diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json index 5bf674a370..e4c3b16f67 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json @@ -92,7 +92,7 @@ "meeting_password": "Meeting-Passwort", "meeting_url": "Meeting-URL", "meeting_request_rejected": "Ihre Meeting Anfrage wurde abgelehnt", - "rescheduled_event_type_subject": "Neu geplant: {{eventType}} mit {{name}} am {{date}}", + "rescheduled_event_type_subject": "Anfrage für Neuplanung gesendet: {{eventType}} mit {{name}} am {{date}}", "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Aktion erforderlich - Neuplanung: Bitte buchen Sie eine neue Zeit für „{{eventType}}“ mit {{name}}", "rejected_event_type_with_organizer": "Abgelehnt: {{eventType}} mit {{organizer}} auf {{date}}", "hi": "Hi", @@ -902,14 +902,14 @@ "meeting_url_in_conformation_email": "Meeting-URL ist in der Bestätigungsmail", "url_start_with_https": "URL muss mit http:// oder https:// beginnen", "number_provided": "Telefonnummer wird angegeben", - "standard_to_premium_username_description": "Dies ist ein Standard-Benutzername und ihn aktualisieren führt Sie zur Abrechnung zum Downgraden.", + "standard_to_premium_username_description": "Dies ist ein Standard-Benutzername und die Aktualisierung führt Sie zur Rechnungsstellung, um ein Downgrade durchzuführen.", "current": "Aktuell", "premium": "Premium", "standard": "Standard", "new": "Neu", "confirm_username_change_dialog_title": "Änderung des Benutzernamens bestätigen", "change_username_standard_to_premium": "Da Sie von einem Standard- zu einem Premium-Benutzernamen wechseln, werden Sie zum Upgrade zur Kasse gebracht.", - "change_username_premium_to_standard": "Da Sie von einem Premium- zu einem Standard-Benutzernamen wechseln, werden Sie zum Upgrade zur Kasse gebracht.", + "change_username_premium_to_standard": "Da Sie von einem Premium- zu einem Standard-Benutzernamen wechseln, werden Sie zum Downgrade zur Kasse gebracht.", "go_to_stripe_billing": "Zur Abrechnung", "trial_expired": "Ihre Testversion ist abgelaufen", "remove_app": "App entfernen", @@ -917,23 +917,23 @@ "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Sind Sie sicher, dass Sie diese App entfernen möchten?", "web_conference": "Webkonferenz", "requires_confirmation": "Erfordert Bestätigung", - "set_whereby_link": "Whereby Link einstellen", + "set_whereby_link": "Whereby Link festlegen", "invalid_whereby_link": "Bitte geben Sie einen gültigen Whereby Link ein", "set_around_link": "Around.Co Link festlegen", "invalid_around_link": "Bitte geben Sie einen gültigen Around Link ein", - "set_riverside_link": "Riverside Link einstellen", + "set_riverside_link": "Riverside Link festlegen", "invalid_riverside_link": "Bitte geben Sie einen gültigen Riverside Link ein", "add_exchange2013": "Exchange 2013-Server verbinden", "add_exchange2016": "Exchange 2016-Server verbinden", "specific_issue": "Haben Sie ein spezielles Problem", "browse_our_docs": "Durchsuchen Sie unsere Dokumentation", - "broken_video_action": "Wir konnten den <1>{{location}} Meeting-Link nicht zu Ihrem geplanten Event hinzufügen. Kontaktieren Sie Ihre Eingeladenen oder aktualisieren Sie Ihr Kalenderereignis, um die Einzelheiten hinzuzufügen. Sie können entweder <3> Ihren Standort im Ereignistyp ändern oder <5>die App entfernen und erneut hinzufügen.", - "broken_calendar_action": "Wir konnten Ihre <1>{{calendar}} nicht aktualisieren. <2> Bitte überprüfen Sie Ihre Kalendereinstellungen oder entfernen Sie Ihren Kalender und fügen Sie Ihren Kalender erneut hinzu ", + "broken_video_action": "Wir konnten den <1>{{location}} Meeting-Link nicht zu Ihrem geplanten Ereignis hinzufügen. Kontaktieren Sie Ihre Eingeladenen oder aktualisieren Sie Ihr Kalenderereignis, um die Einzelheiten hinzuzufügen. Sie können entweder <3> Ihren Standort im Ereignistyp ändern oder <5>die App entfernen und erneut hinzufügen.", + "broken_calendar_action": "Wir konnten Ihren <1>{{calendar}} nicht aktualisieren. <2> Bitte überprüfen Sie die Kalendereinstellungen oder entfernen Sie Ihren Kalender und fügen Sie Ihren Kalender erneut hinzu ", "attendee_name": "Teilnehmername", "broken_integration": "Defekte Integration", "problem_adding_video_link": "Beim Hinzufügen eines Video-Links ist ein Problem aufgetreten", "problem_updating_calendar": "Es gab ein Problem beim Aktualisieren Ihres Kalenders", - "new_seat_subject": "Neuer Teilnehmer {{name}} am {{eventType}} am {{date}}", + "new_seat_subject": "Neuer Teilnehmer {{name}} beim {{eventType}} am {{date}}", "new_seat_title": "Jemand hat sich zu einem Ereignis hinzugefügt", "invalid_number": "Ungültige Telefonnummer" } diff --git a/apps/web/public/static/locales/he/common.json b/apps/web/public/static/locales/he/common.json index 8127819f71..dac8d9c967 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/he/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/he/common.json @@ -92,7 +92,7 @@ "meeting_password": "סיסמת הפגישה", "meeting_url": "כתובת ה-URL של הפגישה", "meeting_request_rejected": "בקשת הפגישה שלך נדחתה", - "rescheduled_event_type_subject": "נקבע מועד חדש: {{eventType}} עם {{name}} בתאריך {{date}}", + "rescheduled_event_type_subject": "נשלחה בקשה לקביעת מועד חדש: {{eventType}} עם {{name}} בתאריך {{date}}", "requested_to_reschedule_subject_attendee": "הפעולה חייבה קביעת מועד חדש: יש לקבוע מועד חדש עבור {{eventType}} עם {{name}}", "rejected_event_type_with_organizer": "נדחה: {{eventType}} עם {{organizer}} בתאריך {{date}}", "hi": "שלום", diff --git a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json index b374d2f6f5..ef08f7b2f0 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json @@ -92,7 +92,7 @@ "meeting_password": "ミーティングパスワード", "meeting_url": "ミーティング URL", "meeting_request_rejected": "ミーティングリクエストが拒否されました", - "rescheduled_event_type_subject": "スケジュール変更されました: {{date}} の {{name}} との {{eventType}}", + "rescheduled_event_type_subject": "スケジュール変更のリクエストを送信しました: {{date}} の {{name}} との {{eventType}}", "requested_to_reschedule_subject_attendee": "スケジュール変更のアクションが必要です: {{name}} との {{eventType}} に新しい時間を予約してください", "rejected_event_type_with_organizer": "拒否されたリクエスト: {{date}} の {{organizer}} による{{eventType}}", "hi": "こんにちは", @@ -918,12 +918,12 @@ "add_exchange2016": "Exchange 2016 のサーバーに接続", "specific_issue": "特定の問題があります", "browse_our_docs": "ドキュメントを閲覧", - "broken_video_action": "スケジュールされたイベントに<1>{{location}}ミーティングリンクを追加できませんでした． 招待者に連絡するか、カレンダーのイベントを更新して詳細を追加します。 <3>イベントタイプで場所を変更するか、<5>アプリを削除して再度追加してみてください。", + "broken_video_action": "スケジュールされたイベントに<1>{{location}}ミーティングへのリンクを追加できませんでした。招待者に連絡するか、カレンダーのイベントを更新して詳細を追加してください。 <3>イベントタイプで場所を変更するか、<5>アプリを削除して再度追加してください。", "broken_calendar_action": "<1>{{calendar}}を更新できませんでした。<2>カレンダーの設定を確認するか、カレンダーを削除してもう一度追加してください", "attendee_name": "出席者の名前", - "broken_integration": "連携が破棄されています", - "problem_adding_video_link": "動画リンクを追加する際に問題が発生しました", + "broken_integration": "連携が切断されています", + "problem_adding_video_link": "動画リンクの追加中に問題が発生しました", "problem_updating_calendar": "カレンダーの更新中に問題が発生しました", - "new_seat_subject": "{{date}} の {{eventType}} の新規参加者 {{name}}", + "new_seat_subject": "{{date}} の {{eventType}} への新規参加者 {{name}}", "new_seat_title": "別のユーザーがイベントに自身を追加しました" } diff --git a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json index d4489bee77..78c0e679c2 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json @@ -92,7 +92,7 @@ "meeting_password": "Hasło Spotkania", "meeting_url": "URL Spotkania", "meeting_request_rejected": "Twoja prośba o spotkanie została odrzucona", - "rescheduled_event_type_subject": "Przełożono: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", + "rescheduled_event_type_subject": "Wysłano prośbę o zmianę terminu: {{eventType}} o nazwie {{name}}, z {{date}}", "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Działanie wymagało zmiany harmonogramu: Zarezerwuj nową godzinę na wydarzenie {{eventType}} z {{name}}", "rejected_event_type_with_organizer": "Odrzucono: {{eventType}} z {{organizer}} w {{date}}", "hi": "Cześć", @@ -902,7 +902,7 @@ "meeting_url_in_conformation_email": "Adres URL spotkania znajduje się w wiadomości e-mail z potwierdzeniem", "url_start_with_https": "Adres URL musi zaczynać się od http:// lub https://", "number_provided": "Numer telefonu zostanie podany.", - "trial_expired": "Twój okres próbny wygasł.", + "trial_expired": "Twój okres próbny upłynął", "remove_app": "Usuń aplikację", "yes_remove_app": "Tak, usuń aplikację.", "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Czy na pewno chcesz usunąć tę aplikację?", @@ -918,12 +918,12 @@ "add_exchange2016": "Połącz z serwerem Exchange 2016", "specific_issue": "Z określonym problemem", "browse_our_docs": "przeglądaj nasze dokumenty", - "broken_video_action": "Nie można dodać linku do spotkania <1>{{location}} do zaplanowanego wydarzenia. Skontaktuj się z zaproszonymi osobami lub zaktualizuj wydarzenie w kalendarzu, aby dodać szczegóły. Możesz albo <3> zmienić lokalizację w typie zdarzenia, albo spróbować <5>usunąć aplikację i ponownie ją dodać.", - "broken_calendar_action": "Nie udało nam się zaktualizować Twojego kalendarza <1>{{calendar}}. <2> Sprawdź ustawienia kalendarza lub usuń i dodaj swój kalendarz ponownie. ", + "broken_video_action": "Do zaplanowanego wydarzenia nie można dodać linku do spotkania <1>{{location}}. Skontaktuj się z zaproszonymi osobami lub zaktualizuj wydarzenie w kalendarzu, aby dodać szczegóły. Możesz albo <3>zmienić lokalizację w typie wydarzenia, albo spróbować <5>usunąć aplikację i ponownie ją dodać.", + "broken_calendar_action": "Nie udało nam się zaktualizować Twojego kalendarza <1>{{calendar}}. <2> Sprawdź ustawienia kalendarza lub usuń swój kalendarz i dodaj go ponownie ", "attendee_name": "Nazwa uczestnika", "broken_integration": "Uszkodzona integracja", - "problem_adding_video_link": "Wystąpił problem podczas dodawania linku do wideo.", - "problem_updating_calendar": "Wystąpił problem z aktualizacją kalendarza.", - "new_seat_subject": "Nowy uczestnik ({{name}}) w wydarzeniu {{eventType}} odbywającym się {{date}}", + "problem_adding_video_link": "Podczas dodawania linku do wideo wystąpił problem", + "problem_updating_calendar": "Podczas aktualizowania kalendarza wystąpił problem", + "new_seat_subject": "Nowy uczestnik ({{name}}) wydarzenia {{eventType}} odbywającym się {{date}}", "new_seat_title": "Ktoś dodał się do wydarzenia" } diff --git a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json index 06d03a8bc3..86829e9a76 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json @@ -908,7 +908,7 @@ "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Vill du verkligen ta bort den här appen?", "web_conference": "Webbkonferens", "requires_confirmation": "Kräver bekräftelse", - "set_whereby_link": "Ställ in Whereby-länk", + "set_whereby_link": "Ange Whereby-länk", "invalid_whereby_link": "Ange en giltig Whereby-länk", "set_around_link": "Ange Around.Co-länk", "invalid_around_link": "Ange en giltig Around-länk",