diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json index 8793cbc5de..d04747b055 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json @@ -1,4 +1,5 @@ { + "identity_provider": "Fornecedor de identidade", "trial_days_left": "Restam $t(day, {\"count\": {{days}} }) da sua avaliação da versão PRO", "day_one": "{{count}} dia", "day_other": "{{count}} dias", @@ -69,6 +70,8 @@ "event_awaiting_approval_subject": "A aguardar aprovação: {{title}} em {{date}}", "event_still_awaiting_approval": "Um evento ainda aguarda a sua aprovação", "booking_submitted_subject": "Reserva submetida: {{title}} em {{date}}", + "download_recording_subject": "Transferir gravação: {{title}} em {{date}}", + "download_your_recording": "Transferir a sua gravação", "your_meeting_has_been_booked": "A sua reunião foi reservada", "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Seu {{title}} foi remarcado para {{date}}.", "event_has_been_rescheduled": "O seu evento foi reagendado.", @@ -224,6 +227,7 @@ "done": "Concluído", "all_done": "Tudo pronto!", "all_apps": "Todos as aplicações", + "available_apps": "Aplicações disponíveis", "check_email_reset_password": "Verifique o seu email. Enviámos uma ligação para redefinir a sua senha.", "finish": "Terminar", "few_sentences_about_yourself": "Algumas frases sobre si. Isto será mostrado na sua página pessoal.", @@ -404,6 +408,7 @@ "add_time_availability": "Adicionar novo horário", "add_an_extra_layer_of_security": "Adicione uma camada extra de segurança à sua conta, caso a sua senha seja roubada.", "2fa": "Autenticação com dois fatores", + "2fa_disabled": "A autenticação de dois fatores só pode ser ativada para autenticação por e-mail e palavra-passe", "enable_2fa": "Ativar autenticação de dois fatores", "disable_2fa": "Desativar autenticação de dois fatores", "disable_2fa_recommendation": "Se precisar desativar o 2FA, recomendamos reativá-lo o mais rápido possível.", @@ -585,6 +590,20 @@ "minutes": "Minutos", "round_robin": "Round Robin", "round_robin_description": "Reuniões de ciclo entre vários membros da equipa.", + "managed_event": "Evento gerido", + "username_placeholder": "nome de utilizador", + "managed_event_description": "Criar e distribuir tipos de eventos em conjunto para os membros da equipa", + "managed": "Gerido", + "managed_event_url_clarification": "\"nome de utilizador\" será substituído pelo nome de utilizador dos membros atribuídos", + "assign_to": "Atribuir a", + "add_members": "Adicionar membros...", + "count_members_one": "{{count}} membro", + "count_members_other": "{{count}} membros", + "no_assigned_members": "Sem membros atribuídos", + "assigned_to": "Atribuído a", + "start_assigning_members_above": "Comece a atribuir membros acima", + "locked_fields_admin_description": "Os membros não poderão editar isto", + "locked_fields_member_description": "Esta opção foi bloqueada pelo administrador da equipa", "url": "URL", "hidden": "Oculto", "readonly": "Somente Leitura", @@ -736,6 +755,11 @@ "minimum_booking_notice": "Aviso de mínimo", "slot_interval": "Intervalos do horário", "slot_interval_default": "Usar duração do evento (por omissão)", + "delete_event_type": "Eliminar tipo de evento?", + "delete_managed_event_type": "Eliminar tipo de evento gerido?", + "delete_event_type_description": "Qualquer pessoa com quem tiver partilhado a ligação deixará de poder fazer reservas com a mesma.", + "delete_managed_event_type_description": "", + "confirm_delete_event_type": "Sim, eliminar", "delete_account": "Eliminar conta", "confirm_delete_account": "Sim, eliminar conta", "delete_account_confirmation_message": "De certeza que quer eliminar a sua conta {{appName}}? Qualquer pessoa com quem tenha partilhado esta ligação de equipa deixará de poder fazer reservas através da respetiva ligação, e quaisquer preferências que tenha guardado serão perdidas.", @@ -1126,11 +1150,13 @@ "current_username": "Nome de utilizador atual", "example_1": "Exemplo 1", "example_2": "Exemplo 2", + "booking_question_identifier": "Identificador de questão sobre a reserva", "company_size": "Tamanho da empresa", "what_help_needed": "Em que precisa de ajuda?", "variable_format": "Formato da variável", "webhook_subscriber_url_reserved": "O endereço webhook de subscrição já está definido", "custom_input_as_variable_info": "Ignora todos os caracteres especiais da etiqueta de entrada adicional (utiliza apenas letras e números), utiliza maiúsculas para todas as letras e substitui espaços em branco por carateres de sublinhado.", + "using_booking_questions_as_variables": "Como posso utilizar questões sobre a reserva como variáveis?", "download_desktop_app": "Descarregar a aplicação para o computador", "set_ping_link": "Definir ligação do Ping", "rate_limit_exceeded": "Limite de transações excedido", @@ -1176,6 +1202,7 @@ "start_of_week": "Início da semana", "recordings_title": "Gravações", "recording": "Gravação", + "happy_scheduling": "Votos de bons agendamentos", "select_calendars": "Selecione os calendários nos quais pretende procurar por conflitos para evitar sobreposição de reservas.", "check_for_conflicts": "Verificar se existem conflitos", "view_recordings": "Ver gravações", @@ -1213,6 +1240,7 @@ "impersonation": "Representação", "impersonation_description": "Definições para gerir a personificação de utilizadores", "users": "Utilizadores", + "user": "Utilizador", "profile_description": "Gerir as definições para o seu perfil {{appName}}", "users_description": "Aqui pode encontrar uma lista de todos os utilizadores", "users_listing": "Lista de utilizadores", @@ -1253,6 +1281,8 @@ "download_responses": "Descarregar respostas", "download_responses_description": "Descarregue todas as respostas ao seu formulário em formato CSV.", "download": "Descarregar", + "download_recording": "Transferir gravação", + "recording_from_your_recent_call": "Uma gravação da sua chamada recente no Cal.com está pronta para ser transferida", "create_your_first_form": "Crie o seu primeiro formulário", "create_your_first_form_description": "Com os Formulários de encaminhamento, pode fazer questões qualitativas e encaminhar para a pessoa ou o tipo de evento correto.", "create_your_first_webhook": "Crie o seu primeiro Webhook", @@ -1289,6 +1319,15 @@ "exchange_authentication_standard": "Autenticação básica", "exchange_authentication_ntlm": "Autenticação NTLM", "exchange_compression": "Compressão GZip", + "exchange_version": "Versão do Exchange", + "exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1", + "exchange_version_2010": "2010", + "exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1", + "exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2", + "exchange_version_2013": "2013", + "exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1", + "exchange_version_2015": "2015", + "exchange_version_2016": "2016", "routing_forms_description": "Aqui pode ver todos os formulários e rotas que criou.", "routing_forms_send_email_owner": "Enviar e-mail ao proprietário", "routing_forms_send_email_owner_description": "Envia um e-mail ao proprietário quando o formulário for submetido", @@ -1343,6 +1382,7 @@ "add_limit": "Adicionar limite", "team_name_required": "É necessário um nome para a equipa", "show_attendees": "Partilhar informações dos participantes entre os convidados", + "how_booking_questions_as_variables": "Como utilizar perguntas de agendamento como variáveis?", "format": "Formato", "uppercase_for_letters": "Utilize letras maiúsculas para todas as letras", "replace_whitespaces_underscores": "Substituir espaços em branco com carateres de sublinhado", @@ -1357,6 +1397,7 @@ "billing_help_title": "Precisa de outra coisa?", "billing_help_description": "Se precisar de mais ajuda com a faturação, a nossa equipa de apoio está aqui para ajudar.", "billing_help_cta": "Contactar o apoio", + "ignore_special_characters_booking_questions": "Ignorar caracteres especiais no seu identificador de questões sobre a reserva. Utilizar apenas letras e números", "retry": "Repetir", "fetching_calendars_error": "Ocorreu um problema ao obter os seus calendários. Por favor, <1>tente novamente ou contacte o apoio ao cliente.", "calendar_connection_fail": "A ligação ao calendário falhou", @@ -1439,11 +1480,16 @@ "fixed_round_robin": "Distribuição equilibrada fixa", "add_one_fixed_attendee": "Adicione um participante fixo e distribua de forma equilibrada a partir de um número de participantes.", "calcom_is_better_with_team": "Cal.com funciona melhor com equipas", + "the_calcom_team": "A equipa Cal.com", "add_your_team_members": "Adicione os membros da sua equipa aos seus tipos de eventos. Utilize o agendamento coletivo para incluir todos os membros ou encontre a pessoa mais adequada com o agendamento baseado numa distribuição equilibrada.", "booking_limit_reached": "O limite de reservas para este tipo de evento foi atingido", "duration_limit_reached": "O limite de duração para este tipo de evento foi atingido", "admin_has_disabled": "{{appName}} foi desativada por um administrador", "disabled_app_affects_event_type": "{{appName}} foi desativada por um administrador, o que afeta o seu tipo de evento {{eventType}}", + "event_replaced_notice": "Um administrador substituiu um dos seus tipos de eventos", + "email_subject_slug_replacement": "Um administrador da equipa substituiu o seu evento /{{slug}}", + "email_body_slug_replacement_notice": "Um administrador na equipa {{teamName}} substituiu o seu tipo de evento /{{slug}} por um tipo de evento gerido, controlado por eles.", + "email_body_slug_replacement_info": "A sua ligação vai continuar a funcionar, mas algumas das configurações da mesma podem ter sido alteradas. Pode rever a mesma nos tipos de eventos.", "disable_payment_app": "O administrador desativou {{appName}}, que afeta o seu tipo de evento {{title}}. Os participantes ainda podem reservar este tipo de evento, mas não será pedido que façam qualquer pagamento. Pode ocultar o tipo de evento para evitar esta situação até que o administrador reative o seu método de pagamento.", "payment_disabled_still_able_to_book": "Os participantes ainda podem reservar este tipo de evento, mas não será solicitado que façam qualquer pagamento. Pode ocultar o tipo de evento para evitar esta situação até que o seu administrador reative o método de pagamento.", "app_disabled_with_event_type": "O administrador desativou {{appName}}, o que afeta o seu tipo de evento {{title}}.",