diff --git a/apps/web/components/Embed.tsx b/apps/web/components/Embed.tsx
index e01b846121..cee32c4ad7 100644
--- a/apps/web/components/Embed.tsx
+++ b/apps/web/components/Embed.tsx
@@ -587,17 +587,230 @@ const embeds = (t: TFunction) =>
viewBox="0 0 308 265"
fill="none"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
),
},
diff --git a/apps/web/public/static/locales/en/common.json b/apps/web/public/static/locales/en/common.json
index 4d6395a6d2..d6871a6812 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/en/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/en/common.json
@@ -1869,7 +1869,7 @@
"floating_pop_up_button": "Floating pop-up button",
"floating_button_trigger_modal": "Puts a floating button on your site that triggers a modal with your event type.",
"pop_up_element_click": "Pop up via element click",
- "open_dialog_with_element_click": "Open your Cal dialog when someone clicks an element.",
+ "open_dialog_with_element_click": "Open your calendar as a dialog when someone clicks an element.",
"need_help_embedding": "Need help? See our guides for embedding Cal on Wix, Squarespace, or WordPress, check our common questions, or explore advanced embed options.",
"book_my_cal": "Book my Cal",
"first_name": "First name",
@@ -1952,7 +1952,7 @@
"location_options": "{{locationCount}} location options",
"custom_plan": "Custom Plan",
"email_embed": "Email Embed",
- "add_times_to_your_email": "Add times to your Email",
+ "add_times_to_your_email": "Select a few available times and embed them in your Email",
"select_time": "Select Time",
"select_date": "Select Date",
"see_all_available_times": "See all available times",