diff --git a/apps/web/public/static/locales/ar/common.json b/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
index 26f07cfdd7..5cf6bc52c6 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
@@ -16,8 +16,8 @@
   "event_request_cancelled": "تم إلغاء حدثك المُجَدْوَل",
   "organizer": "المنظِّم",
   "need_to_reschedule_or_cancel": "هل تحتاج إلى إعادة جدولة أو إلغاء؟",
-  "cancellation_reason": "سبب الإلغاء",
-  "cancellation_reason_placeholder": "ما سبب الإلغاء؟ (اختياري)",
+  "cancellation_reason": "سبب الإلغاء (اختياري)",
+  "cancellation_reason_placeholder": "لماذا تلغي؟",
   "rejection_reason": "سبب الرفض",
   "rejection_reason_title": "رفض طلب الحجز؟",
   "rejection_reason_description": "هل أنت متأكد من رغبتك في رفض الحجز؟ سنقوم بإبلاغ الشخص الذي حاول الحجز. يمكنك تقديم سبب أدناه.",
@@ -109,7 +109,7 @@
   "upgrade_to_per_seat": "الترقية إلى \"كل مقعد بشكل منفرد\"",
   "team_upgrade_seats_details": "من بين {{memberCount}} من الأعضاء في فريقك، لم يتم الدفع مقابل {{unpaidCount}} من المقاعد. بما أن سعر المقعد ${{seatPrice}} شهريًا، تبلغ التكلفة الإجمالية المقدرة لعضويتك ${{totalCost}} شهريًا.",
   "team_upgrade_banner_description": "شكراً لك على تجربة خطة الفريق الجديدة التي نقدمها. لقد لاحظنا أن فريقك \"{{teamName}}\" بحاجة إلى الترقية.",
-  "team_upgrade_banner_action": "الترقية هنا",
+  "team_upgrade_banner_action": "قم بالترقية هنا",
   "team_upgraded_successfully": "تمت ترقية فريقك بنجاح!",
   "use_link_to_reset_password": "استخدم الرابط أدناه لإعادة تعيين كلمة المرور",
   "hey_there": "مرحبًا،",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "forgotten_secret_description": "إذا فقدت هذا السر أو نسيته، يمكنك تغييره، ولكن ضع في اعتبارك أن جميع التكاملات التي تستخدم هذا السر ستحتاج إلى تحديث",
   "current_incorrect_password": "كلمة المرور الحالية غير صحيحة",
   "password_hint_caplow": "مزيج من الحروف الكبيرة والحروف الصغيرة",
-  "password_hint_min": "7 أحرف كحد أدنى",
+  "password_hint_min": "8 أحرف كحد أدنى",
   "password_hint_num": "يحتوي على رقم واحد على الأقل",
   "invalid_password_hint": "يجب أن تتألف كلمة المرور على الأقل من 7 أحرف، ورقم واحد على الأقل، ومزيج من الحروف الكبيرة والصغيرة",
   "incorrect_password": "كلمة المرور غير صحيحة.",
@@ -784,7 +784,7 @@
   "analytics": "التحليلات",
   "empty_installed_apps_headline": "لم يتم تثبيت أي تطبيق",
   "empty_installed_apps_description": "تعطيك التطبيقات القدرة على تعزيز سير عملك وتحسين الجدولة في حياتك بشدة.",
-  "empty_installed_apps_button": "استكشف App Store أو قم بالتثبيت من التطبيقات أدناه",
+  "empty_installed_apps_button": "تصفح متجر التطبيقات",
   "manage_your_connected_apps": "إدارة تطبيقاتك المثبتة أو تغيير الإعدادات",
   "browse_apps": "استعراض التطبيقات",
   "features": "الميزات",
@@ -1129,7 +1129,7 @@
   "removes_cal_branding": "إزالة أي علامات تجارية ذات صلة بـ{{appName}} ، أي 'تم تشغيلها من قبل {{appName}}.'",
   "profile_picture": "صورة الملف الشخصي",
   "upload": "تحميل",
-  "add_profile_photo": "إضافة صورة ملف تعريفي",
+  "add_profile_photo": "إضافة صورة الملف الشخصي",
   "web3": "Web3",
   "rainbow_token_gated": "يتم فتح هذا النوع من الأحداث برمز مميز.",
   "rainbow_connect_wallet_gate": "قم بربط محفظتك إذا كنت تملك <1>{{name}}</1> (<3>{{symbol}}</3>).",
@@ -1228,7 +1228,7 @@
   "exchange_compression": "ضغط Gzip",
   "routing_forms_description": "يمكنك رؤية جميع النماذج والتوجيهات التي أنشأتها هنا.",
   "routing_forms_send_email_owner": "إرسال رسالة إلكترونية إلى المالك",
-  "routing_forms_send_email_owner_description": "يرسل رسالة إلكترونية إلى المالك عند يتم تقديم الاستمارة",
+  "routing_forms_send_email_owner_description": "يرسل رسالة بريد إلكتروني إلى المالك عند إرسال النموذج",
   "add_new_form": "إضافة استمارة جديدة",
   "form_description": "قم بإنشاء النموذج الخاص بك لتوجيه صاحب حجز",
   "copy_link_to_form": "نسخ الرابط إلى النموذج",
@@ -1341,15 +1341,15 @@
   "limit_future_bookings_description": "الحد من عدد مرات حجز هذا الحدث في المستقبل",
   "no_event_types": "لا يوجد إعداد لأنواع الأحداث",
   "no_event_types_description": "لم يتم إعداد أي نوع من الأحداث لك من قِبل {{name}}.",
-  "billing_frequency": "تواتر الفواتير",
-  "monthly": "شهرياً",
-  "yearly": "سنوياً",
+  "billing_frequency": "تواتر إصدار الفواتير",
+  "monthly": "شهريًا",
+  "yearly": "سنويًا",
   "checkout": "الدفع",
   "your_team_disbanded_successfully": "تم حل فريقك بنجاح",
   "error_creating_team": "خطأ في إنشاء فريق",
   "you": "أنت",
-  "send_email": "إرسال رسالة إلكترونية",
-  "member_already_invited": "تم بالفعل دعوة العضو",
+  "send_email": "إرسال بريد إلكتروني",
+  "member_already_invited": "تمت دعوة العضو بالفعل",
   "enter_email_or_username": "أدخل بريد إلكتروني أو اسم مستخدم",
   "team_name_taken": "هذا الاسم مأخوذ بالفعل",
   "must_enter_team_name": "يجب إدخال اسم فريق",
@@ -1359,15 +1359,15 @@
   "number_sms_notifications": "رقم الهاتف (إشعارات الرسائل النصية)",
   "attendee_email_workflow": "اسم الحاضر",
   "attendee_email_info": "البريد الإلكتروني للشخص الحجز",
-  "invalid_credential": "أوه لا! يبدو أن الصلاحية انتهت أو تم إلغاؤها. الرجاء إعادة التثبيت مرة أخرى.",
+  "invalid_credential": "لا! يبدو أن الصلاحية انتهت أو تم إلغاؤها. يرجى إعادة التثبيت مرة أخرى.",
   "choose_common_schedule_team_event": "اختر جدولاً زمنياً مشتركاً",
-  "choose_common_schedule_team_event_description": "قم بتمكين هذا إذا كنت ترغب في استخدام جدول زمني مشترك بين المضيفين. عند تعطيل هذا الخيار، سيتم حجز كل مضيف على أساس جدوله الافتراضي.",
+  "choose_common_schedule_team_event_description": "قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت ترغب في استخدام جدول زمني مشترك بين المضيفين. عند تعطيل هذا الخيار، سيتم حجز كل مضيف على أساس جدوله الافتراضي.",
   "reason": "السبب",
   "sender_id": "معرّف المرسل",
-  "sender_id_error_message": "فقط الحروف والأرقام والمسافات مسموح بها (بحد أقصى 11 مِحرَفاً)",
+  "sender_id_error_message": "يسمح بالحروف والأرقام والمسافات فقط (بحد أقصى 11 حرفًا)",
   "test_routing_form": "اختبار استمارة إعادة التوجيه",
   "test_preview": "اختبار المعاينة",
   "route_to": "التوجيه إلى",
-  "test_preview_description": "اختبار نموذج التوجيه الخاص بك من دون تقديم أي بيانات",
+  "test_preview_description": "اختبار نموذج التوجيه الخاص بك دون تقديم أي بيانات",
   "test_routing": "اختبار التوجيه"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
index dbd3715024..88a921b038 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "organizer": "Organizátor",
   "need_to_reschedule_or_cancel": "Přeplánovat nebo zrušit?",
   "cancellation_reason": "Důvod zrušení",
-  "cancellation_reason_placeholder": "Proč rušíte? (nepovinné)",
+  "cancellation_reason_placeholder": "Proč rušíte?\n",
   "rejection_reason": "Důvod odmítnutí",
   "rejection_reason_title": "Odmítnout žádost o rezervaci?",
   "rejection_reason_description": "Opravdu chcete rezervaci odmítnout? Osobě, která se váš čas pokusila rezervovat, dáme vědět. Níž můžete uvést důvod.",
@@ -1349,17 +1349,17 @@
   "error_creating_team": "Chyba při vytváření týmu",
   "you": "Vy",
   "send_email": "Odeslat e-mail",
-  "member_already_invited": "Člen byl již pozván",
+  "member_already_invited": "Člen byl už pozván",
   "enter_email_or_username": "Zadejte e-mail nebo uživatelské jméno",
-  "team_name_taken": "Toto jméno je již obsazeno",
+  "team_name_taken": "Toto jméno je už obsazeno",
   "must_enter_team_name": "Musíte zadat název týmu",
   "team_url_required": "Musíte zadat adresu URL týmu",
-  "team_url_taken": "Tato adresa URL je již obsazená",
+  "team_url_taken": "Tato adresa URL je už obsazená",
   "team_publish": "Zveřejnit tým",
   "number_sms_notifications": "Číslo telefonu (SMS oznámení)",
   "attendee_email_workflow": "E-mail účastníka",
   "attendee_email_info": "E-mail osoby provádějící rezervaci",
-  "invalid_credential": "Ale ne! Zdá se, že platnost oprávnění vypršela nebo byla zrušena. Proveďte prosím novou instalaci.",
+  "invalid_credential": "Ale ne! Zdá se, že platnost oprávnění vypršela nebo byla zrušena. Proveďte  novou instalaci.",
   "choose_common_schedule_team_event": "Vyberte společný plán",
   "choose_common_schedule_team_event_description": "Tuto možnost povolte, pokud chcete používat společný plán mezi hostiteli. Při zakázání této možnosti bude každý hostitel rezervován na základě svého výchozího plánu.",
   "reason": "Důvod",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
   "sender_id_error_message": "Povolena jsou pouze písmena, číslice a mezery (max. 11 znaků)",
   "test_routing_form": "Test směrovacího formuláře",
   "test_preview": "Testovací náhled",
-  "route_to": "Směrovat kam:",
+  "route_to": "Směrovat na",
   "test_preview_description": "Otestujte svůj směrovací formulář bez odeslání jakýchkoli dat",
   "test_routing": "Test směrování"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/he/common.json b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
index b5e974b421..6b4e5c87a2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/he/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
@@ -16,8 +16,8 @@
   "event_request_cancelled": "האירוע המתוכנן בוטל",
   "organizer": "מארגן",
   "need_to_reschedule_or_cancel": "רוצה לקבוע מועד חדש או לבטל?",
-  "cancellation_reason": "הסיבה לביטול",
-  "cancellation_reason_placeholder": "מדוע בחרת לבטל? (אופציונלי)",
+  "cancellation_reason": "הסיבה לביטול (לא חובה)",
+  "cancellation_reason_placeholder": "מדוע בחרת לבטל? (לא חובה)",
   "rejection_reason": "הסיבה לדחייה",
   "rejection_reason_title": "לדחות את בקשת ההזמנה?",
   "rejection_reason_description": "בטוח שברצונך לדחות את ההזמנה? אנחנו ניידע את האדם שניסה להזמין. יש לך אפשרות להוסיף את הסיבה לדחייה למטה.",
@@ -108,7 +108,7 @@
   "link_expires": "נ.ב. תוקף הקישור יפוג תוך {{expiresIn}} שעות.",
   "upgrade_to_per_seat": "שדרג למינוי לפי מקום",
   "team_upgrade_seats_details": "לא התבצע תשלום עבור {{unpaidCount}} מקומות מתוך {{memberCount}} חברי הצוות שלך. תמורת ${{seatPrice}} לחודש למקום, עלות המינוי הכוללת המשוערת שלך היא ${{totalCost}} לחודש.",
-  "team_upgrade_banner_description": "אנחנו מודים לך על שניסית את החבילה החדשה שלנו לצוותים. שמנו לב שהצוות שלך, \"{{teamName}}\", זקוק לשדרוג.",
+  "team_upgrade_banner_description": "אנחנו מודים לך על כך שניסית את החבילה החדשה שלנו לצוותים. שמנו לב שהצוות שלך, \"{{teamName}}\", זקוק לשדרוג.",
   "team_upgrade_banner_action": "כאן משדרגים",
   "team_upgraded_successfully": "הצוות שלך שודרג בהצלחה!",
   "use_link_to_reset_password": "נא להשתמש בקישור הבא כדי לאפס את הסיסמה",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "forgotten_secret_description": "אם שכחת או איבדת את הסוד, יש לך אפשרות לשנות אותו, אבל חשוב לזכור שיהיה צורך לעדכן את כל השילובים שבהם נעשה שימוש בסוד זה",
   "current_incorrect_password": "הסיסמה הנוכחית שגויה",
   "password_hint_caplow": "שילוב של אותיות רישיות וקטנות",
-  "password_hint_min": "באורך של 7 תווים לפחות",
+  "password_hint_min": "באורך 8 תווים לפחות",
   "password_hint_num": "לכלול לפחות ספרה אחת",
   "invalid_password_hint": "הסיסמה חייבת להיות באורך של 7 תווים לפחות ולכלול לפחות ספרה אחת ושילוב של אותיות רישיות וקטנות",
   "incorrect_password": "הסיסמה שגויה.",
@@ -784,7 +784,7 @@
   "analytics": "ניתוח נתונים",
   "empty_installed_apps_headline": "אין אפליקציות מותקנות",
   "empty_installed_apps_description": "אפליקציות מאפשרות לך לשפר משמעותית את תהליכי העבודה שלך ואת תהליך קביעת המועדים.",
-  "empty_installed_apps_button": "נא לעיין ב-App Store או להתקין מהאפליקציות שלהלן",
+  "empty_installed_apps_button": "נא לעיין ב-App Store",
   "manage_your_connected_apps": "ניהול האפליקציות המותקנות שלך או שינוי הגדרות",
   "browse_apps": "עיון באפליקציות",
   "features": "תכונות",
@@ -1228,7 +1228,7 @@
   "exchange_compression": "דחיסת GZip",
   "routing_forms_description": "כאן ניתן לצפות בכל הטפסים והנתיבים שיצרת.",
   "routing_forms_send_email_owner": "שליחת דוא\"ל לבעלים",
-  "routing_forms_send_email_owner_description": "שליחת דוא\"ל לבעלים כשהטופס נשלח",
+  "routing_forms_send_email_owner_description": "דוא\"ל נשלח לבעלים לאחר שליחת הטופס",
   "add_new_form": "הוספת טופס חדש",
   "form_description": "צור/י טופס משלך כדי לנתב אל מזמין/ה",
   "copy_link_to_form": "להעתיק את הקישור לטופס",
@@ -1344,7 +1344,7 @@
   "billing_frequency": "תדירות חיוב",
   "monthly": "אחת לחודש",
   "yearly": "אחת לשנה",
-  "checkout": "קופה",
+  "checkout": "תשלום",
   "your_team_disbanded_successfully": "פיזור הצוות שלך בוצע בהצלחה",
   "error_creating_team": "אירעה שגיאה במהלך יצירת הצוות",
   "you": "את/ה",
@@ -1363,11 +1363,11 @@
   "choose_common_schedule_team_event": "בחירת לוח זמנים משותף",
   "choose_common_schedule_team_event_description": "יש להפעיל אפשרות זו אם רוצים להשתמש בלוח זמנים משותף בין המארחים. אם האפשרות הזו מבוטלת, כל מארח יוזמן לפי לוח הזמנים המשמש כברירת המחדל שלו.",
   "reason": "סיבה",
-  "sender_id": "מזהה שולח/ת",
+  "sender_id": "מזהה השולח/ת",
   "sender_id_error_message": "מותר להשתמש רק באותיות, במספרים וברווחים (לכל היותר 11 תווים)",
   "test_routing_form": "בדיקת טופס ניתוב",
   "test_preview": "בדיקת התצוגה המקדימה",
   "route_to": "ניתוב אל",
-  "test_preview_description": "בדיקת טופס הניתוב שלך בלי לשלוח נתונים",
+  "test_preview_description": "לבדוק את טופס הניתוב שלך בלי לשלוח נתונים",
   "test_routing": "בדיקת ניתוב"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
index ceb78ed4aa..fba31f279c 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
@@ -504,7 +504,7 @@
   "add_team_members_description": "Convidar outros a juntarem-se à sua equipa",
   "add_team_member": "Adicionar membro da equipa",
   "invite_new_member": "Convidar um Novo Membro",
-  "invite_new_member_description": "Nota: isto irá ter o <1>custo de um lugar adicional ($15/m)</1> na sua subscrição.",
+  "invite_new_member_description": "Nota: isto vai ter o <1>custo de um lugar adicional ($15/m)</1> na sua subscrição.",
   "invite_new_team_member": "Convide alguém para a sua equipa.",
   "change_member_role": "Alterar função de membro da equipa",
   "disable_cal_branding": "Desativar a marca {{appName}}",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
index 6e33e39b4d..0b1e4f3277 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
@@ -16,8 +16,8 @@
   "event_request_cancelled": "Evenimentul programat a fost anulat",
   "organizer": "Organizator",
   "need_to_reschedule_or_cancel": "Trebuie să reprogramați sau să anulați?",
-  "cancellation_reason": "Motivul anulării",
-  "cancellation_reason_placeholder": "De ce anulați? (opțional)",
+  "cancellation_reason": "Motivul anulării (opțional)",
+  "cancellation_reason_placeholder": "De ce anulați?",
   "rejection_reason": "Motivul respingerii",
   "rejection_reason_title": "Respingeți solicitarea de rezervare?",
   "rejection_reason_description": "Sigur doriți să respingeți rezervarea? Vom anunța persoana care a încercat să rezerve. Puteți specifica un motiv mai jos.",
@@ -108,8 +108,8 @@
   "link_expires": "p.s. Expiră în {{expiresIn}} ore.",
   "upgrade_to_per_seat": "Faceți upgrade la nivelul Per licență",
   "team_upgrade_seats_details": "Printre cei {{memberCount}} (de) membri din echipa dvs., {{unpaidCount}} (de) locuri nu sunt plătite. La {{seatPrice}} USD/lună/licență, costul total estimat al abonamentului dvs. este de {{totalCost}} USD/lună.",
-  "team_upgrade_banner_description": "Vă mulțumim că ați încercat noul nostru plan pentru echipe. Am observat că echipa dvs. „{{teamName}}” trebuie upgradată.",
-  "team_upgrade_banner_action": "Upgradați aici",
+  "team_upgrade_banner_description": "Vă mulțumim că ați încercat noul nostru plan pentru echipe. Am observat că planul echipei dvs. „{{teamName}}” necesită un upgrade.",
+  "team_upgrade_banner_action": "Realizați upgrade aici",
   "team_upgraded_successfully": "Echipa dvs. a fost actualizată cu succes!",
   "use_link_to_reset_password": "Utilizați linkul de mai jos pentru a vă reseta parola",
   "hey_there": "Bună,",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "forgotten_secret_description": "Dacă ați pierdut sau ați uitat acest secret, îl puteți modifica, dar rețineți că toate integrările cu acest secret vor trebui actualizate",
   "current_incorrect_password": "Parola curentă este incorectă",
   "password_hint_caplow": "Combinație de litere mari și litere mici",
-  "password_hint_min": "Cel puțin 7 caractere",
+  "password_hint_min": "Cel puțin 8 caractere",
   "password_hint_admin_min": "Cel puțin 15 caractere",
   "password_hint_num": "Conține cel puțin 1 cifră",
   "invalid_password_hint": "Parola trebuie să aibă cel puțin 7 caractere, să conțină cel puțin o cifră și o combinație de litere mari și litere mici",
@@ -505,7 +505,7 @@
   "add_team_members_description": "Invitați și alte persoane în echipa dvs.",
   "add_team_member": "Adăugați un membru al echipei",
   "invite_new_member": "Invitați un nou membru în echipă",
-  "invite_new_member_description": "Notă: Acest lucru va <1>costa un loc suplimentar (15 $/m)</1> din abonamentul dvs.",
+  "invite_new_member_description": "Notă: acest lucru va <1>adăuga un loc suplimentar (15 USD/lună)</1> la abonamentul dvs.",
   "invite_new_team_member": "Invită pe cineva în echipa ta.",
   "change_member_role": "Schimbați rolul de membru al echipei",
   "disable_cal_branding": "Dezactivare branding {{appName}}",
@@ -785,7 +785,7 @@
   "analytics": "Analiză",
   "empty_installed_apps_headline": "Nicio aplicație instalată",
   "empty_installed_apps_description": "Aplicațiile vă permit să vă îmbunătățiți în mod semnificativ fluxul de lucru și activitățile legate de programări.",
-  "empty_installed_apps_button": "Accesați App Store sau instalați o aplicație de mai jos",
+  "empty_installed_apps_button": "Navigați în App Store",
   "manage_your_connected_apps": "Gestionați aplicațiile instalate sau modificați setările",
   "browse_apps": "Răsfoiți aplicațiile",
   "features": "Caracteristici",
@@ -1228,8 +1228,8 @@
   "exchange_authentication_ntlm": "Autentificare NTLM",
   "exchange_compression": "Compresie GZip",
   "routing_forms_description": "Puteți vedea aici toate formularele și parcursurile pe care le-ați creat.",
-  "routing_forms_send_email_owner": "Trimiteți e-mail către proprietar",
-  "routing_forms_send_email_owner_description": "Trimite un e-mail către proprietar atunci când formularul este trimis",
+  "routing_forms_send_email_owner": "Trimiteți un e-mail către proprietar",
+  "routing_forms_send_email_owner_description": "Trimite un e-mail către proprietar atunci când este trimis formularul",
   "add_new_form": "Adăugați un formular nou",
   "form_description": "Creați formularul pentru direcționarea unei persoane care face rezervare",
   "copy_link_to_form": "Copiați linkul în formular",
@@ -1345,31 +1345,31 @@
   "billing_frequency": "Frecvența de facturare",
   "monthly": "Lunar",
   "yearly": "Anual",
-  "checkout": "Pagina de plată",
+  "checkout": "Finalizare cumpărături",
   "your_team_disbanded_successfully": "Echipa dvs. a fost desființată cu succes",
   "error_creating_team": "Eroare la crearea echipei",
   "you": "Dvs.",
-  "send_email": "Trimiteți e-mail",
+  "send_email": "Trimiteți un e-mail",
   "member_already_invited": "Membrul a fost deja invitat",
   "enter_email_or_username": "Introduceți un e-mail sau un nume de utilizator",
-  "team_name_taken": "Acest nume este deja luat",
+  "team_name_taken": "Acest nume este folosit deja",
   "must_enter_team_name": "Trebuie să introduceți un nume de echipă",
   "team_url_required": "Trebuie să introduceți un URL de echipă",
-  "team_url_taken": "Acest URL este deja luat",
+  "team_url_taken": "Acest URL este folosit deja",
   "team_publish": "Publicați echipa",
   "number_sms_notifications": "Număr de telefon (notificări SMS)",
   "attendee_email_workflow": "E-mail participant",
   "attendee_email_info": "E-mailul persoanei care efectuează rezervarea",
   "invalid_credential": "Vai, nu! Se pare că permisiunea a expirat sau a fost revocată. Reinstalați din nou.",
   "choose_common_schedule_team_event": "Alegeți un program comun",
-  "choose_common_schedule_team_event_description": "Activați această opțiune dacă doriți să folosiți un program comun între gazde. Atunci când este dezactivat, fiecare gazdă va fi rezervată în funcție de programul lor implicit.",
+  "choose_common_schedule_team_event_description": "Activați această opțiune dacă doriți să folosiți un program comun între gazde. Atunci când este dezactivată, fiecare gazdă va fi rezervată în funcție de programul său implicit.",
   "reason": "Motiv",
   "sender_id": "ID expeditor",
   "sender_id_error_message": "Sunt permise doar litere, numere și spații (maxim 11 caractere)",
-  "test_routing_form": "Formular de redirecționare test",
+  "test_routing_form": "Testați formularul de redirecționare",
   "test_preview": "Testați previzualizarea",
   "route_to": "Direcționați către",
   "test_preview_description": "Testați-vă formularul de redirecționare fără a trimite date",
-  "test_routing": "Redirecționare test",
-  "booking_limit_reached": "Limita de rezervare pentru acest tip de eveniment a fost atinsă"
+  "test_routing": "Testați redirecționarea",
+  "booking_limit_reached": "A fost atinsă limita de rezervare pentru acest tip de eveniment"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/uk/common.json b/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
index d7e4e6f9e8..df86feb531 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
@@ -504,7 +504,7 @@
   "add_team_members_description": "Запросіть когось у свою команду",
   "add_team_member": "Додати учасника команди",
   "invite_new_member": "Запросити нового учасника команди",
-  "invite_new_member_description": "Зверніть увагу: у вашій підписці потрібно буде доплатити за <1>одне додаткове місце (15 дол./міс.)</1>.",
+  "invite_new_member_description": "Зверніть увагу: у вашій підписці потрібно буде оплатити <1>одне додаткове місце (15 дол. США)</1>.",
   "invite_new_team_member": "Запросіть когось у свою команду.",
   "change_member_role": "Змініть роль учасника команди",
   "disable_cal_branding": "Вимкнути фірмове оформлення {{appName}}",
@@ -1365,7 +1365,7 @@
   "reason": "Причина",
   "sender_id": "Ідентифікатор відправника",
   "sender_id_error_message": "Дозволяються тільки літери, цифри та пробіли (макс. 11 символів)",
-  "test_routing_form": "Перевірити форму переспрямування",
+  "test_routing_form": "Перевірка форми переспрямування",
   "test_preview": "Перевірити попередній перегляд",
   "route_to": "Куди переспрямувати",
   "test_preview_description": "Перевірка вашої форми переспрямування без надсилання даних",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json b/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
index 05647a504e..bc6d699772 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
@@ -16,8 +16,8 @@
   "event_request_cancelled": "您预约的活动已被取消",
   "organizer": "组织者",
   "need_to_reschedule_or_cancel": "需要重新安排还是取消？",
-  "cancellation_reason": "取消原因",
-  "cancellation_reason_placeholder": "您为什么要取消？(选填)",
+  "cancellation_reason": "取消原因(选填)",
+  "cancellation_reason_placeholder": "您为什么要取消？",
   "rejection_reason": "拒绝原因",
   "rejection_reason_title": "拒绝预约请求？",
   "rejection_reason_description": "您确定要拒绝预约吗？我们会通知试图预约的人，您可以在下面解释原因。",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "forgotten_secret_description": "如果您丢失或忘记此密码，您可以对其进行更改，但请注意，使用此密码的所有集成都需要更新",
   "current_incorrect_password": "当前密码不正确",
   "password_hint_caplow": "大写和小写字母混合",
-  "password_hint_min": "至少 7 个字符长",
+  "password_hint_min": "至少 8 个字符长",
   "password_hint_num": "包含至少 1 个数字",
   "invalid_password_hint": "密码必须是至少 7 个字符长，包含至少一个数字，并且是大写和小写字母混合",
   "incorrect_password": "密码不正确。",
@@ -504,7 +504,7 @@
   "add_team_members_description": "邀请其他人加入您的团队",
   "add_team_member": "添加团队成员",
   "invite_new_member": "邀请新的团队成员",
-  "invite_new_member_description": "注意：这将在您的订阅的基础上<1>收取一个额外位置的费用(15 美元/月)</1>",
+  "invite_new_member_description": "注意：这将在您订阅的基础上<1>收取一个额外位置的费用(15 美元/月)</1>",
   "invite_new_team_member": "邀请某人加入您的团队。",
   "change_member_role": "更改团队成员角色",
   "disable_cal_branding": "禁用 {{appName}} 品牌标志",
@@ -601,7 +601,7 @@
   "monthly_other": "月",
   "yearly_one": "年",
   "yearly_other": "年",
-  "plus_more": "另外 {{count}}",
+  "plus_more": "另外 {{count}} 个",
   "max": "最大",
   "single_theme": "主题",
   "brand_color": "品牌颜色",
@@ -784,7 +784,7 @@
   "analytics": "分析",
   "empty_installed_apps_headline": "未安装任何应用",
   "empty_installed_apps_description": "通过应用可以显著增强工作流程和改善日程安排生活。",
-  "empty_installed_apps_button": "浏览 App Store 或从以下应用中选择安装",
+  "empty_installed_apps_button": "浏览 App Store",
   "manage_your_connected_apps": "管理已安装的应用或更改设置",
   "browse_apps": "浏览应用",
   "features": "功能",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
   "sender_id_error_message": "只允许字母、数字和空格(最多 11 个字符)",
   "test_routing_form": "测试途径表格",
   "test_preview": "测试预览",
-  "route_to": "途径",
+  "route_to": "根据途径找到",
   "test_preview_description": "测试途径表格而不提交任何数据",
   "test_routing": "测试途径"
 }