diff --git a/apps/web/public/static/locales/ar/common.json b/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
index 39d2e55243..7d21b54432 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "لم يتم العثور على مستخدمين متاحين. هل يمكنك تجرِبة وقت آخر؟",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "الفترة الزمنية المحددة لم تعد متاحة. <0>يرجى اختيار وقت جديد</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "محجوز",
+  "just_connected_description": "لقد اتصلت للتو. يرجى الحجز من الفترات المتاحة أعلاه أو إعادة المحاولة لاحقًا.",
   "unavailable_timeslot_title": "فترة زمنية غير متاحة",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "لا يمكن حجز هذا النوع من الفعاليات في هذا الوقت. هل يمكنك تجربة وقت آخر؟",
   "request_body_end_time_internal_error": "خطأ داخلي. محتوى الطلب لا يحتوي على وقت النهاية",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "تم نسخ رابط الدعوة",
   "invite_link_deleted": "تم حذف رابط الدعوة",
   "api_key_deleted": "تم حذف مفتاح API",
+  "delete_api_key_warning": "سيؤدي هذا إلى حذف مفتاح API بشكل دائم. ستفقد أي تطبيقات تستخدم هذا المفتاح الوصول إلى حسابك على الفور. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
   "invite_link_updated": "تم حفظ إعدادات رابط الدعوة",
   "link_expires_after": "تم تعيين انتهاء صلاحية الروابط بعد...",
   "one_day": "1 يوم",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/az/common.json b/apps/web/public/static/locales/az/common.json
index 53c3d642bf..911505e91e 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/az/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/az/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Mövcud istifadəçilər tapılmadı. Başqa bir vaxt aralığını yoxlaya bilərsinizmi?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Seçilmiş vaxt artıq mövcud deyil. <0>Zəhmət olmasa yeni vaxt seçin</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Tutulub",
+  "just_connected_description": "Siz indicə qoşuldunuz. Zəhmət olmasa, yuxarıdakı slotlardan birini seçin və ya sonra yenidən cəhd edin.",
   "unavailable_timeslot_title": "Mövcud olmayan vaxt intervalı",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Tədbir növünü bu vaxtda rezerv etmək mümkün deyil. Başqa vaxt aralığını sınamaq istərdinizmi?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Daxili səhv. Sorğu bədənində bitmə vaxtı yoxdur",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Dəvət linki kopyalandı",
   "invite_link_deleted": "Dəvət linki silindi",
   "api_key_deleted": "API açarı silindi",
+  "delete_api_key_warning": "Bu, API açarını həmişəlik siləcək. Bu açardan istifadə edən bütün tətbiqlər dərhal hesabınıza girişi itirəcək. Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz.",
   "invite_link_updated": "Dəvət linki parametrləri yadda saxlanıldı",
   "link_expires_after": "Linklər bu müddətdən sonra bitir...",
   "one_day": "1 gün",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/bg/common.json b/apps/web/public/static/locales/bg/common.json
index d315cfa21e..8889555b2f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/bg/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/bg/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Не са намерени свободни потребители. Бихте ли опитали друг времеви интервал?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Избраният времеви интервал вече не е наличен. <0>Моля, изберете ново време</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Заето",
+  "just_connected_description": "Току-що се свързахте. Моля, резервирайте от наличните часове по-горе или опитайте отново по-късно.",
   "unavailable_timeslot_title": "Недостъпен времеви интервал",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Този тип събитие не може да бъде резервирано в този час. Бихте ли опитали друг часови интервал?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Вътрешна грешка. Заявката не съдържа краен час",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Линкът за покана е копиран",
   "invite_link_deleted": "Линкът за покана е изтрит",
   "api_key_deleted": "API ключът е изтрит",
+  "delete_api_key_warning": "Това ще изтрие API ключа завинаги. Всички приложения, използващи този ключ, незабавно ще загубят достъп до вашия акаунт. Това действие не може да бъде отменено.",
   "invite_link_updated": "Настройките на линка са запазени",
   "link_expires_after": "Линковете изтичат след...",
   "one_day": "1 ден",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/bn/common.json b/apps/web/public/static/locales/bn/common.json
index 91f62b8536..44c7d56fc9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/bn/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/bn/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "কোনও উপলভ্য ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায় নি। ",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "নির্বাচিত সময়সীমা আর উপলব্ধ নেই। <0>অনুগ্রহ করে একটি নতুন সময় নির্বাচন করুন</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "নেওয়া হয়েছে",
+  "just_connected_description": "আপনি সবেমাত্র সংযুক্ত হয়েছেন। অনুগ্রহ করে উপরের স্লট থেকে বুক করুন অথবা পরে আবার চেষ্টা করুন।",
   "unavailable_timeslot_title": "অনুপলব্ধ সময়সীমা",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "এই সময়ে ইভেন্ট টাইপ বুক করা যাবে না। আপনি কি অন্য সময়সীমা চেষ্টা করতে পারেন?",
   "request_body_end_time_internal_error": "অভ্যন্তরীণ ত্রুটি। ",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "আমন্ত্রণ লিঙ্ক অনুলিপি",
   "invite_link_deleted": "লিঙ্ক মুছে ফেলা আমন্ত্রণ",
   "api_key_deleted": "এপিআই কী মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "delete_api_key_warning": "এটি স্থায়ীভাবে API কী মুছে ফেলবে। এই কী ব্যবহার করে যেকোনো অ্যাপ্লিকেশন অবিলম্বে আপনার অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেস হারাবে। এই কাজটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
   "invite_link_updated": "সংরক্ষণের লিঙ্ক সেটিংসকে আমন্ত্রণ করুন",
   "link_expires_after": "লিঙ্কগুলি পরে শেষ হওয়ার জন্য সেট ...",
   "one_day": "1 দিন",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ca/common.json b/apps/web/public/static/locales/ca/common.json
index 9e18a2f207..48bf492bdc 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ca/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ca/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "No s'han trobat usuaris disponibles. Podries provar una altra franja horària?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "La franja horària seleccionada ja no està disponible. <0>Si us plau, selecciona una nova hora</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Ocupat",
+  "just_connected_description": "Acabes de connectar-te. Si us plau, reserva des dels espais de temps disponibles o torna-ho a provar més tard.",
   "unavailable_timeslot_title": "Franja horària no disponible",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "El tipus d'esdeveniment no es pot reservar en aquest moment. Podries provar una altra franja horària?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Error intern. El cos de la sol·licitud no conté l'hora de finalització",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Enllaç d'invitació copiat",
   "invite_link_deleted": "Enllaç d'invitació eliminat",
   "api_key_deleted": "Clau API eliminada",
+  "delete_api_key_warning": "Això eliminarà permanentment la clau API. Qualsevol aplicació que utilitzi aquesta clau perdrà immediatament l'accés al teu compte. Aquesta acció no es pot desfer.",
   "invite_link_updated": "Configuració de l'enllaç d'invitació desada",
   "link_expires_after": "Els enllaços caduquen després de...",
   "one_day": "1 dia",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
index 23edf23ffa..410c523336 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nebyli nalezeni žádní dostupní uživatelé. Můžete zkusit jiný časový slot?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Vybraný časový úsek již není k dispozici. <0>Prosím vyberte nový čas</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Obsazeno",
+  "just_connected_description": "Právě jste se připojili. Prosím, rezervujte si termín z výše uvedených časových slotů nebo to zkuste později.",
   "unavailable_timeslot_title": "Nedostupný časový slot",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Tento typ události nelze v tomto čase rezervovat. Můžete zkusit jiný časový termín?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Interní chyba. Tělo požadavku neobsahuje čas ukončení",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Odkaz pozvánky byl zkopírován",
   "invite_link_deleted": "Odkaz pozvánky byl odstraněn",
   "api_key_deleted": "Klíč API odstraněn",
+  "delete_api_key_warning": "Tímto trvale smažete API klíč. Všechny aplikace používající tento klíč okamžitě ztratí přístup k vašemu účtu. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
   "invite_link_updated": "Nastavení odkazu pozvánky bylo uloženo",
   "link_expires_after": "Platnost odkazů vyprší za...",
   "one_day": "1 den",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/da/common.json b/apps/web/public/static/locales/da/common.json
index a813ccde5c..9775291db6 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/da/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/da/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Ingen tilgængelige brugere fundet. Kan du prøve et andet tidsrum?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Det valgte tidspunkt er ikke længere tilgængeligt. <0>Vælg venligst et nyt tidspunkt</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Optaget",
+  "just_connected_description": "Du har lige forbundet. Book venligst fra de ovenstående tidsrum eller prøv igen senere.",
   "unavailable_timeslot_title": "Utilgængeligt tidsrum",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Begivenheden kan ikke bookes på dette tidspunkt. Kunne du prøve et andet tidspunkt?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Intern fejl. Anmodningskroppen indeholder ikke sluttidspunkt",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Invitationslink kopieret",
   "invite_link_deleted": "Invitationslink slettet",
   "api_key_deleted": "API-nøgle slettet",
+  "delete_api_key_warning": "Dette vil permanent slette API-nøglen. Alle applikationer, der bruger denne nøgle, vil straks miste adgang til din konto. Denne handling kan ikke fortrydes.",
   "invite_link_updated": "Linkindstillinger gemt",
   "link_expires_after": "Links indstillet til at udløbe efter...",
   "one_day": "1 dag",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
index 66259bb270..a996df3ae9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Keine verfügbaren Benutzer gefunden. Können Sie es mit einem anderen Zeitfenster versuchen?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Der ausgewählte Zeitraum ist nicht mehr verfügbar. <0>Bitte wähle eine neue Zeit</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Belegt",
+  "just_connected_description": "Sie haben gerade eine Verbindung hergestellt. Bitte buchen Sie aus den obigen Zeitfenstern oder versuchen Sie es später erneut.",
   "unavailable_timeslot_title": "Nicht verfügbarer Zeitslot",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Der Termin kann zu diesem Zeitpunkt nicht gebucht werden. Möchten Sie einen anderen Zeitslot versuchen?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Interner Fehler. Request-Body enthält keinen Endzeitpunkt",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Einladungslink kopiert",
   "invite_link_deleted": "Einladungslink gelöscht",
   "api_key_deleted": "API-Schlüssel gelöscht",
+  "delete_api_key_warning": "Dies wird den API-Schlüssel dauerhaft löschen. Alle Anwendungen, die diesen Schlüssel verwenden, verlieren sofort den Zugriff auf Ihr Konto. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "invite_link_updated": "Einladungslink-Einstellungen gespeichert",
   "link_expires_after": "Links verfallen nach...",
   "one_day": "1 Tag",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/el/common.json b/apps/web/public/static/locales/el/common.json
index 2bc0573890..29f6db0776 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/el/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/el/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Δεν βρέθηκαν διαθέσιμοι χρήστες. Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε άλλη χρονική θυρίδα;",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Η επιλεγμένη χρονοθυρίδα δεν είναι πλέον διαθέσιμη. <0>Παρακαλώ επιλέξτε νέο χρόνο</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Κατειλημμένο",
+  "just_connected_description": "Μόλις συνδεθήκατε. Παρακαλώ κάντε κράτηση από τις παραπάνω διαθέσιμες ώρες ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
   "unavailable_timeslot_title": "Μη διαθέσιμη χρονοθυρίδα",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Ο τύπος εκδήλωσης δεν μπορεί να κρατηθεί αυτή τη στιγμή. Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε μια άλλη χρονική θυρίδα;",
   "request_body_end_time_internal_error": "Εσωτερικό σφάλμα. Το σώμα του αιτήματος δεν περιέχει ώρα λήξης",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Ο σύνδεσμος πρόσκλησης αντιγράφηκε",
   "invite_link_deleted": "Ο σύνδεσμος πρόσκλησης διαγράφηκε",
   "api_key_deleted": "Το κλειδί API διαγράφηκε",
+  "delete_api_key_warning": "Αυτό θα διαγράψει μόνιμα το κλειδί API. Οποιεσδήποτε εφαρμογές χρησιμοποιούν αυτό το κλειδί θα χάσουν αμέσως την πρόσβαση στον λογαριασμό σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
   "invite_link_updated": "Οι ρυθμίσεις του συνδέσμου πρόσκλησης αποθηκεύτηκαν",
   "link_expires_after": "Οι σύνδεσμοι λήγουν μετά από...",
   "one_day": "1 ημέρα",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json b/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json
index de8016ba67..b1341beab7 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "No se encontraron usuarios disponibles. ¿Podrías intentar en otro horario?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "El horario seleccionado ya no está disponible. <0>Por favor selecciona un nuevo horario</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Ocupado",
+  "just_connected_description": "Acabas de conectarte. Por favor, reserva desde los espacios disponibles arriba o inténtalo más tarde.",
   "unavailable_timeslot_title": "Horario no disponible",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "El evento no se puede agendar en este momento. ¿Podrías intentar con otro horario?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Error interno. El cuerpo de la solicitud no contiene la hora de finalización",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Enlace de invitación copiado",
   "invite_link_deleted": "Enlace de invitación eliminado",
   "api_key_deleted": "Clave API eliminada",
+  "delete_api_key_warning": "Esto eliminará permanentemente la clave API. Cualquier aplicación que use esta clave perderá inmediatamente el acceso a tu cuenta. Esta acción no se puede deshacer.",
   "invite_link_updated": "Configuración del enlace de invitación guardada",
   "link_expires_after": "Los enlaces están configurados para expirar después de...",
   "one_day": "1 día",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/es/common.json b/apps/web/public/static/locales/es/common.json
index 6fe8e3a5db..734bb87257 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/es/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/es/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "No se encontraron usuarios disponibles. ¿Podrías intentar en otro horario?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "El horario seleccionado ya no está disponible. <0>Por favor selecciona un nuevo horario</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Ocupado",
+  "just_connected_description": "Acabas de conectarte. Por favor, reserva desde los espacios de arriba o inténtalo más tarde.",
   "unavailable_timeslot_title": "Horario no disponible",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Este tipo de evento no se puede reservar en este momento. ¿Podrías intentar con otro horario?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Error interno. El cuerpo de la solicitud no contiene la hora de finalización",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Enlace de invitación copiado",
   "invite_link_deleted": "Enlace de invitación eliminado",
   "api_key_deleted": "Clave API eliminada",
+  "delete_api_key_warning": "Esto eliminará permanentemente la clave API. Cualquier aplicación que use esta clave perderá inmediatamente el acceso a tu cuenta. Esta acción no se puede deshacer.",
   "invite_link_updated": "Configuración de enlace de invitación guardada",
   "link_expires_after": "Enlaces establecidos para expirar después de...",
   "one_day": "1 día",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/et/common.json b/apps/web/public/static/locales/et/common.json
index 2dc27d19ec..85a6ced5c0 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/et/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/et/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Saadaolevaid kasutajaid ei leitud. Kas saaksite proovida teist ajavahemikku?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Valitud ajavahemik pole enam saadaval. <0>Palun vali uus aeg</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Võetud",
+  "just_connected_description": "Olete just ühenduse loonud. Palun broneerige ülaltoodud ajavahemikest või proovige hiljem uuesti.",
   "unavailable_timeslot_title": "Mittesaadaval ajaperiood",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Sündmust ei saa sellel ajal broneerida. Kas proovid mõnda teist aega?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Sisemine viga. Taotluse sisu ei sisalda lõpuaega",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Kutse link kopeeritud",
   "invite_link_deleted": "Kutse link kustutatud",
   "api_key_deleted": "API võti kustutatud",
+  "delete_api_key_warning": "See kustutab API-võtme jäädavalt. Kõik rakendused, mis seda võtit kasutavad, kaotavad kohe juurdepääsu teie kontole. Seda toimingut ei saa tagasi võtta.",
   "invite_link_updated": "Kutse lingi seaded on salvestatud",
   "link_expires_after": "Lingid aeguma pärast...",
   "one_day": "1 päev",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/eu/common.json b/apps/web/public/static/locales/eu/common.json
index db3bb59262..cddf8735d9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/eu/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/eu/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Ez da erabiltzaile eskuragarririk aurkitu. Beste denbora tarte bat probatu nahi duzu?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Hautatutako denbora-tartea ez dago jada eskuragarri. <0>Mesedez, hautatu beste ordu bat</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Hartuta",
+  "just_connected_description": "Konektatu berri zara. Mesedez, erreserbatu goiko ordutegietatik edo saiatu berriro geroago.",
   "unavailable_timeslot_title": "Denbora-tarte ez erabilgarria",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Ezin da gertaera mota hau momentu honetan erreserbatu. Beste denbora-tarte bat probatuko zenuke?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Barne errorea. Eskaeraren gorputzak ez du amaiera ordua",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Gonbidapen-esteka kopiatuta",
   "invite_link_deleted": "Gonbidapen-esteka ezabatuta",
   "api_key_deleted": "API gakoa ezabatuta",
+  "delete_api_key_warning": "Honek API gakoa betiko ezabatuko du. Gako hau erabiltzen duten aplikazio guztiek zure konturako sarbidea galduko dute berehala. Ekintza hau ezin da desegin.",
   "invite_link_updated": "Gonbidapen-estekaren ezarpenak gordeta",
   "link_expires_after": "Estekak iraungitzeko denbora...",
   "one_day": "Egun 1",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/fi/common.json b/apps/web/public/static/locales/fi/common.json
index 876aa3c8bf..10f6c5a3a6 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fi/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fi/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Vapaita käyttäjiä ei löytynyt. Kokeilitko toista ajankohtaa?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Valittu aikaikkunaa ei ole enää saatavilla. <0>Valitse uusi aika</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Varattu",
+  "just_connected_description": "Olet juuri yhdistänyt. Varaa aika yllä olevista ajoista tai yritä myöhemmin uudelleen.",
   "unavailable_timeslot_title": "Aika ei ole saatavilla",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Tapahtumaa ei voi varata tähän aikaan. Kokeilitko toista ajankohtaa?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Sisäinen virhe. Pyynnön rungosta puuttuu lopetusaika",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Kutsulinkki kopioitu",
   "invite_link_deleted": "Kutsulinkki poistettu",
   "api_key_deleted": "API-avain poistettu",
+  "delete_api_key_warning": "Tämä poistaa API-avaimen pysyvästi. Kaikki sovellukset, jotka käyttävät tätä avainta, menettävät välittömästi pääsyn tilillesi. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.",
   "invite_link_updated": "Linkin asetukset tallennettu",
   "link_expires_after": "Linkit vanhenevat...",
   "one_day": "1 päivä",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index 4d77a063b2..67448a5b16 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Aucun utilisateur disponible n'a été trouvé. Pourriez-vous essayer un autre créneau horaire ?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Le créneau horaire sélectionné n'est plus disponible. <0>Veuillez sélectionner un nouvel horaire</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Pris",
+  "just_connected_description": "Vous venez de vous connecter. Veuillez réserver parmi les créneaux ci-dessus ou réessayer plus tard.",
   "unavailable_timeslot_title": "Créneau indisponible",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Le type d'événement ne peut pas être réservé à ce moment. Pourriez-vous essayer un autre créneau horaire ?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Erreur interne. Le corps de la demande ne contient pas l'heure de fin",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Lien d'invitation copié",
   "invite_link_deleted": "Lien d'invitation supprimé",
   "api_key_deleted": "Clé API supprimée",
+  "delete_api_key_warning": "Cela supprimera définitivement la clé API. Toutes les applications utilisant cette clé perdront immédiatement l'accès à votre compte. Cette action ne peut pas être annulée.",
   "invite_link_updated": "Paramètres de lien d'invitation enregistrés",
   "link_expires_after": "Les liens ont été définis pour expirer après...",
   "one_day": "1 jour",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/he/common.json b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
index 46cf526850..a92f7a6b5f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/he/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "לא נמצאו משתמשים זמינים. אפשר לנסות ליצור חלון זמן נוסף?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "משבצת הזמן שנבחרה אינה זמינה יותר. <0>אנא בחר/י זמן חדש</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "תפוס",
+  "just_connected_description": "התחברת זה עתה. אנא הזמן מהמשבצות למעלה או נסה שוב מאוחר יותר.",
   "unavailable_timeslot_title": "חלון זמן לא זמין",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "לא ניתן לקבוע את סוג האירוע בזמן זה. אולי כדאי לנסות משבצת זמן אחרת?",
   "request_body_end_time_internal_error": "שגיאה פנימית. גוף הבקשה לא מכיל זמן סיום",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "קישור ההזמנה הועתק",
   "invite_link_deleted": "קישור ההזמנה נמחק",
   "api_key_deleted": "מפתח API נמחק",
+  "delete_api_key_warning": "פעולה זו תמחק לצמיתות את מפתח ה-API. כל האפליקציות המשתמשות במפתח זה יאבדו מיד גישה לחשבון שלך. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
   "invite_link_updated": "הגדרות קישור ההזמנה נשמרו",
   "link_expires_after": "הקישורים מוגדרים לפוג לאחר...",
   "one_day": "יום אחד",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/hu/common.json b/apps/web/public/static/locales/hu/common.json
index a26a7d008f..951c3cd980 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/hu/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/hu/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nem található elérhető felhasználó. Kipróbálhatnál egy másik időpontot?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "A kiválasztott időpont már nem elérhető. <0>Kérjük, válassz egy új időpontot</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Foglalt",
+  "just_connected_description": "Éppen most csatlakoztál. Kérjük, foglalj a fenti időpontok közül, vagy próbáld újra később.",
   "unavailable_timeslot_title": "Nem elérhető időpont",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Az esemény nem foglalható le ebben az időpontban. Kipróbálnál egy másik időpontot?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Belső hiba. A kérelem törzse nem tartalmazza a befejezési időt",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "A meghívó linkje kimásolva",
   "invite_link_deleted": "Meghívó link törölve",
   "api_key_deleted": "API-kulcs törölve",
+  "delete_api_key_warning": "Ez véglegesen törli az API kulcsot. Minden alkalmazás, amely ezt a kulcsot használja, azonnal elveszíti a hozzáférést a fiókodhoz. Ez a művelet nem vonható vissza.",
   "invite_link_updated": "A meghívólink beállításai mentve",
   "link_expires_after": "A linkek lejárnak...",
   "one_day": "1 nap",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/it/common.json b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
index 26e54ca8b1..89b504110a 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/it/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nessun utente disponibile. Puoi provare un altro intervallo temporale?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "La fascia oraria selezionata non è più disponibile. <0>Seleziona un nuovo orario</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Occupato",
+  "just_connected_description": "Ti sei appena connesso. Prenota dagli slot sopra indicati o riprova più tardi.",
   "unavailable_timeslot_title": "Intervallo non disponibile",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Non è possibile prenotare questo tipo di evento in questo momento. Potresti provare un altro orario?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Errore interno. La richiesta non contiene l'ora finale",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Link d'invito copiato",
   "invite_link_deleted": "Link d'invito eliminato",
   "api_key_deleted": "Chiave API eliminata",
+  "delete_api_key_warning": "Questa azione eliminerà permanentemente la chiave API. Tutte le applicazioni che utilizzano questa chiave perderanno immediatamente l'accesso al tuo account. Questa azione non può essere annullata.",
   "invite_link_updated": "Impostazioni link d'invito salvate",
   "link_expires_after": "La scadenza dei link è impostata dopo...",
   "one_day": "1 giorno",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json
index ec360f8b48..ecf9e15e1f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "利用可能なユーザーが見つかりませんでした。別の時間帯をお試しいただけますか？",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "選択した時間枠はもう利用できません。<0>新しい時間を選択してください</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "予約済み",
+  "just_connected_description": "接続が完了しました。上記の空き枠から予約するか、後ほど再試行してください。",
   "unavailable_timeslot_title": "利用不可能な時間枠",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "この時間帯では予約できません。別の時間帯をお試しください。",
   "request_body_end_time_internal_error": "内部エラー。リクエストボディに終了時間が含まれていません",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "招待リンクをコピーしました",
   "invite_link_deleted": "招待リンクを削除しました",
   "api_key_deleted": "API キーを削除しました",
+  "delete_api_key_warning": "これによりAPIキーは完全に削除されます。このキーを使用しているアプリケーションはすべて、即座にあなたのアカウントへのアクセスを失います。この操作は元に戻すことができません。",
   "invite_link_updated": "招待リンクの設定を保存しました",
   "link_expires_after": "リンクの期限切れまで...",
   "one_day": "1 日",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/km/common.json b/apps/web/public/static/locales/km/common.json
index a0015305ec..afae22f334 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/km/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/km/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "រកមិនឃើញអ្នកប្រើដែលអាចប្រើបានទេ។ តើអ្នកអាចសាកល្បងម៉ោងផ្សេងទៀតបានទេ?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "ពេលវេលាដែលបានជ្រើសរើសលែងមានទៀតហើយ។ <0>សូមជ្រើសរើសពេលវេលាថ្មី</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "បានកក់រួច",
+  "just_connected_description": "អ្នកទើបតែបានភ្ជាប់។ សូមកក់ពេលវេលាពីខាងលើ ឬព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។",
   "unavailable_timeslot_title": "ពេលវេលាមិនអាចប្រើបាន",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "មិនអាចកក់ប្រភេទព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅពេលនេះបានទេ។ សូមព្យាយាមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេងទៀត។",
   "request_body_end_time_internal_error": "កំហុសខាងក្នុង។ សំណើមិនមានពេលវេលាបញ្ចប់",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "បានចម្លងតំណភ្ជាប់អញ្ជើញ",
   "invite_link_deleted": "បានលុបតំណភ្ជាប់អញ្ជើញ",
   "api_key_deleted": "បានលុប API Key",
+  "delete_api_key_warning": "វានឹងលុបកូនសោ API ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ កម្មវិធីណាដែលប្រើកូនសោនេះនឹងបាត់បង់ការចូលប្រើគណនីរបស់អ្នកភ្លាមៗ។ សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់ក្រោយវិញបានទេ។",
   "invite_link_updated": "បានរក្សាទុកការកំណត់តំណភ្ជាប់អញ្ជើញ",
   "link_expires_after": "តំណភ្ជាប់នឹងផុតកំណត់បន្ទាប់ពី...",
   "one_day": "1 ថ្ងៃ",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
index 3f8a9518fd..4a71a154dc 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "사용 가능한 사용자를 찾을 수 없습니다. 다른 시간대를 시도해 보시겠습니까?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "선택한 시간대는 더 이상 사용할 수 없습니다. <0>새로운 시간을 선택해 주세요</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "예약됨",
+  "just_connected_description": "방금 연결되었습니다. 위의 시간대에서 예약하거나 나중에 다시 시도해 주세요.",
   "unavailable_timeslot_title": "사용 불가능한 시간대",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "이 시간에는 이벤트 유형을 예약할 수 없습니다. 다른 시간대를 시도해보시겠습니까?",
   "request_body_end_time_internal_error": "내부 오류. 요청 본문에 종료 시간이 포함되어 있지 않습니다.",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "초대 링크가 복사되었습니다",
   "invite_link_deleted": "초대 링크가 삭제되었습니다",
   "api_key_deleted": "API 키 삭제됨",
+  "delete_api_key_warning": "이 작업은 API 키를 영구적으로 삭제합니다. 이 키를 사용하는 모든 애플리케이션은 즉시 계정 접근 권한을 잃게 됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
   "invite_link_updated": "초대 링크 설정이 저장되었습니다",
   "link_expires_after": "링크 만료 기한...",
   "one_day": "1일",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/nl/common.json b/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
index e73adaf2a7..b383805166 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Geen beschikbare gebruikers gevonden. Kun je een ander tijdslot proberen?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Het geselecteerde tijdslot is niet meer beschikbaar. <0>Selecteer alstublieft een nieuwe tijd</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Bezet",
+  "just_connected_description": "Je hebt zojuist verbinding gemaakt. Boek een tijdslot hierboven of probeer het later opnieuw.",
   "unavailable_timeslot_title": "Niet-beschikbaar tijdslot",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Het afspraaktype kan op dit moment niet worden geboekt. Zou je een ander tijdslot willen proberen?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Interne fout. Verzoek bevat geen eindtijd",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Uitnodigingslink gekopieerd",
   "invite_link_deleted": "Uitnodigingslink verwijderd",
   "api_key_deleted": "API-sleutel verwijderd",
+  "delete_api_key_warning": "Dit zal de API-sleutel permanent verwijderen. Alle applicaties die deze sleutel gebruiken, verliezen onmiddellijk toegang tot je account. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
   "invite_link_updated": "Uitnodigingslinkinstellingen opgeslagen",
   "link_expires_after": "Links verlopen na...",
   "one_day": "1 dag",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/no/common.json b/apps/web/public/static/locales/no/common.json
index bed9bf67e5..d18c7a8a2a 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/no/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/no/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Ingen tilgjengelige brukere funnet. Kan du prøve et annet tidspunkt?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Den valgte tidslukken er ikke lenger tilgjengelig. <0>Vennligst velg en ny tid</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Opptatt",
+  "just_connected_description": "Du har nettopp koblet til. Vennligst bestill fra tilgjengelige tider ovenfor eller prøv igjen senere.",
   "unavailable_timeslot_title": "Utilgjengelig tidsluke",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Avtaletypen kan ikke bestilles på dette tidspunktet. Kan du prøve et annet tidspunkt?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Intern feil. Forespørselens kropp inneholder ikke sluttid",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Invitasjonslenke kopiert",
   "invite_link_deleted": "Invitasjonslenke slettet",
   "api_key_deleted": "API-nøkkel slettet",
+  "delete_api_key_warning": "Dette vil permanent slette API-nøkkelen. Alle applikasjoner som bruker denne nøkkelen vil umiddelbart miste tilgang til kontoen din. Denne handlingen kan ikke angres.",
   "invite_link_updated": "Lenkeinnstillinger lagret",
   "link_expires_after": "Lenker satt til å utløpe etter...",
   "one_day": "1 dag",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
index 7c902b7ddb..99df156cfe 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nie znaleziono dostępnych użytkowników. Czy możesz spróbować innego terminu?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Wybrany termin nie jest już dostępny. <0>Proszę wybrać nowy termin</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Zajęte",
+  "just_connected_description": "Właśnie nawiązano połączenie. Proszę zarezerwować termin z dostępnych powyżej lub spróbować ponownie później.",
   "unavailable_timeslot_title": "Niedostępny przedział czasowy",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Ten typ wydarzenia nie może być zarezerwowany w tym czasie. Czy możesz spróbować inny termin?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Błąd wewnętrzny. Treść żądania nie zawiera czasu zakończenia",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Skopiowano link zaproszenia",
   "invite_link_deleted": "Usunięto link zaproszenia",
   "api_key_deleted": "Klucz API został usunięty",
+  "delete_api_key_warning": "Spowoduje to trwałe usunięcie klucza API. Wszystkie aplikacje korzystające z tego klucza natychmiast stracą dostęp do Twojego konta. Tej operacji nie można cofnąć.",
   "invite_link_updated": "Zapisano ustawienia linku zaproszenia",
   "link_expires_after": "Linki wygasną po...",
   "one_day": "1 dzień",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
index fb47d52312..d0d2e61f1e 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nenhum usuário disponível foi encontrado. Você poderia tentar outra faixa horária?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "O horário selecionado não está mais disponível. <0>Por favor, selecione um novo horário</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Ocupado",
+  "just_connected_description": "Você acabou de se conectar. Por favor, reserve um dos horários acima ou tente novamente mais tarde.",
   "unavailable_timeslot_title": "Horário indisponível",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "O tipo de evento não pode ser agendado neste horário. Você poderia tentar outro horário?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Erro interno. O corpo da solicitação não contém a hora final",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Link de convite copiado",
   "invite_link_deleted": "Link de convite excluído",
   "api_key_deleted": "Chave da API excluída",
+  "delete_api_key_warning": "Isso excluirá permanentemente a chave de API. Qualquer aplicativo que use esta chave perderá imediatamente o acesso à sua conta. Esta ação não pode ser desfeita.",
   "invite_link_updated": "Configurações do link de convite salvas",
   "link_expires_after": "Link configurado para expirar após...",
   "one_day": "1 dia",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
index 87718b4a55..1bd8b323ec 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nenhum usuário disponível foi encontrado. Você poderia tentar outro horário?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "O horário selecionado não está mais disponível. <0>Por favor, selecione um novo horário</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Ocupado",
+  "just_connected_description": "Você acabou de se conectar. Por favor, reserve um dos horários acima ou tente novamente mais tarde.",
   "unavailable_timeslot_title": "Horário indisponível",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "O evento não pode ser agendado neste horário. Você poderia tentar outro horário?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Erro interno. O corpo da solicitação não contém o horário final",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Ligação de convite copiada",
   "invite_link_deleted": "Ligação do convite copiada",
   "api_key_deleted": "Chave de API removida",
+  "delete_api_key_warning": "Isso excluirá permanentemente a chave de API. Qualquer aplicação que use esta chave perderá imediatamente o acesso à sua conta. Esta ação não pode ser desfeita.",
   "invite_link_updated": "Definições da ligação de convite guardadas",
   "link_expires_after": "Ligações definidas para expirar depois...",
   "one_day": "1 dia",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
index 9a8f4da5d7..ffb289e373 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nu au fost găsiți utilizatori disponibili. Poți încerca un alt interval orar?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Intervalul orar selectat nu mai este disponibil. <0>Te rugăm să selectezi o nouă oră</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Ocupat",
+  "just_connected_description": "Tocmai v-ați conectat. Vă rugăm să rezervați din intervalele de mai sus sau să încercați din nou mai târziu.",
   "unavailable_timeslot_title": "Interval de timp indisponibil",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Acest tip de eveniment nu poate fi programat în acest moment. Ai putea încerca alt interval orar?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Eroare internă. Corpul cererii nu conține ora de sfârșit",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Link de invitație copiat",
   "invite_link_deleted": "Link de invitație șters",
   "api_key_deleted": "Cheie API ștearsă",
+  "delete_api_key_warning": "Aceasta va șterge permanent cheia API. Orice aplicații care utilizează această cheie vor pierde imediat accesul la contul dumneavoastră. Această acțiune nu poate fi anulată.",
   "invite_link_updated": "Setări link de invitație salvate",
   "link_expires_after": "Linkurile vor expira după...",
   "one_day": "1 zi",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
index 672084b197..017cccad9f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Не найдено доступных пользователей. Попробуйте выбрать другое время.",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Выбранный временной интервал больше недоступен. <0>Пожалуйста, выберите новое время</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Занято",
+  "just_connected_description": "Вы только что подключились. Пожалуйста, выберите одно из доступных временных окон выше или попробуйте позже.",
   "unavailable_timeslot_title": "Недоступный интервал времени",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "В это время запись на мероприятие невозможна. Попробуйте выбрать другое время?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Внутренняя ошибка. В теле запроса отсутствует время окончания",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Ссылка для приглашения скопирована",
   "invite_link_deleted": "Ссылка для приглашения удалена",
   "api_key_deleted": "Ключ API удален",
+  "delete_api_key_warning": "Это действие навсегда удалит API-ключ. Все приложения, использующие этот ключ, немедленно потеряют доступ к вашему аккаунту. Это действие нельзя отменить.",
   "invite_link_updated": "Настройки ссылки для приглашения сохранены",
   "link_expires_after": "Срок действия ссылок истекает через...",
   "one_day": "1 день",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json b/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json
index 573ec079d7..3f67f09af9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nenašli sa žiadni dostupní používatelia. Mohli by ste skúsiť iný časový úsek?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Vybraný časový úsek už nie je k dispozícii. <0>Prosím, vyberte si nový čas</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Obsadené",
+  "just_connected_description": "Práve ste sa pripojili. Prosím, rezervujte si termín z vyššie uvedených časových slotov alebo to skúste neskôr.",
   "unavailable_timeslot_title": "Nedostupný časový slot",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Tento typ udalosti nie je možné v tomto čase rezervovať. Mohli by ste skúsiť iný termín?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Interná chyba. Telo žiadosti neobsahuje koncový čas",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Odkaz na pozvánku skopírovaný",
   "invite_link_deleted": "Odkaz na pozvánku odstránený",
   "api_key_deleted": "API kľúč odstránený",
+  "delete_api_key_warning": "Týmto natrvalo odstránite API kľúč. Všetky aplikácie používajúce tento kľúč okamžite stratia prístup k vášmu účtu. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
   "invite_link_updated": "Nastavenia odkazu na pozvánku uložené",
   "link_expires_after": "Odkazy nastavené na vypršanie po...",
   "one_day": "1 deň",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sr/common.json b/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
index a76fd577ed..1f350ba18d 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Nema dostupnih korisnika. Možete li pokušati drugi termin?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Izabrani termin više nije dostupan. <0>Molimo izaberite novo vreme</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Zauzeto",
+  "just_connected_description": "Upravo ste se povezali. Molimo rezervišite neki od gornjih termina ili pokušajte kasnije.",
   "unavailable_timeslot_title": "Nedostupan termin",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Ovaj tip događaja nije moguće zakazati u ovo vreme. Da li biste mogli da probate drugi termin?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Interna greška. Zahtev ne sadrži vreme završetka",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Link pozivnice je kopiran",
   "invite_link_deleted": "Link pozivnice je izbrisan",
   "api_key_deleted": "API ključ je obrisan",
+  "delete_api_key_warning": "Ovo će trajno izbrisati API ključ. Sve aplikacije koje koriste ovaj ključ će odmah izgubiti pristup vašem nalogu. Ova radnja se ne može poništiti.",
   "invite_link_updated": "Podešavanja linka pozivnice su sačuvana",
   "link_expires_after": "Linkovi su podešeni da isteknu za...",
   "one_day": "1 dan",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
index 182da63aff..3f770f1f6c 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Inga tillgängliga användare hittades. Kan du försöka en annan tidslucka?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Den valda tidsluckan är inte längre tillgänglig. <0>Vänligen välj en ny tid</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Upptagen",
+  "just_connected_description": "Du har precis anslutit. Vänligen boka från de tillgängliga tiderna ovan eller försök igen senare.",
   "unavailable_timeslot_title": "Otillgänglig tidslucka",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Händelsetypen kan inte bokas vid denna tidpunkt. Kan du prova en annan tid?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Internt fel. Begäran innehåller inte sluttid",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Inbjudningslänk kopierad",
   "invite_link_deleted": "Inbjudningslänk borttagen",
   "api_key_deleted": "API nyckel borttagen",
+  "delete_api_key_warning": "Detta kommer permanent att radera API-nyckeln. Alla applikationer som använder denna nyckel kommer omedelbart att förlora åtkomst till ditt konto. Denna åtgärd kan inte ångras.",
   "invite_link_updated": "Inställningar för inbjudningslänk har sparats",
   "link_expires_after": "Länkarna upphör att gälla efter ...",
   "one_day": "1 dag",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/tr/common.json b/apps/web/public/static/locales/tr/common.json
index 864479cc1e..25d61d09b8 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/tr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/tr/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Uygun kullanıcı bulunamadı. Başka bir zaman dilimini deneyebilir misiniz?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Seçilen zaman dilimi artık müsait değil. <0>Lütfen yeni bir zaman seçin</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Alındı",
+  "just_connected_description": "Bağlantı kuruldu. Lütfen yukarıdaki zaman dilimlerinden birini seçin veya daha sonra tekrar deneyin.",
   "unavailable_timeslot_title": "Müsait olmayan zaman dilimi",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Etkinlik türü şu anda rezerve edilemiyor. Başka bir zaman dilimi deneyebilir misiniz?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Dahili Hata. İstek gövdesinde bitiş zamanı yok",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Davet bağlantısı kopyalandı",
   "invite_link_deleted": "Davet bağlantısı silindi",
   "api_key_deleted": "API Anahtarı silindi",
+  "delete_api_key_warning": "Bu işlem API anahtarını kalıcı olarak silecektir. Bu anahtarı kullanan tüm uygulamalar hesabınıza erişimi anında kaybedecektir. Bu işlem geri alınamaz.",
   "invite_link_updated": "Davet bağlantısı ayarları kaydedildi",
   "link_expires_after": "Bağlantıların sona erme süresini şuna ayarla...",
   "one_day": "1 gün",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/uk/common.json b/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
index 48a464f6fd..1fd5c3e81c 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Не знайдено жодного доступного користувача. Чи могли б ви спробувати інший часовий слот?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Вибраний часовий проміжок більше недоступний. <0>Будь ласка, виберіть новий час</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Зайнято",
+  "just_connected_description": "Ви щойно підключилися. Будь ласка, забронюйте один із вільних слотів вище або спробуйте пізніше.",
   "unavailable_timeslot_title": "Недоступний часовий проміжок",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Цей тип події неможливо забронювати в цей час. Спробуйте інший часовий проміжок?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Внутрішня помилка. Тіло запиту не містить кінцевого часу",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Посилання на запрошення скопійовано",
   "invite_link_deleted": "Посилання на запрошення видалено",
   "api_key_deleted": "Ключ API видалено",
+  "delete_api_key_warning": "Це назавжди видалить API-ключ. Будь-які програми, що використовують цей ключ, негайно втратять доступ до вашого облікового запису. Цю дію неможливо скасувати.",
   "invite_link_updated": "Параметри посилання на запрошення збережено",
   "link_expires_after": "Термін дії посилань минає через...",
   "one_day": "1 день",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/vi/common.json b/apps/web/public/static/locales/vi/common.json
index 077f9ba4c6..98967883ec 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/vi/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/vi/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "Không tìm thấy người dùng khả dụng. Bạn có thể thử một khung giờ khác không?",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "Khung giờ đã chọn không còn khả dụng. <0>Vui lòng chọn thời gian khác</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Đã được đặt",
+  "just_connected_description": "Bạn vừa kết nối. Vui lòng đặt lịch từ các khung giờ phía trên hoặc thử lại sau.",
   "unavailable_timeslot_title": "Khung giờ không khả dụng",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "Không thể đặt lịch sự kiện vào thời điểm này. Bạn có thể thử chọn khung giờ khác không?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Lỗi nội bộ. Yêu cầu không chứa thời gian kết thúc",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "Liên kết lời mời đã được sao chép",
   "invite_link_deleted": "Liên kết lời mời đã được xoá",
   "api_key_deleted": "Đã xóa API Key",
+  "delete_api_key_warning": "Điều này sẽ xóa vĩnh viễn khóa API. Bất kỳ ứng dụng nào đang sử dụng khóa này sẽ ngay lập tức mất quyền truy cập vào tài khoản của bạn. Hành động này không thể hoàn tác.",
   "invite_link_updated": "Đã lưu cài đặt cho liên kết lời mời",
   "link_expires_after": "Các liên kết được đặt hết hạn sau...",
   "one_day": "1 ngày",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json b/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
index 01cefb9051..d2917dc7cd 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "找不到可用时间。请尝试另一个时间段。",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "所选时间段已不可用。<0>请选择新的时间</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "已被预订",
+  "just_connected_description": "您已成功连接。请从上方的时间段中选择预订，或稍后重试。",
   "unavailable_timeslot_title": "不可用时间段",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "此时间段无法预订该活动类型。您可以尝试选择其他时间段吗？",
   "request_body_end_time_internal_error": "内部错误。请求主体不包含结束时间",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "邀请链接已复制",
   "invite_link_deleted": "邀请链接已删除",
   "api_key_deleted": "API 密钥已删除",
+  "delete_api_key_warning": "这将永久删除该 API 密钥。任何使用此密钥的应用程序将立即失去对您账户的访问权限。此操作无法撤销。",
   "invite_link_updated": "邀请链接设置已保存",
   "link_expires_after": "设置链接过期时间为...",
   "one_day": "1 天",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json b/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
index 1bb48ad73c..6e52f752d3 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
@@ -111,6 +111,7 @@
   "no_available_users_found_error": "未找到可用用戶。您可以嘗試其他時間段嗎？",
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "所選的時段已不可用。<0>請選擇新的時間</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "已被預訂",
+  "just_connected_description": "您剛剛已連線。請從上方的時段中預訂，或稍後再試。",
   "unavailable_timeslot_title": "不可用時段",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "此時段無法預約活動。請嘗試選擇其他時段？",
   "request_body_end_time_internal_error": "內部錯誤。請求正文不包含結束時間",
@@ -2385,6 +2386,7 @@
   "invite_link_copied": "邀請連結已複製",
   "invite_link_deleted": "邀請連結已刪除",
   "api_key_deleted": "API 金鑰已刪除",
+  "delete_api_key_warning": "這將永久刪除該 API 金鑰。任何使用此金鑰的應用程式將立即失去對您帳戶的存取權限。此操作無法撤銷。",
   "invite_link_updated": "邀請連結設定已儲存",
   "link_expires_after": "將連結效期設為…",
   "one_day": "1 天",
diff --git a/i18n.lock b/i18n.lock
index 4a9504cdcd..9b10bac68a 100644
--- a/i18n.lock
+++ b/i18n.lock
@@ -113,6 +113,7 @@ checksums:
     no_available_users_found_error: 12759d781387c445ba29ef601fb19ceb
     timeslot_unavailable_book_a_new_time: 7244550019d30a440f190659820cd2e9
     timeslot_unavailable_short: 7bc68111973c864f2003d51e2d08c3dd
+    just_connected_description: d55f8b4c29ea17356eadaaeb37e9ad83
     unavailable_timeslot_title: 5c0d248a46971ac0b6b51c63680740bf
     booking_time_out_of_bounds_error: a1f0eee998bad55bb2d339682e8ba0e3
     request_body_end_time_internal_error: c90ce14f6e59a9d9c516a5cb72df38cf
@@ -2301,7 +2302,6 @@ checksums:
     locked_by_team_admin: 539128c9579f340b95d58abbfa0880ef
     app_not_connected: 25c979da79e9f983e6f5e62dcd1c47bb
     connect_now: ca98ba0375aad91861c150bbc0fff9ec
-    connect_now_unavailable_tooltip: f259b61c574fd191048ddce748b87829
     managed_event_dialog_confirm_button_one: 57569c5943d7cf44f3373f763559a0d8
     managed_event_dialog_confirm_button_other: d665ecde0909425ff7433b417c45ada3
     managed_event_dialog_title_one: 11c192644024dffc351d11d9681a81f9
@@ -2383,6 +2383,7 @@ checksums:
     invite_link_copied: 4046f23a78e1cd5166671c3fb8a7ea6e
     invite_link_deleted: cbad4a7a211c04c6c860402068e89ede
     api_key_deleted: 6b63d1a15bea4b41acdd8432e680751a
+    delete_api_key_warning: c2aabd8e8c70562823de11c42d440f5b
     invite_link_updated: d1834e3d59a0a4ef7b1a008772e244e5
     link_expires_after: 398b822c0aca1c04947095bd9dbc47f6
     one_day: ef1826660893c89de442e0d0c4c327d7