diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index b5379e6da8..09266021b0 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -84,6 +84,7 @@
   "event_awaiting_approval_recurring": "Un événement récurrent attend votre validation",
   "someone_requested_an_event": "Quelqu'un a demandé à planifier un événement sur votre calendrier.",
   "someone_requested_password_reset": "Quelqu'un a demandé un lien pour modifier votre mot de passe.",
+  "password_reset_email_sent": "Si cette adresse e-mail existe dans notre système, vous devriez recevoir un e-mail de réinitialisation.",
   "password_reset_instructions": "Si vous n'en avez pas fait la demande, vous pouvez ignorer cet e-mail en toute sécurité et votre mot de passe ne sera pas modifié.",
   "event_awaiting_approval_subject": "En attente de validation : {{title}} le {{date}}",
   "event_still_awaiting_approval": "Un événement est toujours en attente de votre validation",
@@ -223,6 +224,9 @@
   "already_have_an_account": "Vous avez déjà un compte ?",
   "create_account": "Créer un compte",
   "confirm_password": "Confirmer le mot de passe",
+  "confirm_auth_change": "Cela changera la façon dont vous vous connectez",
+  "reset_your_password": "Définissez votre nouveau mot de passe avec les instructions envoyées à votre adresse e-mail.",
+  "email_change": "Reconnectez-vous avec votre nouvelle adresse e-mail et votre nouveau mot de passe.",
   "create_your_account": "Créez votre compte",
   "sign_up": "S'inscrire",
   "youve_been_logged_out": "Vous avez été déconnecté",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/nl/common.json b/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
index fe058698a1..b42a4efd37 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
@@ -18,7 +18,9 @@
   "verify_email_email_header": "Verifieer uw e-mailadres",
   "verify_email_email_button": "E-mailadres verifiëren",
   "verify_email_email_body": "Verifieer uw e-mailadres door op de onderstaande knop te klikken.",
+  "verify_email_by_code_email_body": "Verifieer je e-mailadres door onderstaande code te gebruiken.",
   "verify_email_email_link_text": "Hier is de link voor het geval u niet graag op knoppen klikt:",
+  "incorrect_email_verification_code": "Verificatiecode is onjuist.",
   "email_sent": "E-mail verzonden",
   "event_declined_subject": "Afgewezen: {{title}}",
   "event_cancelled_subject": "Geannuleerd: {{title}} op {{date}}",
@@ -243,6 +245,7 @@
   "all": "Alle apps",
   "yours": "Uw account",
   "available_apps": "Beschikbare apps",
+  "available_apps_lower_case": "Beschikbare apps",
   "check_email_reset_password": "Controleer uw e-mail. We hebben u een link gestuurd om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
   "finish": "Voltooien",
   "organization_general_description": "Beheer de instellingen voor uw teamtaal en -tijdzone",
@@ -406,6 +409,7 @@
   "booking_requested": "Boeking aangevraagd",
   "meeting_ended": "Vergadering beëindigd",
   "form_submitted": "Formulier verzonden",
+  "booking_paid": "Boeking betaald",
   "event_triggers": "Webhook activaties",
   "subscriber_url": "Abonnee-URL",
   "create_new_webhook": "Nieuwe webhook aanmaken",
@@ -1865,6 +1869,9 @@
   "open_dialog_with_element_click": "Open uw Cal-dialoogvenster wanneer iemand op een element klikt.",
   "need_help_embedding": "Hulp nodig? Bekijk onze handleidingen voor het insluiten van Cal op Wix, Squarespace of WordPress. Bekijk onze veelgestelde vragen of ontdek geavanceerde insluitopties.",
   "book_my_cal": "Boeken op Cal",
+  "first_name": "Voornaam",
+  "last_name": "Achternaam",
+  "first_last_name": "Voornaam, achternaam",
   "invite_as": "Uitnodigen als",
   "form_updated_successfully": "Formulier bijgewerkt.",
   "disable_attendees_confirmation_emails": "Standaardbevestigings-e-mails voor deelnemers uitschakelen",
@@ -1940,5 +1947,10 @@
   "insights_user_filter": "Gebruiker: {{userName}}",
   "insights_subtitle": "Bekijk boekingsinsights voor al uw gebeurtenissen",
   "custom_plan": "Aangepast abonnement",
+  "see_all_available_times": "Bekijk alle beschikbare tijden",
+  "what_is_this_meeting_about": "Waar gaat deze afspraak over?",
+  "org_admin_other_teams": "Andere teams",
+  "no_other_teams_found": "Geen andere teams gevonden",
+  "no_other_teams_found_description": "Er zijn geen andere teams binnen deze organisatie.",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Voeg uw nieuwe strings hierboven toe ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }