diff --git a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
index 1e0f1e9c8d..8901f07ac8 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
@@ -1925,10 +1925,10 @@
   "messaging": "Mesagerie",
   "sender_id_info": "Numele sau numărul afișat ca expeditor al unui SMS (unele țări nu permit ID-uri alfanumerice ale expeditorilor)",
   "org_admins_can_create_new_teams": "Numai administratorul organizației dvs. poate crea echipe noi",
-  "google_new_spam_policy": "Noua politică de spam a Google vă poate împiedica să primiți orice notificare prin e-mail sau calendar cu privire la această rezervare.",
+  "google_new_spam_policy": "Noua politică Google privind spamul vă poate împiedica să primiți orice notificare prin e-mail sau calendar cu privire la această rezervare.",
   "resolve": "Rezolvați",
   "no_organization_slug": "A survenit o eroare la crearea echipelor pentru această organizație. Slug URL lipsă.",
-  "org_name": "Nume organizație",
+  "org_name": "Denumire organizație",
   "org_url": "Adresă URL organizație",
   "copy_link_org": "Copiați linkul către organizație",
   "404_the_org": "Organizația",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
index 82ed265697..93c43c24f9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
@@ -1892,14 +1892,14 @@
   "organization_verify_header": "Подтвердите адрес электронной почты вашей организации",
   "organization_verify_email_body": "С помощью кода ниже подтвердите свой адрес электронной почты, чтобы продолжить настройку организации.",
   "additional_url_parameters": "Дополнительные параметры URL-адреса",
-  "about_your_organization": "Об организации",
+  "about_your_organization": "О вашей организации",
   "about_your_organization_description": "Организация — это общая рабочая среда, в которой можно создавать несколько команд с общими сотрудниками, типами событий, приложениями, рабочими процессами и т. п.",
-  "create_your_teams": "Создать команды",
+  "create_your_teams": "Создайте команды",
   "create_your_teams_description": "Добавьте участников команды в организацию и начните планировать дела вместе",
   "invite_organization_admins": "Пригласите администраторов вашей организации",
   "invite_organization_admins_description": "Эти администраторы будут иметь доступ ко всем командам вашей организации. Администраторов и участников команд можно добавить позже.",
-  "set_a_password": "Установить пароль",
-  "set_a_password_description": "Будет создан новый пользовательский аккаунт с адресом электронной почты вашей организации и этим паролем.",
+  "set_a_password": "Установите пароль",
+  "set_a_password_description": "Будет создан новый пользовательский аккаунт с адресом электронной почты вашей организации и указанным паролем.",
   "organization_logo": "Логотип организации",
   "organization_about_description": "Краткое описание вашей организации. Этот текст будет виден в публичном профиле вашей организации.",
   "ill_do_this_later": "Позже",