ -2263,5 +2267,12 @@
   "field_identifiers_as_variables": "Usa gli identificatori di campo come variabili per il reindirizzamento dell'evento personalizzato",
   "field_identifiers_as_variables_with_example": "Usa gli identificatori di campo come variabili per il reindirizzamento dell'evento personalizzato (es: {{variable}})",
   "account_already_linked": "L'account è già collegato",
+  "primary": "Principale",
+  "make_primary": "Rendi principale",
+  "add_email": "Aggiungi Email",
+  "add_email_description": "Aggiungi un indirizzo email con cui sostituire quello principale o da utilizzare come email alternativa per i tipi di evento.",
+  "confirm_email": "Conferma la tua email",
+  "confirm_email_description": "Abbiamo inviato un'email a <strong>{{email}}</strong>. Clicca sul link nell'email per verificare questo indirizzo.",
+  "send_event_details_to": "Invia dettagli evento a",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Aggiungi le tue nuove stringhe qui sopra ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
index db2bab8831..e31c3cfdf2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
@@ -808,6 +808,7 @@
   "label": "Etiqueta",
   "placeholder": "Preenchimento",
   "display_add_to_calendar_organizer": "Mostrar o e-mail 'Adicionar ao calendário' como organizador",
+  "reconnect_calendar_to_use": "Note que poderá ser necessário desligar e voltar a ligar a sua conta 'Adicionar ao Calendário' para utilizar esta funcionalidade.",
   "type": "Tipo",
   "edit": "Editar",
   "add_input": "Adicionar um Campo",
@@ -1474,6 +1475,8 @@
   "copy_link_to_form": "Copiar ligação para o formulário",
   "theme": "Tema",
   "theme_applies_note": "Isto só se aplica às suas páginas de reservas públicas",
+  "app_theme": "Tema do Painel",
+  "app_theme_applies_note": "Isto aplica-se apenas ao seu painel de administração quando tem a sessão iniciada",
   "theme_system": "Predefinição do sistema",
   "add_a_team": "Adicionar uma equipa",
   "add_webhook_description": "Receba os dados da reunião em tempo real quando algo acontecer em {{appName}}",
@@ -1599,6 +1602,7 @@
   "attendee_email_info": "O e-mail do responsável pela reserva",
   "kbar_search_placeholder": "Digite um comando ou pesquise...",
   "invalid_credential": "Oh não! Parece que a permissão expirou ou foi revogada. Por favor, reinstale novamente.",
+  "invalid_credential_action": "Reinstalar aplicação",
   "reschedule_reason": "Motivo do reagendamento",
   "choose_common_schedule_team_event": "Escolha uma agenda comum",
   "choose_common_schedule_team_event_description": "Ative esta opção se quiser utilizar uma agenda comum entre anfitriões. Quando desativada, cada anfitrião será reservado com base na respetiva agenda pré-definida.",
@@ -2263,5 +2267,12 @@
   "field_identifiers_as_variables": "Utilize identificadores de campo como variáveis para o seu redirecionamento de evento personalizado",
   "field_identifiers_as_variables_with_example": "Utilize identificadores de campo como variáveis para o seu redirecionamento de evento personalizado (ex.: {{variable}})",
   "account_already_linked": "A conta já está vinculada",
+  "primary": "Primário",
+  "make_primary": "Tornar primário",
+  "add_email": "Adicionar e-mail",
+  "add_email_description": "Adicione um endereço de e-mail para substituir o seu primário ou para utilizar como um e-mail alternativo nos seus tipos de evento.",
+  "confirm_email": "Confirme o seu e-mail",
+  "confirm_email_description": "Enviámos um e-mail para <strong>{{email}}</strong>. Clique na ligação nesse e-mail para verificar este endereço.",
+  "send_event_details_to": "Enviar detalhes do evento para",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }