feat: Add feature to download routing form reports (#17400)

* remove unused code

* add i18n for some strings in widget

* improve UI and add download button to routing forms reporting page

* add more margin

* add downloadAsCsv util

* integrate download button to routing forms report

* refactor

* address comment

* escape comma multiselect items

* fix

* preserve new lines and wrapping

* refactor

* ensure fetching all rows

apps/web/public/static/locales/en/common.json

@@ -2039,7 +2039,9 @@
   "looking_for_more_analytics": "Looking for more analytics?",
   "looking_for_more_insights": "Looking for more Insights?",
   "filters": "Filters",
-  "add_filter": "Add filter",
+  "add_filter": "Add filter", 
+  "add_rule": "Add rule",
+  "add_rule_group": "Add rule group",
   "remove_filters": "Clear all filters",
   "email_verified": "Email Verified",
   "select_user": "Select User",