diff --git a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
index 0aa6cc353b..e22a91652f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
@@ -1783,10 +1783,10 @@
   "no_show_fee_charged_email_subject": "{{amount, currency}}에 대한 노쇼 수수료 부과됨: {{title}} 날짜 {{date}}",
   "no_show_fee_charged_text_body": "노쇼 수수료가 부과되었습니다",
   "no_show_fee_charged_subtitle": "다음 이벤트에 대해 {{amount, currency}}에 대한 노쇼 수수료가 부과되었습니다",
-  "error_charging_card": "No-show 수수료 청구 중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.",
-  "collect_no_show_fee": "No-show 수수료를 청구하세요",
-  "no_show_fee_charged": "No-show 수수료가 부과됩니다",
-  "insights": "인사이트",
+  "error_charging_card": "노쇼 수수료를 부과하는 중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.",
+  "collect_no_show_fee": "노쇼 수수료 청구",
+  "no_show_fee_charged": "노쇼 수수료 부과됨",
+  "insights": "Insights",
   "testing_workflow_info_message": "이 워크플로를 테스트할 때 이메일 및 SMS는 최소 1시간 전에만 예약할 수 있다는 점에 유의하세요",
   "insights_no_data_found_for_filter": "선택한 필터 또는 날짜에 대한 데이터를 찾을 수 없습니다.",
   "acknowledge_booking_no_show_fee": "본인은 이 이벤트에 참석하지 않을 경우 {{amount, currency}}에 대한 노쇼 수수료가 내 카드에 부과됨을 인정합니다.",