diff --git a/apps/web/public/static/locales/bg/common.json b/apps/web/public/static/locales/bg/common.json index fbf2e06379..e5988b3165 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/bg/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/bg/common.json @@ -7,6 +7,8 @@ "second_other": "{{count}} секунди", "upgrade_now": "Обновяване сега", "accept_invitation": "Приемане на покана", + "max_characters": "Макс. символи", + "min_characters": "Мин. символи", "calcom_explained": "{{appName}} предоставя инфраструктура за планиране за абсолютно всички.", "calcom_explained_new_user": "Завършете настройката на своя акаунт в {{appName}}! Само няколко стъпки Ви делят от решаването на всичките Ви проблеми с планирането.", "have_any_questions": "Имате въпроси? Ние сме тук, за да ви помогнем.", @@ -18,16 +20,2543 @@ "new_email_address": "Нов имейл", "verify_email_page_body": "Изпратихме имейл до {{email}}. Важно е да проверите имейл адреса си, за да гарантирате най-добрата възможност за доставка на имейли и календари от {{appName}}.", "verify_email_banner_body": "Проверете имейл адреса си, за да гарантирате най-добрата доставка на имейли и календари", + "verify_email_email_header": "Потвърдете вашия имейл адрес", + "verify_email_email_button": "Потвърди имейл", + "cal_ai_assistant": "Cal AI асистент", + "verify_email_change_description": "Наскоро поискахте да промените имейл адреса, който използвате за вход във вашия {{appName}} акаунт. Моля, кликнете върху бутона по-долу, за да потвърдите новия си имейл адрес.", + "verify_email_change_success_toast": "Имейлът ви беше обновен на {{email}}", + "verify_email_change_failure_toast": "Неуспешно обновяване на имейла.", + "change_of_email": "Потвърдете новия си {{appName}} имейл адрес", + "change_of_email_toast": "Изпратихме линк за потвърждение на {{email}}. Ще обновим вашия имейл адрес, след като кликнете върху този линк.", + "copy_somewhere_safe": "Запазете този API ключ на сигурно място. Няма да можете да го видите отново.", + "verify_email_email_body": "Моля, потвърдете вашия имейл адрес като кликнете върху бутона по-долу.", + "verify_email_by_code_email_body": "Моля, потвърдете вашия имейл адрес като използвате кода по-долу.", + "verify_email_email_link_text": "Ето линка, в случай че не обичате да кликвате върху бутони:", + "email_verification_code": "Въведете код за потвърждение", + "email_verification_code_placeholder": "Въведете кода за потвърждение, изпратен на вашия имейл", + "incorrect_email_verification_code": "Кодът за потвърждение е неправилен.", + "email_sent": "Имейлът е изпратен успешно", + "email_not_sent": "Възникна грешка при изпращането на имейла", + "event_declined_subject": "Отказано: {{title}} на {{date}}", + "event_cancelled_subject": "Отменено: {{title}} на {{date}}", + "event_reassigned_subject": "Преназначено: {{title}} на {{date}}", + "event_request_declined": "Вашата заявка за събитие беше отказана", + "event_request_declined_recurring": "Вашата заявка за повтарящо се събитие беше отказана", + "event_request_cancelled": "Вашето планирано събитие беше отменено", + "event_request_reassigned": "Планираното ви събитие беше преразпределено", + "event_reassigned_subtitle": "Събитието вече няма да бъде във вашия календар и вашата round robin вероятност няма да бъде негативно засегната", + "organizer": "Организатор", + "reassigned_to": "Преразпределено към", + "need_to_reschedule_or_cancel": "Нужда от пренасрочване или отказ?", + "you_can_view_booking_details_with_this_url": "Можете да видите детайлите за резервацията от този URL {{url}} и да добавите събитието във вашия календар", + "no_options_available": "Няма налични опции", + "cancellation_reason": "Причина за отказ (по избор)", + "cancellation_reason_placeholder": "Защо отказвате?", + "rejection_reason_placeholder": "Защо отхвърляте?", + "rejection_reason": "Причина за отхвърляне", + "rejection_reason_title": "Отхвърляне на заявката за резервация?", + "rejection_reason_description": "Сигурни ли сте, че искате да отхвърлите резервацията? Ще уведомим човека, който се е опитал да направи резервация. Можете да посочите причина по-долу.", + "rejection_confirmation": "Отхвърли резервацията", + "manage_this_event": "Управление на това събитие", + "invite_team_member": "Покани член на екипа", + "invite_team_individual_segment": "Покани индивидуално", + "invite_team_bulk_segment": "Масов импорт", + "invite_team_notifcation_badge": "Пок.", + "your_event_has_been_scheduled": "Вашето събитие беше планирано", + "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Вашето повтарящо се събитие беше планирано", + "accept_our_license": "Приемете нашия лиценз като промените .env променливата <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT на '{{agree}}'.", + "remove_banner_instructions": "За да премахнете този банер, моля отворете вашия .env файл и променете <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT променливата на '{{agree}}'.", + "error_message": "Съобщението за грешка беше: '{{errorMessage}}'", + "refund_failed_subject": "Неуспешно възстановяване на сума: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}", + "refund_failed": "Възстановяването на сумата за събитието {{eventType}} с {{userName}} на {{date}} не беше успешно.", + "check_with_provider_and_user": "Моля, свържете се с вашия доставчик на платежни услуги и {{user}} за начина на обработка на този случай.", + "a_refund_failed": "Възстановяване на сума не беше успешно", + "awaiting_payment_subject": "Очаква се плащане: {{title}} на {{date}}", + "meeting_awaiting_payment": "Вашата среща очаква плащане", + "dark_theme_contrast_error": "Цветът на тъмната тема не преминава проверката за контраст. Препоръчваме да промените този цвят, за да бъдат бутоните ви по-видими.", + "light_theme_contrast_error": "Цветът на светлата тема не преминава проверката за контраст. Препоръчваме да промените този цвят, за да бъдат бутоните ви по-видими.", + "event_type_color_light_theme_contrast_error": "Цветът на светлата тема не преминава проверката за контраст. Препоръчваме да промените този цвят, за да бъдат типовете събития по-видими.", + "event_type_color_dark_theme_contrast_error": "Цветът на тъмната тема не преминава проверката за контраст. Препоръчваме да промените този цвят, за да бъдат типовете събития по-видими.", + "payment_not_created_error": "Плащането не можа да бъде създадено", + "couldnt_charge_card_error": "Не можа да се извърши плащане с картата", + "no_available_users_found_error": "Не са намерени свободни потребители. Бихте ли опитали друг времеви интервал?", + "request_body_end_time_internal_error": "Вътрешна грешка. Заявката не съдържа краен час", + "create_calendar_event_error": "Не може да се създаде събитие в календара на организатора", + "update_calendar_event_error": "Не може да се актуализира събитието в календара", + "delete_calendar_event_error": "Не може да се изтрие събитието от календара", + "already_signed_up_for_this_booking_error": "Вече сте записани за тази резервация.", + "hosts_unavailable_for_booking": "Някои от домакините не са налични за резервация.", + "help": "Помощ", + "price": "Цена", + "paid": "Платено", + "refunded": "Възстановено", + "payment": "Плащане", + "missing_card_fields": "Липсващи полета за картата", + "pay_now": "Плати сега", + "general_prompt": "Общ шаблон", + "begin_message": "Начално съобщение", + "codebase_has_to_stay_opensource": "Кодовата база трябва да остане с отворен код, независимо дали е модифицирана или не", + "cannot_repackage_codebase": "Не можете да преопаковате или продавате кодовата база", + "acquire_license": "Получете търговски лиценз за премахване на тези условия чрез имейл до", + "terms_summary": "Обобщение на условията", + "open_env": "Отворете .env и се съгласете с нашия лиценз", + "env_changed": "Променил съм моя .env файл", + "accept_license": "Приемам лиценза", + "still_waiting_for_approval": "Все още има събитие, очакващо одобрение", + "event_is_still_waiting": "Заявката за събитие все още чака: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", + "no_more_results": "Няма повече резултати", + "no_results": "Няма резултати", + "load_more_results": "Зареди още резултати", + "integration_meeting_id": "{{integrationName}} ID на срещата: {{meetingId}}", + "confirmed_event_type_subject": "Потвърдено: {{eventType}} с {{name}} на {{date}}", + "new_event_request": "Нова заявка за събитие: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", + "confirm_or_reject_request": "Потвърдете или отхвърлете заявката", + "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Проверете страницата с резервации, за да потвърдите или отхвърлите резервацията", + "check_in_assistant": "Асистент за проверка", + "check_in_assistant_description": "Извършва изходящо обаждане, за да провери дали планираната среща е удобна или искате да я пренасрочите", + "create_your_own_prompt": "Създайте свой собствен шаблон и го използвайте за изходящо обаждане", + "event_awaiting_approval": "Има събитие, очакващо вашето одобрение", + "event_awaiting_approval_recurring": "Има повтарящо се събитие, очакващо вашето одобрение", + "someone_requested_an_event": "Някой е поискал да насрочи събитие във вашия календар", + "someone_requested_password_reset": "Някой поиска линк за промяна на паролата ви.", + "password_reset_email_sent": "Ако този имейл съществува в нашата система, ще получите имейл за възстановяване.", + "password_reset_instructions": "Ако не сте поискали това, можете спокойно да игнорирате този имейл и паролата ви няма да бъде променена.", + "event_awaiting_approval_subject": "Очаква одобрение: {{title}} на {{date}}", + "event_still_awaiting_approval": "Все още има събитие, което очаква вашето одобрение", + "booking_submitted_subject": "Изпратена резервация: {{title}} на {{date}}", + "download_recording_subject": "Изтегляне на запис: {{title}} на {{date}}", + "download_transcript_email_subject": "Изтегляне на транскрипт: {{title}} на {{date}}", + "download_your_recording": "Изтеглете вашия запис", + "download_your_transcripts": "Изтеглете вашите транскрипти", + "your_meeting_has_been_booked": "Вашата среща е резервирана", + "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Вашият {{title}} е пренасрочен за {{date}}.", + "event_has_been_rescheduled": "Актуализация - Вашето събитие е пренасрочено", + "your_event_has_been_rescheduled": "Вашето събитие е пренасрочено", + "request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} отмени резервацията и поиска да изберете друго време.", + "request_reschedule_title_organizer": "Поискахте {{attendee}} да пренасрочи", + "request_reschedule_subtitle_organizer": "Отменихте резервацията и {{attendee}} трябва да избере ново време за среща с вас.", + "rescheduled_event_type_subject": "Изпратена заявка за пренасрочване: {{eventType}} с {{name}} на {{date}}", + "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Необходимо действие за пренасрочване: Моля, изберете ново време за {{eventType}} с {{name}}", + "hi_user_name": "Здравейте, {{name}}", + "ics_event_title": "{{eventType}} с {{name}}", + "please_book_a_time_sometime_later": "Изглежда всички наши експерти са заети в момента. Моля, насрочете разговор в удобно за вас време и ще бъдем готови да ви съдействаме.", + "schedule_instead": "Вместо това насрочете", + "new_event_subject": "Ново събитие: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", + "join_by_entrypoint": "Присъединете се чрез {{entryPoint}}", + "notes": "Бележки", + "manage_my_bookings": "Управление на моите резервации", + "need_to_make_a_change": "Нужна ли ви промяна?", + "new_event_scheduled": "Планирано е ново събитие.", + "new_event_scheduled_recurring": "Планирано е ново повтарящо се събитие.", + "invitee_email": "Имейл на поканения", + "invitee_timezone": "Часова зона на поканения", + "time_left": "Оставащо време", + "event_type": "Тип събитие", + "duplicate_event_type": "Дублиране на тип събитие", + "enter_meeting": "Влизане в срещата", + "video_call_provider": "Доставчик на видео разговори", + "meeting_id": "ID на срещата", + "meeting_password": "Парола за срещата", + "meeting_url": "URL на срещата", + "meeting_url_not_found": "URL адресът на срещата не е намерен", + "token_not_found": "Токенът не е намерен", + "some_other_host_already_accepted_the_meeting": "Друг домакин вече прие срещата. Все още ли искате да се присъедините? <1>Продължете към срещата", + "meeting_request_rejected": "Вашата заявка за среща беше отхвърлена", + "rejected_event_type_with_organizer": "Отхвърлено: {{eventType}} с {{organizer}} на {{date}}", + "hi": "Здравейте", + "join_team": "Присъединяване към екипа", + "manage_this_team": "Управление на този екип", + "team_info": "Информация за екипа", + "join_meeting": "Присъединяване към срещата", + "request_another_invitation_email": "Ако предпочитате да не използвате {{toEmail}} като ваш {{appName}} имейл или вече имате {{appName}} акаунт, моля, поискайте нова покана на този имейл.", + "you_have_been_invited": "Поканени сте да се присъедините към екипа {{teamName}}", + "user_invited_you": "{{user}} ви покани да се присъедините към {{entity}} {{team}} в {{appName}}", + "user_invited_you_to_subteam": "{{user}} ви покани да се присъедините към екипа {{team}} на организацията {{parentTeamName}} в {{appName}}", + "hidden_team_member_title": "Вие сте скрити в този екип", + "hidden_team_member_message": "Вашето място не е платено. Или преминете към PRO, или уведомете собственика на екипа, че може да плати за вашето място.", + "hidden_team_owner_message": "Нуждаете се от pro акаунт, за да използвате екипи. Ще останете скрити, докато не направите ъпгрейд.", + "link_expires": "П.П. Линкът изтича след {{expiresIn}} часа.", + "upgrade_to_per_seat": "Преминете към тарифа на място", + "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Опцията за места не поддържа изискване за потвърждение", + "multilocation_doesnt_support_seats": "Множество локации не поддържа опцията за места", + "no_show_fee_doesnt_support_seats": "Таксата за неявяване не поддържа опцията за места", + "seats_option_doesnt_support_multi_location": "Опцията за места не поддържа множество локации", + "team_upgrade_seats_details": "От {{memberCount}} членове във вашия екип, {{unpaidCount}} място/места са неплатени. При ${{seatPrice}}/месец на място, очакваната обща цена на вашето членство е ${{totalCost}}/месец.", + "team_upgrade_banner_description": "Не сте завършили настройката на вашия екип. Вашият екип \"{{teamName}}\" се нуждае от ъпгрейд.", + "upgrade_banner_action": "Направете ъпгрейд тук", + "team_upgraded_successfully": "Вашият екип беше успешно ъпгрейднат!", + "org_upgrade_banner_description": "Благодарим ви, че изпробвахте нашия Организационен план. Забелязахме, че вашата организация \"{{teamName}}\" се нуждае от ъпгрейд.", + "org_upgraded_successfully": "Вашата организация беше успешно ъпгрейдната!", + "use_link_to_reset_password": "Използвайте линка по-долу, за да възстановите паролата си", + "hey_there": "Здравейте", + "forgot_your_password_calcom": "Забравена парола? - {{appName}}", + "delete_webhook_confirmation_message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този уебхук? Вече няма да получавате данни за срещите от {{appName}} на посочения URL адрес в реално време, когато събитие бъде планирано или отменено.", + "confirm_delete_webhook": "Да, изтрий уебхука", + "edit_webhook": "Редактирай уебхук", + "delete_webhook": "Изтрий уебхук", + "webhook_status": "Статус на уебхук", + "webhook_enabled": "Уебхукът е активиран", + "webhook_disabled": "Уебхукът е деактивиран", + "webhook_response": "Отговор от уебхук", + "webhook_test": "Тест на уебхук", + "webhook_update_form": "Форма за актуализиране на уебхук", + "webhook_update_form_description": "Добавете уебхук към вашия OAuthClient.", + "manage_your_webhook": "Управление на вашия уебхук", + "webhook_created_successfully": "Уебхукът е създаден успешно!", + "webhook_updated_successfully": "Уебхукът е актуализиран успешно!", + "webhook_removed_successfully": "Уебхукът е премахнат успешно!", + "payload_template": "Шаблон на данните", + "dismiss": "Отхвърли", + "no_data_yet": "Все още няма данни", + "ping_test": "Пинг тест", + "add_to_homescreen": "Добавете това приложение към началния екран за по-бърз достъп и подобрено изживяване.", + "upcoming": "Предстоящи", + "recurring": "Повтарящи се", + "past": "Минали", + "choose_a_file": "Изберете файл...", + "upload_image": "Качи изображение", + "upload_target": "Качи {{target}}", + "no_target": "Няма {{target}}", + "slide_zoom_drag_instructions": "Плъзнете за мащабиране, влачете за препозициониране", + "view_notifications": "Преглед на известия", + "view_public_page": "Преглед на публична страница", + "copy_public_page_link": "Копиране на линк към публична страница", + "copy_referral_link": "Копиране на реферален линк", + "sign_out": "Изход", + "add_another": "Добави друг", + "install_another": "Инсталирай друг", + "until": "до", + "powered_by": "осъществено от", + "unavailable": "Недостъпно", + "set_work_schedule": "Задайте работен график", + "change_bookings_availability": "Променете кога сте на разположение за резервации", + "select": "Изберете...", + "2fa_confirm_current_password": "Потвърдете текущата си парола, за да започнете.", + "2fa_scan_image_or_use_code": "Сканирайте изображението по-долу с приложението за удостоверяване на телефона си или въведете ръчно текстовия код.", + "text": "Текст", + "your_phone_number": "Вашият телефонен номер", + "multiline_text": "Многоредов текст", + "number": "Число", + "checkbox": "Отметка", + "is_required": "Задължително е", + "required": "Задължително", + "optional": "Незадължително", + "input_type": "Тип на въвеждане", + "rejected": "Отхвърлено", + "unconfirmed": "Непотвърдено", + "guests": "Гости", + "guest": "Гост", + "web_conferencing_details_to_follow": "Детайлите за уеб конференцията ще бъдат изпратени в имейла за потвърждение.", + "404_the_user": "Потребителското име", + "username": "Потребителско име", + "is_still_available": "все още е свободно.", + "documentation": "Документация", + "documentation_description": "Научете как да интегрирате нашите инструменти с вашето приложение", + "api_reference": "API документация", + "api_reference_description": "Пълна API документация за нашите библиотеки", + "blog": "Блог", + "blog_description": "Прочетете нашите последни новини и статии", + "join_our_community": "Присъединете се към нашата общност", + "404_claim_entity_user": "Заявете вашето потребителско име и планирайте събития", + "popular_pages": "Популярни страници", + "register_now": "Регистрирайте се сега", + "register": "Регистрация", + "page_doesnt_exist": "Тази страница не съществува.", + "check_spelling_mistakes_or_go_back": "Проверете за правописни грешки или се върнете към предишната страница.", + "404_page_not_found": "404: Тази страница не беше намерена.", + "booker_event_not_found": "Не можахме да намерим събитието, което се опитвате да резервирате.", + "getting_started": "Първи стъпки", + "15min_meeting": "15-минутна среща", + "30min_meeting": "30-минутна среща", + "secret": "Тайна", + "leave_blank_to_remove_secret": "Оставете празно, за да премахнете тайната", + "webhook_secret_key_description": "От съображения за сигурност се уверете, че вашият сървър получава само очакваните заявки от {{appName}}", + "secret_meeting": "Тайна среща", + "login_instead": "Вместо това влезте", + "already_have_an_account": "Вече имате акаунт?", + "create_account": "Създаване на акаунт", + "confirm_password": "Потвърдете паролата", + "reset_your_password": "Задайте новата си парола, следвайки инструкциите, изпратени на вашия имейл адрес.", + "org_banner_instructions": "Моля, качете изображение с ширина {{width}} и височина {{height}}.", + "email_change": "Влезте отново с новия си имейл адрес и парола.", + "create_your_account": "Създайте своя акаунт", + "create_your_calcom_account": "Създайте своя Cal.com акаунт", + "sign_up": "Регистрация", + "youve_been_logged_out": "Излязохте от системата", + "hope_to_see_you_soon": "Надяваме се да се видим скоро отново!", + "logged_out": "Излязохте", + "please_try_again_and_contact_us": "Моля, опитайте отново и се свържете с нас, ако проблемът продължава.", + "incorrect_2fa_code": "Кодът за двуфакторна автентикация е неправилен.", + "no_account_exists": "Не съществува акаунт с този имейл адрес.", + "2fa_enabled_instructions": "Двуфакторната автентикация е активирана. Моля, въведете шестцифрения код от вашето приложение за автентикация.", + "2fa_enter_six_digit_code": "Въведете шестцифрения код от вашето приложение за автентикация по-долу.", + "create_an_account": "Създайте акаунт", + "dont_have_an_account": "Нямате акаунт?", + "2fa_code": "Код за двуфакторна автентикация", + "sign_in_account": "Влезте в профила си", + "sign_in": "Вход", + "go_back_login": "Върнете се към страницата за вход", + "error_during_login": "Възникна грешка при влизането. Върнете се към екрана за вход и опитайте отново.", + "request_password_reset": "Изпрати имейл за възстановяване", + "send_invite": "Изпрати покана", + "forgot_password": "Забравена парола?", + "forgot": "Забравена?", + "done": "Готово", + "all_done": "Всичко е готово!", + "all": "Всички", + "yours": "Вашият профил", + "available_apps": "Налични приложения", + "available_apps_lower_case": "Налични приложения", + "available_apps_desc": "Разгледайте популярните приложения по-долу и открийте още в нашия <1>App Store", + "fixed_host_helper": "Добавете всеки, който трябва да присъства на събитието. <1>Научете повече", + "round_robin_helper": "Хората в групата се редуват и само един човек ще се появи на събитието.", + "check_email_reset_password": "Проверете имейла си. Изпратихме ви връзка за възстановяване на паролата.", + "finish": "Завърши", + "organization_general_description": "Управлявайте настройките за език и часова зона на вашия екип", + "few_sentences_about_yourself": "Няколко изречения за вас. Това ще се появи на вашата персонална URL страница.", + "nearly_there": "Почти сте готови!", + "nearly_there_instructions": "И последно, кратко описание за вас и снимка наистина помагат да получавате резервации и хората да знаят с кого си запазват час.", + "set_availability_instructions": "Определете периодите от време, в които сте свободни на повтаряща се база. Можете да създадете още такива по-късно и да ги присвоите към различни календари.", + "set_availability": "Задайте своята наличност", + "set_availbility_description": "Задайте график за времето, в което искате да бъдете резервиран.", + "share_a_link_or_embed": "Споделете линк или вградете", + "share_a_link_or_embed_description": "Споделете вашия {{appName}} линк или го вградете в сайта си.", + "availability_settings": "Настройки за достъпност", + "continue_without_calendar": "Продължете без календар", + "continue_with": "Продължете с {{appName}}", + "connect_your_calendar": "Свържете календара си", + "connect_your_video_app": "Свържете видео приложенията си", + "connect_your_video_app_instructions": "Свържете видео приложенията си, за да ги използвате в типовете събития.", + "connect_your_calendar_instructions": "Свържете календара си, за да проверявате автоматично за заети часове и нови събития при планирането им.", + "set_up_later": "Настройте по-късно", + "current_time": "Текущо време", + "details": "Детайли", + "welcome": "Добре дошли", + "welcome_back": "Добре дошли отново", + "welcome_to_calcom": "Добре дошли в {{appName}}", + "welcome_instructions": "Кажете ни как да се обръщаме към вас и в коя часова зона се намирате. Можете да редактирате това по-късно.", + "connect_caldav": "Свържете се с CalDav (Бета)", + "connect_ics_feed": "Свържете се с ICS поток", + "connect": "Свържете се", + "try_for_free": "Пробвайте безплатно", + "create_booking_link_with_calcom": "Създайте своя линк за резервации с {{appName}}", + "who": "Кой", + "what": "Какво", + "when": "Кога", + "where": "Къде", + "add_to_calendar": "Добави в календара", + "add_to_calendar_description": "Изберете къде да добавяте събития, когато сте резервирани.", + "add_events_to": "Добави събития в", + "add_another_calendar": "Добави друг календар", + "other": "Друго", + "email_sign_in_subject": "Вашата връзка за вход в {{appName}}", + "round_robin_emailed_you_and_attendees": "Ще се срещнете с {{user}}. Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички.", + "round_robin_emailed_host_and_attendee": "{{host}} ще се срещне с {{attendee}}. Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички.", + "emailed_you_and_attendees": "Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички.", + "emailed_host_and_attendee": "Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички.", + "emailed_you_and_attendees_recurring": "Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички за първото от тези повтарящи се събития.", + "emailed_host_and_attendee_recurring": "Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички за първото от тези повтарящи се събития.", + "round_robin_emailed_you_and_attendees_recurring": "Ще се срещнете с {{user}}. Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички за първото от тези повтарящи се събития.", + "round_robin_emailed_host_and_attendee_recurring": "{{host}} ще се срещне с {{attendee}}. Изпратихме имейл с покана за календара с детайлите до всички за първото от тези повтарящи се събития.", + "emailed_you_and_any_other_attendees": "Изпратихме имейл до всички с тази информация.", + "needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Вашата резервация все още трябва да бъде потвърдена или отхвърлена.", + "needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Вашата повтаряща се среща все още трябва да бъде потвърдена или отхвърлена.", + "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} все още трябва да потвърди или отхвърли резервацията.", + "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} все още трябва да потвърди или отхвърли всяка резервация от повтарящата се среща.", + "meeting_is_scheduled": "Тази среща е планирана", + "meeting_is_scheduled_recurring": "Повтарящите се събития са планирани", + "booking_submitted": "Вашата резервация е изпратена", + "booking_submitted_recurring": "Вашата повтаряща се среща е изпратена", + "booking_confirmed": "Вашата резервация е потвърдена", + "booking_confirmed_recurring": "Вашата периодична среща е потвърдена", + "warning_recurring_event_payment": "Плащанията все още не се поддържат при периодични събития", + "warning_payment_recurring_event": "Периодичните събития все още не се поддържат с плащания", + "enter_new_password": "Въведете новата парола, която искате за вашия акаунт.", + "reset_password": "Нулиране на парола", + "change_your_password": "Променете паролата си", + "show_password": "Покажи парола", + "hide_password": "Скрий парола", + "try_again": "Опитайте отново", + "request_is_expired": "Тази заявка е изтекла.", + "reset_instructions": "Въведете имейл адреса, свързан с вашия акаунт, и ще ви изпратим линк за нулиране на паролата.", + "request_is_expired_instructions": "Тази заявка е изтекла. Върнете се назад и въведете имейла, свързан с вашия акаунт, и ще ви изпратим нов линк за нулиране на паролата.", + "whoops": "Опа", + "login": "Вход", + "success": "Успех", + "failed": "Неуспешно", + "password_has_been_reset_login": "Вашата парола беше нулирана. Сега можете да влезете с новосъздадената си парола.", + "layout": "Оформление", + "bookerlayout_default_title": "Стандартен изглед", + "bookerlayout_description": "Можете да изберете няколко и вашите клиенти могат да превключват между изгледите.", + "bookerlayout_user_settings_title": "Оформление на резервациите", + "bookerlayout_user_settings_description": "Можете да изберете няколко и клиентите могат да превключват между изгледите. Това може да бъде променено за всяко събитие поотделно.", + "bookerlayout_month_view": "Месец", + "bookerlayout_week_view": "Седмица", + "bookerlayout_column_view": "Колона", + "bookerlayout_error_min_one_enabled": "Трябва да бъде активиран поне един изглед.", + "bookerlayout_error_default_not_enabled": "Избраният от вас изглед по подразбиране не е част от активираните изгледи.", + "bookerlayout_error_unknown_layout": "Избраният от вас изглед не е валиден.", + "bookerlayout_override_global_settings": "Можете да управлявате това за всички ваши типове събития в Настройки -> <2>Външен вид или да го <6>презапишете само за това събитие.", + "unexpected_error_try_again": "Възникна неочаквана грешка. Опитайте отново.", + "sunday_time_error": "Невалидно време в неделя", + "monday_time_error": "Невалидно време в понеделник", + "tuesday_time_error": "Невалидно време във вторник", + "wednesday_time_error": "Невалидно време в сряда", + "thursday_time_error": "Невалидно време в четвъртък", + "friday_time_error": "Невалидно време в петък", + "saturday_time_error": "Невалидно време в събота", + "error_end_time_before_start_time": "Крайният час не може да бъде преди началния час", + "error_end_time_next_day": "Крайният час не може да бъде повече от 24 часа", + "back_to_bookings": "Обратно към резервациите", + "free_to_pick_another_event_type": "Можете да изберете друг тип събитие по всяко време.", + "cancelled": "Отменено", + "no_booking": "Няма резервация", + "awaiting_host": "Изчакване на домакина", + "cancellation_successful": "Успешна отмяна", + "really_cancel_booking": "Наистина ли искате да отмените резервацията си?", + "cannot_cancel_booking": "Не можете да отмените тази резервация", + "reschedule_instead": "Вместо това можете да я пренасрочите.", + "event_is_in_the_past": "Събитието е в миналото", + "cancelling_event_recurring": "Това събитие е част от поредица повтарящи се събития.", + "cancelling_all_recurring": "Това са всички оставащи събития от повтарящата се среща.", + "error_with_status_code_occured": "Възникна грешка със статус код {{status}}.", + "error_event_type_url_duplicate": "Вече съществува тип събитие с този URL адрес.", + "error_event_type_unauthorized_create": "Нямате права да създадете това събитие", + "error_event_type_unauthorized_update": "Нямате права да редактирате това събитие", + "error_workflow_unauthorized_create": "Нямате права да създадете този работен процес", + "error_schedule_unauthorized_create": "Нямате права да създадете този график", + "booking_already_cancelled": "Тази резервация вече е отменена", + "booking_already_accepted_rejected": "Тази резервация вече е приета или отхвърлена", + "go_back_home": "Към началната страница", + "or_go_back_home": "Или се върнете към началната страница", + "no_meeting_found": "Не е намерена среща", + "no_meeting_found_description": "Тази среща не съществува. Свържете се със собственика на срещата за актуализиран линк.", + "no_status_bookings_yet": "Няма {{status}} резервации", + "no_status_bookings_yet_description": "Нямате {{status}} резервации. {{description}}", + "event_between_users": "{{eventName}} между {{host}} и {{attendeeName}}", + "bookings": "Резервации", + "booking_not_found": "Резервацията не е намерена", + "bookings_description": "Вижте предстоящи и минали събития, резервирани чрез вашите линкове за типове събития.", + "upcoming_bookings": "Веднага щом някой резервира време при вас, то ще се появи тук.", + "recurring_bookings": "Веднага щом някой резервира повтаряща се среща при вас, тя ще се появи тук.", + "past_bookings": "Вашите минали резервации ще се появят тук.", + "cancelled_bookings": "Вашите отменени резервации ще се появят тук.", + "unconfirmed_bookings": "Вашите непотвърдени резервации ще се появят тук.", + "unconfirmed_bookings_tooltip": "Непотвърдени резервации", + "on": "на", + "and": "и", + "calendar_shows_busy_between": "Календарът ви показва, че сте зает между", + "troubleshoot": "Отстраняване на проблеми", + "troubleshoot_description": "Разберете защо определени часове са свободни, а други са блокирани.", + "overview_of_day": "Ето преглед на деня ви на", + "hover_over_bold_times_tip": "Съвет: Задръжте курсора върху удебелените часове за пълен времеви печат", + "start_time": "Начален час", + "end_time": "Краен час", + "buffer_time": "Буферно време", + "before_event": "Преди събитието", + "after_event": "След събитието", + "event_buffer_default": "Без буферно време", + "buffer": "Буфер", + "your_day_starts_at": "Денят ви започва в", + "your_day_ends_at": "Денят ви приключва в", + "launch_troubleshooter": "Стартиране на отстраняване на проблеми", + "troubleshoot_availability": "Проверете достъпността си, за да разберете защо часовете ви се показват по този начин.", + "change_available_times": "Промяна на свободните часове", + "change_your_available_times": "Променете свободните си часове", + "change_start_end": "Променете началния и крайния час на деня си", + "change_start_end_buffer": "Задайте начален и краен час на деня си и минимален буфер между срещите.", + "current_start_date": "В момента денят ви е настроен да започва в", + "start_end_changed_successfully": "Началният и крайният час на деня ви бяха променени успешно.", + "and_end_at": "и да завършва в", + "light": "Светла", + "dark": "Тъмна", + "automatically_adjust_theme": "Автоматично настройване на темата според предпочитанията на поканения", + "user_dynamic_booking_disabled": "Някои от потребителите в групата в момента са деактивирали динамичните групови резервации", + "allow_dynamic_booking_tooltip": "Групови линкове за резервации, които могат да бъдат създадени динамично чрез добавяне на множество потребителски имена с '+'. пример: '{{appName}}/bailey+peer'", + "allow_dynamic_booking": "Разрешаване на динамични групови резервации", + "dynamic_booking": "Динамични групови линкове", + "allow_seo_indexing": "Разрешаване на търсачките да достъпват публичното ви съдържание", + "seo_indexing": "Разрешаване на индексиране от търсачки", + "allow_browser_notifications": "Разрешаване на известия в браузъра", + "you_have_denied_notifications": "Отказали сте известията. Нулирайте разрешенията в настройките на браузъра, за да ги активирате.", + "disable_browser_notifications": "Изключване на известията в браузъра", + "browser_notifications_turned_on": "Известията в браузъра са включени", + "browser_notifications_turned_off": "Известията в браузъра са изключени", + "browser_notifications_denied": "Известията в браузъра са отказани", + "please_allow_notifications": "Моля, разрешете известията от подканата", + "browser_notifications_not_supported": "Вашият браузър не поддържа Push известия. Ако сте потребител на Brave, активирайте опцията 'Use Google services for push messaging' на brave://settings/?search=push+messaging", + "email": "Имейл", + "email_placeholder": "jdoe@example.com", + "full_name": "Пълно име", + "browse_api_documentation": "Разгледайте нашата API документация", + "leverage_our_api": "Използвайте нашето API за пълен контрол и персонализация", + "create_webhook": "Създаване на уебхук", + "instant_meeting": "Създадена моментална среща", + "booking_cancelled": "Резервацията е отменена", + "booking_rescheduled": "Резервацията е пренасрочена", + "recording_ready": "Линкът за изтегляне на записа е готов", + "recording_transcription_generated": "Транскрипцията е генерирана", + "booking_created": "Резервацията е създадена", + "booking_rejected": "Резервацията е отхвърлена", + "booking_requested": "Заявена е резервация", + "booking_payment_initiated": "Плащането за резервацията е инициирано", + "meeting_ended": "Срещата приключи", + "form_submitted": "Формулярът е изпратен", + "form_submitted_no_event": "Формулярът е изпратен, няма резервирано събитие", + "booking_paid": "Резервацията е платена", + "ooo_created": "Създаден е статус \"Извън офиса\"", + "booking_no_show_updated": "Статусът за неявяване е актуализиран", + "event_triggers": "Тригери за събития", + "subscriber_url": "URL на абоната", + "create_new_webhook": "Създаване на нов webhook", + "webhooks": "Webhooks", + "team_webhooks": "Екипни webhooks", + "create_new_webhook_to_account": "Създаване на нов webhook към вашия акаунт", + "new_webhook": "Нов webhook", + "receive_cal_meeting_data": "Получавайте данни за срещите от {{appName}} в реално време на посочен URL адрес, когато среща бъде насрочена или отменена.", + "receive_cal_event_meeting_data": "Получавайте данни за срещите от {{appName}} в реално време на посочен URL адрес, когато това събитие бъде насрочено или отменено.", + "responsive_fullscreen_iframe": "Адаптивен iframe на цял екран", + "loading": "Зареждане...", + "deleting": "Изтриване...", + "standard_iframe": "Стандартен iframe", + "developer": "Разработчик", + "manage_developer_settings": "Управлявайте настройките си за разработчици.", + "iframe_embed": "Вграждане на iframe", + "embed_calcom": "Най-лесният начин да вградите {{appName}} в уебсайта си.", + "integrate_using_embed_or_webhooks": "Интегрирайте с вашия уебсайт чрез нашите опции за вграждане или получавайте информация за резервации в реално време чрез персонализирани уебхуки.", + "schedule_a_meeting": "Планирайте среща", + "view_and_manage_billing_details": "Преглед и управление на детайлите за плащане", + "view_and_edit_billing_details": "Преглед и редакция на детайлите за плащане, както и прекратяване на абонамента.", + "go_to_billing_portal": "Към портала за плащания", + "need_anything_else": "Нужно ли ви е още нещо?", + "further_billing_help": "Ако имате нужда от допълнителна помощ с плащанията, нашият екип за поддръжка е на разположение.", + "contact": "Контакт", + "our_support_team": "нашия екип за поддръжка", + "contact_our_support_team": "Свържете се с нашия екип за поддръжка", + "uh_oh": "Опа!", + "no_event_types_have_been_setup": "Този потребител все още не е настроил типове събития.", + "edit_logo": "Редактиране на лого", + "upload_a_logo": "Качване на лого", + "upload_logo": "Качи лого", + "remove_logo": "Премахни лого", + "enable": "Активиране", + "code": "Код", + "code_is_incorrect": "Кодът е неправилен.", + "add_time_availability": "Добави нов времеви слот", + "add_an_extra_layer_of_security": "Добавете допълнително ниво на сигурност към вашия акаунт в случай, че паролата ви бъде открадната.", + "2fa": "Двуфакторна автентикация", + "2fa_disabled": "Двуфакторната автентикация може да бъде активирана само за вход с имейл и парола", + "enable_2fa": "Активиране на двуфакторна автентикация", + "disable_2fa": "Деактивиране на двуфакторна автентикация", + "disable_2fa_recommendation": "Ако трябва да деактивирате двуфакторната автентикация, препоръчваме да я активирате отново възможно най-скоро.", + "error_disabling_2fa": "Грешка при деактивиране на двуфакторната автентикация", + "error_enabling_2fa": "Грешка при настройване на двуфакторната автентикация", + "security": "Сигурност", + "manage_account_security": "Управлявайте сигурността на вашия акаунт.", + "password": "Парола", + "password_updated_successfully": "Паролата е актуализирана успешно", + "password_has_been_changed": "Вашата парола беше променена успешно.", + "error_changing_password": "Грешка при промяна на паролата", + "session_timeout_changed": "Конфигурацията на вашата сесия беше актуализирана успешно.", + "session_timeout_change_error": "Грешка при актуализиране на конфигурацията на сесията", + "something_went_wrong": "Нещо се обърка.", + "something_doesnt_look_right": "Нещо не изглежда наред?", + "please_try_again": "Моля, опитайте отново.", + "super_secure_new_password": "Вашата супер сигурна нова парола", + "new_password": "Нова парола", + "your_old_password": "Вашата стара парола", + "current_password": "Текуща парола", + "change_password": "Промяна на паролата", + "change_secret": "Промяна на тайната", + "new_password_matches_old_password": "Новата парола съвпада със старата ви парола. Моля, изберете различна парола.", + "forgotten_secret_description": "Ако сте изгубили или забравили тази тайна, можете да я промените, но имайте предвид, че всички интеграции, използващи тази тайна, ще трябва да бъдат актуализирани", + "current_incorrect_password": "Текущата парола е неправилна", + "password_hint_caplow": "Комбинация от главни и малки букви", + "password_hint_min": "Минимум 7 знака", + "password_hint_admin_min": "Минимум 15 знака", + "password_hint_num": "Трябва да съдържа поне 1 цифра", + "max_limit_allowed_hint": "Трябва да е {{limit}} знака или по-малко", + "invalid_password_hint": "Паролата трябва да е минимум {{passwordLength}} знака, да съдържа поне една цифра и да има комбинация от главни и малки букви", + "incorrect_password": "Паролата е неправилна.", + "incorrect_email_password": "Имейлът или паролата са неправилни.", + "use_setting": "Използвай настройката", + "am_pm": "am/pm", + "time_options": "Опции за време", + "january": "Януари", + "february": "Февруари", + "march": "Март", + "april": "Април", + "may": "Май", + "june": "Юни", + "july": "Юли", + "august": "Август", + "september": "Септември", + "october": "Октомври", + "november": "Ноември", + "december": "Декември", + "monday": "Понеделник", + "tuesday": "Вторник", + "wednesday": "Сряда", + "thursday": "Четвъртък", + "friday": "Петък", + "saturday": "Събота", + "sunday": "Неделя", + "all_booked_today": "Всички часове са заети.", + "slots_load_fail": "Не можаха да се заредят свободните часове.", + "additional_guests": "Добави гости", + "your_name": "Вашето име", + "your_full_name": "Вашето пълно име", + "no_name": "Без име", + "enter_number_between_range": "Моля, въведете число между 1 и {{maxOccurences}}", + "email_address": "Имейл адрес", + "enter_valid_email": "Моля, въведете валиден имейл", + "please_schedule_future_call": "Моля, планирайте бъдеща среща, ако не сме свободни в следващите {{seconds}} секунди", + "location": "Локация", + "address": "Адрес", + "enter_address": "Въведете адрес", + "in_person_attendee_address": "На място (адрес на участника)", + "somewhere_else": "Друго място", + "custom_attendee_location": "Персонализирана локация на участника", + "any_location": "Всяка локация", + "yes": "Да", + "no": "Не", + "additional_notes": "Допълнителни бележки", + "booking_fail": "Срещата не можа да бъде резервирана.", + "reschedule_fail": "Срещата не можа да бъде пренасрочена.", + "share_additional_notes": "Моля, споделете всичко, което ще помогне за подготовката на нашата среща.", + "booking_confirmation": "Потвърдете вашата {{eventTypeTitle}} с {{profileName}}", + "booking_reschedule_confirmation": "Пренасрочете вашата {{eventTypeTitle}} с {{profileName}}", + "in_person_meeting": "Присъствена среща", + "in_person": "Присъствено (адрес на организатора)", + "link_meeting": "Онлайн среща", + "phone_number": "Телефонен номер", + "attendee_phone_number": "Телефонен номер на участника", + "organizer_phone_number": "Телефонен номер на организатора", + "enter_phone_number": "Въведете телефонен номер", + "reschedule": "Пренасрочване", + "reschedule_this": "Пренасрочете вместо това", + "book_a_team_member": "Резервирайте член на екипа вместо това", + "or": "ИЛИ", + "go_back": "Назад", + "email_or_username": "Имейл или потребителско име", + "send_invite_email": "Изпратете имейл покана", + "role": "Роля", + "edit_role": "Редактиране на роля", + "edit_team": "Редактиране на екип", + "editing_user": "Редактиране на потребител", + "editing_org": "Редактиране на организация", + "reject": "Отхвърли", + "reject_all": "Отхвърли всички", + "accept": "Приеми", + "leave": "Напусни", + "profile": "Профил", + "my_team_url": "URL на моя екип", + "my_teams": "Моите екипи", + "team_name": "Име на екипа", + "your_team_name": "Името на вашия екип", + "team_updated_successfully": "Екипът е актуализиран успешно", + "your_team_updated_successfully": "Вашият екип беше актуализиран успешно.", + "your_org_updated_successfully": "Вашата организация беше актуализирана успешно.", + "about": "За нас", + "team_description": "Няколко изречения за вашия екип. Това ще се показва на URL страницата на екипа ви.", + "org_description": "Няколко изречения за вашата организация. Това ще се показва на URL страницата на организацията ви.", + "members": "Членове", + "organization_members": "Членове на организацията", + "member": "Член", + "number_member_one": "{{count}} член", + "number_member_other": "{{count}} члена", + "number_selected": "{{count}} избрани", + "owner": "Собственик", + "admin": "Администратор", + "admin_api": "Административно API", + "administrator_user": "Администратор", + "lets_create_first_administrator_user": "Нека създадем първия администратор.", + "admin_user_created": "Настройка на администратор", + "admin_user_created_description": "Вече създадохте администратор. Сега можете да влезете в акаунта си.", + "new_member": "Нов член", + "invite": "Покани", + "add_team_members": "Добави членове на екипа", + "add_org_members": "Добави членове", + "add_team_members_description": "Поканете други да се присъединят към вашия екип", + "add_team_member": "Добави член на екипа", + "invite_new_member": "Покани нов член на екипа", + "invite_new_member_description": "Забележка: Това ще <1>добави допълнително място ($15/м) към абонамента ви.", + "invite_new_team_member": "Поканете някого във вашия екип.", + "upload_csv_file": "Качете .csv файл", + "invite_via_email": "Покани чрез имейл", + "change_member_role": "Промени ролята на члена на екипа", + "disable_cal_branding": "Изключи брандирането на {{appName}}", + "disable_cal_branding_description": "Скрий всички елементи на брандинга на {{appName}} от публичните страници.", + "hide_book_a_team_member": "Скрий бутона за резервация на член от екипа", + "hide_book_a_team_member_description": "Скрий бутона за резервация на член от екипа от публичните страници.", + "danger_zone": "Опасна зона", + "account_deletion_cannot_be_undone": "Внимание. Изтриването на акаунта не може да бъде отменено.", + "team_deletion_cannot_be_undone": "Внимание. Изтриването на екипа не може да бъде отменено.", + "back": "Назад", + "cancel": "Отказ", + "cancel_all_remaining": "Отказ на всички останали", + "apply": "Приложи", + "cancel_event": "Отказ на събитие", + "continue": "Продължи", + "confirm": "Потвърди", + "confirm_all": "Потвърди всички", + "disband_team": "Разформироване на екипа", + "disband_team_confirmation_message": "Сигурни ли сте, че искате да разформировате този екип? Всеки, с когото сте споделили линка на този екип, вече няма да може да прави резервации чрез него.", + "disband_org": "Разформироване на организацията", + "disband_org_confirmation_message": "Сигурни ли сте, че искате да разформировате тази организация? Всички екипи и членове ще бъдат изтрити.", + "remove_member_confirmation_message": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете този член от екипа?", + "confirm_disband_team": "Да, разформировай екипа", + "confirm_remove_member": "Да, премахни члена", + "remove_member": "Премахни член", + "manage_your_team": "Управление на вашия екип", + "no_teams": "Все още нямате екипи.", + "no_teams_description": "Екипите позволяват на други да резервират събития, споделени между вашите колеги.", + "submit": "Изпрати", + "confirm_remove_attribute": "Да, премахни атрибута", + "remove_attribute": "Премахни атрибут", + "remove_attribute_confirmation_message": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете атрибута '{{name}}'? Всички потребители, които в момента са свързани с него, ще бъдат премахнати.", + "delete": "Изтрий", + "update": "Обнови", + "save": "Запази", + "pending": "В изчакване", + "open_options": "Отвори опции", + "copy_link": "Копирай линк към събитието", + "share": "Сподели", + "share_event": "Бихте ли запазили час в моя календар или да ми изпратите вашия линк?", + "copy_link_team": "Копирай линк към екипа", + "leave_team": "Напусни екипа", + "confirm_leave_team": "Да, напусни екипа", + "leave_team_confirmation_message": "Сигурни ли сте, че искате да напуснете този екип? Няма да можете повече да запазвате часове чрез него.", + "user_from_team": "{{user}} от {{team}}", + "preview": "Преглед", + "link_copied": "Линкът е копиран!", + "copied": "Копирано!", + "private_link_copied": "Личният линк е копиран!", + "link_shared": "Линкът е споделен!", + "title": "Заглавие", + "description": "Описание", + "apps_status": "Статус на приложенията", + "quick_video_meeting": "Бърза видео среща", + "scheduling_type": "Тип планиране", + "preview_team": "Преглед на екипа", + "collective": "Колективно", + "collective_description": "Планирайте срещи, когато всички избрани членове на екипа са свободни.", + "duration": "Продължителност", + "available_durations": "Налични продължителности", + "default_duration": "Продължителност по подразбиране", + "default_duration_no_options": "Моля, първо изберете налични продължителности", + "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)", + "multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)", "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)", + "minutes": "Минути", + "use_cal_ai_to_make_call_description": "Използвайте Cal.ai за получаване на AI телефонен номер или за обаждания до гости.", + "round_robin": "Round Robin", + "round_robin_description": "Разпределяйте срещи между множество членове на екипа.", + "managed_event": "Управлявано събитие", + "username_placeholder": "потребителско име", + "managed_event_description": "Създавайте и разпределяйте типове събития групово към членове на екипа", + "managed": "Управлявано", + "managed_event_url_clarification": "\"username\" ще бъде попълнено с потребителското име на назначените членове", + "assign_to": "Назначи на", + "add_members": "Добави членове...", + "no_assigned_members": "Няма назначени членове", + "assigned_to": "Назначено на", + "you_must_be_logged_in_to": "Трябва да сте влезли в профила си, за да {{url}}", + "start_assigning_members_above": "Започнете да назначавате членове по-горе", + "locked_fields_admin_description": "Членовете не могат да редактират", + "unlocked_fields_admin_description": "Членовете могат да редактират", + "locked_fields_member_description": "Заключено от администратора на екипа", + "unlocked_fields_member_description": "Отключено от администратора на екипа", + "url": "URL", + "hidden": "Скрито", + "readonly": "Само за четене", + "one_time_link": "Еднократна връзка", + "plan_description": "В момента сте на план {{plan}}.", + "plan_upgrade_invitation": "Надградете акаунта си до PRO план, за да отключите всички функции, които предлагаме.", + "plan_upgrade": "Трябва да надградите плана си, за да имате повече от един активен тип събитие.", + "plan_upgrade_teams": "Трябва да надградите плана си, за да създадете екип.", + "plan_upgrade_instructions": "Можете да <1>надградите тук.", + "event_types_page_title": "Типове събития", + "event_types_page_subtitle": "Създайте събития, които да споделите, за да могат хората да запазват час в календара ви.", + "new": "Ново", + "new_event_type_btn": "Нов тип събитие", + "new_event_type_heading": "Създайте първия си тип събитие", + "new_event_type_description": "Типовете събития ви позволяват да споделяте връзки, които показват свободното време в календара ви и дават възможност на хората да правят резервации при вас.", + "event_type_created_successfully": "Тип събитие {{eventTypeTitle}} е създадено успешно", + "event_type_updated_successfully": "Тип събитие {{eventTypeTitle}} е обновено успешно", + "event_type_deleted_successfully": "Типът събитие е изтрит успешно", + "hours": "Часове", + "people": "Хора", + "your_email": "Вашият имейл", + "change_avatar": "Промяна на аватар", + "upload_avatar": "Качване на аватар", + "language": "Език", + "timezone": "Часова зона", + "first_day_of_week": "Първи ден от седмицата", + "repeats_up_to_one": "Повтаря се до {{count}} път", + "repeats_up_to_other": "Повтаря се до {{count}} пъти", + "every_for_freq": "Всеки {{freq}} за", + "event_remaining_one": "остава {{count}} събитие", + "event_remaining_other": "остават {{count}} събития", + "repeats_every": "Повтаря се всеки", + "occurrence_one": "повторение", + "occurrence_other": "повторения", + "weekly_one": "седмица", + "weekly_other": "седмици", + "monthly_one": "месец", + "monthly_other": "месеца", + "yearly_one": "година", + "yearly_other": "години", + "plus_more": "още {{count}}", + "max": "Макс", + "single_theme": "Единична тема", + "brand_color": "Цвят на бранда", + "light_brand_color": "Цвят на бранда (светла тема)", + "dark_brand_color": "Цвят на бранда (тъмна тема)", + "light_event_type_color": "Цвят на типа събитие (светла тема)", + "dark_event_type_color": "Цвят на типа събитие (тъмна тема)", + "file_not_named": "Файлът не е именуван [idOrSlug]/[user]", + "create_team": "Създай екип", + "name": "Име", + "create_new_team_description": "Създай нов екип за съвместна работа с потребители.", + "create_new_team": "Създай нов екип", + "open_invitations": "Отворени покани", + "new_team": "Нов екип", + "create_first_team_and_invite_others": "Създайте първия си екип и поканете други потребители за съвместна работа.", + "create_team_to_get_started": "Създайте екип, за да започнете", + "teams": "Екипи", + "team": "Екип", + "organization": "Организация", + "team_billing": "Фактуриране на екипа", + "team_billing_description": "Управлявайте фактурирането за вашия екип", + "upgrade_to_flexible_pro_title": "Променихме начина на фактуриране за екипите", + "upgrade_to_flexible_pro_message": "Има членове във вашия екип без място. Надградете про плана си, за да покриете липсващите места.", + "changed_team_billing_info": "От януари 2022 г. таксуваме на база място за членовете на екипа. Членовете на вашия екип, които са имали PRO безплатно, сега са в 14-дневен пробен период. След изтичане на пробния период тези членове ще бъдат скрити от екипа ви, освен ако не надградите сега.", + "create_manage_teams_collaborative": "Създавайте и управлявайте екипи, за да използвате функциите за съвместна работа.", + "only_available_on_pro_plan": "Тази функция е достъпна само в Pro план", + "remove_cal_branding_description": "За да премахнете брандирането на {{appName}} от страниците си за резервации, трябва да надградите до Pro акаунт.", + "edit_profile_info_description": "Редактирайте информацията за профила си, която се показва на линка ви за насрочване.", + "change_email_tip": "Може да се наложи да излезете и да влезете отново, за да видите промяната.", + "little_something_about": "Малко нещо за вас.", + "profile_updated_successfully": "Профилът е актуализиран успешно", + "your_user_profile_updated_successfully": "Потребителският ви профил беше актуализиран успешно.", + "user_cannot_found_db": "Потребителят изглежда е влязъл, но не може да бъде намерен в базата данни", + "embed_and_webhooks": "Вграждане и уебхуки", + "enabled": "Активирано", + "disabled": "Деактивирано", + "disable": "Деактивиране", + "billing": "Фактуриране", + "manage_your_billing_info": "Управлявайте вашата информация за фактуриране и прекратете абонамента си.", + "availability": "Наличност", + "edit_availability": "Редактиране на наличност", + "configure_availability": "Конфигурирайте времето, когато сте на разположение за резервации.", + "copy_times_to": "Копиране на часовете в", + "copy_times_to_tooltip": "Копиране на часовете в...", + "change_weekly_schedule": "Променете седмичния си график", + "logo": "Лого", + "error": "Грешка", + "at_least_characters_one": "Моля, въведете поне един символ", + "at_least_characters_other": "Моля, въведете поне {{count}} символа", + "team_logo": "Лого на екипа", + "add_location": "Добавяне на локация", + "attendees": "Участници", + "add_attendees": "Добавяне на участници", + "show_advanced_settings": "Показване на разширени настройки", + "event_name": "Име на събитието", + "event_name_in_calendar": "С име на събитието", + "event_name_tooltip": "Името, което ще се показва в календарите", + "meeting_with_user": "{Event type title} между {Organiser} и {Scheduler}", + "additional_inputs": "Допълнителни полета", + "additional_input_description": "Изисква от планиращия да въведе допълнителна информация преди потвърждаване на резервацията", + "label": "Етикет", + "placeholder": "Заместител", + "display_add_to_calendar_organizer": "Използвай имейла от \"Добави в календара\" като организатор", + "display_email_as_organizer": "Ще покажем този имейл адрес като организатор и ще изпращаме потвърждения на него.", + "if_enabled_email_address_as_organizer": "Ако е активирано, ще показваме имейл адреса от \"Добави в календара\" като организатор и ще изпращаме потвърждения там", + "reconnect_calendar_to_use": "Моля, имайте предвид, че може да се наложи да прекъснете връзката и да свържете отново вашия акаунт 'Добави в календара', за да използвате тази функция.", + "type": "Тип", + "edit": "Редактирай", + "add_input": "Добави поле", + "disable_notes": "Скрий бележките в календара", + "disable_notes_description": "От съображения за поверителност, допълнителните полета и бележки ще бъдат скрити в календарния запис. Те все пак ще бъдат изпратени на вашия имейл.", + "requires_confirmation_description": "Резервацията трябва да бъде ръчно потвърдена, преди да бъде изпратена към интеграциите и да бъде изпратен имейл за потвърждение.", + "requires_confirmation_will_block_slot_description": "Непотвърдените резервации все още блокират времеви слотове в календара.", + "recurring_event": "Повтарящо се събитие", + "recurring_event_description": "Хората могат да се абонират за повтарящи се събития", + "cannot_be_used_with_paid_event_types": "Не може да се използва с платени типове събития", + "warning_payment_instant_meeting_event": "Моментални срещи все още не се поддържат с повтарящи се събития и приложения за плащане", + "warning_instant_meeting_experimental": "Експериментално: Моменталните срещи са в експериментална фаза.", + "starting": "Започва", + "disable_guests": "Деактивирай гости", + "disable_guests_description": "Деактивирай добавянето на допълнителни гости по време на резервация.", + "private_link": "Генерирай частен линк", + "enable_private_url": "Активирай частен URL", + "private_link_label": "Частен линк", + "private_link_hint": "Вашият частен линк ще се генерира наново след всяко използване", + "copy_private_link": "Копирай частния линк", + "copy_private_link_to_event": "Копирай частна връзка към събитието", + "private_link_description": "Генерирай частен URL адрес за споделяне без да се показва твоето {{appName}} потребителско име", + "multiple_private_links_title": "Частни връзки", + "multiple_private_links_description": "Генерирай частни URL адреси без да се показва потребителското име, които ще бъдат унищожени след използване", + "add_a_multiple_private_link": "Добави нова връзка", + "multiple_private_link_copied": "Частната връзка е копирана", + "invitees_can_schedule": "Поканените могат да насрочват", + "date_range": "Времеви период", + "calendar_days": "календарни дни", + "business_days": "работни дни", + "set_address_place": "Задай адрес или място", + "set_link_meeting": "Задай връзка към срещата", + "managed_event_field_parent_control_disabled": "Не може да се превключва. Може да бъде отключено само за подчинени типове събития", + "cal_invitee_phone_number_scheduling": "{{appName}} ще поиска от поканения да въведе телефонен номер преди насрочване.", + "cal_provide_google_meet_location": "{{appName}} ще предостави Google Meet локация.", + "cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}} ще предостави Zoom URL адрес за срещата.", + "cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}} ще предостави Tandem URL адрес за срещата.", + "cal_provide_video_meeting_url": "{{appName}} ще предостави URL адрес за видео среща.", + "cal_provide_jitsi_meeting_url": "Ще генерираме Jitsi Meet URL адрес за теб.", + "cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}} ще предостави Huddle01 URL адрес за видео среща.", + "cal_provide_teams_meeting_url": "{{appName}} ще предостави MS Teams URL адрес за срещата. ЗАБЕЛЕЖКА: ТРЯБВА ДА ИМАТЕ РАБОТЕН ИЛИ УЧИЛИЩЕН АКАУНТ", + "require_payment": "Изисквай плащане", + "you_need_to_add_a_name": "Трябва да добавиш име", + "commission_per_transaction": "комисионна за транзакция", + "event_type_updated_successfully_description": "Типът събитие беше успешно актуализиран.", + "hide_event_type": "Скрий тип събитие", + "edit_location": "Редактирай локация", + "into_the_future": "в бъдещето", + "when_booked_with_less_than_notice": "Когато е резервирано с по-малко от предизвестие", + "within_date_range": "В определен период от време", + "indefinitely_into_future": "Безсрочно в бъдещето", + "add_new_custom_input_field": "Добави ново персонализирано поле", + "quick_chat": "Бърз чат", + "add_new_team_event_type": "Добави нов тип екипно събитие", + "add_new_event_type": "Добави нов тип събитие", + "new_event_type_to_book_description": "Създай нов тип събитие, за което хората да могат да резервират време.", + "length": "Продължителност", + "minimum_booking_notice": "Минимално предизвестие", + "offset_toggle": "Отместване на начални часове", + "offset_toggle_description": "Отмести показваните часове за резервация с определен брой минути", + "offset_start": "Отмести с", + "offset_start_description": "напр. това ще показва часове за резервация на {{ adjustedTime }} вместо {{ originalTime }}", + "slot_interval": "Интервали между часовете", + "slot_interval_default": "Използвай продължителността на събитието (по подразбиране)", + "delete_event_type": "Изтриване на тип събитие?", + "delete_managed_event_type": "Изтриване на управляван тип събитие?", + "delete_event_type_description": "Всеки, с когото си споделил тази връзка, няма да може повече да прави резервации чрез нея.", + "delete_managed_event_type_description": "", + "confirm_delete_event_type": "Да, изтрий", + "delete_account": "Изтрий акаунт", + "confirm_delete_account": "Да, изтрий акаунта", + "delete_account_confirmation_message": "Всеки, с когото сте споделили линка към вашия акаунт, вече няма да може да прави резервации чрез него и всички запазени от вас предпочитания ще бъдат загубени.", + "integrations": "Интеграции", + "apps": "Приложения", + "apps_description": "Тук можете да намерите списък с вашите приложения", + "apps_listing": "Списък с приложения", + "category_apps": "Приложения {{category}}", + "app_store": "App Store", + "app_store_description": "Свързване на хора, технологии и работното място.", + "settings": "Настройки", + "event_type_moved_successfully": "Типът събитие беше преместен успешно", + "next_step_text": "Следваща стъпка", + "next_step": "Пропусни стъпката", + "prev_step": "Предишна стъпка", + "install": "Инсталирай", + "start_paid_trial": "Започни безплатен пробен период", + "installed": "Инсталирано", + "active_install_one": "{{count}} активна инсталация", + "active_install_other": "{{count}} активни инсталации", + "globally_install": "Глобално инсталирано", + "app_successfully_installed": "Приложението е инсталирано успешно", + "app_could_not_be_installed": "Приложението не можа да бъде инсталирано", + "disconnect": "Прекъсни връзката", + "embed_your_calendar": "Вградете календара си в уеб страницата", + "connect_your_favourite_apps": "Свържете любимите си приложения.", + "automation": "Автоматизация", + "configure_how_your_event_types_interact": "Конфигурирайте как вашите типове събития да взаимодействат с календарите ви.", + "toggle_calendars_conflict": "Превключете календарите, които искате да проверявате за конфликти, за да предотвратите двойни резервации.", + "connect_additional_calendar": "Свържете допълнителен календар", + "calendar_updated_successfully": "Календарът е актуализиран успешно", + "check_here": "Проверете тук", + "conferencing": "Конферентна връзка", + "calendar": "Календар", + "payments": "Плащания", + "not_installed": "Не е инсталирано", + "error_password_mismatch": "Паролите не съвпадат.", + "error_required_field": "Това поле е задължително.", + "status": "Статус", + "team_view_user_availability": "Преглед на достъпността на потребителя", + "team_view_user_availability_disabled": "Потребителят трябва да приеме поканата, за да види достъпността", + "set_as_away": "Задайте статус отсъстващ", + "set_as_free": "Деактивирайте статус отсъстващ", + "toggle_away_error": "Грешка при актуализиране на статус отсъстващ", + "user_away": "Този потребител в момента отсъства.", + "user_away_description": "Човекът, при когото се опитвате да запазите час, е задал статус отсъстващ и поради това не приема нови резервации.", + "meet_people_with_the_same_tokens": "Срещнете се с хора със същите токени", + "only_book_people_and_allow": "Резервирайте и позволявайте резервации само от хора, които споделят същите токени, DAO-та или NFT-та.", + "account_created_with_identity_provider": "Акаунтът ви е създаден с помощта на доставчик на идентичност.", + "account_managed_by_identity_provider": "Акаунтът ви се управлява от {{provider}}", + "account_managed_by_identity_provider_description": "За да промените имейла си, паролата, да активирате двуфакторна автентикация и други, моля, посетете настройките на вашия {{provider}} акаунт.", + "signin_with_google": "Вход с Google", + "signin_with_saml": "Вход със SAML", + "signin_with_saml_oidc": "Вход със SAML/OIDC", + "continue_with_email": "Продължи с имейл", + "continue_with_google": "Продължи с Google", + "last_used": "Последно използвано", + "you_will_need_to_generate": "Ще трябва да генерирате токен за достъп от стария си инструмент за планиране.", + "import": "Импортиране", + "import_from": "Импортиране от", + "access_token": "Токен за достъп", + "visit_roadmap": "Пътна карта", + "featured_categories": "Избрани категории", + "feature_flags": "Флагове за функции", + "admin_flags_description": "Тук можете да включвате и изключвате функциите на вашата Cal.com инстанция.", + "popular_categories": "Популярни категории", + "number_apps_one": "{{count}} приложение", + "number_apps_other": "{{count}} приложения", + "trending_apps": "Популярни приложения", + "most_popular": "Най-популярни", + "installed_apps": "Инсталирани приложения", + "free_to_use_apps": "Безплатни", + "no_category_apps": "Няма {{category}} приложения", + "all_apps": "Всички приложения", + "no_category_apps_description_calendar": "Добавете приложение за календар, за да проверявате за конфликти и да предотвратите двойни резервации", + "no_category_apps_description_conferencing": "Опитайте да добавите приложение за конферентна връзка за видео разговори с вашите клиенти", + "no_category_apps_description_payment": "Добавете приложение за плащания, за да улесните транзакциите между вас и вашите клиенти", + "no_category_apps_description_analytics": "Добавете приложение за анализ на вашите страници за резервации", + "no_category_apps_description_automation": "Добавете приложение за автоматизация", + "no_category_apps_description_other": "Добавете всякакъв друг тип приложения за различни цели", + "no_category_apps_description_messaging": "Добавете приложение за съобщения, за да настроите персонализирани известия и напомняния", + "no_category_apps_description_crm": "Добавете CRM приложение, за да следите с кого сте се срещали", + "installed_app_calendar_description": "Задайте календарите, които да се проверяват за конфликти, за да се предотвратят двойни резервации.", + "installed_app_payment_description": "Конфигурирайте кои платежни услуги да използвате при таксуване на клиентите си.", + "installed_app_analytics_description": "Конфигурирайте кои приложения за анализ да използвате за вашите страници за резервации", + "installed_app_other_description": "Всички ваши инсталирани приложения от други категории.", + "installed_app_conferencing_description": "Конфигурирайте кои приложения за конферентна връзка да използвате", + "installed_app_automation_description": "Конфигурирайте кои приложения за автоматизация да използвате", + "installed_app_messaging_description": "Конфигурирайте кои приложения за съобщения да използвате за настройка на персонализирани известия и напомняния", + "installed_app_crm_description": "Конфигурирайте кои CRM приложения да използвате за проследяване на срещите си", + "analytics": "Анализи", + "empty_installed_apps_headline": "Няма инсталирани приложения", + "empty_installed_apps_description": "Приложенията ви позволяват да подобрите работния си процес и значително да улесните планирането си.", + "empty_installed_apps_button": "Разгледайте App Store", + "manage_your_connected_apps": "Управлявайте инсталираните приложения или променете настройките", + "browse_apps": "Разгледайте приложения", + "features": "Функции", + "permissions": "Разрешения", + "terms_and_privacy": "Условия и поверителност", + "published_by": "Публикувано от {{author}}", + "subscribe": "Абонирайте се", + "buy": "Купи", + "install_app": "Инсталирай", + "categories": "Категории", + "pricing": "Цени", + "learn_more": "Научи повече", + "privacy_policy": "Политика за поверителност", + "terms_of_service": "Общи условия", + "remove": "Премахни", + "add": "Добави", + "installed_other": "{{count}} инсталирани", + "verify_wallet": "Потвърди портфейл", + "create_events_on": "Създай събития на", + "enterprise_license": "Това е търговска функция", + "enterprise_license_locally": "Можете да тествате тази функция локално, но не в производството.", + "enterprise_license_sales": "За да се ъпгрейднете до корпоративното издание, моля, се свържете с нашия отбор за продажби. Ако лицензният ключ вече е наличен, моля, свържете се с support@cal.com за помощ.", + "missing_license": "Липсващ лиценз", + "next_steps": "Следващи стъпки", + "acquire_commercial_license": "Придобий търговски лиценз", + "the_infrastructure_plan": "Инфраструктурният план е базиран на използването и има отстъпки, подходящи за стартъпи", + "prisma_studio_tip": "Създай акаунт чрез Prisma Studio", + "prisma_studio_tip_description": "Научи как да настроиш първия си потребител", + "contact_sales": "Свържи се с отдел продажби", + "error_404": "Грешка 404", + "default": "По подразбиране", + "set_to_default": "Задай по подразбиране", + "new_schedule_btn": "Нов график", + "add_new_schedule": "Добави нов график", + "add_new_calendar": "Добави нов календар", + "set_calendar": "Задай къде да се добавят новите събития, когато си зает.", + "delete_schedule": "Изтрий график", + "delete_schedule_description": "Изтриването на график ще го премахне от всички типове събития. Това действие не може да бъде отменено.", + "schedule_created_successfully": "Графикът {{scheduleName}} е създаден успешно", + "availability_updated_successfully": "Графикът {{scheduleName}} е актуализиран успешно", + "schedule_deleted_successfully": "Графикът е изтрит успешно", + "default_schedule_name": "Работно време", + "new_schedule_heading": "Създай график на достъпност", + "new_schedule_description": "Създаването на графици за достъпност ти позволява да управляваш наличността си за различни типове събития. Те могат да бъдат приложени към един или повече типове събития.", + "requires_ownership_of_a_token": "Изисква притежание на токен, принадлежащ към следния адрес:", + "example_name": "Иван Иванов", + "time_format": "Формат на часа", + "12_hour": "12 часов", + "24_hour": "24 часов", + "12_hour_short": "12ч", + "24_hour_short": "24ч", + "redirect_success_booking": "Пренасочване след резервация", + "you_are_being_redirected": "Ще бъдеш пренасочен към {{ url }} след $t(second, {\"count\": {{seconds}} }).", + "external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page", + "redirect_url_description": "Пренасочване към персонализиран URL адрес след успешна резервация", + "duplicate": "Дублирай", + "offer_seats": "Предлагай места", + "offer_seats_description": "Предлагай места за резервация. Това автоматично деактивира гост резервациите и опцията за включване.", + "seats_available_one": "налично", + "seats_available_other": "свободни", + "seats_nearly_full": "Местата са почти запълнени", + "seats_half_full": "Местата се запълват бързо", + "number_of_seats": "Брой места за резервация", + "set_instant_meeting_expiry_time_offset_description": "Задайте прозорец за присъединяване към срещата (секунди): Времевият интервал в секунди, в който домакинът може да се присъедини и да започне срещата. След този период URL адресът за присъединяване към срещата ще изтече.", + "enter_number_of_seats": "Въведете брой места", + "you_can_manage_your_schedules": "Можете да управлявате графиците си на страницата за достъпност.", + "booking_full": "Няма повече свободни места", + "api_keys": "API ключове", + "api_key": "API ключ", + "test_api_key": "Тестов API ключ", + "test_passed": "Тестът е успешен!", + "test_failed": "Тестът е неуспешен", + "provide_api_key": "Въведете API ключ", + "api_key_modal_subtitle": "API ключовете ви позволяват да правите API заявки за собствения си акаунт.", + "api_keys_subtitle": "Генерирайте API ключове за достъп до собствения си акаунт.", + "create_api_key": "Създаване на API ключ", + "personal_note": "Именувайте този ключ", + "personal_note_placeholder": "Напр. Разработка", + "api_key_no_note": "API ключ без име", + "api_key_never_expires": "Този API ключ няма срок на валидност", + "edit_api_key": "Редактиране на API ключ", + "success_api_key_created": "API ключът е създаден успешно", + "success_api_key_edited": "API ключът е актуализиран успешно", + "create": "Създаване", + "success_api_key_created_bold_tagline": "Запазете този API ключ на сигурно място.", + "you_will_only_view_it_once": "Няма да можете да го видите отново, след като затворите този прозорец.", + "copy_to_clipboard": "Копирай в клипборда", + "enabled_after_update": "Активирано след обновяване", + "enabled_after_update_description": "Частната връзка ще работи след запазване", + "confirm_delete_api_key": "Отмени този API ключ", + "revoke_api_key": "Отмени API ключ", + "api_key_copied": "API ключът е копиран!", + "api_key_expires_on": "API ключът ще изтече на", + "delete_api_key_confirm_title": "Искате ли да премахнете завинаги този API ключ от акаунта си?", + "copy": "Копирай", + "expire_date": "Дата на изтичане", + "expired": "Изтекъл", + "never_expires": "Никога не изтича", + "expires": "Изтича", + "request_reschedule_booking": "Заявка за препланиране на резервацията", + "reason_for_reschedule": "Причина за препланиране", + "book_a_new_time": "Запази нов час", + "reschedule_request_sent": "Изпратена заявка за препланиране", + "reschedule_modal_description": "Това ще отмени планираната среща, ще уведоми организатора и ще го помоли да избере ново време.", + "reason_for_reschedule_request": "Причина за заявката за препланиране", + "send_reschedule_request": "Заяви препланиране", + "edit_booking": "Редактирай резервация", + "reschedule_booking": "Препланирай резервация", + "former_time": "Предишно време", + "confirmation_page_gif": "Добави GIF към страницата за потвърждение", + "search": "Търсене", + "impersonate": "Представи се като", + "user_impersonation_heading": "Представяне като потребител", + "user_impersonation_description": "Позволява на нашия екип за поддръжка временно да влезе с твоя акаунт, за да помогне за бързото разрешаване на проблемите, които докладваш.", + "team_impersonation_description": "Позволява на собствениците/администраторите на твоя екип временно да влизат с твоя акаунт.", + "cal_signup_description": "Безплатно за индивидуални потребители. Планове за екипи с функции за съвместна работа.", + "make_org_private": "Направи организацията частна", + "make_org_private_description": "Когато това е включено, членовете на организацията няма да могат да виждат другите членове.", + "make_team_private": "Направи екипа частен", + "make_team_private_description": "Когато това е включено, членовете на екипа няма да могат да виждат другите членове.", + "you_cannot_see_team_members": "Не можеш да видиш всички членове на частния екип.", + "you_cannot_see_teams_of_org": "Не можеш да видиш екипите на частна организация.", + "allow_booker_to_select_duration": "Позволи на резервиращия да избере продължителност", + "impersonate_user_tip": "Всяко използване на тази функция се одитира.", + "impersonating_user_warning": "Представяш се като потребител \"{{user}}\".", + "impersonating_stop_instructions": "Кликни тук, за да спреш", + "event_location_changed": "Обновено - Локацията на събитието е променена", + "new_guests_added": "Добавено - Нови гости са добавени към събитието", + "location_changed_event_type_subject": "Променена локация: {{eventType}} с {{name}} на {{date}}", + "guests_added_event_type_subject": "Добавени гости: {{eventType}} с {{name}} на {{date}}", + "current_location": "Текуща локация", + "new_location": "Нова локация", + "session": "Сесия", + "session_description": "Управлявай сесията на акаунта си", + "session_timeout_after": "Прекъсване на сесията след", + "session_timeout": "Изтичане на сесията", + "session_timeout_description": "Прекратяване на сесията след определен период от време.", + "no_location": "Няма зададено местоположение", + "set_location": "Задаване на местоположение", + "update_location": "Обновяване на местоположение", + "location_updated": "Местоположението е обновено", + "location_update_failed": "Обновяването на местоположението е неуспешно", + "guests_added": "Гостите са добавени", + "unable_to_add_guests": "Невъзможно добавяне на гости", + "email_validation_error": "Това не прилича на имейл адрес", + "emails_must_be_unique_valid": "Имейлите трябва да са уникални и валидни", + "url_validation_error": "Това не прилича на URL адрес", + "place_where_cal_widget_appear": "Поставете този код в HTML там, където искате да се появи вашият {{appName}} уиджет.", + "create_update_react_component": "Създайте или обновете съществуващ React компонент, както е показано по-долу.", + "copy_code": "Копиране на кода", + "code_copied": "Кодът е копиран!", + "how_you_want_add_cal_site": "Как искате да добавите {{appName}} към вашия сайт?", + "choose_ways_put_cal_site": "Изберете един от следните начини за добавяне на {{appName}} към вашия сайт.", + "setting_up_zapier": "Настройване на вашата Zapier интеграция", + "setting_up_make": "Настройване на вашата Make интеграция", + "generate_api_key": "Генериране на API ключ", + "generate_api_key_description": "Генерирайте API ключ за използване с {{appName}} на", + "your_unique_api_key": "Вашият уникален API ключ", + "copy_safe_api_key": "Копирайте този API ключ и го запазете на сигурно място. Ако изгубите този ключ, ще трябва да генерирате нов.", + "zapier_setup_instructions": "<0>Влезте във вашия Zapier акаунт и създайте нов Zap.<1>Изберете Cal.com като ваше Trigger приложение. Изберете и Trigger събитие.<2>Изберете вашия акаунт и въведете вашия уникален API ключ.<3>Тествайте вашия Trigger.<4>Готово!", + "make_setup_instructions": "<0>Отидете на <1><0>Make Invite Link и инсталирайте Cal.com приложението.<1>Влезте във вашия Make акаунт и създайте нов сценарий.<2>Изберете Cal.com като ваше Trigger приложение. Изберете и Trigger събитие.<3>Изберете вашия акаунт и въведете вашия уникален API ключ.<4>Тествайте вашия Trigger.<5>Готово!", + "install_zapier_app": "Моля, първо инсталирайте Zapier приложението от магазина за приложения.", + "install_make_app": "Моля, първо инсталирайте Make приложението от магазина за приложения.", + "app_not_installed": "Приложението не е инсталирано", + "visit_our_app_store": "Съжаляваме, това приложение не е инсталирано на вашия акаунт. Моля, посетете нашия магазин за приложения, за да разгледате това и други страхотни приложения.", + "connect_apple_server": "Свързване с Apple сървър", + "calendar_url": "URL адрес на календара", + "apple_server_generate_password": "Генерирайте специфична парола за приложението, която да използвате с {{appName}} на", + "unable_to_add_apple_calendar": "Не може да се добави този Apple Calendar акаунт. Моля, уверете се, че използвате специфична парола за приложението, а не паролата на вашия акаунт.", + "credentials_stored_encrypted": "Вашите идентификационни данни ще бъдат съхранени и криптирани.", + "it_stored_encrypted": "Ще бъде съхранено и криптирано.", + "go_to_app_store": "Към магазина за приложения", + "calendar_error": "Опитайте да свържете отново календара си с всички необходими разрешения", + "set_your_phone_number": "Задайте телефонен номер за срещата", + "calendar_no_busy_slots": "Няма заети часове", + "display_location_label": "Показване на страницата за резервация", + "display_location_info_badge": "Локацията ще бъде видима преди потвърждаване на резервацията", + "add_gif": "Добави GIF", + "search_giphy": "Търсене в Giphy", + "add_link_from_giphy": "Добави линк от Giphy", + "add_gif_to_confirmation": "Добавяне на GIF към страницата за потвърждение", + "find_gif_spice_confirmation": "Намери GIF, за да разнообразиш страницата за потвърждение", + "share_feedback": "Сподели обратна връзка", + "resources": "Ресурси", + "support_documentation": "Документация за поддръжка", + "developer_documentation": "Документация за разработчици", + "get_in_touch": "Свържете се с нас", + "contact_support": "Връзка с поддръжката", + "premium_support": "Премиум поддръжка", + "community_support": "Поддръжка от общността", + "feedback": "Обратна връзка", + "submitted_feedback": "Благодарим за обратната връзка!", + "feedback_error": "Грешка при изпращане на обратната връзка", + "comments": "Споделете вашите коментари тук:", + "booking_details": "Детайли за резервацията", + "or_lowercase": "или", + "nevermind": "Няма значение", + "go_to": "Отиди на: ", + "zapier_invite_link": "Линк за покана в Zapier", + "meeting_url_provided_after_confirmed": "URL адресът на срещата ще бъде създаден след потвърждение на събитието.", + "dynamically_display_attendee_or_organizer": "Динамично показва името на участника за вас или вашето име, ако се преглежда от участника", + "event_location": "Локация на събитието", + "reschedule_optional": "Причина за препланиране (по избор)", + "reschedule_placeholder": "Уведомете другите защо се налага препланиране", + "event_cancelled": "Това събитие е отменено", + "emailed_information_about_cancelled_event": "Изпратихме имейл на всички, за да ги уведомим.", + "this_input_will_shown_booking_this_event": "Това поле ще се покаже при резервиране на събитието", + "meeting_url_in_confirmation_email": "URL адресът на срещата е в имейла за потвърждение", + "url_start_with_https": "URL адресът трябва да започва с http:// или https://", + "number_provided": "Телефонният номер ще бъде предоставен", + "before_event_trigger": "преди началото на събитието", + "event_cancelled_trigger": "когато събитието е отменено", + "after_hosts_cal_video_no_show": "След като домакините не се присъединиха към Cal видеото", + "after_guests_cal_video_no_show": "След като гостите не се присъединиха към Cal видеото", + "new_event_trigger": "когато е резервирано ново събитие", + "email_host_action": "изпращане на имейл до домакина", + "email_attendee_action": "изпращане на имейл до участниците", + "sms_attendee_action": "Изпращане на SMS до участника", + "sms_number_action": "изпращане на SMS до конкретен номер", + "send_reminder_sms": "Лесно изпращане на напомняния за срещи чрез SMS до вашите участници", + "whatsapp_number_action": "изпращане на WhatsApp съобщение до конкретен номер", + "whatsapp_attendee_action": "изпращане на WhatsApp съобщение до участника", + "workflows": "Работни процеси", + "new_workflow_btn": "Нов работен процес", + "add_new_workflow": "Добавяне на нов работен процес", + "reschedule_event_trigger": "когато събитието е пренасрочено", + "trigger": "Тригер", + "triggers": "Тригери", + "action": "Действие", + "workflows_to_automate_notifications": "Създаване на работни процеси за автоматизиране на известия и напомняния", + "workflow_name": "Име на работния процес", + "custom_workflow": "Персонализиран работен процес", + "workflow_created_successfully": "{{workflowName}} е създаден успешно", + "delete_workflow_description": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този работен процес?", + "delete_workflow": "Изтрий работния процес", + "confirm_delete_workflow": "Да, изтрий работния процес", + "workflow_deleted_successfully": "Работният процес е изтрит успешно", + "how_long_before": "Колко време преди началото на събитието?", + "day_timeUnit": "дни", + "hour_timeUnit": "часа", + "minute_timeUnit": "мин", "minute_short": "мин.", "hour_short": "ч.", + "new_workflow_heading": "Създайте първия си работен процес", + "new_workflow_description": "Работните процеси ви позволяват да автоматизирате изпращането на напомняния и известия.", + "active_on": "Активно на", + "workflow_updated_successfully": "Работен процес {{workflowName}} е актуализиран успешно", + "premium_to_standard_username_description": "Това е стандартно потребителско име и актуализирането ще ви отведе към плащането за понижаване на плана.", + "premium_username": "Това е премиум потребителско име, вземете вашето за {{price}}", + "current": "Текущ", + "premium": "премиум", + "standard": "стандартен", + "confirm_username_change_dialog_title": "Потвърдете промяната на потребителското име", + "change_username_standard_to_premium": "Тъй като преминавате от стандартно към премиум потребителско име, ще бъдете пренасочени към плащане за ъпгрейд.", + "change_username_premium_to_standard": "Тъй като преминавате от премиум към стандартно потребителско име, ще бъдете пренасочени към плащане за даунгрейд.", + "go_to_stripe_billing": "Към плащане", + "stripe_description": "Изисквайте плащане за резервации (0.5% + €0.10 комисиона на транзакция)", + "trial_expired": "Пробният ви период изтече", + "remove_app": "Премахни приложението", + "yes_remove_app": "Да, премахни приложението", + "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете това приложение?", + "app_removed_successfully": "Приложението е премахнато успешно", + "error_removing_app": "Грешка при премахване на приложението", + "web_conference": "Уеб конференция", + "requires_confirmation": "Изисква потвърждение", + "always_requires_confirmation": "Винаги изисква потвърждение", + "requires_confirmation_threshold": "Изисква потвърждение, ако е резервирано с < {{time}} $t({{unit}}_timeUnit) предизвестие", + "may_require_confirmation": "Може да изисква потвърждение", + "nr_event_type_one": "{{count}} тип събитие", + "nr_event_type_other": "{{count}} типа събития", + "count_team_one": "{{count}} екип", + "count_team_other": "{{count}} екипа", + "add_action": "Добави действие", + "set_whereby_link": "Задай Whereby линк", + "invalid_whereby_link": "Моля, въведете валиден Whereby линк", + "set_around_link": "Задай Around.Co линк", + "invalid_around_link": "Моля, въведете валиден Around линк", + "set_riverside_link": "Задай Riverside линк", + "invalid_riverside_link": "Моля, въведете валиден Riverside линк", + "invalid_ping_link": "Моля, въведете валиден Ping.gg линк", + "add_exchange2013": "Свържи Exchange 2013 сървър", + "add_exchange2016": "Свържи Exchange 2016 сървър", + "custom_template": "Персонализиран шаблон", + "email_body": "Съдържание на имейл", + "text_message": "Текстово съобщение", + "specific_issue": "Имате конкретен проблем?", + "browse_our_docs": "прегледайте нашата документация", + "choose_template": "Изберете шаблон", + "custom": "По избор", + "reminder": "Напомняне", + "rescheduled": "Пренасрочено", + "completed": "Завършено", + "rating": "Оценка", + "reminder_email": "Напомняне: {{eventType}} с {{name}} на {{date}}", + "not_triggering_existing_bookings": "Няма да се активира за вече съществуващи резервации, тъй като потребителят ще бъде помолен за телефонен номер при резервиране на събитието.", + "minute_one": "{{count}} минута", "minute_one_short": "{{count}} мин.", + "minute_other": "{{count}} минути", + "hour_one": "{{count}} час", "hour_one_short": "{{count}} ч.", - "signing_up_terms": "При продължаване вие се съгласявате с нашите <0>Условия за ползване и <1>Политика за поверителност", + "hour_other": "{{count}} часа", + "invalid_input": "Невалидно въвеждане", + "broken_video_action": "Не успяхме да добавим линка за среща <1>{{location}} към планираното събитие. Свържете се с поканените или актуализирайте календарното събитие, за да добавите детайлите. Можете или да <3>промените локацията в типа събитие, или да опитате да <5>премахнете и добавите приложението отново.", + "broken_calendar_action": "Не успяхме да актуализираме вашия <1>{{calendar}}. <2>Моля, проверете настройките на календара си или премахнете и добавете календара отново", + "attendee_name": "Име на участника", + "scheduler_full_name": "Пълното име на лицето, което прави резервацията", + "broken_integration": "Повредена интеграция", + "problem_adding_video_link": "Възникна проблем при добавянето на видео линк", + "problem_updating_calendar": "Възникна проблем при актуализирането на календара ви", + "active_on_event_types_one": "Активно в {{count}} тип събитие", + "active_on_event_types_other": "Активно в {{count}} типа събития", + "active_on_teams_one": "Активно в {{count}} екип", + "active_on_teams_other": "Активно в {{count}} екипа", + "active_on_all_event_types": "Активно за всички видове събития", + "active_on_all_teams": "Активно за всички екипи", + "no_active_event_types": "Няма активни видове събития", + "no_active_teams": "Няма активни екипи", + "new_seat_subject": "Нов участник {{name}} за {{eventType}} на {{date}}", + "new_seat_title": "Някой се е добавил към събитие", + "variable": "Променлива", + "event_name_variable": "Име на събитието", + "attendee_name_variable": "Име на участника", + "event_date_variable": "Дата на събитието", + "event_time_variable": "Час на събитието", + "organizer_name_variable": "Име на организатора", + "app_upgrade_description": "За да използвате тази функция, трябва да надградите до Pro акаунт.", + "invalid_number": "Невалиден телефонен номер", + "invalid_url_error_message": "Невалиден URL за {{label}}. Примерен URL: {{sampleUrl}}", + "navigate": "Навигирай", + "open": "Отвори", + "close": "Затвори", + "upgrade": "Надгради", + "upgrade_to_access_recordings_title": "Надградете, за да получите достъп до записи", + "upgrade_to_access_recordings_description": "Записите са достъпни само като част от нашия екипен план. Надградете, за да започнете да записвате разговорите си", + "upgrade_to_cal_ai_phone_number_description": "Надградете до Enterprise, за да генерирате телефонен номер на AI агент, който може да се обажда на гости за насрочване на разговори", + "recordings_are_part_of_the_teams_plan": "Записите са част от екипния план", + "team_feature_teams": "Това е функция за екипи. Надградете до Team, за да видите наличността на вашия екип.", + "team_feature_workflows": "Това е функция за екипи. Надградете до Team, за да автоматизирате известията и напомнянията за събития с Workflows.", + "show_eventtype_on_profile": "Показване в профила", + "embed": "Вграждане", + "new_username": "Ново потребителско име", + "current_username": "Текущо потребителско име", + "example_1": "Пример 1", + "example_2": "Пример 2", + "booking_question_identifier": "Идентификатор на въпрос за резервация", + "company_size": "Размер на компанията", + "what_help_needed": "С какво имате нужда от помощ?", + "variable_format": "Формат на променливата", + "webhook_subscriber_url_reserved": "URL адресът за webhook абонамент вече е дефиниран", + "custom_input_as_variable_info": "Игнорирайте всички специални символи от етикета на допълнителното поле (използвайте само букви и цифри), използвайте главни букви и заменете интервалите с долни черти.", + "using_booking_questions_as_variables": "Как да използвам въпросите за резервация като променливи?", + "download_desktop_app": "Изтеглете десктоп приложението", + "set_ping_link": "Задаване на Ping връзка", + "rate_limit_exceeded": "Превишен лимит на заявките", + "when_something_happens": "Когато нещо се случи", + "action_is_performed": "Действието е изпълнено", + "test_action": "Тестово действие", + "notification_sent": "Известието е изпратено", + "no_input": "Няма въведени данни", + "test_workflow_action": "Тестване на работния процес", + "send_sms": "Изпращане на SMS", + "send_sms_to_number": "Сигурни ли сте, че искате да изпратите SMS на {{number}}?", + "missing_connected_calendar": "Няма свързан календар по подразбиране", + "connect_your_calendar_and_link": "Можете да свържете календара си от <1>тук.", + "default_calendar_selected": "Календар по подразбиране", + "hide_from_profile": "Скрий от профила", + "event_setup_tab_title": "Настройка на събитие", + "availability_not_found_in_schedule_error": "Не е намерена свободна заетост в графика", + "event_limit_tab_title": "Лимити", + "event_limit_tab_description": "Колко често можете да бъдете резервиран", + "event_advanced_tab_description": "Настройки на календара и други...", + "event_advanced_tab_title": "Разширени", + "event_payments_tab_title": "Плащания", + "event_payments_tab_description": "Настройка на плащания за събитие", + "event_setup_multiple_duration_error": "Настройка на събитие: Множество продължителности изискват поне 1 опция.", + "event_setup_multiple_duration_default_error": "Настройка на събитие: Моля, изберете валидна продължителност по подразбиране.", + "event_setup_booking_limits_error": "Лимитите за резервации трябва да са във възходящ ред [ден, седмица, месец, година]", + "event_setup_duration_limits_error": "Лимитите за продължителност трябва да са във възходящ ред [ден, седмица, месец, година]", + "select_which_cal": "Календар, към който да се добавят резервациите", + "custom_event_name": "Персонализирано име на събитие", + "custom_event_name_description": "Създайте персонализирани имена на събития за показване в календара", + "2fa_required": "Изисква се двуфакторна автентикация", + "incorrect_2fa": "Грешен код за двуфакторна автентикация", + "which_event_type_apply": "За кой тип събитие ще се прилага това?", + "apply_to_all_event_types": "Приложи се към всички, включително бъдещите типове събития", + "apply_to_all_teams": "Приложи за всички екипни и потребителски типове събития", + "which_team_apply": "За кой екип ще се прилага това?", + "no_workflows_description": "Работните потоци позволяват проста автоматизация за изпращане на известия и напомняния, давайки ви възможност да изградите процеси около вашите събития.", + "timeformat_profile_hint": "Това е вътрешна настройка и няма да повлияе на начина, по който времената се показват на публичните страници за резервации за вас или за всеки, който ви резервира.", + "create_workflow": "Създай работен процес", + "do_this": "Направи това", + "turn_off": "Изключи", + "turn_on": "Включи", + "cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "Отменените резервации не могат да бъдат пренасрочени", + "settings_updated_successfully": "Настройките са обновени успешно", + "error_updating_settings": "Грешка при обновяване на настройките", + "personal_cal_url": "Моят личен {{appName}} URL", + "bio_hint": "Няколко изречения за теб. Те ще се показват на твоята лична URL страница.", + "user_has_no_bio": "Този потребител все още не е добавил био", + "bio": "Био", + "delete_account_modal_title": "Изтриване на акаунт", + "confirm_delete_account_modal": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете вашия {{appName}} акаунт?", + "delete_my_account": "Изтрий моя акаунт", + "start_of_week": "Начало на седмицата", + "recordings_title": "Записи", + "recording": "Запис", + "happy_scheduling": "Приятно насрочване", + "select_calendars": "Изберете кои календари да се проверяват за конфликти, за да се предотвратят двойни резервации.", + "check_for_conflicts": "Провери за конфликти", + "view_recordings": "Виж записите", + "check_for_recordings": "Провери за записи", + "adding_events_to": "Добавяне на събития към", + "follow_system_preferences": "Следвай системните настройки", + "custom_brand_colors": "Персонализирани цветове на бранда", + "customize_your_brand_colors": "Персонализирайте цветовете на вашата марка в страницата за резервации.", + "pro": "Pro", + "removes_cal_branding": "Премахва всички брандирания, свързани с {{appName}}, напр. 'Осъществено чрез {{appName}}.'", + "instant_meeting_with_title": "Моментална среща с {{name}}", + "profile_picture": "Профилна снимка", + "upload": "Качване", + "add_profile_photo": "Добави профилна снимка", + "token_address": "Токен адрес", + "blockchain": "Блокчейн", + "old_password": "Стара парола", + "secure_password": "Вашата нова супер сигурна парола", + "error_updating_password": "Грешка при обновяване на паролата", + "two_factor_auth": "Двуфакторна автентикация", + "recurring_event_tab_description": "Настройте повтарящ се график", + "today": "днес", + "appearance": "Външен вид", + "my_account": "Моят профил", + "general": "Общи", + "calendars": "Календари", + "2fa_auth": "Двуфакторна автентикация", + "invoices": "Фактури", + "embeds": "Вграждания", + "impersonation": "Представяне като друг потребител", + "impersonation_description": "Настройки за управление на представянето като друг потребител", + "users": "Потребители", + "user": "Потребител", + "profile_description": "Управлявайте настройките на вашия {{appName}} профил", + "users_description": "Тук можете да намерите списък с всички потребители", + "users_listing": "Списък с потребители", + "general_description": "Управлявайте настройките за вашия език и часова зона", + "calendars_description": "Конфигурирайте как вашите типове събития взаимодействат с календарите ви", + "appearance_description": "Управлявайте настройките за външния вид на резервациите", + "conferencing_description": "Добавете любимите си приложения за видеоконференции към вашите срещи", + "add_conferencing_app": "Добавяне на приложение за конференции", + "password_description": "Управлявайте настройките за паролите на акаунта си", + "set_up_two_factor_authentication": "Настройте двуфакторната си автентикация", + "we_just_need_basic_info": "Имаме нужда само от малко основна информация, за да настроим профила ви", + "skip": "Пропусни", + "do_this_later": "Направи по-късно", + "set_availability_getting_started_subtitle_1": "Определете времевите интервали, в които сте свободни", + "set_availability_getting_started_subtitle_2": "Можете да персонализирате всичко това по-късно в страницата за достъпност", + "connect_calendars_from_app_store": "Можете да добавите още календари от магазина за приложения", + "connect_conference_apps": "Свържете приложения за конференции", + "connect_calendar_apps": "Свържете календарни приложения", + "connect_payment_apps": "Свържете приложения за плащания", + "connect_automation_apps": "Свържете приложения за автоматизация", + "connect_analytics_apps": "Свържете приложения за анализ", + "connect_other_apps": "Свържете други приложения", + "connect_messaging_apps": "Свържете приложения за съобщения", + "connect_crm_apps": "Свържете CRM приложения", + "current_step_of_total": "Стъпка {{currentStep}} от {{maxSteps}}", + "add_variable": "Добави променлива", + "custom_phone_number": "Персонализиран телефонен номер", + "message_template": "Шаблон на съобщението", + "email_subject": "Тема на имейла", + "add_dynamic_variables": "Добави динамични текстови променливи", + "event_name_info": "Името на типа събитие", + "event_date_info": "Датата на събитието", + "event_duration_info": "Продължителността на събитието", + "event_time_info": "Началният час на събитието", + "event_type_not_found": "Типът събитие не е намерен", + "location_variable": "Локация", + "location_info": "Локацията на събитието", + "additional_notes_variable": "Допълнителни бележки", + "additional_notes_info": "Допълнителните бележки към резервацията", + "attendee_name_info": "Името на човека, който прави резервацията", + "organizer_name_info": "Името на организатора", + "to": "До", + "workflow_turned_on_successfully": "Работният процес {{workflowName}} е {{offOn}} успешно", + "download_responses": "Изтегли отговорите", + "download_responses_description": "Изтегли всички отговори от формуляра в CSV формат.", + "download": "Изтегли", + "download_recording": "Изтегли записа", + "transcription_enabled": "Транскрипциите са активирани", + "transcription_stopped": "Транскрипциите са спрени", + "download_transcript": "Изтегли транскрипт", + "recording_from_your_recent_call": "Записът от последния ви разговор в {{appName}} е готов за изтегляне", + "transcript_from_previous_call": "Транскриптът от последния ви разговор в {{appName}} е готов за изтегляне. Линковете са валидни само за 1 час", + "link_valid_for_12_hrs": "Забележка: Линкът за изтегляне е валиден само за 12 часа. Можете да генерирате нов линк за изтегляне, като следвате инструкциите <1>тук.", + "create_your_first_form": "Създайте първия си формуляр", + "create_your_first_form_description": "С формулярите за маршрутизиране можете да задавате квалификационни въпроси и да насочвате към правилния човек или тип събитие.", + "create_your_first_webhook": "Създайте първия си уебхук", + "create_your_first_webhook_description": "С уебхуковете можете да получавате данни за срещите в реално време, когато нещо се случи в {{appName}}.", + "for_a_maximum_of": "За максимум", + "event_one": "събитие", + "event_other": "събития", + "profile_team_description": "Управлявайте настройките за профила на вашия екип", + "profile_org_description": "Управлявайте настройките за профила на вашата организация", + "members_team_description": "Потребители, които са в групата", + "organization_description": "Управлявайте администраторите и членовете във вашата организация", + "team_url": "URL на екипа", + "team_members": "Членове на екипа", + "more": "Още", + "more_page_footer": "Разглеждаме мобилното приложение като разширение на уеб приложението. Ако извършвате сложни действия, моля, върнете се към уеб приложението.", + "workflow_example_1": "Изпрати SMS напомняне 24 часа преди началото на събитието до участника", + "workflow_example_2": "Изпрати персонализиран SMS до участника при препланиране на събитие", + "workflow_example_3": "Изпрати персонализиран имейл до домакина при резервиране на ново събитие", + "workflow_example_4": "Изпрати имейл напомняне 1 час преди началото на събитията до участника", + "workflow_example_5": "Изпрати персонализиран имейл до домакина при препланиране на събитие", + "workflow_example_6": "Изпрати персонализиран SMS до домакина при резервиране на ново събитие", + "count_managed_to_limit": "Включване на броя резервации от управляваните типове събития", + "welcome_to_cal_header": "Добре дошли в {{appName}}!", + "edit_form_later_subtitle": "Ще можете да редактирате това по-късно.", + "connect_calendar_later": "Ще свържа календара си по-късно", + "problem_saving_user_profile": "Възникна проблем при запазването на данните ви. Моля, опитайте отново или се свържете с отдела за поддръжка.", + "purchase_missing_seats": "Закупете липсващите места", + "slot_length": "Продължителност на слота", + "booking_appearance": "Външен вид на резервациите", + "appearance_team_description": "Управлявайте настройките за външния вид на резервациите на вашия екип", + "appearance_org_description": "Управлявайте настройките за външния вид на резервациите на вашата организация", + "only_owner_change": "Само собственикът на този екип може да прави промени в настройките за резервации", + "team_disable_cal_branding_description": "Премахва всички брандинг елементи на {{appName}}, напр. 'Осъществено чрез {{appName}}'", + "invited_by_team": "{{teamName}} ви кани да се присъедините към техния екип като {{role}}", + "token_invalid_expired": "Токенът е невалиден или е изтекъл.", + "view_booking": "Преглед на резервация", + "exchange_add": "Свързване с Microsoft Exchange", + "exchange_authentication": "Метод на удостоверяване", + "exchange_authentication_standard": "Базово удостоверяване", + "exchange_authentication_ntlm": "NTLM удостоверяване", + "exchange_compression": "GZip компресия", + "exchange_version": "Версия на Exchange", + "exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1", + "exchange_version_2010": "2010", + "exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1", + "exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2", + "exchange_version_2013": "2013", + "exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1", + "exchange_version_2015": "2015", + "exchange_version_2016": "2016", + "routing": "Маршрутизиране", + "routing_forms_description": "Създайте формуляри за насочване на участниците към правилните дестинации", + "routing_forms_send_email_owner": "Изпращане на имейл до собственика", + "routing_forms_send_email_owner_description": "Изпраща имейл до собственика при подаване на формуляра", + "routing_forms_send_email_to": "Изпращане на имейл до", + "add_new_form": "Добавяне на нов формуляр", + "add_new_team_form": "Добавяне на нов формуляр към вашия екип", + "create_your_first_route": "Създайте първия си маршрут", + "route_to_the_right_person": "Насочете към правилния човек според отговорите във формуляра", + "form_description": "Създайте формуляр за маршрутизиране на резервации", + "copy_link_to_form": "Копиране на линк към формуляра", + "theme": "Тема на страницата за резервации", + "theme_applies_note": "Това се отнася само за публичните ви страници за резервации", + "app_theme": "Тема на работния панел", + "app_theme_applies_note": "Това се отнася само за работния панел, когато сте влезли в системата", + "theme_system": "Системна по подразбиране", + "add_a_team": "Добавяне на екип", + "add_webhook_description": "Получавайте данни за срещите в реално време, когато нещо се случи в {{appName}}", + "triggers_when": "Задейства се когато", + "test_webhook": "Моля, тествайте преди да създадете", + "enable_webhook": "Активиране на уебхук", + "add_webhook": "Добави уебхук", + "webhook_edited_successfully": "Уебхукът е запазен", + "api_keys_description": "Генерирайте API ключове за достъп до вашия акаунт", + "new_api_key": "Нов API ключ", + "active": "активен", + "api_key_updated": "Името на API ключа е обновено", + "api_key_update_failed": "Грешка при обновяване името на API ключа", + "embeds_title": "HTML iframe вграждане", + "embeds_description": "Вградете всички ваши типове събития в уебсайта си", + "create_first_api_key": "Създайте първия си API ключ", + "create_first_api_key_description": "API ключовете позволяват на други приложения да комуникират с {{appName}}", + "back_to_signin": "Обратно към вход", + "reset_link_sent": "Линкът за възстановяване е изпратен", + "password_reset_email": "Изпратен е имейл до {{email}} с инструкции за възстановяване на паролата ви.", + "password_reset_leading": "Ако не получите имейл скоро, проверете дали въведеният имейл адрес е правилен, проверете папката със спам или се свържете с поддръжката, ако проблемът продължава.", + "password_updated": "Паролата е обновена!", + "pending_payment": "Чакаща плащане", + "pending_invites": "Чакащи покани", + "pending_organization_invites": "Чакащи покани за организация", + "not_on_cal": "Не е в {{appName}}", + "no_calendar_installed": "Няма инсталиран календар", + "no_calendar_installed_description": "Все още не сте свързали нито един от вашите календари", + "add_a_calendar": "Добавете календар", + "change_email_hint": "Може да се наложи да излезете и да влезете отново, за да видите промените.", + "confirm_password_change_email": "Моля, потвърдете паролата си преди да промените имейл адреса", + "seats": "места", + "every_app_published": "Всяко приложение, публикувано в {{appName}} App Store е с отворен код и е щателно тествано чрез партньорски проверки. Въпреки това, {{companyName}} не одобрява и не сертифицира тези приложения, освен ако не са публикувани от {{appName}}. Ако срещнете неподходящо съдържание или поведение, моля докладвайте го.", + "report_app": "Докладвай приложение", + "limit_booking_frequency": "Ограничаване честотата на резервации", + "limit_booking_frequency_description": "Ограничете колко пъти може да бъде резервирано това събитие", + "only_show_first_available_slot": "Показвай само първия свободен слот за всеки ден", + "only_show_first_available_slot_description": "Това ще ограничи вашата наличност за този тип събитие до един слот на ден, планиран за най-ранното възможно време.", + "limit_total_booking_duration": "Ограничаване на общата продължителност на резервациите", + "limit_total_booking_duration_description": "Ограничете общото време, за което това събитие може да бъде резервирано", + "add_limit": "Добави ограничение", + "team_name_required": "Изисква се име на екипа", + "show_attendees": "Споделяне на информация за участниците между гостите", + "show_available_seats_count": "Показване на броя свободни места", + "how_booking_questions_as_variables": "Как да използвате въпросите за резервация като променливи?", + "format": "Формат", + "uppercase_for_letters": "Използвайте главни букви за всички букви", + "replace_whitespaces_underscores": "Заменете интервалите с долни черти", + "platform_billing": "Таксуване в платформата", + "manage_billing": "Управление на таксуването", + "manage_billing_description": "Управлявайте всичко свързано с таксуването", + "billing_freeplan_title": "В момента използвате БЕЗПЛАТНИЯ план", + "billing_freeplan_description": "Работим по-добре в екип. Разширете работните си процеси с round-robin и групови събития и създавайте разширени форми за маршрутизиране", + "billing_freeplan_cta": "Пробвайте сега", + "billing_portal": "Портал за таксуване", + "billing_help_cta": "Свържете се с поддръжката", + "ignore_special_characters_booking_questions": "Използвайте само букви и цифри в идентификатора на въпроса за резервация. Игнорирайте специалните символи", + "retry": "Опитайте отново", + "fetching_calendars_error": "Възникна проблем при извличането на календарите ви. Моля, <1>опитайте отново или се свържете с отдела за поддръжка.", + "calendar_connection_fail": "Връзката с календара е неуспешна", + "booking_confirmation_success": "Потвърждаването на резервацията е успешно", + "booking_rejection_success": "Отхвърлянето на резервацията е успешно", + "booking_tentative": "Тази резервация е предварителна", + "booking_accept_intent": "Опа, искам да приема", + "we_wont_show_again": "Няма да показваме това отново", + "couldnt_update_timezone": "Не успяхме да актуализираме часовата зона", + "updated_timezone_to": "Часовата зона е актуализирана на {{formattedCurrentTz}}", + "update_timezone": "Актуализиране на часовата зона", + "update_timezone_question": "Актуализиране на часовата зона?", + "update_timezone_description": "Изглежда, че локалната ви часова зона се е променила на {{formattedCurrentTz}}. Много е важно да имате правилната часова зона, за да избегнете резервации в нежелано време. Искате ли да я актуализирате?", + "dont_update": "Без актуализация", + "require_additional_notes": "Изискване на допълнителни бележки", + "require_additional_notes_description": "Изискване на попълване на допълнителни бележки при резервация", + "email_address_action": "изпращане на имейл до конкретен имейл адрес", + "after_event_trigger": "след края на събитието", + "how_long_after": "Колко време след края на събитието?", + "how_long_after_hosts_no_show": "Колко време след като домакините не се появят на видео срещата в cal?", + "how_long_after_guests_no_show": "Колко време след като гостите не се появят на видео срещата в cal?", + "how_long_after_user_no_show_minutes": "Колко минути след като потребителите не се появят на видео срещата в cal?", + "no_available_slots": "Няма свободни часове", + "time_available": "Налично време", + "cant_find_the_right_conferencing_app_visit_our_app_store": "Не можете да намерите подходящото приложение за конферентни разговори? Посетете нашия <1>App Store.", + "install_new_calendar_app": "Инсталирайте ново календарно приложение", + "make_phone_number_required": "Направете телефонния номер задължителен за резервиране на събитие", + "new_event_type_availability": "Достъпност на {{eventTypeTitle}}", + "error_editing_availability": "Грешка при редактиране на достъпността", + "dont_have_permission": "Нямате разрешение за достъп до този ресурс.", + "saml_config": "SAML", + "saml_configuration_placeholder": "Моля, поставете тук SAML метаданните от вашия доставчик на идентичност", + "saml_email_required": "Моля, въведете имейл, за да можем да намерим вашия SAML доставчик на идентичност", + "saml_sp_title": "Детайли за доставчика на услуги", + "saml_sp_description": "Вашият доставчик на идентичност (IdP) ще поиска следните детайли, за да завърши SAML конфигурацията на приложението.", + "saml_sp_acs_url": "ACS URL", + "saml_sp_entity_id": "SP Entity ID", + "saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL е копиран!", + "saml_sp_entity_id_copied": "SP Entity ID е копиран!", + "add_calendar": "Добавяне на календар", + "limit_future_bookings": "Ограничаване на бъдещите резервации", + "limit_future_bookings_description": "Ограничете колко напред във времето може да се резервира това събитие", + "no_event_types": "Няма настроени типове събития", + "no_event_types_description": "{{name}} не е настроил типове събития, които можете да резервирате.", + "billing_frequency": "Честота на фактуриране", + "monthly": "Месечно", + "yearly": "Годишно", + "weekly": "Седмично", + "checkout": "Плащане", + "your_team_disbanded_successfully": "Вашият екип беше разформирован успешно", + "your_org_disbanded_successfully": "Вашата организация беше разформирована успешно", + "error_creating_team": "Грешка при създаване на екип", + "you": "Вие", + "or_continue_with": "Или продължете с", + "resend_email": "Изпрати имейла отново", + "member_already_invited": "Членът вече е поканен", + "already_in_use_error": "Потребителското име вече се използва", + "enter_email_or_username": "Въведете имейл или потребителско име", + "enter_email": "Въведете имейл", + "enter_emails": "Въведете имейли", + "too_many_invites": "Можете да поканите максимум {{nbUsers}} потребители наведнъж.", + "team_name_taken": "Това име вече е заето", + "must_enter_team_name": "Трябва да въведете име на екипа", + "team_url_required": "Трябва да въведете URL адрес на екипа", + "url_taken": "Този URL адрес вече е зает", + "problem_registering_domain": "Възникна проблем при регистрирането на поддомейна, моля опитайте отново или се свържете с администратор", + "team_publish": "Публикуване на екип", + "number_text_notifications": "Телефонен номер (текстови известия)", + "number_sms_notifications": "Телефонен номер (SMS известия)", + "attendee_email_variable": "Имейл на участник", + "attendee_email_info": "Имейлът на човека, който прави резервацията", + "kbar_search_placeholder": "Въведете команда или търсете...", + "invalid_credential": "Изглежда, че разрешенията за {{appName}} са изтекли или са отменени.", + "invalid_credential_action": "Преинсталирайте приложението", + "reschedule_reason": "Причина за препланиране", + "choose_common_schedule_team_event": "Изберете общ график", + "choose_common_schedule_team_event_description": "Активирайте това, ако искате да използвате общ график между домакините. Когато е деактивирано, всеки домакин ще бъде резервиран според техния стандартен график или избрания от тях график.", + "reason": "Причина", + "sender_id": "ID на изпращача", + "sender_id_error_message": "Разрешени са само букви, цифри и интервали (макс. 11 символа)", + "test_routing_form": "Тестване на формуляр за маршрутизиране", + "test_preview": "Тестов преглед", + "route_to": "Маршрут към", + "test_preview_description": "Тествайте вашия формуляр за маршрутизиране без да изпращате данни", + "test_routing": "Тестване на маршрутизиране", + "payment_app_disabled": "Администратор е деактивирал приложение за плащане", + "edit_event_type": "Редактиране на тип събитие", + "only_admin_can_see_members_of_org": "Тази организация е частна и само администраторът или собственикът на организацията може да вижда нейните членове.", + "only_admin_can_manage_sso_org": "Само администраторът или собственикът на организацията може да управлява SSO настройките", + "collective_scheduling": "Колективно планиране", + "make_it_easy_to_book": "Улеснете резервирането на вашия екип, когато всички са свободни.", + "find_the_best_person": "Намерете най-подходящия свободен човек и редувайте през екипа си.", + "fixed_round_robin": "Фиксиран round robin", + "add_one_fixed_attendee": "Добавете един фиксиран участник и round robin през определен брой участници.", + "calcom_is_better_with_team": "{{appName}} е по-добър с екипи", + "the_calcom_team": "Екипът на {{companyName}}", + "add_your_team_members": "Добавете членовете на вашия екип към типовете събития. Използвайте колективно планиране, за да включите всички или намерете най-подходящия човек чрез round robin планиране.", + "booking_limit_reached": "Достигнат е лимитът за резервации за този тип събитие", + "duration_limit_reached": "Достигнат е лимитът за продължителност за този тип събитие", + "admin_has_disabled": "Администратор деактивира {{appName}}", + "disabled_app_affects_event_type": "Администратор деактивира {{appName}}, което засяга вашия тип събитие {{eventType}}", + "event_replaced_notice": "Администратор замени един от вашите типове събития", + "email_subject_slug_replacement": "Администратор на екипа замени вашето събитие /{{slug}}", + "email_body_slug_replacement_notice": "Администратор от екип {{teamName}} замени вашия тип събитие /{{slug}} с управляван тип събитие, който те контролират.", + "email_body_slug_replacement_info": "Вашата връзка ще продължи да работи, но някои настройки може да са се променили. Можете да ги прегледате в типовете събития.", + "email_body_slug_replacement_suggestion": "Ако имате въпроси относно типа събитие, моля, свържете се с вашия администратор.

Успешно планиране,
Екипът на Cal.com", + "disable_payment_app": "Администраторът деактивира {{appName}}, което засяга вашия тип събитие {{title}}. Участниците все още могат да запазват този тип събитие, но няма да бъдат подканени да платят. Можете да скриете типа събитие, докато администраторът не активира отново метода ви за плащане.", + "payment_disabled_still_able_to_book": "Участниците все още могат да запазват този тип събитие, но няма да бъдат подканени да платят. Можете да скриете типа събитие, докато администраторът не активира отново метода ви за плащане.", + "app_disabled_with_event_type": "Администраторът деактивира {{appName}}, което засяга вашия тип събитие {{title}}.", + "app_disabled_video": "Администраторът деактивира {{appName}}, което може да засегне вашите типове събития. Ако имате типове събития с {{appName}} като локация, те ще преминат по подразбиране към Cal Video.", + "app_disabled_subject": "{{appName}} беше деактивирано", + "navigate_installed_apps": "Към инсталираните приложения", + "disabled_calendar": "Ако имате друг инсталиран календар, новите резервации ще бъдат добавени в него. Ако нямате, свържете нов календар, за да не пропуснете нови резервации.", + "enable_apps": "Активиране на приложения", + "enable_apps_description": "Активирайте приложения, които потребителите могат да интегрират с {{appName}}", + "purchase_license": "Закупуване на лиценз", + "already_have_account": "Вече имате акаунт?", + "already_have_key": "Вече имам ключ:", + "already_have_key_suggestion": "Моля, копирайте съществуващата си CALCOM_LICENSE_KEY променлива на средата тук.", + "create_license_key": "Създаване на лицензионен ключ", + "app_is_enabled": "{{appName}} е активирано", + "app_is_disabled": "{{appName}} е деактивирано", + "keys_have_been_saved": "Ключовете са запазени", + "disable_app": "Деактивиране на приложението", + "disable_app_description": "Деактивирането на това приложение може да причини проблеми с начина, по който потребителите взаимодействат с Cal", + "edit_keys": "Редактиране на ключове", + "admin_apps_description": "Активирайте приложения за вашата инстанция на Cal", + "admin_users_description": "Списък с всички потребители във вашия акаунт, включително тяхното име, длъжност, имейл и роля.", + "admin_users_add_description": "Тук можете да добавите нов потребител.", + "admin_users_edit_description": "Тук можете да редактирате текущ потребител.", + "admin_orgs_edit_description": "Тук можете да редактирате организация.", + "admin_oAuth_description": "Добавяне на нови OAuth клиенти", + "admin_lockedSMS_description": "Заключване или отключване на SMS изпращането за потребители", + "no_available_apps": "Няма налични приложения", + "no_available_apps_description": "Моля, уверете се, че има приложения във вашето внедряване в 'packages/app-store'", + "no_apps": "Няма активирани приложения в тази инстанция на Cal", + "no_apps_configured": "Все още няма конфигурирани приложения", + "enable_in_settings": "Можете да активирате приложения в настройките", + "please_contact_admin": "Моля, свържете се с вашия администратор", + "apps_settings": "Настройки на приложенията", + "fill_this_field": "Моля, попълнете това поле", + "options": "Опции", + "enter_option": "Въведете опция {{index}}", + "add_an_option": "Добавяне на опция", + "location_already_exists": "Това местоположение вече съществува. Моля, изберете ново местоположение", + "radio": "Радио бутон", + "google_meet_warning": "За да използвате Google Meet, трябва да зададете целевия си календар като Google Calendar", + "individual": "Индивидуален", + "all_bookings_filter_label": "Всички резервации", + "all_users_filter_label": "Всички потребители", + "all_event_types_filter_label": "Всички типове събития", + "your_bookings_filter_label": "Вашите резервации", + "meeting_url_variable": "URL адрес на срещата", + "meeting_url_info": "URL адресът за конферентната връзка на събитието", + "date_overrides": "Промени на дати", + "date_overrides_delete_on_date": "Изтриване на промените за {{date}}", + "date_overrides_subtitle": "Добавете дати, когато вашата наличност се различава от обичайните ви часове", + "date_overrides_info": "Промените на дати се архивират автоматично след изтичане на датата", + "date_overrides_dialog_which_hours": "През кои часове сте свободни?", + "date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "През кои часове сте заети?", + "date_overrides_dialog_title": "Изберете датите за промяна", + "date_overrides_unavailable": "Недостъпен цял ден", + "date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "Маркирай като недостъпен (цял ден)", + "date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Маркирай като недостъпен за избраните дати", + "date_overrides_add_btn": "Добави промяна", + "date_overrides_update_btn": "Актуализиране на изключение", + "date_successfully_added": "Изключението за дата е добавено успешно", + "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-копие", + "set_as_default": "Задаване по подразбиране", + "hide_eventtype_details": "Скриване на детайлите за типа събитие", + "show_navigation": "Показване на навигацията", + "hide_navigation": "Скриване на навигацията", + "verification_code_sent": "Кодът за верификация е изпратен", + "verified_successfully": "Успешно верифициран", + "wrong_code": "Грешен код за верификация", + "not_verified": "Все още не е верифициран", + "no_availability_in_month": "Няма свободно време през {{month}}", + "view_previous_month": "Преглед на предишния месец", + "view_next_month": "Преглед на следващия месец", + "send_code": "Изпращане на код", + "number_verified": "Номерът е верифициран", + "create_your_first_team_webhook_description": "Създайте първия уебхук за този тип екипно събитие", + "create_webhook_team_event_type": "Създаване на уебхук за този тип екипно събитие", + "disable_success_page": "Деактивиране на страницата за успех (работи само ако имате URL за пренасочване)", + "invalid_admin_password": "Вие сте администратор, но нямате парола с дължина поне 15 знака или все още нямате двуфакторна автентикация", + "change_password_admin": "Променете паролата си, за да получите администраторски достъп", + "username_already_taken": "Потребителското име вече е заето", + "assignment": "Възлагане", + "fixed_hosts": "Фиксирани домакини", + "add_fixed_hosts": "Добавяне на фиксирани домакини", + "round_robin_hosts": "Round-Robin домакини", + "minimum_round_robin_hosts_count": "Необходим брой домакини за участие", + "hosts": "Домакини", + "upgrade_to_enable_feature": "Трябва да създадете екип, за да активирате тази функция. Кликнете тук, за да създадете екип.", + "orgs_upgrade_to_enable_feature": "Трябва да преминете към корпоративния ни план, за да активирате тази функция.", + "new_attendee": "Нов участник", + "awaiting_approval": "Очаква одобрение", + "requires_google_calendar": "Това приложение изисква връзка с Google Calendar", + "event_type_requires_google_calendar": "\"Добавяне в календара\" за този тип събитие трябва да бъде Google Calendar, за да работи Meet. Свържете го <1>тук.", + "connected_google_calendar": "Свързали сте акаунт в Google Calendar.", + "using_meet_requires_calendar": "Използването на Google Meet изисква свързан Google Calendar", + "continue_to_install_google_calendar": "Продължете към инсталиране на Google Calendar", + "install_google_meet": "Инсталирайте Google Meet", + "install_google_calendar": "Инсталирайте Google Calendar", + "sender_name": "Име на изпращача", + "already_invited": "Участникът вече е поканен", + "no_recordings_found": "Не са намерени записи", + "new_workflow_subtitle": "Нов работен процес за...", + "reporting": "Отчитане", + "reporting_feature": "Преглед на всички входящи данни от формуляри и изтегляне като CSV файл", + "teams_plan_required": "Изисква се план за екипи", + "routing_forms_are_a_great_way": "Формулярите за маршрутизиране са чудесен начин за насочване на входящите ви потенциални клиенти към правилния човек. Преминете към план за екипи, за да получите достъп до тази функция.", + "choose_a_license": "Изберете лиценз", + "choose_license_description": "Cal.com идва с достъпен и безплатен AGPLv3 лиценз, който има ограничения. В момента приемаме корпоративни клиенти за търговския лиценз, за който можете да се информирате, като се свържете с отдел продажби по-долу.", + "license": "Лиценз", + "agplv3_license": "AGPLv3 лиценз", + "no_need_to_keep_your_code_open_source": "Не е необходимо да поддържате кода си с отворен източник", + "repackage_rebrand_resell": "Лесно преопаковане, ребрандиране и препродажба", + "a_vast_suite_of_enterprise_features": "Богат набор от корпоративни функции", + "free_license_fee": "0.00 лв./месец", + "forever_open_and_free": "Завинаги отворен и безплатен", + "required_to_keep_your_code_open_source": "Изисква се да поддържате кода си с отворен източник", + "cannot_repackage_and_resell": "Не може лесно да се преопакова, ребрандира и препродава", + "no_enterprise_features": "Без корпоративни функции", + "step_enterprise_license": "Корпоративен лиценз", + "step_enterprise_license_description": "Всичко необходимо за търговска употреба с частен хостинг, преопаковане, ребрандиране и препродажба, както и достъп до ексклузивни корпоративни компоненти.", + "setup": "Настройка", + "setup_description": "Настройка на Cal.com инстанция", + "configure": "Конфигуриране", + "sso_configuration": "Единен вход (SSO)", + "sso_configuration_description": "Конфигурирайте SAML/OIDC SSO и позволете на членовете на екипа да влизат чрез доставчик на идентичност", + "sso_configuration_description_orgs": "Конфигурирайте SAML/OIDC SSO и позволете на членовете на организацията да влизат чрез доставчик на идентичност", + "sso_oidc_heading": "SSO с OIDC", + "sso_oidc_description": "Конфигурирайте OIDC SSO с доставчик на идентичност по ваш избор.", + "sso_oidc_configuration_title": "OIDC конфигурация", + "sso_oidc_configuration_description": "Конфигурирайте OIDC връзка с вашия доставчик на идентичност. Можете да намерите необходимата информация при вашия доставчик на идентичност.", + "sso_oidc_callback_copied": "URL адресът за обратно извикване е копиран", + "sso_saml_heading": "SSO със SAML", + "sso_saml_description": "Конфигурирайте SAML SSO с доставчик на идентичност по ваш избор.", + "sso_saml_configuration_title": "SAML конфигурация", + "sso_saml_configuration_description": "Конфигурирайте SAML връзката с вашия доставчик на идентичност. Можете да намерите необходимата информация при вашия доставчик на идентичност.", + "sso_saml_acsurl_copied": "ACS URL е копиран", + "sso_saml_entityid_copied": "Entity ID е копиран", + "sso_connection_created_successfully": "{{connectionType}} конфигурацията е създадена успешно", + "sso_connection_deleted_successfully": "{{connectionType}} конфигурацията е изтрита успешно", + "delete_sso_configuration": "Изтрий {{connectionType}} конфигурацията", + "delete_sso_configuration_confirmation": "Да, изтрий {{connectionType}} конфигурацията", + "delete_sso_configuration_confirmation_description": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете {{connectionType}} конфигурацията? Членовете на вашия екип, които използват {{connectionType}} вход, вече няма да имат достъп до Cal.com.", + "organizer_timezone": "Часова зона на организатора", + "email_user_cta": "Преглед на поканата", + "email_no_user_invite_heading_team": "Поканени сте да се присъедините към {{appName}} екип", + "email_no_user_invite_heading_subteam": "Поканени сте да се присъедините към екип от организацията {{parentTeamName}}", + "email_no_user_invite_heading_org": "Поканени сте да се присъедините към {{appName}} организация", + "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към техния екип в {{appName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашия екип да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към техния екип {{teamName}} в {{appName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашия екип да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email_user_invite_subheading_subteam": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към екипа {{teamName}} в тяхната организация {{parentTeamName}} в {{appName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашия екип да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към тяхната организация {{teamName}} в {{appName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашата организация да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email_no_user_invite_steps_intro": "Ще ви преведем през няколко кратки стъпки и скоро ще се наслаждавате на безпроблемно планиране с вашия {{entity}}.", + "email_no_user_step_one": "Изберете потребителско име", + "email_no_user_step_two": "Свържете календарния си акаунт", + "email_no_user_step_three": "Задайте своята достъпност", + "email_no_user_step_four": "Присъединете се към {{teamName}}", + "email_no_user_signoff": "Приятно планиране от екипа на {{appName}}", + "impersonation_user_tip": "На път сте да влезете в профила на друг потребител, което означава, че можете да правите промени от тяхно име. Моля, бъдете внимателни.", + "available_variables": "Налични променливи", + "scheduler": "{Scheduler}", + "no_workflows": "Няма работни процеси", + "change_filter": "Променете филтъра, за да видите вашите лични и екипни работни процеси.", + "change_filter_common": "Променете филтъра, за да видите резултатите.", + "no_results_for_filter": "Няма резултати за този филтър", + "recommended_next_steps": "Препоръчителни следващи стъпки", + "create_a_managed_event": "Създайте управляем тип събитие", + "meetings_are_better_with_the_right": "Срещите са по-добри с правилните членове на екипа. Поканете ги сега.", + "create_a_one_one_template": "Създайте шаблон за индивидуална среща и го разпространете до множество членове.", + "collective_or_roundrobin": "Групови или round-robin", + "book_your_team_members": "Резервирайте вашите членове на екипа заедно с групови събития или ги редувайте, за да намерите подходящия човек с round-robin.", + "event_no_longer_attending_subject": "Вече няма да присъствате на {{title}} на {{date}}", + "no_longer_attending": "Вече няма да присъствате на това събитие", + "attendee_no_longer_attending_subject": "Участник вече няма да присъства на {{title}} на {{date}}", + "attendee_no_longer_attending": "Участник вече няма да присъства на вашето събитие", + "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} отказа участие. Това означава, че се е освободило място за този часови интервал", + "create_event_on": "Създаване на събитие в", + "create_routing_form_on": "Създаване на форма за маршрутизиране в", + "default_app_link_title": "Задайте връзка към приложение по подразбиране", + "default_app_link_description": "Задаването на връзка към приложение по подразбиране позволява всички новосъздадени типове събития да използват зададената от вас връзка.", + "organizer_default_conferencing_app": "Приложение за конференции по подразбиране на организатора", + "organizer_default_conferencing_app_not_found": "{{organizer}} няма приложение за конференции по подразбиране", + "under_maintenance": "В процес на поддръжка", + "under_maintenance_description": "Екипът на {{appName}} извършва планирана поддръжка. Ако имате въпроси, моля свържете се с поддръжката.", + "event_type_seats": "{{numberOfSeats}} места", + "booking_questions_title": "Въпроси при резервация", + "booking_questions_description": "Персонализирайте въпросите, които се задават на страницата за резервация", + "add_a_booking_question": "Добави въпрос", + "identifier": "Идентификатор", + "duplicate_email": "Имейлът е дублиран", + "booking_with_payment_cancelled": "Плащането за това събитие вече не е възможно", + "booking_with_payment_cancelled_already_paid": "Възстановяването на сумата за тази резервация е в процес на обработка.", + "booking_with_payment_cancelled_refunded": "Плащането за тази резервация е възстановено.", + "booking_confirmation_failed": "Потвърждението на резервацията е неуспешно", + "not_enough_seats": "Няма достатъчно места", + "form_builder_field_already_exists": "Поле с това име вече съществува", + "show_on_booking_page": "Покажи на страницата за резервации", + "visit_cancelled_booking": "Можете да посетите страницата с отменената резервация", + "get_started_zapier_templates": "Започнете със Zapier шаблони", + "team_is_unpublished": "{{team}} не е публикуван", + "org_is_unpublished_description": "Тази връзка към организацията в момента не е достъпна. Моля, свържете се със собственика на организацията или го помолете да я публикува.", + "team_is_unpublished_description": "Тази връзка към екипа в момента не е достъпна. Моля, свържете се със собственика на екипа или го помолете да я публикува.", + "team_member": "Член на екипа", + "a_routing_form": "Форма за маршрутизиране", + "form_description_placeholder": "Описание на формата", + "keep_me_connected_with_form": "Поддържай ме свързан с формата", + "fields_in_form_duplicated": "Всички промени в маршрутизатора и полетата на дублираната форма ще се отразят в дубликата.", + "form_deleted": "Формата е изтрита", + "delete_form": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този формуляр?", + "delete_form_action": "Да, изтрий формуляра", + "delete_form_confirmation": "Всеки, с когото сте споделили връзката, вече няма да има достъп до нея.", + "delete_form_confirmation_2": "Всички свързани отговори ще бъдат изтрити.", + "typeform_redirect_url_copied": "URL адресът за пренасочване на Typeform е копиран! Можете да отидете и да зададете URL адреса във формуляра на Typeform.", + "modifications_in_fields_warning": "Промените в полетата и маршрутите на следните формуляри ще се отразят в този формуляр.", + "connected_forms": "Свързани формуляри", + "form_modifications_warning": "Следните формуляри ще бъдат засегнати, когато променяте полета или маршрути тук.", + "responses_collection_waiting_description": "Изчакайте известно време, за да се съберат отговорите. Можете също така да попълните формуляра сами.", + "this_is_what_your_users_would_see": "Това е това, което вашите потребители ще виждат", + "identifies_name_field": "Идентифицира полето с това име.", + "add_1_option_per_line": "Добавете 1 опция на ред", + "select_a_router": "Изберете маршрутизатор", + "add_a_new_route": "Добавете нов маршрут", + "make_informed_decisions": "Вземайте информирани решения с Insights", + "make_informed_decisions_description": "Нашото табло за управление Insights показва цялата активност в екипа ви и ви представя тенденции, които позволяват по-добро планиране и вземане на решения за екипа.", + "view_bookings_across": "Преглед на резервациите във всички членове", + "view_bookings_across_description": "Вижте кой получава най-много резервации и осигурете най-доброто разпределение в екипа си", + "identify_booking_trends": "Идентифицирайте тенденциите в резервациите", + "identify_booking_trends_description": "Вижте кои дни от седмицата и кои часове през деня са популярни сред вашите клиенти", + "spot_popular_event_types": "Открийте популярните видове събития", + "spot_popular_event_types_description": "Вижте кои от вашите видове събития получават най-много кликвания и резервации", + "no_responses_yet": "Все още няма отговори", + "no_routes_defined": "Няма дефинирани маршрути", + "this_will_be_the_placeholder": "Това ще бъде контейнерът", + "error_booking_event": "Възникна грешка при резервирането на събитието, моля обновете страницата и опитайте отново", + "timeslot_missing_title": "Не е избран времеви слот", + "timeslot_missing_description": "Моля, изберете времеви слот, за да резервирате събитието.", + "timeslot_missing_cta": "Изберете времеви слот", + "switch_monthly": "Превключете към месечен изглед", + "switch_weekly": "Превключете към седмичен изглед", + "switch_multiday": "Превключете към дневен изглед", + "switch_columnview": "Превключете към колонен изглед", + "num_locations": "{{num}} опции за локация", + "select_on_next_step": "Изберете на следващата стъпка", + "this_meeting_has_not_started_yet": "Тази среща все още не е започнала", + "this_app_requires_connected_account": "{{appName}} изисква свързан {{dependencyName}} акаунт", + "connect_app": "Свържете {{dependencyName}}", + "app_is_connected": "{{dependencyName}} е свързан", + "requires_app": "Изисква {{dependencyName}}", + "verification_code": "Код за верификация", + "can_you_try_again": "Можете ли да опитате отново с друго време?", + "verify": "Потвърди", + "timezone_variable": "Часова зона", + "timezone_info": "Часовата зона на получателя", + "event_end_time_variable": "Краен час на събитието", + "event_end_time_info": "Крайният час на събитието", + "cancel_url_variable": "URL за отказ", + "cancel_url_info": "URL адресът за отказване на резервацията", + "reschedule_url_variable": "URL за препланиране", + "reschedule_url_info": "URL адресът за пренасрочване на резервацията", + "invalid_event_name_variables": "{{item}} е невалидна променлива в името на събитието", + "select_all": "Избери всички", + "default_conferencing_bulk_title": "Масова актуализация на съществуващите типове събития", + "members_default_schedule": "Стандартен график на члена", + "set_by_admin": "Зададено от администратора на екипа", + "members_default_location": "Стандартно местоположение на члена", + "members_default_schedule_description": "Ще използваме стандартния график на наличност на всеки член. Те ще могат да го редактират или променят.", + "requires_at_least_one_schedule": "Трябва да имате поне един график", + "default_conferencing_bulk_description": "Актуализиране на местоположенията за избраните типове събития", + "default_schedules_bulk_description": "Актуализиране на графиците за избраните типове събития", + "locked_for_members": "Заключено за членове", + "unlocked_for_members": "Отключено за членове", + "apps_locked_for_members_description": "Членовете ще могат да виждат активните приложения, но няма да могат да редактират никакви настройки на приложенията", + "apps_unlocked_for_members_description": "Членовете ще могат да виждат активните приложения и ще могат да редактират всички настройки на приложенията", + "apps_locked_by_team_admins_description": "Ще можете да виждате активните приложения, но няма да можете да редактирате никакви настройки на приложенията", + "apps_unlocked_by_team_admins_description": "Ще можете да виждате активните приложения и ще можете да редактирате всички настройки на приложенията", + "workflows_locked_for_members_description": "Членовете не могат да добавят личните си работни процеси към този тип събитие. Членовете ще могат да виждат активните екипни работни процеси, но няма да могат да редактират никакви настройки на работните процеси.", + "workflows_unlocked_for_members_description": "Членовете ще могат да добавят личните си работни процеси към този тип събитие. Членовете ще могат да виждат активните екипни работни процеси, но няма да могат да редактират никакви настройки на работните процеси.", + "workflows_locked_by_team_admins_description": "Ще можете да виждате активните екипни работни процеси, но няма да можете да редактирате никакви настройки на работните процеси или да добавяте лични работни процеси към този тип събитие.", + "workflows_unlocked_by_team_admins_description": "Ще можете да активирате/деактивирате лични работни процеси за този тип събитие. Ще можете да виждате активните екипни работни процеси, но няма да можете да редактирате никакви настройки на екипните работни процеси.", + "locked_by_team_admin": "Заключено от администратора на екипа", + "app_not_connected": "Не сте свързали {{appName}} акаунт.", + "connect_now": "Свържете сега", + "managed_event_dialog_confirm_button_one": "Замени и уведоми {{count}} член", + "managed_event_dialog_confirm_button_other": "Замени и уведоми {{count}} члена", + "managed_event_dialog_title_one": "URL адресът /{{slug}} вече съществува за {{count}} член. Искате ли да го замените?", + "managed_event_dialog_title_other": "URL адресът /{{slug}} вече съществува за {{count}} члена. Искате ли да го замените?", + "managed_event_dialog_information_one": "{{names}} вече използва URL адреса /{{slug}}.", + "managed_event_dialog_information_other": "{{names}} вече използват URL адреса /{{slug}}.", + "managed_event_dialog_clarification": "Ако изберете да го замените, ще ги уведомим. Върнете се назад и ги премахнете, ако не искате да презапишете.", + "review_event_type": "Преглед на тип събитие", + "looking_for_more_analytics": "Търсите повече анализи?", + "looking_for_more_insights": "Търсите повече статистики?", + "filters": "Филтри", + "add_filter": "Добави филтър", + "add_rule": "Добави правило", + "add_rule_group": "Добави група правила", + "remove_filters": "Изчисти всички филтри", + "email_verified": "Имейлът е потвърден", + "select_user": "Избери потребител", + "select_event_type": "Избери тип събитие", + "select_date_range": "Избери период", + "popular_events": "Популярни събития", + "no_event_types_found": "Не са намерени типове събития", + "average_event_duration": "Средна продължителност на събитие", + "most_booked_members": "Най-резервирани членове", + "least_booked_members": "Най-малко резервирани членове", + "events_created": "Създадени събития", + "events_completed": "Завършени събития", + "events_cancelled": "Отменени събития", + "events_rescheduled": "Пренасрочени събития", + "from_last_period": "спрямо предишния период", + "from_to_date_period": "От: {{startDate}} До: {{endDate}}", + "redirect_url_warning": "Добавянето на пренасочване ще деактивира страницата за успех. Уверете се, че сте включили \"Потвърдена резервация\" на вашата персонализирана страница за успех.", + "event_trends": "Тенденции в събитията", + "clear_filters": "Изчисти филтрите", + "clear": "Изчисти", + "hold": "Задръж", + "on_booking_option": "Събери плащане при резервация", + "hold_option": "Таксувай такса за неявяване", + "card_held": "Картата е задържана", + "charge_card": "Таксувай картата", + "card_charged": "Картата е таксувана", + "no_show_fee_amount": "{{amount, currency}} такса за неявяване", + "no_show_fee": "Такса за неявяване", + "submit_card": "Въведи карта", + "submit_payment_information": "Въведи информация за плащане", + "meeting_awaiting_payment_method": "Вашата среща очаква метод на плащане", + "no_show_fee_charged_email_subject": "Таксувана е такса за неявяване от {{amount, currency}} за {{title}} на {{date}}", + "no_show_fee_charged_text_body": "Таксата за неявяване беше начислена", + "no_show_fee_charged_subtitle": "Такса за неявяване в размер на {{amount, currency}} беше начислена за следното събитие", + "error_charging_card": "Възникна проблем при начисляването на таксата за неявяване. Моля, опитайте отново по-късно.", + "collect_no_show_fee": "Събиране на такса за неявяване", + "no_show_fee_charged": "Начислена такса за неявяване", + "insights": "Анализи", + "routing_forms": "Формуляри за маршрутизиране", + "testing_workflow_info_message": "Когато тествате този работен процес, имайте предвид, че имейлите и SMS съобщенията могат да бъдат планирани само поне 1 час предварително", + "insights_no_data_found_for_filter": "Не са намерени данни за избрания филтър или избраните дати.", + "acknowledge_booking_no_show_fee": "Потвърждавам, че ако не присъствам на това събитие, ще бъде начислена такса за неявяване в размер на {{amount, currency}} на моята карта.", + "card_details": "Данни на картата", + "something_went_wrong_on_our_end": "Възникна проблем от наша страна. Свържете се с екипа ни за поддръжка и ще го отстраним веднага.", + "please_provide_following_text_to_suppport": "Моля, предоставете следния текст при контакт с поддръжката за по-добра помощ", + "seats_and_no_show_fee_error": "В момента не е възможно да се активират места и да се начислява такса за неявяване", + "complete_your_booking": "Завършете резервацията си", + "complete_your_booking_subject": "Завършете резервацията си: {{title}} на {{date}}", + "confirm_your_details": "Потвърдете данните си", + "copy_invite_link": "Копирай линка за покана", + "edit_invite_link": "Редактирай настройките на линка", + "invite_link_copied": "Линкът за покана е копиран", + "invite_link_deleted": "Линкът за покана е изтрит", + "api_key_deleted": "API ключът е изтрит", + "invite_link_updated": "Настройките на линка са запазени", + "link_expires_after": "Линковете изтичат след...", + "one_day": "1 ден", + "seven_days": "7 дни", + "thirty_days": "30 дни", + "three_months": "3 месеца", + "one_year": "1 година", + "team_invite_received": "Получихте покана да се присъедините към {{teamName}}", + "currency_string": "{{amount, currency}}", + "charge_card_dialog_body": "На път сте да таксувате участника с {{amount, currency}}. Сигурни ли сте, че искате да продължите?", + "charge_attendee": "Таксуване на участник {{amount, currency}}", + "payment_app_commission": "Изискване на плащане ({{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}} комисионна на транзакция)", + "email_invite_team": "{{email}} е поканен/а", + "email_invite_team_bulk": "{{userCount}} потребители са поканени", + "error_collecting_card": "Грешка при обработка на картата", + "image_size_limit_exceed": "Качената снимка не трябва да надвишава лимита от 5MB", + "unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: Нямате права да активирате или деактивирате този работен процес", + "inline_embed": "Вграждане в страницата", + "load_inline_content": "Зарежда вашия тип събитие директно в съдържанието на вашия сайт", + "floating_pop_up_button": "Плаващ бутон за изскачащ прозорец", + "floating_button_trigger_modal": "Поставя плаващ бутон на вашия сайт, който отваря модален прозорец с вашия тип събитие", + "pop_up_element_click": "Изскачащ прозорец при клик върху елемент", + "open_dialog_with_element_click": "Отваря вашия календар като диалог при клик върху елемент", + "need_help_embedding": "Нужда от помощ? Вижте нашите ръководства за вграждане на Cal в Wix, Squarespace или WordPress, проверете често задаваните въпроси или разгледайте разширените опции за вграждане", + "book_my_cal": "Резервирай в моя Cal", + "first_name": "Име", + "last_name": "Фамилия", + "first_last_name": "Име, Фамилия", + "invite_as": "Покани като", + "form_updated_successfully": "Формулярът е актуализиран успешно.", + "disable_attendees_confirmation_emails": "Изключване на стандартните имейли за потвърждение за участниците", + "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Поне един работен процес е активен за този тип събитие, който изпраща потвърждение за резервация на участниците.", + "disable_host_confirmation_emails": "Изключване на стандартните имейли за потвърждение за домакина", + "disable_host_confirmation_emails_description": "Поне един работен процес е активен за този тип събитие, който изпраща имейл на домакина при резервиране на събитието.", + "add_an_override": "Добавяне на презаписване", + "import_from_google_workspace": "Импортиране на потребители от Google Workspace", + "connect_google_workspace": "Свързване с Google Workspace", + "google_workspace_admin_tooltip": "Трябва да сте администратор на Workspace, за да използвате тази функция", + "first_event_type_webhook_description": "Създайте първия си webhook за този тип събитие", + "create_instant_meeting_webhook_description": "Създайте първия си webhook с тригер 'Създадена моментална среща' за този тип събитие", + "install_app_on": "Инсталиране на приложението на", + "create_for": "Създаване за", + "currency": "Валута", + "organization_banner_description": "Създайте среда, в която вашите екипи могат да създават споделени приложения, работни процеси и типове събития с round-robin и колективно планиране.", + "organization_banner_title": "Управление на организации с множество екипи", + "set_up_your_organization": "Настройте вашата организация", + "set_up_your_platform_organization": "Настройте вашата платформена организация", + "organizations_description": "Организациите са споделени среди, където екипите могат да създават споделени типове събития, приложения, работни процеси и др.", + "plans": "Планове", + "platform": "Платформа", + "platform_description": "Управление на всичко свързано с платформата.", + "platform_organization_description": "Cal.com Platform ви позволява да интегрирате планиране безпроблемно във вашето приложение, използвайки платформени API-та и атоми.", + "must_enter_organization_name": "Трябва да въведете име на организацията", + "must_enter_organization_admin_email": "Трябва да въведете имейл адрес на организацията", + "admin_email": "Имейл адрес на вашата организация", + "platform_admin_email": "Вашият администраторски имейл адрес", + "admin_username": "Потребителско име на администратора", + "organization_name": "Име на организацията", + "platform_name": "Име на платформата", + "organization_url": "URL адрес на организацията", + "organization_verify_header": "Потвърдете имейла на вашата организация", + "organization_verify_email_body": "Моля, използвайте кода по-долу, за да потвърдите вашия имейл адрес и да продължите с настройването на вашата организация.", + "additional_url_parameters": "Допълнителни URL параметри", + "about_your_organization": "За вашата организация", + "about_your_organization_description": "Организациите са споделени среди, където можете да създавате множество екипи със споделени членове, типове събития, приложения, работни процеси и др.", + "create_your_teams": "Създайте вашите екипи", + "create_your_teams_description": "Започнете да планирате заедно, като добавите членовете на вашия екип към организацията", + "invite_organization_admins": "Поканете членове на организацията", + "invite_organization_admins_description": "Поканете други да се присъединят към вашата организация. Можете да добавяте членове и по-късно.", + "set_a_password": "Задайте парола", + "set_a_password_description": "Това ще създаде нов потребителски акаунт с имейла на вашата организация и тази парола.", + "organization_logo": "Лого на организацията", + "organization_about_description": "Няколко изречения за вашата организация. Това ще се показва на публичната страница на вашата организация.", + "ill_do_this_later": "Ще го направя по-късно", + "verify_your_email": "Потвърдете вашия имейл", + "enter_digit_code": "Въведете 6-цифрения код, който изпратихме на {{email}}", + "verify_email_organization": "Потвърдете вашия имейл, за да създадете организация", + "code_provided_invalid": "Предоставеният код е невалиден, опитайте отново", + "email_already_used": "Този имейл вече се използва", + "organization_admin_invited_heading": "Поканени сте да се присъедините към {{orgName}}", + "organization_admin_invited_body": "Присъединете се към вашия екип в {{orgName}} и започнете да се фокусирате върху срещите, а не върху тяхното организиране!", + "duplicated_slugs_warning": "Следните екипи не можаха да бъдат създадени поради дублирани URL адреси: {{slugs}}", + "team_names_empty": "Имената на екипите не могат да бъдат празни", + "team_names_repeated": "Имената на екипите не могат да се повтарят", + "user_belongs_organization": "Потребителят принадлежи към организация", + "org_no_teams_yet": "Тази организация все още няма екипи", + "org_no_teams_yet_description": "Ако сте администратор, не забравяйте да създадете екипи, които да се показват тук.", + "set_up": "Настройка", + "my_profile": "Моят профил", + "my_settings": "Моите настройки", + "crm": "CRM", + "messaging": "Съобщения", + "sender_id_info": "Име или номер, показвани като подател на SMS (някои държави не позволяват буквено-цифрови идентификатори на подателя)", + "org_admins_can_create_new_teams": "Само администраторът на вашата организация може да създава нови екипи", + "google_new_spam_policy": "Новата политика на Google за спам може да попречи на получаването на имейли и календарни известия за тази резервация.", + "resolve": "Разреши", + "no_organization_slug": "Възникна грешка при създаването на екипи за тази организация. Липсва URL адрес.", + "copy_link_org": "Копирай линк към организацията", + "404_the_org": "Организацията", + "404_the_team": "Екипът", + "404_claim_entity_org": "Заявете своя поддомейн за вашата организация", + "404_claim_entity_team": "Заявете този екип и започнете да управлявате графици колективно", + "insights_team_filter": "Екип: {{teamName}}", + "insights_user_filter": "Потребител: {{userName}}", + "insights_subtitle": "Преглед на статистики за резервации за всички ваши събития", + "location_options": "{{locationCount}} опции за локация", + "custom_plan": "Персонализиран план", + "email_embed": "Вграждане в имейл", + "add_times_to_your_email": "Изберете няколко свободни часа и ги вградете във вашия имейл", + "select_time": "Изберете час", + "select_date": "Изберете дата", + "connecting_you_to_someone": "Свързваме ви с някой от {{orgName}}.", + "please_do_not_close_this_tab": "Моля, не затваряйте и не опреснявайте тази страница", + "see_all_available_times": "Вижте всички свободни часове", + "org_team_names_example_1": "напр. Маркетинг екип", + "org_team_names_example_2": "напр. Търговски екип", + "org_team_names_example_3": "напр. Дизайн екип", + "org_team_names_example_4": "напр. Инженерен екип", + "org_team_names_example_5": "напр. Екип за анализ на данни", + "org_max_team_warnings": "Ще можете да добавите повече екипи по-късно.", + "what_is_this_meeting_about": "За какво е тази среща?", + "add_to_team": "Добави към екип", + "remove_users_from_org": "Премахни потребители от организацията", + "remove_users_from_org_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете {{userCount}} потребители от тази организация?", + "remove_users_from_team": "Премахни потребители от екипа", + "remove_users_from_team_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете {{userCount}} потребители от този екип?", + "user_has_no_schedules": "Този потребител все още не е настроил графици", + "user_isnt_in_any_teams": "Този потребител не членува в никакви екипи", + "user_has_no_app_installed": "Този потребител все още не е инсталирал никакви приложения", + "requires_booker_email_verification": "Изисква се верификация на имейла на резервиращия", + "description_requires_booker_email_verification": "За да се гарантира верификацията на имейла на резервиращия преди насрочване на събития", + "requires_confirmation_mandatory": "SMS съобщения могат да бъдат изпращани до участниците само когато типът събитие изисква потвърждение.", + "organizations": "Организации", + "upload_cal_video_logo": "Качване на Cal Video лого", + "update_cal_video_logo": "Обновяване на Cal Video лого", + "upload_banner": "Качване на банер", + "cal_video_logo_upload_instruction": "За да се гарантира, че логото ви е видимо на тъмния фон на Cal Video, моля качете изображение в светли цветове във формат PNG или SVG, за да се запази прозрачността.", + "org_admin_other_teams": "Други екипи", + "org_admin_other_teams_description": "Тук можете да видите екипите във вашата организация, в които не участвате. Можете да се присъедините към тях при необходимост.", + "not_part_of_org": "Не сте част от никоя организация", + "no_other_teams_found": "Не са намерени други екипи", + "no_other_teams_found_description": "Няма други екипи в тази организация.", + "attendee_first_name_variable": "Собствено име на участника", + "attendee_last_name_variable": "Фамилно име на участника", + "attendee_first_name_info": "Собственото име на резервиращото лице", + "attendee_last_name_info": "Фамилното име на резервиращото лице", + "your_monthly_digest": "Вашият месечен дайджест", + "member_name": "Име на член", + "most_popular_events": "Най-популярни събития", + "summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Ето вашето обобщение на популярните събития за вашия екип {{teamName}} за последните 30 дни", + "me": "Аз", + "monthly_digest_email": "Месечен имейл дайджест", + "monthly_digest_email_for_teams": "Месечен имейл дайджест за екипи", + "verify_team_tooltip": "Верифицирайте вашия екип, за да активирате изпращането на съобщения до участниците", + "member_removed": "Членът е премахнат", + "my_availability": "Моята наличност", + "team_availability": "Наличност на екипа", + "instant_meeting_availability": "Наличност за моментни срещи", + "backup_code": "Резервен код", + "backup_codes": "Резервни кодове", + "backup_code_instructions": "Всеки резервен код може да бъде използван точно веднъж за достъп без вашия удостоверител.", + "backup_codes_copied": "Резервните кодове са копирани!", + "incorrect_backup_code": "Резервният код е неправилен.", + "lost_access": "Загубен достъп", + "missing_backup_codes": "Не са намерени резервни кодове. Моля, генерирайте ги в настройките си.", + "admin_org_notification_email_subject": "Създадена е нова организация: необходимо е действие", + "hi_admin": "Здравейте, администратор", + "admin_org_notification_email_title": "Организация изисква DNS настройка", + "admin_org_notification_email_body_part1": "Създадена е организация със слъг \"{{orgSlug}}\".

Моля, уверете се, че сте конфигурирали DNS записите си така, че поддоменът, съответстващ на новата организация, да сочи към мястото, където работи основното приложение. В противен случай организацията няма да работи.

Ето основните опции за конфигуриране на поддомейн, така че да сочи към тяхното приложение и да зарежда страницата на организационния профил.

Можете да го направите или с A запис:", + "admin_org_notification_email_body_part2": "Или с CNAME запис:", + "admin_org_notification_email_body_part3": "След като конфигурирате поддомейна, моля, маркирайте DNS конфигурацията като завършена в Административните настройки на организациите.", + "admin_org_notification_email_cta": "Към Административни настройки на организациите", + "org_has_been_processed": "Организацията е обработена", + "org_error_processing": "Възникна грешка при обработката на тази организация", + "orgs_page_description": "Списък с всички организации. Приемането на организация ще позволи на всички потребители с този имейл домейн да се регистрират БЕЗ верификация на имейла.", + "unverified": "Неверифицирана", + "verified": "Верифицирана", + "dns_missing": "Липсва DNS", + "dns_configured": "DNS е конфигуриран", + "mark_dns_configured": "Маркирай като конфигуриран DNS", + "value": "Стойност", + "your_organization_updated_sucessfully": "Организацията ви беше успешно актуализирана", + "team_no_event_types": "Този екип няма типове събития", + "seat_options_doesnt_multiple_durations": "Опцията за места не поддържа множество продължителности", + "include_calendar_event": "Включи календарно събитие", + "oAuth": "OAuth", + "oAuth_client_creation_form": "Форма за създаване на OAuth клиент", + "oAuth_client_creation_form_description": "Това е формата за създаване на нов OAuth клиент", + "oAuth_client_updation_form": "Форма за редактиране на OAuth клиент", + "oAuth_client_updation_form_description": "Това е формата за редактиране на съществуващ OAuth клиент", + "recently_added": "Наскоро добавени", + "connect_all_calendars": "Свържете всичките си календари", + "connect_all_calendars_description": "{{appName}} чете наличността от всичките ви съществуващи календари.", + "workflow_automation": "Автоматизация на работния процес", + "workflow_automation_description": "Персонализирайте преживяването си при насрочване с работни процеси", + "scheduling_for_your_team": "Автоматизация на работния процес", + "scheduling_for_your_team_description": "Планирайте за вашия екип с колективно и round-robin насрочване", + "no_members_found": "Не са намерени членове", + "directory_sync": "Синхронизация на директория", + "directory_name": "Име на директория", + "directory_provider": "Доставчик на директория", + "directory_scim_url": "SCIM базов URL", + "directory_scim_token": "SCIM Bearer Token", + "directory_scim_url_copied": "SCIM базовият URL е копиран", + "directory_scim_token_copied": "SCIM Bearer Token е копиран", + "directory_sync_info_description": "Вашият доставчик на идентичност ще поиска следната информация за конфигуриране на SCIM. Следвайте инструкциите, за да завършите настройката.", + "directory_sync_configure": "Конфигуриране на синхронизация на директория", + "directory_sync_configure_description": "Изберете доставчик на идентичност, за да конфигурирате директория за вашия екип.", + "directory_sync_title": "Конфигурирайте доставчик на идентичност, за да започнете със SCIM.", + "directory_sync_created": "Връзката за синхронизация на директорията е създадена.", + "directory_sync_description": "Управлявайте достъпа на потребители чрез вашия доставчик на директория.", + "directory_sync_deleted": "Връзката за синхронизация на директорията е изтрита.", + "directory_sync_delete_connection": "Изтриване на връзката", + "directory_sync_delete_title": "Изтриване на връзката за синхронизация на директория", + "directory_sync_delete_description": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази връзка за синхронизация на директория?", + "directory_sync_delete_confirmation": "Това действие не може да бъде отменено. Това ще изтрие за постоянно връзката за синхронизация на директория.", + "event_setup_length_error": "Настройка на събитие: Продължителността трябва да бъде поне 1 минута.", + "availability_schedules": "Графици на достъпност", + "unauthorized": "Неоторизиран достъп", + "access_cal_account": "{{clientName}} иска достъп до вашия {{appName}} акаунт", + "select_account_team": "Изберете акаунт или екип", + "allow_client_to": "Това ще позволи на {{clientName}} да", + "associate_with_cal_account": "Свърже вас с вашата лична информация от {{clientName}}", + "see_personal_info": "Вижда вашата лична информация, включително всяка лична информация, която сте направили публично достъпна", + "see_primary_email_address": "Вижда вашия основен имейл адрес", + "connect_installed_apps": "Свързва се с вашите инсталирани приложения", + "access_event_type": "Чете, редактира, изтрива вашите типове събития", + "access_availability": "Чете, редактира, изтрива вашата достъпност", + "access_bookings": "Чете, редактира, изтрива вашите резервации", + "allow_client_to_do": "Разрешавате ли на {{clientName}} да направи това?", + "oauth_access_information": "С натискането на бутона за разрешаване, позволявате на това приложение да използва вашата информация в съответствие с техните условия за ползване и политика за поверителност. Можете да премахнете достъпа в магазина за приложения на {{appName}}.", + "oauth_form_title": "Формуляр за създаване на OAuth клиент", + "oauth_form_description": "Това е формулярът за създаване на нов OAuth клиент", + "allow": "Разреши", + "view_only_edit_availability_not_onboarded": "Този потребител не е завършил първоначалната настройка. Няма да можете да зададете тяхната достъпност, докато не завършат процеса.", + "view_only_edit_availability": "Преглеждате достъпността на този потребител. Можете да редактирате само вашата собствена достъпност.", + "you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "Можете да промените това за всяко събитие поотделно в разширените настройки на всеки тип събитие.", + "edit_users_availability": "Редактиране на достъпността на потребителя: {{username}}", + "resend_invitation": "Изпрати поканата отново", + "invitation_resent": "Поканата беше изпратена отново.", + "saml_sso": "SAML", + "add_client": "Добави клиент", + "copy_client_secret_info": "След като копирате тайния ключ, няма да можете да го видите отново", + "add_new_client": "Добави нов клиент", + "add_new_user": "Добави нов потребител", + "this_app_is_not_setup_already": "Това приложение все още не е настроено", + "as_csv": "като CSV", + "overlay_my_calendar": "Наслагване на моя календар", + "overlay_my_calendar_toc": "Със свързването към вашия календар приемате нашата политика за поверителност и условия за ползване. Можете да оттеглите достъпа по всяко време.", + "view_overlay_calendar_events": "Преглед на събитията от вашия календар за предотвратяване на конфликти при резервации.", + "join_event_location": "Присъединяване към {{eventLocationType}}", + "troubleshooting": "Отстраняване на проблеми", + "calendars_were_checking_for_conflicts": "Календари, които проверяваме за конфликти", + "availabilty_schedules": "Графици на достъпност", + "manage_calendars": "Управление на календари", + "manage_availability_schedules": "Управление на графици за достъпност", + "locked": "Заключено", + "unlocked": "Отключено", + "lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Заключване на часовата зона на страницата за резервации", + "description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "За заключване на часовата зона на страницата за резервации, полезно за събития на място.", + "event_setup_multiple_payment_apps_error": "Можете да имате само едно активно приложение за плащане за всеки тип събитие.", + "number_in_international_format": "Моля, въведете номера в международен формат.", + "install_calendar": "Инсталиране на календар", + "branded_subdomain": "Брандиран поддомейн", + "branded_subdomain_description": "Получете свой собствен брандиран поддомейн, например acme.cal.com", + "org_insights": "Анализи за цялата организация", + "org_insights_description": "Разберете как цялата ви организация използва времето си", + "extensive_whitelabeling": "Разширено брандиране", + "extensive_whitelabeling_description": "Персонализирайте вашето преживяване при планиране със собствено лого, цветове и др.", + "unlimited_teams": "Неограничени екипи", + "unlimited_teams_description": "Добавете колкото подекипа са ви необходими към вашата организация", + "unified_billing": "Унифицирано фактуриране", + "unified_billing_description": "Добавете една кредитна карта за плащане на всички абонаменти на екипа ви", + "advanced_managed_events": "Разширени управлявани типове събития", + "advanced_managed_events_description": "Добавете една кредитна карта за плащане на всички абонаменти на екипа ви", + "enterprise": "Корпоративен план", + "enterprise_description": "Надградете до корпоративен план, за да създадете своята организация", + "create_your_org": "Създайте своята организация", + "create_your_org_description": "Надградете до организации и получете поддомейн, унифицирано фактуриране, анализи, разширено брандиране и още", + "create_your_enterprise_description": "Надградете до Enterprise и получете достъп до Active Directory Sync, SCIM автоматично осигуряване на потребители, Cal.ai гласови агенти, Admin APIs и още!", + "other_payment_app_enabled": "Можете да активирате само едно приложение за плащане за всеки тип събитие", + "admin_delete_organization_description": "", + "admin_delete_organization_title": "Изтриване на {{organizationName}}?", + "published": "Публикувано", + "unpublished": "Непубликувано", + "publish": "Публикувай", + "org_publish_error": "Организацията не можа да бъде публикувана", + "troubleshooter_tooltip": "Отворете инструмента за отстраняване на проблеми и разберете какво не е наред с вашия график", + "need_help": "Нужда от помощ?", + "troubleshooter": "Инструмент за отстраняване на проблеми", + "number_to_call": "Номер за обаждане", + "guest_name": "Име на госта", + "guest_email": "Имейл на госта", + "guest_company": "Компания на госта", + "please_install_a_calendar": "Моля, инсталирайте календар", + "instant_tab_title": "Моментална резервация", + "instant_event_tab_description": "Позволете на хората да резервират веднага", + "uprade_to_create_instant_bookings": "Надградете до Enterprise и позволете на гостите да се присъединят към моментално обаждане, към което участниците могат да се включат директно. Това е само за екипни типове събития", + "dont_want_to_wait": "Не искате да чакате?", + "meeting_started": "Срещата започна", + "pay_and_book": "Платете, за да резервирате", + "cal_ai_event_tab_description": "Оставете AI агентите да резервират вместо вас", + "booking_not_found_error": "Резервацията не беше намерена", + "booking_seats_full_error": "Местата за резервация са запълнени", + "missing_payment_credential_error": "Липсват данни за плащане", + "missing_payment_app_id_error": "Липсва идентификатор на приложението за плащане", + "not_enough_available_seats_error": "Резервацията няма достатъчно свободни места", + "user_redirect_title": "{{username}} отсъства за кратък период от време.", + "user_redirect_description": "Междувременно {{profile.username}} ще отговаря за всички нови планирани срещи от името на {{username}}.", + "out_of_office": "Извън офиса", + "out_of_office_description": "Информирайте вашите клиенти, когато сте извън офиса.", + "send_request": "Изпрати заявка", + "start_date_and_end_date_required": "Началната и крайната дата са задължителни", + "start_date_must_be_before_end_date": "Началната дата трябва да е преди крайната дата", + "start_date_must_be_in_the_future": "Началната дата трябва да е в бъдещето", + "user_not_found": "Потребителят не е намерен", + "out_of_office_entry_already_exists": "Вече съществува запис за отсъствие от офиса", + "out_of_office_id_required": "Изисква се идентификатор на записа за отсъствие от офиса", + "booking_redirect_infinite_not_allowed": "Вече съществува пренасочване на резервации от този потребител към вас.", + "success_entry_created": "Успешно създаден нов запис", + "booking_redirect_email_subject": "Известие за пренасочване на резервации", + "booking_redirect_email_title": "Известие за пренасочване на резервации", + "booking_redirect_email_description": "Получихте пренасочване на резервации от {{eventOwner}}, като техните профилни връзки ще бъдат пренасочени към вашите за периода {{dates}}.", + "booking_redirect_updated_email_subject": "Известие за промяна в пренасочването на резервации", + "booking_redirect_updated_email_title": "Известие за промяна в пренасочването на резервации", + "booking_redirect_updated_email_description": "Вашето пренасочване на резервации от {{eventOwner}} за периода {{oldDates}} беше актуализирано. Новият период за пренасочване е {{dates}}.", + "booking_redirect_cancelled_email_subject": "Известие за отмяна на пренасочване на резервации", + "booking_redirect_cancelled_email_title": "Известие за отмяна на пренасочване на резервации", + "booking_redirect_cancelled_email_description": "Вашето пренасочване на резервации от {{eventOwner}} за периода {{dates}} беше отменено.", + "success_accept_booking_redirect": "Приехте тази заявка за пренасочване на резервация.", + "success_reject_booking_redirect": "Отхвърлихте тази заявка за пренасочване на резервация.", + "copy_link_booking_redirect_request": "Копирай линк за споделяне на заявката", + "booking_redirect_request_title": "Заявка за пренасочване на резервация", + "select_team_member": "Избери член на екипа", + "going_away_title": "Отсъствате? Просто маркирайте профила си като недостъпен за определен период.", + "redirect_team_enabled": "Предоставете линк към член на екипа, когато сте извън офиса", + "redirect_team_disabled": "Предоставете линк към член на екипа, когато сте извън офиса (изисква Team план)", + "out_of_office_unavailable_list": "Списък с отсъствия от офиса", + "success_deleted_entry_out_of_office": "Успешно изтрит запис", + "success_edited_entry_out_of_office": "Успешно редактиран запис", + "temporarily_out_of_office": "Временно извън офиса?", + "add_a_redirect": "Добави пренасочване", + "create_entry": "Създай запис", + "time_range": "Времеви период", + "automatically_add_all_team_members": "Добави всички членове на екипа, включително бъдещите", + "redirect_to": "Пренасочи към", + "having_trouble_finding_time": "Трудно намирате време?", + "show_more": "Покажи повече", + "forward_params_redirect": "Препрати параметри като ?email=...&name=.... и други", + "assignment_description": "Планирайте срещи, когато всички са свободни или редувайте членовете на екипа", + "lowest": "най-нисък", + "low": "нисък", + "medium": "среден", + "high": "висок", + "Highest": "Най-висок", + "send_booker_to": "Изпрати резервиращия към", + "set_priority": "Задай приоритет", + "set_weight": "Задай тежест", + "enable_weights": "Активирай тежести", + "priority_for_user": "Приоритет за {{userName}}", + "weights_description": "Тежестите определят как срещите се разпределят между домакините. <1>Научете повече", + "weight_for_user": "Тежест за {{userName}}", + "change_priority": "промени приоритета", + "field_identifiers_as_variables": "Използвайте идентификатори на полета като променливи за вашето персонализирано пренасочване на събития", + "field_identifiers_as_variables_with_example": "Използвайте идентификатори на полета като променливи за вашето персонализирано пренасочване на събития (напр. {{variable}})", + "account_already_linked": "Профилът вече е свързан", + "send_email": "Изпрати имейл", + "mark_as_no_show": "Маркирай като неявил се", + "unmark_as_no_show": "Премахни маркировката за неявяване", + "account_unlinked_success": "Профилът е успешно прекъснат", + "account_unlinked_error": "Възникна грешка при прекъсване на връзката с профила", "travel_schedule": "П пътуване", "travel_schedule_description": "Планирайте своята пътуване напред, за да запазите вашия съществуващ график в различна часова зона и да предотвратите резервацията в полунощ.", "schedule_timezone_change": "Промяна на часова зона на графика", + "date": "Дата", + "overlaps_with_existing_schedule": "Това се припокрива със съществуващ график. Моля, изберете друга дата.", + "org_admin_no_slots|subject": "No availability found for {{name}}", + "org_admin_no_slots|heading": "No availability found for {{name}}", + "org_admin_no_slots|content": "Hello Organization Admins,

Please note: It has been brought to our attention that {{username}} has not had any availability when a user has visited {{username}}/{{slug}}

There’s a few reasons why this could be happening
The user does not have any calendars connected
Their schedules attached to this event are not enabled

We recommend checking their availability to resolve this.", + "org_admin_no_slots|cta": "Open users availability", + "organization_no_slots_notification_switch_title": "Получавайте известия, когато вашият екип няма свободна заетост", + "organization_no_slots_notification_switch_description": "Администраторите ще получават имейл известия, когато потребител се опита да резервира член на екипа и се сблъска с 'Няма свободна заетост'. Изпращаме този имейл след две появявания и ви напомняме на всеки 7 дни за потребител.", + "email_team_invite|subject|added_to_org": "{{user}} ви добави към организацията {{team}} в {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_org": "{{user}} ви покани да се присъедините към организацията {{team}} в {{appName}}", + "email_team_invite|subject|added_to_subteam": "{{user}} ви добави към екипа {{team}} от организацията {{parentTeamName}} в {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_subteam": "{{user}} ви покани да се присъедините към екипа {{team}} от организацията {{parentTeamName}} в {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_regular_team": "{{user}} ви покани да се присъедините към екипа {{team}} в {{appName}}", + "email_team_invite|heading|added_to_org": "Добавени сте към организация в {{appName}}", + "email_team_invite|heading|invited_to_org": "Поканени сте в организация в {{appName}}", + "email_team_invite|heading|added_to_subteam": "Добавени сте към екип от организацията {{parentTeamName}}", + "email_team_invite|heading|invited_to_subteam": "Поканени сте в екип от организацията {{parentTeamName}}", + "email_team_invite|heading|invited_to_regular_team": "Поканени сте да се присъедините към екип в {{appName}}", + "email_team_invite|content|added_to_org": "{{invitedBy}} ви добави към организацията {{teamName}}.", + "email_team_invite|content|invited_to_org": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към организацията {{teamName}}.", + "email_team_invite|content|added_to_subteam": "{{invitedBy}} ви добави към екипа {{teamName}} в тяхната организация {{parentTeamName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашия екип да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email_team_invite|content|invited_to_subteam": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към екипа {{teamName}} в тяхната организация {{parentTeamName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашия екип да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email_team_invite|content|invited_to_regular_team": "{{invitedBy}} ви покани да се присъедините към техния екип {{teamName}} в {{appName}}. {{appName}} е платформа за управление на събития, която позволява на вас и вашия екип да планирате срещи без безкрайна размяна на имейли.", + "email|existing_user_added_link_will_change": "При приемане на поканата вашият линк ще се промени към домейна на организацията, но не се притеснявайте - всички предишни линкове ще продължат да работят и ще пренасочват правилно.

Моля, обърнете внимание: Всички ваши лични типове събития ще бъдат преместени в организацията {teamName}, което може да включва и потенциален личен линк.

За лични събития препоръчваме да създадете нов акаунт с личен имейл адрес.", + "email|existing_user_added_link_changed": "Вашият линк е променен от {prevLinkWithoutProtocol} на {newLinkWithoutProtocol}, но не се притеснявайте - всички предишни линкове продължават да работят и пренасочват правилно.

Моля, обърнете внимание: Всички ваши лични типове събития са преместени в организацията {teamName}, което може да включва и потенциални лични линкове.

Моля, влезте в профила си и се уверете, че нямате лични събития в новия си организационен акаунт.

За лични събития препоръчваме да създадете нов акаунт с личен имейл адрес.

Насладете се на новия си изчистен линк: {newLinkWithoutProtocol}", + "email_organization_created|subject": "Вашата организация е създадена", + "your_current_plan": "Вашият текущ план", + "organization_price_per_user_month": "$37 на потребител на месец (минимум 30 места)", + "privacy_organization_description": "Управлявайте настройките за поверителност на вашата организация", + "privacy": "Поверителност", + "team_will_be_under_org": "Новите екипи ще бъдат под вашата организация", + "add_group_name": "Добавете име на група", + "group_name": "Име на група", + "routers": "Рутери", + "primary": "Основен", + "make_primary": "Направи основен", + "add_email": "Добави имейл", + "add_emails": "Добави имейли", + "add_email_description": "Добавете имейл адрес, за да замените основния си или да го използвате като алтернативен имейл за вашите типове събития.", + "confirm_email": "Потвърдете вашия имейл", + "confirming_your_booking_sms": "$t(hey_there) {{name}}, потвърждаваме вашата резервация за {{date}}.", + "scheduler_first_name": "Собственото име на човека, който прави резервацията", + "scheduler_last_name": "Фамилното име на човека, който прави резервацията", + "scheduler_name": "Име на резервиращия", + "organizer_first_name": "Вашето собствено име", + "confirm_email_description": "Изпратихме имейл до {{email}}. Кликнете върху линка в имейла, за да потвърдите този адрес.", + "send_event_details_to": "Изпрати детайлите за събитието до", "schedule_tz_without_end_date": "График с часова зона без крайна дата", + "select_members": "Изберете членове", + "lock_event_types_modal_header": "Какво да направим със съществуващите типове събития на вашите членове?", + "org_delete_event_types_org_admin": "Всички индивидуални типове събития на вашите членове (с изключение на управляваните) ще бъдат изтрити завинаги. Те няма да могат да създават нови", + "org_hide_event_types_org_admin": "Индивидуалните типове събития на вашите членове ще бъдат скрити (с изключение на управляваните) от профилите, но връзките ще останат активни. Те няма да могат да създават нови", + "hide_org_eventtypes": "Скрий индивидуалните типове събития", + "delete_org_eventtypes": "Изтрий индивидуалните типове събития", + "lock_org_users_eventtypes": "Заключи създаването на индивидуални типове събития", + "lock_org_users_eventtypes_description": "Предотврати създаването на собствени типове събития от членовете", + "add_to_event_type": "Добави към тип събитие", + "create_account_password": "Създай парола за акаунта", + "create_account_with_saml": "Създай акаунт със SAML", + "error_creating_account_password": "Неуспешно създаване на парола за акаунта", + "cannot_create_account_password_cal_provider": "Не може да се създаде парола за Cal акаунти", + "cannot_create_account_password_already_existing": "Не може да се създаде парола за вече създадени акаунти", + "create_account_password_hint": "Нямате парола за акаунта, създайте такава като отидете в Сигурност -> Парола. Не можете да прекъснете връзката, докато не създадете парола за акаунта", + "disconnect_account": "Прекъсни връзката с акаунта", + "disconnect_account_hint": "Прекъсването на връзката с акаунта ви ще промени начина, по който влизате. Ще можете да влизате в акаунта си само чрез имейл + парола", + "cookie_consent_checkbox": "Съгласен съм с политиката за поверителност и използването на бисквитки", + "make_a_call": "Направи обаждане", + "skip_rr_assignment_label": "Пропусни round robin разпределението, ако контактът съществува в Salesforce", + "skip_rr_description": "URL адресът трябва да съдържа имейла на контакта като параметър, напр. ?email=contactEmail", + "select_account_header": "Избери акаунт", + "select_account_description": "Инсталирай {{appName}} на личния си акаунт или на акаунт на екип", + "select_event_types_header": "Избери типове събития", + "select_event_types_description": "На кой тип събитие искате да инсталирате {{appName}}?", + "configure_app_header": "Конфигурирай {{appName}}", + "configure_app_description": "Завърши настройката на приложението. Можете да промените тези настройки по-късно", + "already_installed": "вече е инсталирано", "ooo_reasons_unspecified": "Неопределено", "ooo_reasons_vacation": "Отпуск", "ooo_reasons_travel": "Пътуване", @@ -42,7 +2571,230 @@ "ooo_slots_book_with": "Резервирайте {{displayName}}", "ooo_create_entry_modal": "Излезте извън офиса", "ooo_select_reason": "Изберете причина", - "enterprise_license_locally": "Можете да тествате тази функция локално, но не в производството.", - "enterprise_license_sales": "За да се ъпгрейднете до корпоративното издание, моля, се свържете с нашия отбор за продажби. Ако лицензният ключ вече е наличен, моля, свържете се с support@cal.com за помощ.", - "apply_to_all_event_types": "Приложи се към всички, включително бъдещите типове събития" + "create_an_out_of_office": "Задай отсъствие от офиса", + "edit_an_out_of_office": "Редактирай запис за отсъствие", + "submit_feedback": "Изпрати обратна връзка", + "host_no_show": "Домакинът не се появи", + "no_show_description": "Можете да насрочите нова среща с тях", + "how_can_we_improve": "Как можем да подобрим услугата си?", + "most_liked": "Кое харесахте най-много?", + "review": "Преглед", + "reviewed": "Прегледано", + "unreviewed": "Непрегледано", + "rating_url_info": "URL адрес за формуляр за оценка", + "no_show_url_info": "URL адрес за формуляр при неявяване", + "no_support_needed": "Не се нуждаете от поддръжка?", + "hide_support": "Скрий поддръжката", + "event_ratings": "Средни оценки", + "event_no_show": "Неявяване (домакин)", + "event_no_show_guest": "Неявяване (гост)", + "recent_ratings": "Последни оценки", + "no_ratings": "Няма подадени оценки", + "no_ratings_description": "Добавете работен процес с 'Оценка', за да събирате оценки след срещите", + "most_no_show_host": "Членове с най-много неявявания", + "highest_rated_members": "Членове с най-високо оценени срещи", + "lowest_rated_members": "Членове с най-ниско оценени срещи", + "csat_score": "CSAT оценка", + "lockedSMS": "Заключени SMS съобщения", + "leave_without_assigning_anyone": "Излизане без назначаване на някого?", + "leave_without_adding_attendees": "Сигурни ли сте, че искате да напуснете това събитие без да добавите участници?", + "no_availability_shown_to_bookers": "Ако не назначите никого за това събитие, няма да се показва наличност на резервиращите.", + "go_back_and_assign": "Върнете се и назначете", + "leave_without_assigning": "Излизане без назначаване", + "signing_up_terms": "При продължаване вие се съгласявате с нашите <0>Условия за ползване и <1>Политика за поверителност", + "always_show_x_days": "Винаги показвай {{x}} свободни дни", + "unable_to_subscribe_to_the_platform": "Възникна грешка при опит за абониране за плана на платформата, моля опитайте отново по-късно", + "updating_oauth_client_error": "Възникна грешка при актуализиране на OAuth клиента, моля опитайте отново по-късно", + "creating_oauth_client_error": "Възникна грешка при създаване на OAuth клиента, моля опитайте отново по-късно", + "event_type_color": "Цвят на типа събитие", + "event_type_color_description": "Това се използва само за разграничаване на типа събитие и резервация в приложението. Не се показва на резервиращите.", + "mark_as_no_show_title": "Маркирай като неявил се", + "x_marked_as_no_show": "{{x}} маркиран(а) като неявил(а) се", + "x_unmarked_as_no_show": "{{x}} отмаркиран(а) като неявил(а) се", + "team_select_info": "важи за всички типове екипни събития и личните типове събития на всички членове на екипа", + "no_show_updated": "Статусът за неявяване е актуализиран за участниците", + "email_copied": "Имейлът е копиран", + "phone_number_copied": "Телефонният номер е копиран", + "USER_PENDING_MEMBER_OF_THE_ORG": "Потребителят е чакащ член на организацията", + "USER_ALREADY_INVITED_OR_MEMBER": "Потребителят вече е поканен или е член", + "USER_MEMBER_OF_OTHER_ORGANIZATION": "Потребителят е член на организация, от която този екип не е част", + "booking_reassigned": "Резервацията е пренасочена", + "reassign": "Пренасочи", + "reassign_to_another_rr_host": "Пренасочи резервацията към друг наличен round robin домакин", + "assign_team_member": "Назначи член на екипа", + "override_team_member_to_assign": "Промени кой член на екипа искаш да назначиш.", + "no_available_hosts": "Няма налични домакини", + "reassign_round_robin_host": "Преназначи round robin домакин", + "skip_writing_to_calendar": "Не записвай в ICS канала", + "rescheduling_not_possible": "Пренасрочването не е възможно, тъй като събитието е изтекло", + "event_expired": "Това събитие е изтекло", + "skip_contact_creation": "Пропусни създаването на контакти, ако те не съществуват в {{appName}}", + "skip_writing_to_calendar_note": "Ако твоят ICS линк е само за четене (напр. Proton Calendar), маркирай горното поле, за да избегнеш грешки. Ще трябва също ръчно да актуализираш календара си при промени.", + "attributes": "Атрибути", + "new_attribute": "Нов атрибут", + "add_attributes": "Добави атрибути", + "add_attributes_description": "Добави атрибути към членовете на екипа", + "new_option": "Нова опция", + "update_profile": "Актуализирай профила", + "attribute_updated_successfully": "Атрибутът е актуализиран успешно", + "attribute_deleted_successfully": "Атрибутът е изтрит успешно", + "attributes_edited_successfully": "Атрибутите са редактирани успешно", + "attribute_meta_description": "Управлявай атрибути за членовете на екипа", + "attributes_edit_description": "Редактирай атрибути за членовете на екипа", + "back_to_attributes": "Обратно към атрибутите", + "delete_attribute": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази опция?", + "delete_attribute_description": "Тази опция е назначена на {{numberOfUsers}} члена. Изтриването ѝ ще я премахне от техните профили.", + "disable_all_emails_to_attendees": "Деактивирай стандартните имейли до участниците, свързани с този тип събитие", + "disable_all_emails_description": "Деактивира стандартната имейл комуникация, свързана с този тип събитие, включително потвърждения за резервации, напомняния и отмени.", + "disable_all_emails_to_hosts": "Деактивиране на стандартните имейли до домакините, свързани с този тип събитие", + "type_confirm_to_continue": "Напишете confirm, за да продължите", + "disable_email": "Деактивиране на имейл", + "grant_admin_api": "Предоставяне на достъп до Admin API", + "revoke_admin_api": "Отнемане на достъп до Admin API", + "add_calendar_label": "Добавяне на {{calendar}} календар", + "apple_connect_atom_label": "Свързване с Apple календар", + "apple_connect_atom_already_connected_label": "Свързан Apple календар", + "apple_connect_atom_loading_label": "Проверка на Apple календар", + "google_connect_atom_label": "Свързване с Google календар", + "google_connect_atom_already_connected_label": "Свързан Google календар", + "google_connect_atom_loading_label": "Проверка на Google календар", + "outlook_connect_atom_label": "Свързване с Outlook календар", + "outlook_connect_atom_already_connected_label": "Свързан Outlook календар", + "outlook_connect_atom_loading_label": "Проверка на Outlook календар", + "stripe_connect_atom_label": "Свързване със Stripe", + "stripe_connect_atom_already_connected_label": "Свързан Stripe", + "stripe_connect_atom_loading_label": "Проверка на Stripe идентификационни данни", + "booking_question_response_variables": "Променливи за отговори на въпроси за резервация", + "managed_by_teamAdmins": "Управлявано от {{teamAdmins}}", + "number_of_options": "{{count}} опции", + "reschedule_with_same_round_robin_host_title": "Пренасрочване със същия Round-Robin домакин", + "reschedule_with_same_round_robin_host_description": "Пренасрочените събития ще бъдат разпределени към същия домакин като първоначално планираните", + "disable_input_if_prefilled": "Деактивиране на полето, ако URL идентификаторът е предварително попълнен", + "booking_limits": "Лимити за резервации", + "booking_limits_team_description": "Ограничения за резервации за членове на екипа във всички типове екипни събития", + "limit_team_booking_frequency_description": "Ограничете колко пъти членовете могат да бъдат резервирани във всички типове екипни събития", + "booking_limits_updated_successfully": "Ограниченията за резервации са актуализирани успешно", + "you_are_unauthorized_to_make_this_change_to_the_booking": "Нямате разрешение да правите тази промяна в резервацията", + "matching_members": "Съвпадащи членове", + "matching_members_queue_using_attribute_weights": "Опашка на съвпадащи членове (използвайки тежест на атрибутите)", + "matching_members_queue_using_event_assignee_weights": "Опашка на съвпадащи членове (използвайки тежест на отговорниците за събития)", + "no_matching_members": "Няма съвпадащи членове. Ще се използват членовете на екипа, назначени към типа събитие.", + "no_matching_members_will_fallback_to_all_assigned_members": "Няма съвпадащи членове. Ще се използват членовете на екипа, назначени към типа събитие. Помислете за добавяне на резервен вариант или коригиране на логиката на using_fallback_members", + "hide_calendar_event_details": "Скрий детайлите на календарните събития в споделените календари", + "description_hide_calendar_event_details": "Когато календарът е споделен, събитията са видими за четящите, но детайлите им са скрити за тези без права за редактиране.", + "last_number_of_days": "последните {{count}} дни", + "month_to_date": "от началото на месеца", + "year_to_date": "от началото на годината", + "custom_range": "персонализиран период", + "show_all_columns": "Покажи всички колони", + "toggle_columns": "Превключи колони", + "no_columns_found": "Няма намерени колони", + "salesforce_create_record_as": "При резервация, добави събития и нови участници като:", + "salesforce_lead": "Лийд", + "salesforce_contact_under_account": "Контакт под акаунт", + "salesforce_skip_entry_creation": "Пропусни създаването на запис {{entry}}, ако не съществува в Salesforce", + "salesforce_if_account_does_not_exist": "Ако контактът не съществува под акаунт, създай нов лийд от участника", + "salesforce_create_new_contact_under_account": "Създай нов контакт под акаунт базиран на имейл домейна на участника и съществуващите контакти", + "mass_assign_attributes": "Масово задаване на атрибути", + "reroute_preview_custom_message": "Това води до показване на персонализирано съобщение. Опитайте да промените отговора, за да пренасочите към събитие", + "reroute_preview_external_redirect": "Това води до пренасочване към {{externalUrl}}. Опитайте да промените отговора, за да пренасочите към събитие", + "reroute_preview_possible_host": "Възможен домакин", + "current_routing_status": "Текущ статус на маршрутизиране", + "reroute_booking": "Пренасочване на резервация", + "reroute_booking_description": "Пренасочване на резервацията към различни членове на екипа", + "verify_new_route": "Проверка на новия маршрут", + "reroute": "Пренасочване", + "new_routing_status": "Нов статус на маршрутизиране", + "salesforce_book_directly_with_attendee_owner": "Ако участникът съществува в Salesforce, резервирайте директно със собственика", + "salesforce_check_owner_of": "Обект, чийто собственик да се провери за директна резервация", + "account": "Акаунт", + "choose_hosts_schedule": "Избор на график на домакините", + "hosts_schedule_description": "Можете да изберете различен график за всеки домакин. По подразбиране е избран стандартният график на всеки домакин.", + "no_hosts_description": "Няма назначени домакини, добавете домакини в раздела за назначения.", + "team_member_round_robin_reassign": "Ръчно преназначаване на round robin домакин", + "team_member_round_robin_reassign_description": "Ръчно преназначаване на round robin домакин към друг наличен домакин", + "round_robin_reassign_description": "Преназначаване на round robin домакин към друг наличен домакин", + "invalid_round_robin_host": "Новият потребител не е валиден round robin домакин за този тип събитие", + "user_is_round_robin_fixed": "Новият потребител е фиксиран домакин за този тип събитие", + "reschedule_with_same_timeslot": "Препланиране със същия времеви слот", + "reschedule_with_same_timeslot_of_new_event": "Препланиране със същия времеви слот на новото събитие", + "reschedule_to_the_new_event_with_different_timeslot": "Препланиране към новото събитие с различен времеви слот", + "reschedule_with_different_timeslot": "Препланиране с различен времеви слот", + "we_dont_have_id_for_the_new_event": "Нямаме ID за новото събитие. Моля, отидете във формуляра за маршрутизиране и го запазете отново.", + "rerouted_booking_successfully_redirecting_to_booking_page": "Успешно пренасочване на резервацията. Пренасочване към страницата за резервации", + "on_booking_write_to_event_object": "При резервация, запиши в обекта на събитието", + "field_name": "Име на поле", + "add_new_field": "Добави ново поле", + "you_dont_have_access_to_reroute_this_booking": "Нямате достъп да пренасочите тази резервация", + "form_response_not_found": "Отговорът от формуляра не е намерен", + "contact_owner": "Свържете се със собственика", + "contact_owner_not_found": "Не е намерен", + "using_fallback_members": "Използване на резервни членове", + "chosen_route": "Избран маршрут", + "attribute_logic_matched": "Съвпадение на логиката на атрибутите", + "attribute_logic_fallback_matched": "Съвпадение на резервната логика на атрибутите", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules": "Всички назначени членове на екипното събитие. Обмислете добавянето на правила за атрибути.", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules_to_fallback": "Всички назначени членове на екипното събитие. Обмислете добавянето на правила за атрибути към резервния вариант.", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_tweaking_fallback_to_have_a_match": "Всички назначени членове на екипното събитие. Обмислете настройване на резервния вариант за постигане на съвпадение.", + "warning": "Предупреждение", + "fallback_attribute_logic_description": "Резервен вариант: Ако няма съвпадение с членове на екипа, използвайте тези, които отговарят на следните критерии (по подразбиране съвпада с всички назначени членове на екипа за събитието)", + "fallback_attribute_logic_warning": "Предупреждение за резервен вариант", + "fallback_not_needed": "Не е необходим", + "confirm_reassign_unavailable": "Домакинът не е наличен", + "confirm_reassign_available": "Домакинът е наличен", + "reassign_unavailable_team_member_description": "Сигурни ли сте, че искате да преназначите тази резервация на недостъпен домакин?", + "reassign_available_team_member_description": "Сигурни ли сте, че искате да преназначите тази резервация?", + "yes_reassign": "Да, преназначи", + "reassign_reason": "Причина за преназначаване", + "reassigned_by": "Преназначено от", + "row": "ред", + "rows": "реда", + "attendee_timezone_variable": "Часова зона на участника", + "event_start_time_in_attendee_timezone_variable": "Начален час на събитието в часовата зона на участника", + "event_end_time_in_attendee_timezone_variable": "Краен час на събитието в часовата зона на участника", + "attendee_timezone_info": "Часова зона на участника", + "event_start_time_in_attendee_timezone_info": "Начален час на събитието в часовата зона на участника", + "event_end_time_in_attendee_timezone_info": "Краен час на събитието в часовата зона на участника", + "salesforce_create_event_on_contact": "Създаване на събитие за контакт, ако съществува. В противен случай се създава за лийд", + "salesforce_owner_name_to_change": "Име на собственик за промяна", + "dont_have_access_this_page": "Нямате достъп до тази страница", + "you_need_admin_or_owner_privileges_to_access": "За да видите или взаимодействате с тази страница, трябва да имате администраторски права или да сте собственик", + "field_type": "Тип на полето", + "when_to_write": "Кога да се запише", + "salesforce_on_booking_write_to_record": "При резервация, запиши в персонализирано поле на {{record}} записа на участника", + "on_every_booking": "При всяка резервация", + "only_if_field_is_empty": "Само ако полето е празно", + "booking_start_date": "Начална дата на резервацията", + "booking_created_date": "Дата на създаване на резервацията", + "booking_reassigned_to_host": "Резервацията е преназначена на {{host}}", + "no_contact_owner": "Няма собственик на контакта", + "routing_forms_created": "Създадени формуляри за маршрутизиране", + "routing_forms_total_responses": "Общ брой отговори", + "routing_forms_total_responses_without_booking": "Общ брой отговори без резервация", + "routing_forms_total_responses_with_booking": "Общо отговори със запазен час", + "routing_form_insights": "Няма запазени часове", + "routing_form_insights_form_name_header": "Име на формуляр", + "routing_form_insights_booking_status_header": "Резервация", + "routing_form_insights_response_no_booking": "Няма резервация", + "routing_form_insights_booked_by": "Резервирано от", + "routing_form_insights_created_at": "Създадено на", + "routing_form_insights_booking_status": "Статус на резервацията", + "routing_form_insights_booking_at": "Резервирано за", + "routing_form_insights_submitted_at": "Изпратено на", + "access_denied": "Достъпът е отказан", + "salesforce_route_to_owner": "Собственикът на контакта ще бъде Round Robin домакин, ако е наличен", + "salesforce_do_not_route_to_owner": "Собственикът на контакта няма да бъде принудително избран (все пак може да бъде домакин, ако отговаря на атрибутите и критериите за Round Robin)", + "salesforce_route_to_custom_lookup_field": "Пренасочване към потребител, който съответства на поле за търсене в акаунта", + "salesforce_option": "Salesforce опция", + "lookup_field_name": "Име на полето за търсене", + "translate_description_button": "Преведи описанието на езика на браузъра на посетителя чрез AI", + "rr_distribution_method": "Разпределение", + "rr_distribution_method_description": "Позволява оптимизиране на разпределението за максимална наличност или за по-балансирано разпределение.", + "rr_distribution_method_availability_title": "Максимизиране на наличността", + "rr_distribution_method_availability_description": "Позволява на клиентите да запазват срещи, когато има наличен домакин. Използвайте това, за да увеличите максимално броя на потенциалните срещи и когато равномерното разпределение на срещите между домакините е по-малко важно.", + "rr_distribution_method_balanced_title": "Балансиране на натоварването", + "rr_distribution_method_balanced_description": "Ще следим колко резервации са направени с всеки домакин и ще ги сравняваме с останалите, като деактивираме някои домакини, които са прекалено напред, за да бъдат резервациите равномерно разпределени.", + "exclude_emails_that_contain": "Изключи имейли, които съдържат ...", + "exclude_emails_match_found_error_message": "Моля, въведете валиден служебен имейл адрес", + "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Добавете новите си низове над този ред ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" } diff --git a/apps/web/public/static/locales/ca/common.json b/apps/web/public/static/locales/ca/common.json index d18bbff138..b33a799f8f 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/ca/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/ca/common.json @@ -2796,6 +2796,5 @@ "rr_distribution_method_balanced_description": "Monitoritzarem quantes reserves s'han fet amb cada amfitrió i ho compararem amb els altres, desactivant alguns amfitrions que estiguin massa avançats perquè les reserves es distribueixin uniformement", "exclude_emails_that_contain": "Excloure correus electrònics que continguin...", "exclude_emails_match_found_error_message": "Si us plau, introdueix una adreça de correu electrònic de treball vàlida", - "notifications": "Notificacions", "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Afegiu les vostres noves cadenes a dalt ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" } diff --git a/apps/web/public/static/locales/el/common.json b/apps/web/public/static/locales/el/common.json index 4fa43ce3d5..9d40fafeb7 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/el/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/el/common.json @@ -1,30 +1,91 @@ { "identity_provider": "Πάροχος ταυτότητας", + "trial_days_left": "Απομένουν $t(day, {\"count\": {{days}} }) στη δοκιμαστική περίοδο PRO", "day_one": "{{count}} ημέρα", "day_other": "{{count}} ημέρες", "second_one": "{{count}} δευτερόλεπτο", "second_other": "{{count}} δευτερόλεπτα", "upgrade_now": "Αναβαθμίστε τώρα", "accept_invitation": "Αποδοχή Πρόσκλησης", + "max_characters": "Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων", + "min_characters": "Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων", + "calcom_explained": "Το {{appName}} παρέχει υποδομή προγραμματισμού για όλους, χωρίς εξαίρεση.", + "calcom_explained_new_user": "Ολοκληρώστε τη ρύθμιση του λογαριασμού σας στο {{appName}}! Απέχετε μόνο λίγα βήματα από την επίλυση όλων των προβλημάτων προγραμματισμού σας.", "have_any_questions": "Έχετε ερωτήσεις? Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε.", "reset_password_subject": "{{appName}}: Οδηγίες επαναφοράς κωδικού πρόσβασης", + "verify_email_subject": "{{appName}}: Επαλήθευση του λογαριασμού σας", + "verify_email_subject_verifying_email": "{{appName}}: Επαλήθευση του email σας", + "check_your_email": "Ελέγξτε το email σας", + "old_email_address": "Παλιό email", + "new_email_address": "Νέο email", + "verify_email_page_body": "Στείλαμε ένα email στο {{email}}. Είναι σημαντικό να επαληθεύσετε τη διεύθυνση email σας για να εξασφαλίσετε την καλύτερη δυνατή παράδοση email και ημερολογίου από το {{appName}}.", + "verify_email_banner_body": "Επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας για να εξασφαλίσετε την καλύτερη δυνατή παράδοση email και ημερολογίου", "verify_email_email_header": "Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας", "verify_email_email_button": "Επιβεβαίωση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", + "cal_ai_assistant": "Βοηθός Cal AI", + "verify_email_change_description": "Πρόσφατα ζητήσατε να αλλάξετε τη διεύθυνση email που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο {{appName}}. Παρακαλούμε κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να επιβεβαιώσετε τη νέα διεύθυνση email σας.", + "verify_email_change_success_toast": "Το email σας ενημερώθηκε σε {{email}}", + "verify_email_change_failure_toast": "Η ενημέρωση του email απέτυχε.", + "change_of_email": "Επαληθεύστε τη νέα διεύθυνση email σας στο {{appName}}", + "change_of_email_toast": "Στείλαμε έναν σύνδεσμο επαλήθευσης στο {{email}}. Θα ενημερώσουμε τη διεύθυνση email σας μόλις κάνετε κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο.", "copy_somewhere_safe": "Αποθηκεύστε αυτό το κλειδί API κάπου ασφαλές. Δεν θα μπορείτε να το δείτε ξανά.", + "verify_email_email_body": "Παρακαλούμε επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί.", + "verify_email_by_code_email_body": "Παρακαλούμε επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας χρησιμοποιώντας τον παρακάτω κωδικό.", + "verify_email_email_link_text": "Εδώ είναι ο σύνδεσμος σε περίπτωση που δεν σας αρέσει να κάνετε κλικ σε κουμπιά:", + "email_verification_code": "Εισάγετε τον κωδικό επαλήθευσης", + "email_verification_code_placeholder": "Εισάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που στάλθηκε στο email σας", + "incorrect_email_verification_code": "Ο κωδικός επαλήθευσης είναι λανθασμένος.", + "email_sent": "Το email στάλθηκε με επιτυχία", + "email_not_sent": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του email", "event_declined_subject": "Απορρίφθηκε: {{title}} στις {{date}}", + "event_cancelled_subject": "Ακυρώθηκε: {{title}} στις {{date}}", + "event_reassigned_subject": "Ανατέθηκε εκ νέου: {{title}} στις {{date}}", + "event_request_declined": "Το αίτημα εκδήλωσής σας απορρίφθηκε", + "event_request_declined_recurring": "Το αίτημα επαναλαμβανόμενης εκδήλωσής σας απορρίφθηκε", + "event_request_cancelled": "Η προγραμματισμένη εκδήλωσή σας ακυρώθηκε", + "event_request_reassigned": "Η προγραμματισμένη εκδήλωσή σας ανατέθηκε εκ νέου", + "event_reassigned_subtitle": "Η εκδήλωση δεν θα εμφανίζεται πλέον στο ημερολόγιό σας και η πιθανότητα round robin δεν θα επηρεαστεί αρνητικά", "organizer": "Διοργανωτής", + "reassigned_to": "Ανατέθηκε στον/στην", "need_to_reschedule_or_cancel": "Χρειάζεται να επαναπρογραμματίσετε ή να ακυρώσετε;", + "you_can_view_booking_details_with_this_url": "Μπορείτε να δείτε τις λεπτομέρειες της κράτησης από αυτό το url {{url}} και να προσθέσετε την εκδήλωση στο ημερολόγιό σας", "no_options_available": "Καμία διαθέσιμη επιλογή", "cancellation_reason": "Λόγος ακύρωσης (προαιρετικό)", + "cancellation_reason_placeholder": "Γιατί ακυρώνετε;", + "rejection_reason_placeholder": "Γιατί απορρίπτετε;", "rejection_reason": "Λόγος απόρριψης", "rejection_reason_title": "Απόρριψη του αιτήματος κράτησης;", + "rejection_reason_description": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε την κράτηση; Θα ενημερώσουμε το άτομο που προσπάθησε να κάνει την κράτηση. Μπορείτε να παρέχετε έναν λόγο παρακάτω.", "rejection_confirmation": "Απόρριψη κράτησης", + "manage_this_event": "Διαχείριση αυτής της εκδήλωσης", + "invite_team_member": "Πρόσκληση μέλους ομάδας", + "invite_team_individual_segment": "Πρόσκληση ατόμου", + "invite_team_bulk_segment": "Μαζική εισαγωγή", + "invite_team_notifcation_badge": "Πρόσκ.", + "your_event_has_been_scheduled": "Η εκδήλωσή σας έχει προγραμματιστεί", + "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Η επαναλαμβανόμενη εκδήλωσή σας έχει προγραμματιστεί", + "accept_our_license": "Αποδεχτείτε την άδειά μας αλλάζοντας τη μεταβλητή .env <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT σε '{{agree}}'.", + "remove_banner_instructions": "Για να αφαιρέσετε αυτό το banner, ανοίξτε το αρχείο .env και αλλάξτε τη μεταβλητή <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT σε '{{agree}}'.", "error_message": "Το μήνυμα σφάλματος ήταν: '{{errorMessage}}'", "refund_failed_subject": "Η επιστροφή χρημάτων απέτυχε: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}", "refund_failed": "Η επιστροφή χρημάτων για την εκδήλωση {{eventType}} με {{userName}} στις {{date}} απέτυχε.", + "check_with_provider_and_user": "Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πάροχο πληρωμών σας και τον/την {{user}} για το πώς να χειριστείτε αυτό.", "a_refund_failed": "Αποτυχία επιστροφής χρημάτων", "awaiting_payment_subject": "Σε αναμονή Πληρωμής: {{title}} στις {{date}}", "meeting_awaiting_payment": "Η πληρωμή της συνάντησής σας εκκρεμεί", + "dark_theme_contrast_error": "Το χρώμα του σκοτεινού θέματος δεν περνά τον έλεγχο αντίθεσης. Συνιστούμε να αλλάξετε αυτό το χρώμα ώστε τα κουμπιά σας να είναι πιο ορατά.", + "light_theme_contrast_error": "Το χρώμα του φωτεινού θέματος δεν περνά τον έλεγχο αντίθεσης. Συνιστούμε να αλλάξετε αυτό το χρώμα ώστε τα κουμπιά σας να είναι πιο ορατά.", + "event_type_color_light_theme_contrast_error": "Το χρώμα του ανοιχτού θέματος δεν περνά τον έλεγχο αντίθεσης. Συνιστούμε να αλλάξετε αυτό το χρώμα ώστε οι τύποι εκδηλώσεων να είναι πιο ορατοί.", + "event_type_color_dark_theme_contrast_error": "Το χρώμα του σκοτεινού θέματος δεν περνά τον έλεγχο αντίθεσης. Συνιστούμε να αλλάξετε αυτό το χρώμα ώστε οι τύποι εκδηλώσεων να είναι πιο ορατοί.", + "payment_not_created_error": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της πληρωμής", + "couldnt_charge_card_error": "Δεν ήταν δυνατή η χρέωση της κάρτας για την πληρωμή", + "no_available_users_found_error": "Δεν βρέθηκαν διαθέσιμοι χρήστες. Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε άλλη χρονική θυρίδα;", + "request_body_end_time_internal_error": "Εσωτερικό σφάλμα. Το σώμα του αιτήματος δεν περιέχει ώρα λήξης", + "create_calendar_event_error": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία συμβάντος στο ημερολόγιο του διοργανωτή", + "update_calendar_event_error": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του συμβάντος στο ημερολόγιο", + "delete_calendar_event_error": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του συμβάντος από το ημερολόγιο", + "already_signed_up_for_this_booking_error": "Έχετε ήδη εγγραφεί για αυτή την κράτηση", + "hosts_unavailable_for_booking": "Ορισμένοι από τους οικοδεσπότες δεν είναι διαθέσιμοι για κράτηση", "help": "Βοήθεια", "price": "Τιμή", "paid": "Πληρώθηκε", @@ -32,10 +93,17 @@ "payment": "Πληρωμή", "missing_card_fields": "Λείπουν τα πεδία της κάρτας", "pay_now": "Πληρωμή τώρα", + "general_prompt": "Γενική προτροπή", + "begin_message": "Έναρξη μηνύματος", + "codebase_has_to_stay_opensource": "Ο κώδικας πρέπει να παραμείνει ανοιχτού κώδικα, είτε έχει τροποποιηθεί είτε όχι", + "cannot_repackage_codebase": "Δεν μπορείτε να επανασυσκευάσετε ή να πωλήσετε τον κώδικα", + "acquire_license": "Αποκτήστε εμπορική άδεια για να αφαιρέσετε αυτούς τους όρους στέλνοντας email", "terms_summary": "Περίληψη όρων", "open_env": "Ανοίξτε το .env και συμφωνήστε με την Άδεια χρήσης μας", "env_changed": "Έχω αλλάξει το .env μου", "accept_license": "Αποδοχή Άδειας", + "still_waiting_for_approval": "Ένα συμβάν εξακολουθεί να περιμένει έγκριση", + "event_is_still_waiting": "Το αίτημα εκδήλωσης εξακολουθεί να περιμένει: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "no_more_results": "Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα", "no_results": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα", "load_more_results": "Φόρτωση περισσότερων αποτελεσμάτων", @@ -44,28 +112,85 @@ "new_event_request": "Νέο αίτημα εκδήλωσης: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "confirm_or_reject_request": "Επιβεβαιώστε ή απορρίψτε το αίτημα", "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Ελέγξτε τη σελίδα κρατήσεων για να επιβεβαιώσετε ή να απορρίψετε την κράτηση.", + "check_in_assistant": "Βοηθός check-in", + "check_in_assistant_description": "Πραγματοποιεί εξερχόμενη κλήση για να ελέγξει αν το προγραμματισμένο ραντεβού λειτουργεί ή αν θέλετε να το επαναπρογραμματίσετε", + "create_your_own_prompt": "Δημιουργήστε τη δική σας προτροπή και χρησιμοποιήστε την για να πραγματοποιήσετε μια εξερχόμενη κλήση", "event_awaiting_approval": "Ένα γεγονός περιμένει την έγκρισή σας", + "event_awaiting_approval_recurring": "Ένα επαναλαμβανόμενο συμβάν περιμένει την έγκρισή σας", + "someone_requested_an_event": "Κάποιος ζήτησε να προγραμματίσει ένα συμβάν στο ημερολόγιό σας", + "someone_requested_password_reset": "Κάποιος ζήτησε έναν σύνδεσμο για να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασής σας", + "password_reset_email_sent": "Εάν αυτό το email υπάρχει στο σύστημά μας, θα λάβετε ένα email επαναφοράς", + "password_reset_instructions": "Εάν δεν ζητήσατε εσείς αυτή την αλλαγή, μπορείτε να αγνοήσετε με ασφάλεια αυτό το email και ο κωδικός σας δεν θα αλλάξει.", + "event_awaiting_approval_subject": "Αναμένει έγκριση: {{title}} στις {{date}}", + "event_still_awaiting_approval": "Ένα συμβάν εξακολουθεί να περιμένει την έγκρισή σας", + "booking_submitted_subject": "Υποβολή κράτησης: {{title}} στις {{date}}", + "download_recording_subject": "Λήψη εγγραφής: {{title}} στις {{date}}", + "download_transcript_email_subject": "Λήψη απομαγνητοφώνησης: {{title}} στις {{date}}", + "download_your_recording": "Κατεβάστε την εγγραφή σας", + "download_your_transcripts": "Κατεβάστε τις απομαγνητοφωνήσεις σας", + "your_meeting_has_been_booked": "Η συνάντησή σας έχει κλειστεί", + "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Το {{title}} σας έχει επαναπρογραμματιστεί για τις {{date}}.", + "event_has_been_rescheduled": "Ενημέρωση - Το συμβάν σας έχει επαναπρογραμματιστεί", + "your_event_has_been_rescheduled": "Το συμβάν σας έχει επαναπρογραμματιστεί", + "request_reschedule_subtitle": "Ο/Η {{organizer}} ακύρωσε την κράτηση και ζήτησε να επιλέξετε άλλη ώρα.", + "request_reschedule_title_organizer": "Ζητήσατε από τον/την {{attendee}} να επαναπρογραμματίσει", + "request_reschedule_subtitle_organizer": "Ακυρώσατε την κράτηση και ο/η {{attendee}} θα πρέπει να επιλέξει νέα ώρα συνάντησης μαζί σας.", + "rescheduled_event_type_subject": "Το αίτημα επαναπρογραμματισμού στάλθηκε: {{eventType}} με τον/την {{name}} στις {{date}}", + "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Απαιτείται ενέργεια επαναπρογραμματισμού: Παρακαλώ κλείστε νέα ώρα για {{eventType}} με τον/την {{name}}", + "hi_user_name": "Γεια σας {{name}}", "ics_event_title": "{{eventType}} με {{name}}", + "please_book_a_time_sometime_later": "Φαίνεται ότι όλοι οι ειδικοί μας είναι απασχολημένοι αυτή τη στιγμή. Παρακαλώ προγραμματίστε μια κλήση σε ώρα που σας εξυπηρετεί καλύτερα και θα είμαστε έτοιμοι να σας βοηθήσουμε.", + "schedule_instead": "Προγραμματίστε εναλλακτικά", + "new_event_subject": "Νέο συμβάν: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "join_by_entrypoint": "Συμμετάσχετε από {{entryPoint}}", "notes": "Σημειώσεις", "manage_my_bookings": "Διαχείριση κρατήσεων", + "need_to_make_a_change": "Χρειάζεστε να κάνετε κάποια αλλαγή;", + "new_event_scheduled": "Ένα νέο συμβάν έχει προγραμματιστεί.", + "new_event_scheduled_recurring": "Ένα νέο επαναλαμβανόμενο συμβάν έχει προγραμματιστεί.", + "invitee_email": "Email προσκεκλημένου", + "invitee_timezone": "Ζώνη ώρας προσκεκλημένου", + "time_left": "Υπολειπόμενος χρόνος", "event_type": "Τύπος Συμβάντος", + "duplicate_event_type": "Αντιγραφή τύπου εκδήλωσης", + "enter_meeting": "Είσοδος στη συνάντηση", + "video_call_provider": "Πάροχος βιντεοκλήσης", + "meeting_id": "ID συνάντησης", "meeting_password": "Συνθηματικό Συνάντησης", "meeting_url": "URL Συνάντησης", + "meeting_url_not_found": "Δεν βρέθηκε η διεύθυνση URL της συνάντησης", + "token_not_found": "Δεν βρέθηκε το token", + "some_other_host_already_accepted_the_meeting": "Κάποιος άλλος οικοδεσπότης έχει ήδη αποδεχτεί τη συνάντηση. Θέλετε ακόμα να συμμετάσχετε; <1>Συνέχεια στη συνάντηση", "meeting_request_rejected": "Το αίτημα συνάντησής σας απορρίφθηκε", + "rejected_event_type_with_organizer": "Απορρίφθηκε: {{eventType}} με {{organizer}} στις {{date}}", "hi": "Γεια", "join_team": "Γίνε μέλος της ομάδας", "manage_this_team": "Διαχείριση αυτής της ομάδας", "team_info": "Πληροφορίες Ομάδας", + "join_meeting": "Συμμετοχή στη συνάντηση", "request_another_invitation_email": "Αν προτιμάτε να μην χρησιμοποιείτε το {{toEmail}} ως {{appName}} email σας ή να έχετε ήδη λογαριασμό {{appName}} , παρακαλώ ζητήστε μια άλλη πρόσκληση σε αυτό το email.", "you_have_been_invited": "Έχετε προσκληθεί να γίνετε μέλος της ομάδας {{teamName}}", + "user_invited_you": "Ο/Η {{user}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε στο {{entity}} {{team}} στο {{appName}}", + "user_invited_you_to_subteam": "Ο/Η {{user}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε στην ομάδα {{team}} του οργανισμού {{parentTeamName}} στο {{appName}}", "hidden_team_member_title": "Είστε κρυμμένοι σε αυτήν την ομάδα", + "hidden_team_member_message": "Η θέση σας δεν έχει πληρωθεί, είτε αναβαθμίστε σε PRO ή ενημερώστε τον ιδιοκτήτη της ομάδας ότι μπορεί να πληρώσει για τη θέση σας.", + "hidden_team_owner_message": "Χρειάζεστε λογαριασμό pro για να χρησιμοποιήσετε ομάδες, είστε κρυμμένος μέχρι να κάνετε αναβάθμιση.", "link_expires": "Υ.Γ. Λήγει σε {{expiresIn}} ώρες.", + "upgrade_to_per_seat": "Αναβάθμιση σε ανά θέση", + "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Η επιλογή θέσεων δεν υποστηρίζει την απαίτηση επιβεβαίωσης", + "multilocation_doesnt_support_seats": "Οι πολλαπλές τοποθεσίες δεν υποστηρίζουν την επιλογή θέσεων", + "no_show_fee_doesnt_support_seats": "Η χρέωση μη εμφάνισης δεν υποστηρίζει την επιλογή θέσεων", + "seats_option_doesnt_support_multi_location": "Η επιλογή θέσεων δεν υποστηρίζει πολλαπλές τοποθεσίες", + "team_upgrade_seats_details": "Από τα {{memberCount}} μέλη της ομάδας σας, {{unpaidCount}} θέση/θέσεις δεν έχουν πληρωθεί. Με ${{seatPrice}}/μήνα ανά θέση, το εκτιμώμενο συνολικό κόστος της συνδρομής σας είναι ${{totalCost}}/μήνα.", + "team_upgrade_banner_description": "Δεν έχετε ολοκληρώσει τη ρύθμιση της ομάδας σας. Η ομάδα σας \"{{teamName}}\" χρειάζεται αναβάθμιση.", "upgrade_banner_action": "Αναβάθμισε εδώ", "team_upgraded_successfully": "Η ομάδα σας αναβαθμίστηκε επιτυχώς!", + "org_upgrade_banner_description": "Σας ευχαριστούμε που δοκιμάσατε το πρόγραμμα Organization. Παρατηρήσαμε ότι ο οργανισμός σας \"{{teamName}}\" χρειάζεται αναβάθμιση.", + "org_upgraded_successfully": "Ο οργανισμός σας αναβαθμίστηκε με επιτυχία!", "use_link_to_reset_password": "Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης", "hey_there": "Γεια σας,", "forgot_your_password_calcom": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης? - {{appName}}", + "delete_webhook_confirmation_message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το webhook; Δεν θα λαμβάνετε πλέον δεδομένα συναντήσεων του {{appName}} σε συγκεκριμένη διεύθυνση URL, σε πραγματικό χρόνο, όταν προγραμματίζεται ή ακυρώνεται μια εκδήλωση.", "confirm_delete_webhook": "Ναι, διαγραφή webhook", "edit_webhook": "Επεξεργασία Webhook", "delete_webhook": "Διαγραφή Webhook", @@ -74,74 +199,178 @@ "webhook_disabled": "Απενεργοποιημένο Webhook", "webhook_response": "Απάντηση Webhook", "webhook_test": "Έλεγχος Webhook", + "webhook_update_form": "Φόρμα ενημέρωσης webhook", + "webhook_update_form_description": "Προσθέστε ένα webhook στο OAuthClient σας.", "manage_your_webhook": "Διαχείριση του webhook σας", "webhook_created_successfully": "Το Webhook δημιουργήθηκε επιτυχώς!", "webhook_updated_successfully": "Το Webhook ενημερώθηκε επιτυχώς!", "webhook_removed_successfully": "Το Webhook αφαιρέθηκε επιτυχώς!", + "payload_template": "Πρότυπο φορτίου", "dismiss": "Παράβλεψη", "no_data_yet": "Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη", + "ping_test": "Δοκιμή ping", + "add_to_homescreen": "Προσθέστε αυτή την εφαρμογή στην αρχική σας οθόνη για γρηγορότερη πρόσβαση και βελτιωμένη εμπειρία.", "upcoming": "Επερχόμενα", "recurring": "Επαναλαμβανόμενα", "past": "Παρελθοντικά", "choose_a_file": "Επιλογή αρχείου...", "upload_image": "Μεταφόρτωση εικόνας", + "upload_target": "Μεταφόρτωση {{target}}", + "no_target": "Κανένα {{target}}", + "slide_zoom_drag_instructions": "Σύρετε για μεγέθυνση, σύρετε για επανατοποθέτηση", "view_notifications": "Εμφάνιση ειδοποιήσεων", "view_public_page": "Προβολή δημόσιας σελίδας", "copy_public_page_link": "Αντιγραφή συνδέσμου δημόσιας σελίδας", + "copy_referral_link": "Αντιγραφή συνδέσμου παραπομπής", "sign_out": "Αποσύνδεση", + "add_another": "Προσθήκη άλλου", + "install_another": "Εγκατάσταση άλλου", + "until": "μέχρι", + "powered_by": "με την υποστήριξη του", + "unavailable": "Μη διαθέσιμο", + "set_work_schedule": "Ορίστε το πρόγραμμα εργασίας σας", + "change_bookings_availability": "Αλλάξτε πότε είστε διαθέσιμοι για κρατήσεις", + "select": "Επιλέξτε...", "2fa_confirm_current_password": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης σας για να ξεκινήσετε.", + "2fa_scan_image_or_use_code": "Σαρώστε την παρακάτω εικόνα με την εφαρμογή ταυτοποίησης στο τηλέφωνό σας ή εισάγετε χειροκίνητα τον κωδικό κειμένου.", + "text": "Κείμενο", "your_phone_number": "Ο αριθμός τηλεφώνου σας", + "multiline_text": "Κείμενο πολλαπλών γραμμών", + "number": "Αριθμός", + "checkbox": "Πλαίσιο ελέγχου", + "is_required": "Είναι υποχρεωτικό", "required": "Υποχρεωτικό", "optional": "Προαιρετικό", + "input_type": "Τύπος εισαγωγής", + "rejected": "Απορρίφθηκε", + "unconfirmed": "Μη επιβεβαιωμένο", "guests": "Επισκέπτες", + "guest": "Επισκέπτης", + "web_conferencing_details_to_follow": "Οι λεπτομέρειες της διαδικτυακής διάσκεψης θα ακολουθήσουν στο email επιβεβαίωσης.", + "404_the_user": "Το όνομα χρήστη", "username": "Όνομα χρήστη", "is_still_available": "είναι ακόμα διαθέσιμο.", "documentation": "Τεκμηρίωση", + "documentation_description": "Μάθετε πώς να ενσωματώσετε τα εργαλεία μας στην εφαρμογή σας", + "api_reference": "Αναφορά API", + "api_reference_description": "Μια πλήρης αναφορά API για τις βιβλιοθήκες μας", "blog": "Ιστολόγιο", "blog_description": "Διαβάστε τα τελευταία μας νέα και άρθρα", + "join_our_community": "Γίνετε μέλος της κοινότητάς μας", + "404_claim_entity_user": "Διεκδικήστε το όνομα χρήστη σας και προγραμματίστε εκδηλώσεις", "popular_pages": "Δημοφιλείς σελίδες", "register_now": "Εγγραφή τώρα", "register": "Εγγραφή", "page_doesnt_exist": "Η σελίδα δεν υπάρχει.", "check_spelling_mistakes_or_go_back": "Έλεγχος για ορθογραφικά λάθη ή επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα.", "404_page_not_found": "404: Η σελίδα δεν βρέθηκε.", + "booker_event_not_found": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε την εκδήλωση που προσπαθείτε να κλείσετε.", "getting_started": "Ξεκινήστε", + "15min_meeting": "Συνάντηση 15 λεπτών", + "30min_meeting": "Συνάντηση 30 λεπτών", + "secret": "Μυστικό", + "leave_blank_to_remove_secret": "Αφήστε κενό για να αφαιρέσετε το μυστικό", + "webhook_secret_key_description": "Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας λαμβάνει μόνο τα αναμενόμενα αιτήματα του {{appName}} για λόγους ασφαλείας", + "secret_meeting": "Μυστική συνάντηση", + "login_instead": "Σύνδεση αντ' αυτού", "already_have_an_account": "Έχετε ήδη λογαριασμό;", "create_account": "Δημιουργία Λογαριασμού", "confirm_password": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης", + "reset_your_password": "Ορίστε τον νέο σας κωδικό πρόσβασης με τις οδηγίες που στάλθηκαν στη διεύθυνση email σας.", + "org_banner_instructions": "Παρακαλούμε ανεβάστε εικόνα με πλάτος {{width}} και ύψος {{height}}.", + "email_change": "Συνδεθείτε ξανά με τη νέα σας διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης.", "create_your_account": "Δημιουργία λογαριασμού", + "create_your_calcom_account": "Δημιουργήστε τον λογαριασμό σας στο Cal.com", "sign_up": "Εγγραφή", "youve_been_logged_out": "Έχετε αποσυνδεθεί", "hope_to_see_you_soon": "Ελπίζουμε να σας ξαναδούμε σύντομα!", + "logged_out": "Αποσυνδεθήκατε", "please_try_again_and_contact_us": "Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά και επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει.", + "incorrect_2fa_code": "Ο κωδικός διπλού ελέγχου ταυτότητας είναι λανθασμένος.", "no_account_exists": "Δεν υπάρχει λογαριασμός που να ταιριάζει με τη διεύθυνση email.", + "2fa_enabled_instructions": "Ο διπλός έλεγχος ταυτότητας ενεργοποιήθηκε. Παρακαλούμε εισάγετε τον εξαψήφιο κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας.", "2fa_enter_six_digit_code": "Εισάγετε τον εξαψήφιο κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας παρακάτω.", "create_an_account": "Δημιουργία λογαριασμού", "dont_have_an_account": "Δεν έχετε λογαριασμό;", + "2fa_code": "Κωδικός διπλού ελέγχου ταυτότητας", "sign_in_account": "Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας", "sign_in": "Είσοδος", + "go_back_login": "Επιστροφή στη σελίδα σύνδεσης", "error_during_login": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεσή σας. Επιστρέψτε στην οθόνη σύνδεσης και προσπαθήστε ξανά.", "request_password_reset": "Αποστολή email επαναφοράς", + "send_invite": "Αποστολή πρόσκλησης", "forgot_password": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης?", + "forgot": "Ξεχάσατε;", + "done": "Ολοκληρώθηκε", + "all_done": "Όλα έτοιμα!", "all": "Όλα", + "yours": "Ο λογαριασμός σας", + "available_apps": "Διαθέσιμες εφαρμογές", + "available_apps_lower_case": "Διαθέσιμες εφαρμογές", + "available_apps_desc": "Δείτε δημοφιλείς εφαρμογές παρακάτω και εξερευνήστε περισσότερες στο <1>App Store μας", + "fixed_host_helper": "Προσθέστε όποιον χρειάζεται να παρευρεθεί στην εκδήλωση. <1>Μάθετε περισσότερα", + "round_robin_helper": "Τα μέλη της ομάδας εναλλάσσονται και μόνο ένα άτομο θα εμφανιστεί στην εκδήλωση.", "check_email_reset_password": "Ελέγξτε το email σας. Σας στείλαμε ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.", + "finish": "Ολοκλήρωση", + "organization_general_description": "Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις γλώσσας και ζώνης ώρας για την ομάδα σας", "few_sentences_about_yourself": "Μερικά λόγια για τον εσάς. Αυτό θα εμφανιστεί στην προσωπική σελίδα σας.", + "nearly_there": "Σχεδόν έτοιμοι!", + "nearly_there_instructions": "Τελευταίο βήμα, μια σύντομη περιγραφή για εσάς και μια φωτογραφία βοηθούν πραγματικά στις κρατήσεις και επιτρέπουν στους άλλους να γνωρίζουν με ποιον κάνουν κράτηση.", + "set_availability_instructions": "Ορίστε χρονικά διαστήματα που είστε διαθέσιμοι σε επαναλαμβανόμενη βάση. Μπορείτε να δημιουργήσετε περισσότερα αργότερα και να τα αντιστοιχίσετε σε διαφορετικά ημερολόγια.", "set_availability": "Όρισε τη διαθεσιμότητά σου", + "set_availbility_description": "Ορίστε προγράμματα για τις ώρες που θέλετε να είστε διαθέσιμοι για κράτηση.", + "share_a_link_or_embed": "Μοιραστείτε έναν σύνδεσμο ή ενσωματώστε", + "share_a_link_or_embed_description": "Μοιραστείτε τον σύνδεσμο {{appName}} ή ενσωματώστε τον στον ιστότοπό σας.", + "availability_settings": "Ρυθμίσεις διαθεσιμότητας", + "continue_without_calendar": "Συνέχεια χωρίς ημερολόγιο", + "continue_with": "Συνέχεια με {{appName}}", + "connect_your_calendar": "Σύνδεση του ημερολογίου σας", + "connect_your_video_app": "Σύνδεση των εφαρμογών βίντεο", + "connect_your_video_app_instructions": "Συνδέστε τις εφαρμογές βίντεο για να τις χρησιμοποιήσετε στους τύπους εκδηλώσεών σας.", + "connect_your_calendar_instructions": "Συνδέστε το ημερολόγιό σας για να ελέγχετε αυτόματα τις κατειλημμένες ώρες και τα νέα συμβάντα καθώς προγραμματίζονται.", + "set_up_later": "Ρύθμιση αργότερα", + "current_time": "Τρέχουσα ώρα", "details": "Λεπτομέρειες", "welcome": "Καλωσορίσατε", "welcome_back": "Καλωσορίσατε πίσω", "welcome_to_calcom": "Καλωσορίσατε στο {{appName}}", + "welcome_instructions": "Πείτε μας πώς θέλετε να σας αποκαλούμε και ενημερώστε μας για τη ζώνη ώρας σας. Μπορείτε να το επεξεργαστείτε αργότερα.", "connect_caldav": "Σύνδεση στο CalDav (Beta)", + "connect_ics_feed": "Σύνδεση με ICS Feed", "connect": "Σύνδεση", "try_for_free": "Δοκιμάστε δωρεάν", + "create_booking_link_with_calcom": "Δημιουργήστε τον δικό σας σύνδεσμο κράτησης με το {{appName}}", + "who": "Ποιος", + "what": "Τι", + "when": "Πότε", + "where": "Πού", "add_to_calendar": "Προσθήκη στο ημερολόγιο", + "add_to_calendar_description": "Επιλέξτε πού θέλετε να προστίθενται τα συμβάντα όταν γίνεται κράτηση.", + "add_events_to": "Προσθήκη συμβάντων σε", "add_another_calendar": "Προσθήκη άλλου ημερολογίου", + "other": "Άλλο", "email_sign_in_subject": "Ο σύνδεσμος εισόδου για {{appName}}", + "round_robin_emailed_you_and_attendees": "Έχετε συνάντηση με τον/την {{user}}. Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους.", + "round_robin_emailed_host_and_attendee": "Ο/Η {{host}} έχει συνάντηση με τον/την {{attendee}}. Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους.", + "emailed_you_and_attendees": "Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους.", + "emailed_host_and_attendee": "Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους.", + "emailed_you_and_attendees_recurring": "Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους για το πρώτο από αυτά τα επαναλαμβανόμενα συμβάντα.", + "emailed_host_and_attendee_recurring": "Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους για το πρώτο από αυτά τα επαναλαμβανόμενα συμβάντα.", + "round_robin_emailed_you_and_attendees_recurring": "Έχετε συνάντηση με τον/την {{user}}. Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους για το πρώτο από αυτά τα επαναλαμβανόμενα συμβάντα.", + "round_robin_emailed_host_and_attendee_recurring": "Ο/Η {{host}} έχει συνάντηση με τον/την {{attendee}}. Στείλαμε email με πρόσκληση ημερολογίου με τις λεπτομέρειες σε όλους για το πρώτο από αυτά τα επαναλαμβανόμενα συμβάντα.", + "emailed_you_and_any_other_attendees": "Στείλαμε email σε όλους με αυτές τις πληροφορίες.", + "needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Η κράτησή σας χρειάζεται ακόμη επιβεβαίωση ή απόρριψη.", + "needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Η επαναλαμβανόμενη συνάντησή σας χρειάζεται ακόμη επιβεβαίωση ή απόρριψη.", + "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "Ο/Η {{user}} πρέπει ακόμη να επιβεβαιώσει ή να απορρίψει την κράτηση.", + "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "Ο/Η {{user}} πρέπει ακόμη να επιβεβαιώσει ή να απορρίψει κάθε κράτηση της επαναλαμβανόμενης συνάντησης.", "meeting_is_scheduled": "Η συνάντηση έχει προγραμματιστεί", + "meeting_is_scheduled_recurring": "Τα επαναλαμβανόμενα συμβάντα έχουν προγραμματιστεί", "booking_submitted": "Η κράτησή σας έχει υποβληθεί", + "booking_submitted_recurring": "Η επαναλαμβανόμενη συνάντησή σας έχει υποβληθεί", "booking_confirmed": "Η κράτησή σας έχει επιβεβαιωθεί", "booking_confirmed_recurring": "Η επαναλαμβανόμενη συνάντησή σας έχει επιβεβαιωθεί", "warning_recurring_event_payment": "Οι πληρωμές δεν υποστηρίζονται ακόμη στις επαναλαμβανόμενες εκδηλώσεις", + "warning_payment_recurring_event": "Οι πληρωμές δεν υποστηρίζονται ακόμη για επαναλαμβανόμενα συμβάντα", "enter_new_password": "Εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης που θέλετε για το λογαριασμό σας.", "reset_password": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης", "change_your_password": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης", @@ -149,6 +378,26 @@ "hide_password": "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης", "try_again": "Δοκιμάστε ξανά", "request_is_expired": "Το αίτημα έχει λήξει.", + "reset_instructions": "Εισάγετε το email που συνδέεται με τον λογαριασμό σας και θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης.", + "request_is_expired_instructions": "Αυτό το αίτημα έχει λήξει. Επιστρέψτε πίσω και εισάγετε το email που συνδέεται με τον λογαριασμό σας και θα σας στείλουμε έναν νέο σύνδεσμο για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης.", + "whoops": "Ωχ", + "login": "Σύνδεση", + "success": "Επιτυχία", + "failed": "Αποτυχία", + "password_has_been_reset_login": "Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει επαναφερθεί. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό.", + "layout": "Διάταξη", + "bookerlayout_default_title": "Προεπιλεγμένη προβολή", + "bookerlayout_description": "Μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλές προβολές και οι χρήστες μπορούν να εναλλάσσονται μεταξύ τους.", + "bookerlayout_user_settings_title": "Διάταξη κρατήσεων", + "bookerlayout_user_settings_description": "Μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλές προβολές και οι χρήστες μπορούν να εναλλάσσονται μεταξύ τους. Αυτό μπορεί να παρακαμφθεί ανά συμβάν.", + "bookerlayout_month_view": "Μήνας", + "bookerlayout_week_view": "Εβδομαδιαία", + "bookerlayout_column_view": "Στήλη", + "bookerlayout_error_min_one_enabled": "Πρέπει να είναι ενεργοποιημένη τουλάχιστον μία διάταξη.", + "bookerlayout_error_default_not_enabled": "Η διάταξη που επιλέξατε ως προεπιλεγμένη προβολή δεν είναι μέρος των ενεργοποιημένων διατάξεων.", + "bookerlayout_error_unknown_layout": "Η διάταξη που επιλέξατε δεν είναι έγκυρη.", + "bookerlayout_override_global_settings": "Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτό για όλους τους τύπους συμβάντων στις Ρυθμίσεις -> <2>Εμφάνιση ή να κάνετε <6>Παράκαμψη μόνο για αυτό το συμβάν.", + "unexpected_error_try_again": "Παρουσιάστηκε ένα απρόσμενο σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.", "sunday_time_error": "Μη έγκυρη ώρα την Κυριακή", "monday_time_error": "Μη έγκυρη ώρα τη Δευτέρα", "tuesday_time_error": "Μη έγκυρη ώρα την Τρίτη", @@ -156,47 +405,160 @@ "thursday_time_error": "Μη έγκυρη ώρα την Πέμπτη", "friday_time_error": "Μη έγκυρη ώρα την Παρασκευή", "saturday_time_error": "Μη έγκυρη ώρα το Σάββατο", + "error_end_time_before_start_time": "Η ώρα λήξης δεν μπορεί να είναι πριν την ώρα έναρξης", + "error_end_time_next_day": "Η ώρα λήξης δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 24 ώρες", + "back_to_bookings": "Πίσω στις κρατήσεις", + "free_to_pick_another_event_type": "Μπορείτε να επιλέξετε άλλο τύπο εκδήλωσης οποιαδήποτε στιγμή.", + "cancelled": "Ακυρώθηκε", + "no_booking": "Καμία κράτηση", + "awaiting_host": "Αναμονή διοργανωτή", + "cancellation_successful": "Η ακύρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία", + "really_cancel_booking": "Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε την κράτησή σας;", + "cannot_cancel_booking": "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτή την κράτηση", + "reschedule_instead": "Εναλλακτικά, θα μπορούσατε να την επαναπρογραμματίσετε.", + "event_is_in_the_past": "Η εκδήλωση είναι στο παρελθόν", + "cancelling_event_recurring": "Η εκδήλωση είναι μέρος μιας επαναλαμβανόμενης σειράς.", + "cancelling_all_recurring": "Αυτές είναι όλες οι υπόλοιπες εκδηλώσεις της επαναλαμβανόμενης σειράς.", "error_with_status_code_occured": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα με κωδικό κατάστασης {{status}}.", + "error_event_type_url_duplicate": "Υπάρχει ήδη ένας τύπος εκδήλωσης με αυτό το URL.", + "error_event_type_unauthorized_create": "Δεν έχετε δικαίωμα να δημιουργήσετε αυτή την εκδήλωση", + "error_event_type_unauthorized_update": "Δεν έχετε δικαίωμα να επεξεργαστείτε αυτή την εκδήλωση", + "error_workflow_unauthorized_create": "Δεν έχετε δικαίωμα να δημιουργήσετε αυτή τη ροή εργασίας", + "error_schedule_unauthorized_create": "Δεν έχετε δικαίωμα να δημιουργήσετε αυτό το πρόγραμμα", + "booking_already_cancelled": "Αυτή η κράτηση έχει ήδη ακυρωθεί", "booking_already_accepted_rejected": "Αυτή η κράτηση έγινε ήδη αποδεκτή ή απορρίφθηκε", "go_back_home": "Επιστροφή στην αρχική σελίδα", "or_go_back_home": "Ή επιστροφή στην αρχική σελίδα", "no_meeting_found": "Δε βρέθηκε συνάντηση", + "no_meeting_found_description": "Αυτή η συνάντηση δεν υπάρχει. Επικοινωνήστε με τον διοργανωτή για ενημερωμένο σύνδεσμο.", "no_status_bookings_yet": "Δεν υπάρχουν {{status}} κρατήσεις", "no_status_bookings_yet_description": "Δεν έχετε {{status}} κρατήσεις. {{description}}", + "event_between_users": "{{eventName}} μεταξύ {{host}} και {{attendeeName}}", "bookings": "Κρατήσεις", + "booking_not_found": "Η κράτηση δεν βρέθηκε", + "bookings_description": "Δείτε επερχόμενες και παρελθούσες εκδηλώσεις που έχουν κρατηθεί μέσω των συνδέσμων τύπου εκδήλωσης.", + "upcoming_bookings": "Μόλις κάποιος κλείσει ραντεβού μαζί σας, θα εμφανιστεί εδώ.", + "recurring_bookings": "Μόλις κάποιος κλείσει επαναλαμβανόμενη συνάντηση μαζί σας, θα εμφανιστεί εδώ.", + "past_bookings": "Οι προηγούμενες κρατήσεις σας θα εμφανίζονται εδώ.", + "cancelled_bookings": "Οι ακυρωμένες κρατήσεις σας θα εμφανίζονται εδώ.", + "unconfirmed_bookings": "Οι μη επιβεβαιωμένες κρατήσεις σας θα εμφανίζονται εδώ.", "unconfirmed_bookings_tooltip": "Μη επιβεβαιωμένες κρατήσεις", + "on": "στις", + "and": "και", + "calendar_shows_busy_between": "Το ημερολόγιό σας σας δείχνει ως απασχολημένο/η μεταξύ", + "troubleshoot": "Αντιμετώπιση προβλημάτων", + "troubleshoot_description": "Κατανοήστε γιατί ορισμένες ώρες είναι διαθέσιμες και άλλες αποκλεισμένες.", + "overview_of_day": "Εδώ είναι μια επισκόπηση της ημέρας σας στις", + "hover_over_bold_times_tip": "Συμβουλή: Περάστε το ποντίκι πάνω από τις έντονες ώρες για πλήρη χρονική σήμανση", "start_time": "Ώρα έναρξης", "end_time": "Ώρα λήξης", + "buffer_time": "Χρόνος buffer", + "before_event": "Πριν το συμβάν", + "after_event": "Μετά το συμβάν", + "event_buffer_default": "Χωρίς χρόνο buffer", + "buffer": "Buffer", "your_day_starts_at": "Η ημέρα σας ξεκινάει στις", "your_day_ends_at": "Η ημέρα σας τελειώνει στις", + "launch_troubleshooter": "Εκκίνηση εργαλείου αντιμετώπισης προβλημάτων", + "troubleshoot_availability": "Διερευνήστε τη διαθεσιμότητά σας για να καταλάβετε γιατί οι ώρες σας εμφανίζονται με αυτόν τον τρόπο.", "change_available_times": "Αλλαγή διαθέσιμων ωρών", "change_your_available_times": "Αλλάξτε τις διαθέσιμες ώρες σας", "change_start_end": "Αλλάξτε την ώρα έναρξης και λήξης της ημέρας σας", + "change_start_end_buffer": "Ορίστε την ώρα έναρξης και λήξης της ημέρας σας και ένα ελάχιστο buffer μεταξύ των συναντήσεών σας.", "current_start_date": "Αυτή τη στιγμή, η ημέρα σας έχει οριστεί να ξεκινήσει στις", + "start_end_changed_successfully": "Οι ώρες έναρξης και λήξης της ημέρας σας άλλαξαν με επιτυχία.", + "and_end_at": "και λήξη στις", + "light": "Ανοιχτό", + "dark": "Σκούρο", + "automatically_adjust_theme": "Αυτόματη προσαρμογή θέματος με βάση τις προτιμήσεις του προσκεκλημένου", + "user_dynamic_booking_disabled": "Ορισμένοι χρήστες στην ομάδα έχουν απενεργοποιήσει προσωρινά τις δυναμικές ομαδικές κρατήσεις", + "allow_dynamic_booking_tooltip": "Σύνδεσμοι ομαδικών κρατήσεων που μπορούν να δημιουργηθούν δυναμικά προσθέτοντας πολλαπλά ονόματα χρηστών με '+'. Παράδειγμα: '{{appName}}/bailey+peer'", + "allow_dynamic_booking": "Επιτρέψτε στους συμμετέχοντες να κάνουν κράτηση μέσω δυναμικών ομαδικών κρατήσεων", + "dynamic_booking": "Δυναμικοί σύνδεσμοι ομάδας", + "allow_seo_indexing": "Επιτρέψτε στις μηχανές αναζήτησης να έχουν πρόσβαση στο δημόσιο περιεχόμενό σας", + "seo_indexing": "Επιτρέψτε την καταχώριση στις μηχανές αναζήτησης", + "allow_browser_notifications": "Επιτρέψτε τις ειδοποιήσεις του browser", + "you_have_denied_notifications": "Έχετε απορρίψει τις ειδοποιήσεις. Επαναφέρετε την άδεια στις ρυθμίσεις του browser για να τις ενεργοποιήσετε.", + "disable_browser_notifications": "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων browser", + "browser_notifications_turned_on": "Οι ειδοποιήσεις του browser ενεργοποιήθηκαν", + "browser_notifications_turned_off": "Οι ειδοποιήσεις του browser απενεργοποιήθηκαν", + "browser_notifications_denied": "Οι ειδοποιήσεις του browser απορρίφθηκαν", + "please_allow_notifications": "Παρακαλώ επιτρέψτε τις ειδοποιήσεις από το αναδυόμενο παράθυρο", + "browser_notifications_not_supported": "Ο browser σας δεν υποστηρίζει Push Notifications. Αν είστε χρήστης του Brave, ενεργοποιήστε την επιλογή `Use Google services for push messaging` στο brave://settings/?search=push+messaging", "email": "Email", "email_placeholder": "jdoe@example.com", + "full_name": "Ονοματεπώνυμο", + "browse_api_documentation": "Περιηγηθείτε στην τεκμηρίωση του API μας", + "leverage_our_api": "Αξιοποιήστε το API μας για πλήρη έλεγχο και προσαρμοστικότητα", + "create_webhook": "Δημιουργία Webhook", + "instant_meeting": "Δημιουργήθηκε άμεση συνάντηση", + "booking_cancelled": "Η κράτηση ακυρώθηκε", + "booking_rescheduled": "Η κράτηση επαναπρογραμματίστηκε", + "recording_ready": "Ο σύνδεσμος λήψης της εγγραφής είναι έτοιμος", + "recording_transcription_generated": "Η απομαγνητοφώνηση δημιουργήθηκε", + "booking_created": "Η κράτηση δημιουργήθηκε", + "booking_rejected": "Η κράτηση απορρίφθηκε", + "booking_requested": "Η κράτηση ζητήθηκε", + "booking_payment_initiated": "Η πληρωμή της κράτησης ξεκίνησε", + "meeting_ended": "Η συνάντηση ολοκληρώθηκε", + "form_submitted": "Η φόρμα υποβλήθηκε", + "form_submitted_no_event": "Η φόρμα υποβλήθηκε, δεν προγραμματίστηκε εκδήλωση", + "booking_paid": "Η κράτηση πληρώθηκε", + "ooo_created": "Δημιουργήθηκε ειδοποίηση απουσίας", + "booking_no_show_updated": "Ενημερώθηκε η μη εμφάνιση στην κράτηση", + "event_triggers": "Ενεργοποιητές συμβάντων", + "subscriber_url": "URL συνδρομητή", + "create_new_webhook": "Δημιουργία νέου webhook", + "webhooks": "Webhooks", + "team_webhooks": "Webhooks ομάδας", + "create_new_webhook_to_account": "Δημιουργία νέου webhook στον λογαριασμό σας", + "new_webhook": "Νέο Webhook", + "receive_cal_meeting_data": "Λάβετε δεδομένα συναντήσεων του {{appName}} σε συγκεκριμένο URL, σε πραγματικό χρόνο, όταν προγραμματίζεται ή ακυρώνεται μια εκδήλωση.", + "receive_cal_event_meeting_data": "Λάβετε δεδομένα συναντήσεων του {{appName}} σε συγκεκριμένο URL, σε πραγματικό χρόνο, όταν αυτή η εκδήλωση προγραμματίζεται ή ακυρώνεται.", + "responsive_fullscreen_iframe": "Προσαρμοζόμενο iframe πλήρους οθόνης", "loading": "Φόρτωση...", "deleting": "Διαγραφή...", + "standard_iframe": "Τυπικό iframe", "developer": "Προγραμματιστές", + "manage_developer_settings": "Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις προγραμματιστή.", + "iframe_embed": "Ενσωμάτωση iframe", + "embed_calcom": "Ο ευκολότερος τρόπος να ενσωματώσετε το {{appName}} στον ιστότοπό σας.", + "integrate_using_embed_or_webhooks": "Ενσωματώστε στον ιστότοπό σας χρησιμοποιώντας τις επιλογές ενσωμάτωσης ή λάβετε πληροφορίες κρατήσεων σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα webhooks.", "schedule_a_meeting": "Προγραμματισμός συνάντησης", "view_and_manage_billing_details": "Προβολή και διαχείριση των στοιχείων χρέωσης", "view_and_edit_billing_details": "Προβολή και επεξεργασία των στοιχείων χρέωσης σας, καθώς και ακύρωση της συνδρομής σας.", + "go_to_billing_portal": "Μετάβαση στην πύλη χρεώσεων", "need_anything_else": "Χρειάζεστε οτιδήποτε άλλο;", "further_billing_help": "Αν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια με την τιμολόγηση, η ομάδα υποστήριξής μας είναι εδώ για να βοηθήσει.", "contact": "Επικοινωνία", + "our_support_team": "την ομάδα υποστήριξής μας", "contact_our_support_team": "Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης", + "uh_oh": "Ωχ όχι!", "no_event_types_have_been_setup": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει ορίσει ακόμα τύπους γεγονότων.", "edit_logo": "Επεξεργασία λογοτύπου", "upload_a_logo": "Ανεβάστε ένα λογότυπο", + "upload_logo": "Μεταφόρτωση λογότυπου", "remove_logo": "Αφαίρεση λογότυπου", "enable": "Ενεργοποίηση", + "code": "Κωδικός", + "code_is_incorrect": "Ο κωδικός είναι λανθασμένος.", + "add_time_availability": "Προσθήκη νέας χρονοθυρίδας", + "add_an_extra_layer_of_security": "Προσθέστε ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας στον λογαριασμό σας σε περίπτωση που κλαπεί ο κωδικός πρόσβασής σας.", "2fa": "Ταυτοποίηση Δύο Παραμέτρων", + "2fa_disabled": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο για τον έλεγχο ταυτότητας μέσω email και κωδικού πρόσβασης", + "enable_2fa": "Ενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων", + "disable_2fa": "Απενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων", + "disable_2fa_recommendation": "Εάν χρειαστεί να απενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων, συνιστούμε να τον ενεργοποιήσετε ξανά το συντομότερο δυνατό.", + "error_disabling_2fa": "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων", + "error_enabling_2fa": "Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων", "security": "Ασφάλεια", "manage_account_security": "Διαχειριστείτε την ασφάλεια του λογαριασμού σας.", "password": "Κωδικός", "password_updated_successfully": "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς", "password_has_been_changed": "Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αλλάξει με επιτυχία.", "error_changing_password": "Σφάλμα στην αλλαγή κωδικού πρόσβασης", + "session_timeout_changed": "Η διαμόρφωση της συνεδρίας σας ενημερώθηκε με επιτυχία.", + "session_timeout_change_error": "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της διαμόρφωσης συνεδρίας", "something_went_wrong": "Κάτι πήγε στραβά.", "something_doesnt_look_right": "Κάτι δεν φαίνεται σωστά;", "please_try_again": "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.", @@ -207,91 +569,1994 @@ "change_password": "Αλλαγή Κωδικού", "change_secret": "Αλλαγή Μυστικού", "new_password_matches_old_password": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης ταιριάζει με τον παλιό σας κωδικό. Παρακαλώ επιλέξτε διαφορετικό κωδικό πρόσβασης.", + "forgotten_secret_description": "Εάν έχετε χάσει ή ξεχάσει αυτό το μυστικό, μπορείτε να το αλλάξετε, αλλά λάβετε υπόψη ότι όλες οι ενσωματώσεις που χρησιμοποιούν αυτό το μυστικό θα πρέπει να ενημερωθούν", + "current_incorrect_password": "Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος", + "password_hint_caplow": "Συνδυασμός κεφαλαίων & πεζών γραμμάτων", + "password_hint_min": "Τουλάχιστον 7 χαρακτήρες", + "password_hint_admin_min": "Τουλάχιστον 15 χαρακτήρες", + "password_hint_num": "Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 1 αριθμό", + "max_limit_allowed_hint": "Πρέπει να είναι {{limit}} χαρακτήρες ή λιγότεροι", + "invalid_password_hint": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει τουλάχιστον {{passwordLength}} χαρακτήρες, να περιέχει τουλάχιστον έναν αριθμό και να έχει συνδυασμό κεφαλαίων και πεζών γραμμάτων", + "incorrect_password": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος.", + "incorrect_email_password": "Το email ή ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένα.", + "use_setting": "Χρήση ρύθμισης", + "am_pm": "πμ/μμ", + "time_options": "Επιλογές ώρας", + "january": "Ιανουάριος", + "february": "Φεβρουάριος", + "march": "Μάρτιος", + "april": "Απρίλιος", + "may": "Μάιος", + "june": "Ιούνιος", + "july": "Ιούλιος", + "august": "Αύγουστος", + "september": "Σεπτέμβριος", + "october": "Οκτώβριος", + "november": "Νοέμβριος", + "december": "Δεκέμβριος", + "monday": "Δευτέρα", + "tuesday": "Τρίτη", + "wednesday": "Τετάρτη", + "thursday": "Πέμπτη", + "friday": "Παρασκευή", + "saturday": "Σάββατο", + "sunday": "Κυριακή", + "all_booked_today": "Όλα κλεισμένα.", + "slots_load_fail": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των διαθέσιμων χρονοθυρίδων.", + "additional_guests": "Προσθήκη καλεσμένων", "your_name": "Το όνομά σας", + "your_full_name": "Το πλήρες όνομά σας", + "no_name": "Χωρίς όνομα", + "enter_number_between_range": "Παρακαλώ εισάγετε έναν αριθμό μεταξύ 1 και {{maxOccurences}}", "email_address": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "enter_valid_email": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο email", + "please_schedule_future_call": "Παρακαλώ προγραμματίστε μια μελλοντική κλήση εάν δεν είμαστε διαθέσιμοι σε {{seconds}} δευτερόλεπτα", "location": "Τοποθεσία", "address": "Διεύθυνση", "enter_address": "Εισάγετε διεύθυνση", + "in_person_attendee_address": "Διά ζώσης (Διεύθυνση συμμετέχοντα)", + "somewhere_else": "Κάπου αλλού", + "custom_attendee_location": "Προσαρμοσμένη τοποθεσία συμμετέχοντα", + "any_location": "Οποιαδήποτε τοποθεσία", "yes": "Ναί", "no": "Όχι", "additional_notes": "Πρόσθετες σημειώσεις", + "booking_fail": "Δεν ήταν δυνατή η κράτηση της συνάντησης.", + "reschedule_fail": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή προγραμματισμού της συνάντησης.", + "share_additional_notes": "Παρακαλώ μοιραστείτε οτιδήποτε θα βοηθήσει στην προετοιμασία της συνάντησής μας.", + "booking_confirmation": "Επιβεβαιώστε το {{eventTypeTitle}} σας με τον/την {{profileName}}", + "booking_reschedule_confirmation": "Επαναπρογραμματίστε το {{eventTypeTitle}} σας με τον/την {{profileName}}", + "in_person_meeting": "Συνάντηση διά ζώσης", + "in_person": "Διά ζώσης (Διεύθυνση διοργανωτή)", + "link_meeting": "Σύνδεσμος συνάντησης", "phone_number": "Αριθμός Τηλεφώνου", "attendee_phone_number": "Αριθμός Τηλεφώνου Συμμετέχοντα", + "organizer_phone_number": "Τηλέφωνο διοργανωτή", "enter_phone_number": "Εισάγετε αριθμό τηλεφώνου", + "reschedule": "Επαναπρογραμματισμός", + "reschedule_this": "Επαναπρογραμματισμός αντ' αυτού", + "book_a_team_member": "Κράτηση με άλλο μέλος της ομάδας", "or": "Ή", "go_back": "Επιστροφή", "email_or_username": "Email ή Όνομα χρήστη", + "send_invite_email": "Αποστολή email πρόσκλησης", "role": "Ρόλος", "edit_role": "Επεξεργασία Ρόλου", "edit_team": "Επεξεργασία ομάδας", + "editing_user": "Επεξεργασία χρήστη", + "editing_org": "Επεξεργασία οργανισμού", "reject": "Απορρίψτε", "reject_all": "Απόρριψη όλων", "accept": "Αποδοχή", "leave": "Αποχώρηση", + "profile": "Προφίλ", + "my_team_url": "URL της ομάδας μου", + "my_teams": "Οι ομάδες μου", "team_name": "Όνομα ομάδας", "your_team_name": "Το όνομα της ομάδας σας", "team_updated_successfully": "Επιτυχής ενημέρωση ομάδας", "your_team_updated_successfully": "Η ομάδα σας ενημερώθηκε με επιτυχία.", + "your_org_updated_successfully": "Ο οργανισμός σας ενημερώθηκε με επιτυχία.", "about": "Σχετικά", + "team_description": "Μερικές προτάσεις σχετικά με την ομάδα σας. Αυτό θα εμφανίζεται στη σελίδα url της ομάδας σας.", + "org_description": "Μερικές προτάσεις σχετικά με τον οργανισμό σας. Αυτό θα εμφανίζεται στη σελίδα url του οργανισμού σας.", + "members": "Μέλη", + "organization_members": "Μέλη οργανισμού", + "member": "Μέλος", + "number_member_one": "{{count}} μέλος", + "number_member_other": "{{count}} μέλη", + "number_selected": "{{count}} επιλεγμένα", + "owner": "Ιδιοκτήτης", + "admin": "Διαχειριστής", + "admin_api": "API διαχειριστή", + "administrator_user": "Χρήστης διαχειριστής", + "lets_create_first_administrator_user": "Ας δημιουργήσουμε τον πρώτο χρήστη διαχειριστή.", + "admin_user_created": "Ρύθμιση χρήστη διαχειριστή", + "admin_user_created_description": "Έχετε ήδη δημιουργήσει έναν χρήστη διαχειριστή. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας.", + "new_member": "Νέο μέλος", + "invite": "Πρόσκληση", + "add_team_members": "Προσθήκη μελών ομάδας", + "add_org_members": "Προσθήκη μελών", + "add_team_members_description": "Προσκαλέστε άλλους να συμμετάσχουν στην ομάδα σας", + "add_team_member": "Προσθήκη μέλους ομάδας", + "invite_new_member": "Πρόσκληση νέου μέλους ομάδας", + "invite_new_member_description": "Σημείωση: Αυτό θα <1>κοστίσει μία επιπλέον θέση ($15/μήνα) στη συνδρομή σας.", + "invite_new_team_member": "Προσκαλέστε κάποιον στην ομάδα σας.", + "upload_csv_file": "Μεταφόρτωση αρχείου .csv", + "invite_via_email": "Πρόσκληση μέσω email", + "change_member_role": "Αλλαγή ρόλου μέλους ομάδας", + "disable_cal_branding": "Απενεργοποίηση branding του {{appName}}", + "disable_cal_branding_description": "Απόκρυψη όλων των διακριτικών του {{appName}} από τις δημόσιες σελίδες σας.", + "hide_book_a_team_member": "Απόκρυψη κουμπιού κράτησης μέλους ομάδας", + "hide_book_a_team_member_description": "Απόκρυψη του κουμπιού κράτησης μέλους ομάδας από τις δημόσιες σελίδες σας.", + "danger_zone": "Ζώνη κινδύνου", + "account_deletion_cannot_be_undone": "Προσοχή. Η διαγραφή λογαριασμού δεν μπορεί να αναιρεθεί.", + "team_deletion_cannot_be_undone": "Προσοχή. Η διαγραφή ομάδας δεν μπορεί να αναιρεθεί.", + "back": "Πίσω", + "cancel": "Ακύρωση", + "cancel_all_remaining": "Ακύρωση όλων των υπολοίπων", + "apply": "Εφαρμογή", + "cancel_event": "Ακύρωση συμβάντος", + "continue": "Συνέχεια", + "confirm": "Επιβεβαίωση", + "confirm_all": "Επιβεβαίωση όλων", + "disband_team": "Διάλυση ομάδας", + "disband_team_confirmation_message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαλύσετε αυτήν την ομάδα; Όποιος έχει πρόσβαση στον σύνδεσμο της ομάδας δεν θα μπορεί πλέον να κάνει κρατήσεις μέσω αυτού.", + "disband_org": "Διάλυση οργανισμού", + "disband_org_confirmation_message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαλύσετε αυτόν τον οργανισμό; Όλες οι ομάδες και τα μέλη θα διαγραφούν.", + "remove_member_confirmation_message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το μέλος από την ομάδα;", + "confirm_disband_team": "Ναι, διάλυση ομάδας", "confirm_remove_member": "Ναι, αφαίρεση μέλους", "remove_member": "Αφαίρεση μέλους", "manage_your_team": "Διαχείριση ομάδας", "no_teams": "Δεν έχετε καμία ομάδα ακόμη.", + "no_teams_description": "Οι ομάδες επιτρέπουν σε άλλους να κάνουν κρατήσεις για κοινόχρηστα συμβάντα μεταξύ των συναδέλφων σας.", "submit": "Υποβολή", + "confirm_remove_attribute": "Ναι, αφαίρεση χαρακτηριστικού", + "remove_attribute": "Αφαίρεση χαρακτηριστικού", + "remove_attribute_confirmation_message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το χαρακτηριστικό '{{name}}'; Όλοι οι χρήστες που είναι τώρα συνδεδεμένοι με αυτό θα αποσυνδεθούν.", "delete": "Διαγραφή", "update": "Ενημέρωση", "save": "Αποθήκευση", "pending": "Εκκρεμεί", + "open_options": "Άνοιγμα επιλογών", + "copy_link": "Αντιγραφή συνδέσμου εκδήλωσης", "share": "Κοινοποίηση", + "share_event": "Θα μπορούσατε να κάνετε κράτηση στο cal μου ή να μου στείλετε τον σύνδεσμό σας;", + "copy_link_team": "Αντιγραφή συνδέσμου ομάδας", "leave_team": "Αποχώρηση από ομάδα", "confirm_leave_team": "Ναι, αποχώρηση από την ομάδα", + "leave_team_confirmation_message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από αυτή την ομάδα; Δεν θα μπορείτε πλέον να κάνετε κρατήσεις μέσω αυτής.", + "user_from_team": "{{user}} από {{team}}", "preview": "Προεπισκόπηση", "link_copied": "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε!", + "copied": "Αντιγράφηκε!", "private_link_copied": "Ο ιδιωτικός σύνδεσμος αντιγράφηκε!", + "link_shared": "Ο σύνδεσμος κοινοποιήθηκε!", "title": "Τίτλος", "description": "Περιγραφή", + "apps_status": "Κατάσταση εφαρμογών", + "quick_video_meeting": "Μια γρήγορη βιντεοκλήση.", + "scheduling_type": "Τύπος προγραμματισμού", "preview_team": "Προεπισκόπηση ομάδας", + "collective": "Συλλογικό", + "collective_description": "Προγραμματίστε συναντήσεις όταν όλα τα επιλεγμένα μέλη της ομάδας είναι διαθέσιμα.", "duration": "Διάρκεια", + "available_durations": "Διαθέσιμες διάρκειες", + "default_duration": "Προεπιλεγμένη διάρκεια", + "default_duration_no_options": "Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα τις διαθέσιμες διάρκειες", + "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)", + "multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)", + "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)", "minutes": "Λεπτά", + "use_cal_ai_to_make_call_description": "Χρησιμοποιήστε το Cal.ai για να αποκτήσετε έναν τηλεφωνικό αριθμό με τεχνητή νοημοσύνη ή να πραγματοποιήσετε κλήσεις σε επισκέπτες.", + "round_robin": "Round Robin", + "round_robin_description": "Κυκλική εναλλαγή συναντήσεων μεταξύ πολλών μελών της ομάδας.", + "managed_event": "Διαχειριζόμενη εκδήλωση", + "username_placeholder": "όνομα χρήστη", + "managed_event_description": "Δημιουργήστε και διανείμετε μαζικά τύπους εκδηλώσεων στα μέλη της ομάδας", + "managed": "Διαχειριζόμενο", + "managed_event_url_clarification": "Το \"username\" θα συμπληρωθεί με το όνομα χρήστη των μελών που έχουν ανατεθεί", + "assign_to": "Ανάθεση σε", + "add_members": "Προσθήκη μελών...", + "no_assigned_members": "Δεν υπάρχουν ανατεθειμένα μέλη", + "assigned_to": "Ανατέθηκε σε", + "you_must_be_logged_in_to": "Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο {{url}}", + "start_assigning_members_above": "Ξεκινήστε να αναθέτετε μέλη παραπάνω", + "locked_fields_admin_description": "Τα μέλη δεν μπορούν να επεξεργαστούν", + "unlocked_fields_admin_description": "Τα μέλη μπορούν να επεξεργαστούν", + "locked_fields_member_description": "Κλειδωμένο από τον διαχειριστή της ομάδας", + "unlocked_fields_member_description": "Ξεκλείδωτο από τον διαχειριστή της ομάδας", + "url": "URL", + "hidden": "Κρυφό", + "readonly": "Μόνο για ανάγνωση", "one_time_link": "Σύνδεσμος μιας χρήσης", + "plan_description": "Αυτή τη στιγμή βρίσκεστε στο πρόγραμμα {{plan}}.", + "plan_upgrade_invitation": "Αναβαθμίστε τον λογαριασμό σας στο πρόγραμμα PRO για να ξεκλειδώσετε όλες τις διαθέσιμες λειτουργίες.", + "plan_upgrade": "Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας για να έχετε περισσότερους από έναν ενεργούς τύπους εκδηλώσεων.", + "plan_upgrade_teams": "Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας για να δημιουργήσετε ομάδα.", + "plan_upgrade_instructions": "Μπορείτε να κάνετε <1>αναβάθμιση εδώ.", + "event_types_page_title": "Τύποι εκδηλώσεων", + "event_types_page_subtitle": "Δημιουργήστε εκδηλώσεις για να τις μοιραστείτε ώστε να μπορούν άλλοι να κλείσουν ραντεβού στο ημερολόγιό σας.", + "new": "Νέο", + "new_event_type_btn": "Νέος τύπος εκδήλωσης", + "new_event_type_heading": "Δημιουργήστε τον πρώτο σας τύπο εκδήλωσης", + "new_event_type_description": "Οι τύποι εκδηλώσεων σας επιτρέπουν να μοιράζεστε συνδέσμους που δείχνουν τις διαθέσιμες ώρες στο ημερολόγιό σας και επιτρέπουν στους άλλους να κάνουν κρατήσεις μαζί σας.", + "event_type_created_successfully": "Ο τύπος εκδήλωσης {{eventTypeTitle}} δημιουργήθηκε με επιτυχία", + "event_type_updated_successfully": "Ο τύπος εκδήλωσης {{eventTypeTitle}} ενημερώθηκε με επιτυχία", + "event_type_deleted_successfully": "Ο τύπος εκδήλωσης διαγράφηκε με επιτυχία", + "hours": "Ώρες", + "people": "Άτομα", + "your_email": "Το email σας", + "change_avatar": "Αλλαγή avatar", + "upload_avatar": "Μεταφόρτωση avatar", + "language": "Γλώσσα", + "timezone": "Ζώνη ώρας", "first_day_of_week": "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας", + "repeats_up_to_one": "Επαναλαμβάνεται έως {{count}} φορά", + "repeats_up_to_other": "Επαναλαμβάνεται έως {{count}} φορές", + "every_for_freq": "Κάθε {{freq}} για", + "event_remaining_one": "{{count}} εκδήλωση απομένει", + "event_remaining_other": "{{count}} εκδηλώσεις απομένουν", + "repeats_every": "Επαναλαμβάνεται κάθε", + "occurrence_one": "εμφάνιση", + "occurrence_other": "εμφανίσεις", "weekly_one": "εβδομάδα", "weekly_other": "εβδομάδες", "monthly_one": "μήνας", "monthly_other": "μήνες", "yearly_one": "έτος", "yearly_other": "έτη", + "plus_more": "{{count}} ακόμη", "max": "Μέγιστο", + "single_theme": "Μοναδικό θέμα", + "brand_color": "Χρώμα επωνυμίας", + "light_brand_color": "Χρώμα επωνυμίας (Ανοιχτό θέμα)", + "dark_brand_color": "Χρώμα επωνυμίας (Σκούρο θέμα)", + "light_event_type_color": "Χρώμα τύπου εκδήλωσης (Ανοιχτό θέμα)", + "dark_event_type_color": "Χρώμα τύπου εκδήλωσης (Σκούρο θέμα)", + "file_not_named": "Το αρχείο δεν έχει ονομαστεί [idOrSlug]/[user]", "create_team": "Δημιουργία ομάδας", "name": "Όνομα", + "create_new_team_description": "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα για να συνεργαστείτε με άλλους χρήστες.", "create_new_team": "Δημιουργία νέας ομάδας", + "open_invitations": "Ανοιχτές προσκλήσεις", "new_team": "Νέα Ομάδα", + "create_first_team_and_invite_others": "Δημιουργήστε την πρώτη σας ομάδα και προσκαλέστε άλλους χρήστες για συνεργασία.", + "create_team_to_get_started": "Δημιουργήστε μια ομάδα για να ξεκινήσετε", "teams": "Ομάδες", "team": "Ομάδα", + "organization": "Οργανισμός", + "team_billing": "Χρεώσεις ομάδας", + "team_billing_description": "Διαχειριστείτε τις χρεώσεις για την ομάδα σας", + "upgrade_to_flexible_pro_title": "Αλλάξαμε τις χρεώσεις για τις ομάδες", + "upgrade_to_flexible_pro_message": "Υπάρχουν μέλη στην ομάδα σας χωρίς θέση. Αναβαθμίστε το πρόγραμμα pro για να καλύψετε τις θέσεις που λείπουν.", + "changed_team_billing_info": "Από τον Ιανουάριο του 2022 χρεώνουμε ανά θέση για τα μέλη της ομάδας. Τα μέλη της ομάδας σας που είχαν δωρεάν PRO είναι τώρα σε δοκιμαστική περίοδο 14 ημερών. Μόλις λήξει η δοκιμαστική περίοδος, αυτά τα μέλη θα αποκρυφτούν από την ομάδα σας εκτός αν κάνετε αναβάθμιση τώρα.", + "create_manage_teams_collaborative": "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε ομάδες για να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες συνεργασίας.", + "only_available_on_pro_plan": "Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στο πρόγραμμα Pro", + "remove_cal_branding_description": "Για να αφαιρέσετε το branding του {{appName}} από τις σελίδες κράτησης, πρέπει να αναβαθμίσετε σε λογαριασμό Pro.", + "edit_profile_info_description": "Επεξεργαστείτε τις πληροφορίες του προφίλ σας, που εμφανίζονται στον σύνδεσμο προγραμματισμού σας.", + "change_email_tip": "Ίσως χρειαστεί να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά για να δείτε την αλλαγή.", + "little_something_about": "Λίγα λόγια για εσάς.", + "profile_updated_successfully": "Το προφίλ ενημερώθηκε με επιτυχία", + "your_user_profile_updated_successfully": "Το προφίλ χρήστη σας ενημερώθηκε με επιτυχία.", + "user_cannot_found_db": "Ο χρήστης φαίνεται να είναι συνδεδεμένος αλλά δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων", + "embed_and_webhooks": "Ενσωμάτωση & Webhooks", "enabled": "Ενεργοποιημένο", "disabled": "Απενεργοποιημένο", + "disable": "Απενεργοποίηση", + "billing": "Χρεώσεις", + "manage_your_billing_info": "Διαχειριστείτε τις πληροφορίες χρέωσης και ακυρώστε τη συνδρομή σας.", + "availability": "Διαθεσιμότητα", + "edit_availability": "Επεξεργασία διαθεσιμότητας", + "configure_availability": "Διαμορφώστε τις ώρες που είστε διαθέσιμοι για κρατήσεις.", + "copy_times_to": "Αντιγραφή ωρών σε", + "copy_times_to_tooltip": "Αντιγραφή ωρών σε...", + "change_weekly_schedule": "Αλλαγή εβδομαδιαίου προγράμματος", + "logo": "Λογότυπο", + "error": "Σφάλμα", + "at_least_characters_one": "Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστον έναν χαρακτήρα", + "at_least_characters_other": "Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστον {{count}} χαρακτήρες", + "team_logo": "Λογότυπο ομάδας", + "add_location": "Προσθήκη τοποθεσίας", + "attendees": "Συμμετέχοντες", + "add_attendees": "Προσθήκη συμμετεχόντων", "show_advanced_settings": "Εμφάνιση προχωρημένων ρυθμίσεων", + "event_name": "Όνομα εκδήλωσης", + "event_name_in_calendar": "Με όνομα εκδήλωσης", "event_name_tooltip": "Το όνομα που θα εμφανίζεται στα ημερολόγια", + "meeting_with_user": "{Event type title} μεταξύ {Organiser} & {Scheduler}", + "additional_inputs": "Πρόσθετα πεδία", + "additional_input_description": "Απαίτηση συμπλήρωσης πρόσθετων πεδίων πριν την επιβεβαίωση της κράτησης", "label": "Ετικέτα", + "placeholder": "Placeholder", + "display_add_to_calendar_organizer": "Χρήση του email \"Προσθήκη στο ημερολόγιο\" ως διοργανωτή", + "display_email_as_organizer": "Θα εμφανίσουμε αυτή τη διεύθυνση email ως διοργανωτή και θα στείλουμε εκεί τα email επιβεβαίωσης.", + "if_enabled_email_address_as_organizer": "Εάν ενεργοποιηθεί, θα εμφανίσουμε τη διεύθυνση email από την \"Προσθήκη στο ημερολόγιο\" ως διοργανωτή και θα στείλουμε εκεί τα email επιβεβαίωσης", + "reconnect_calendar_to_use": "Σημειώστε ότι ίσως χρειαστεί να αποσυνδέσετε και να επανασυνδέσετε τον λογαριασμό σας 'Προσθήκη στο Ημερολόγιο' για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.", + "type": "Τύπος", "edit": "Επεξεργασία", + "add_input": "Προσθήκη πεδίου", + "disable_notes": "Απόκρυψη σημειώσεων στο ημερολόγιο", + "disable_notes_description": "Για λόγους απορρήτου, τα επιπλέον πεδία και οι σημειώσεις θα είναι κρυμμένα στην καταχώριση του ημερολογίου. Θα εξακολουθούν να αποστέλλονται στο email σας.", + "requires_confirmation_description": "Η κράτηση πρέπει να επιβεβαιωθεί χειροκίνητα πριν προωθηθεί στις ενσωματώσεις και αποσταλεί email επιβεβαίωσης.", + "requires_confirmation_will_block_slot_description": "Οι μη επιβεβαιωμένες κρατήσεις εξακολουθούν να δεσμεύουν χρονοθυρίδες στο ημερολόγιο.", + "recurring_event": "Επαναλαμβανόμενο συμβάν", + "recurring_event_description": "Οι χρήστες μπορούν να εγγραφούν σε επαναλαμβανόμενα συμβάντα", + "cannot_be_used_with_paid_event_types": "Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τύπους συμβάντων επί πληρωμή", + "warning_payment_instant_meeting_event": "Οι άμεσες συναντήσεις δεν υποστηρίζονται ακόμη με επαναλαμβανόμενα συμβάντα και εφαρμογές πληρωμών", + "warning_instant_meeting_experimental": "Πειραματικό: Τα συμβάντα άμεσων συναντήσεων βρίσκονται σε πειραματικό στάδιο.", + "starting": "Έναρξη", "disable_guests": "Απενεργοποίηση επισκεπτών", - "location_variable": "Τοποθεσία", - "additional_notes_variable": "Πρόσθετες σημειώσεις", - "app_theme": "Θέμα του πίνακα ελέγχου", - "app_theme_applies_note": "Αυτό ισχύει μόνο για το πίνακα ελέγχου σας που έχεις συνδεθεί", - "already_have_account": "Έχετε ήδη λογαριασμό;", - "email_team_invite|subject|invited_to_regular_team": "Ο χρήστης {{user}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε στην ομάδα {{team}} στο {{appName}}", - "signing_up_terms": "Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους <0>Όρους και την <1>Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.", - "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)", + "disable_guests_description": "Απενεργοποίηση προσθήκης επιπλέον καλεσμένων κατά την κράτηση.", + "private_link": "Δημιουργία ιδιωτικού συνδέσμου", + "enable_private_url": "Ενεργοποίηση ιδιωτικού URL", + "private_link_label": "Ιδιωτικός σύνδεσμος", + "private_link_hint": "Ο ιδιωτικός σας σύνδεσμος θα αναδημιουργηθεί μετά από κάθε χρήση", + "copy_private_link": "Αντιγραφή ιδιωτικού συνδέσμου", + "copy_private_link_to_event": "Αντιγραφή ιδιωτικού συνδέσμου στο συμβάν", + "private_link_description": "Δημιουργήστε ένα ιδιωτικό URL για κοινοποίηση χωρίς να εκθέσετε το όνομα χρήστη σας στο {{appName}}", + "multiple_private_links_title": "Ιδιωτικοί σύνδεσμοι", + "multiple_private_links_description": "Δημιουργήστε ιδιωτικά URLs χωρίς να εκθέσετε το όνομα χρήστη, τα οποία θα καταστραφούν μετά τη χρήση", + "add_a_multiple_private_link": "Προσθήκη νέου συνδέσμου", + "multiple_private_link_copied": "Ο ιδιωτικός σύνδεσμος αντιγράφηκε", + "invitees_can_schedule": "Οι προσκεκλημένοι μπορούν να προγραμματίσουν", + "date_range": "Εύρος ημερομηνιών", + "calendar_days": "ημερολογιακές ημέρες", + "business_days": "εργάσιμες ημέρες", + "set_address_place": "Ορίστε μια διεύθυνση ή τοποθεσία", + "set_link_meeting": "Ορίστε έναν σύνδεσμο για τη συνάντηση", + "managed_event_field_parent_control_disabled": "Δεν μπορεί να αλλάξει. Μπορεί να ξεκλειδωθεί μόνο για υποκείμενους τύπους εκδηλώσεων", + "cal_invitee_phone_number_scheduling": "Το {{appName}} θα ζητήσει από τον προσκεκλημένο σας να εισάγει έναν αριθμό τηλεφώνου πριν τον προγραμματισμό.", + "cal_provide_google_meet_location": "Το {{appName}} θα παρέχει μια τοποθεσία Google Meet.", + "cal_provide_zoom_meeting_url": "Το {{appName}} θα παρέχει ένα URL συνάντησης Zoom.", + "cal_provide_tandem_meeting_url": "Το {{appName}} θα παρέχει ένα URL συνάντησης Tandem.", + "cal_provide_video_meeting_url": "Το {{appName}} θα παρέχει ένα URL βιντεοσυνάντησης.", + "cal_provide_jitsi_meeting_url": "Θα δημιουργήσουμε ένα URL Jitsi Meet για εσάς.", + "cal_provide_huddle01_meeting_url": "Το {{appName}} θα παρέχει ένα URL βιντεοσυνάντησης Huddle01.", + "cal_provide_teams_meeting_url": "Το {{appName}} θα παρέχει ένα URL συνάντησης MS Teams. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΤΑΙΡΙΚΟΣ Ή ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ", + "require_payment": "Απαίτηση πληρωμής", + "you_need_to_add_a_name": "Πρέπει να προσθέσετε ένα όνομα", + "commission_per_transaction": "προμήθεια ανά συναλλαγή", + "event_type_updated_successfully_description": "Ο τύπος εκδήλωσης ενημερώθηκε με επιτυχία.", + "hide_event_type": "Απόκρυψη τύπου εκδήλωσης", + "edit_location": "Επεξεργασία τοποθεσίας", + "into_the_future": "στο μέλλον", + "when_booked_with_less_than_notice": "Όταν γίνεται κράτηση με λιγότερο από ειδοποίηση", + "within_date_range": "Εντός χρονικού διαστήματος", + "indefinitely_into_future": "Απεριόριστα στο μέλλον", + "add_new_custom_input_field": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου πεδίου", + "quick_chat": "Γρήγορη συνομιλία", + "add_new_team_event_type": "Προσθήκη νέου τύπου ομαδικής εκδήλωσης", + "add_new_event_type": "Προσθήκη νέου τύπου εκδήλωσης", + "new_event_type_to_book_description": "Δημιουργήστε έναν νέο τύπο εκδήλωσης για να κλείνουν ραντεβού οι χρήστες.", + "length": "Διάρκεια", + "minimum_booking_notice": "Ελάχιστη ειδοποίηση", + "offset_toggle": "Μετατόπιση ώρας έναρξης", + "offset_toggle_description": "Μετατόπιση των διαθέσιμων χρονοθυρίδων κατά συγκεκριμένο αριθμό λεπτών", + "offset_start": "Μετατόπιση κατά", + "offset_start_description": "π.χ. αυτό θα εμφανίζει χρονοθυρίδες στους χρήστες στις {{ adjustedTime }} αντί για {{ originalTime }}", + "slot_interval": "Διαστήματα χρονοθυρίδων", + "slot_interval_default": "Χρήση διάρκειας εκδήλωσης (προεπιλογή)", + "delete_event_type": "Διαγραφή τύπου εκδήλωσης;", + "delete_managed_event_type": "Διαγραφή διαχειριζόμενου τύπου εκδήλωσης;", + "delete_event_type_description": "Όσοι έχουν λάβει αυτόν τον σύνδεσμο δεν θα μπορούν πλέον να κάνουν κράτηση μέσω αυτού.", + "delete_managed_event_type_description": "", + "confirm_delete_event_type": "Ναι, διαγραφή", + "delete_account": "Διαγραφή λογαριασμού", + "confirm_delete_account": "Ναι, διαγραφή λογαριασμού", + "delete_account_confirmation_message": "Όσοι έχουν λάβει τον σύνδεσμο του λογαριασμού σας δεν θα μπορούν πλέον να κάνουν κράτηση μέσω αυτού και όλες οι αποθηκευμένες προτιμήσεις σας θα χαθούν.", + "integrations": "Ενσωματώσεις", + "apps": "Εφαρμογές", + "apps_description": "Εδώ μπορείτε να βρείτε μια λίστα με τις εφαρμογές σας", + "apps_listing": "Λίστα εφαρμογών", + "category_apps": "Εφαρμογές {{category}}", + "app_store": "App Store", + "app_store_description": "Συνδέοντας ανθρώπους, τεχνολογία και χώρο εργασίας.", + "settings": "Ρυθμίσεις", + "event_type_moved_successfully": "Ο τύπος εκδήλωσης μετακινήθηκε με επιτυχία", + "next_step_text": "Επόμενο βήμα", + "next_step": "Παράλειψη βήματος", + "prev_step": "Προηγούμενο βήμα", + "install": "Εγκατάσταση", + "start_paid_trial": "Ξεκινήστε δωρεάν δοκιμή", + "installed": "Εγκατεστημένο", + "active_install_one": "{{count}} ενεργή εγκατάσταση", + "active_install_other": "{{count}} ενεργές εγκαταστάσεις", + "globally_install": "Εγκατεστημένο παγκοσμίως", + "app_successfully_installed": "Η εφαρμογή εγκαταστάθηκε με επιτυχία", + "app_could_not_be_installed": "Η εφαρμογή δεν μπόρεσε να εγκατασταθεί", + "disconnect": "Αποσύνδεση", + "embed_your_calendar": "Ενσωματώστε το ημερολόγιό σας στην ιστοσελίδα σας", + "connect_your_favourite_apps": "Συνδέστε τις αγαπημένες σας εφαρμογές", + "automation": "Αυτοματισμός", + "configure_how_your_event_types_interact": "Διαμορφώστε πώς οι τύποι εκδηλώσεών σας αλληλεπιδρούν με τα ημερολόγιά σας", + "toggle_calendars_conflict": "Επιλέξτε τα ημερολόγια που θέλετε να ελέγχονται για συγκρούσεις ώστε να αποφεύγονται οι διπλές κρατήσεις", + "connect_additional_calendar": "Σύνδεση πρόσθετου ημερολογίου", + "calendar_updated_successfully": "Το ημερολόγιο ενημερώθηκε με επιτυχία", + "check_here": "Ελέγξτε εδώ", + "conferencing": "Τηλεδιασκέψεις", + "calendar": "Ημερολόγιο", + "payments": "Πληρωμές", + "not_installed": "Δεν έχει εγκατασταθεί", + "error_password_mismatch": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.", + "error_required_field": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.", + "status": "Κατάσταση", + "team_view_user_availability": "Προβολή διαθεσιμότητας χρήστη", + "team_view_user_availability_disabled": "Ο χρήστης πρέπει να αποδεχτεί την πρόσκληση για να δει τη διαθεσιμότητα", + "set_as_away": "Ορίστε τον εαυτό σας ως απών", + "set_as_free": "Απενεργοποίηση κατάστασης απουσίας", + "toggle_away_error": "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της κατάστασης απουσίας", + "user_away": "Αυτός ο χρήστης είναι προσωρινά απών.", + "user_away_description": "Το άτομο που προσπαθείτε να κλείσετε ραντεβού έχει δηλώσει ότι απουσιάζει και επομένως δεν δέχεται νέες κρατήσεις.", + "meet_people_with_the_same_tokens": "Συναντήστε άτομα με τα ίδια tokens", + "only_book_people_and_allow": "Κάντε κράτηση και επιτρέψτε κρατήσεις μόνο από άτομα που μοιράζονται τα ίδια tokens, DAOs ή NFTs.", + "account_created_with_identity_provider": "Ο λογαριασμός σας δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας έναν Πάροχο Ταυτότητας.", + "account_managed_by_identity_provider": "Ο λογαριασμός σας διαχειρίζεται από το {{provider}}", + "account_managed_by_identity_provider_description": "Για να αλλάξετε το email σας, τον κωδικό πρόσβασης, να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων και άλλα, παρακαλούμε επισκεφθείτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο {{provider}}.", + "signin_with_google": "Σύνδεση με Google", + "signin_with_saml": "Σύνδεση με SAML", + "signin_with_saml_oidc": "Σύνδεση με SAML/OIDC", + "continue_with_email": "Συνέχεια με email", + "continue_with_google": "Συνέχεια με Google", + "last_used": "Τελευταία χρήση", + "you_will_need_to_generate": "Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα token πρόσβασης από το παλιό σας εργαλείο προγραμματισμού.", + "import": "Εισαγωγή", + "import_from": "Εισαγωγή από", + "access_token": "Διακριτικό πρόσβασης", + "visit_roadmap": "Οδικός χάρτης", + "featured_categories": "Προτεινόμενες κατηγορίες", + "feature_flags": "Σημαίες λειτουργιών", + "admin_flags_description": "Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες του Cal.com.", + "popular_categories": "Δημοφιλείς κατηγορίες", + "number_apps_one": "{{count}} Εφαρμογή", + "number_apps_other": "{{count}} Εφαρμογές", + "trending_apps": "Δημοφιλείς εφαρμογές", + "most_popular": "Πιο δημοφιλή", + "installed_apps": "Εγκατεστημένες εφαρμογές", + "free_to_use_apps": "Δωρεάν", + "no_category_apps": "Δεν υπάρχουν εφαρμογές {{category}}", + "all_apps": "Όλες οι εφαρμογές", + "no_category_apps_description_calendar": "Προσθέστε μια εφαρμογή ημερολογίου για να ελέγχετε για συγκρούσεις και να αποφεύγετε τις διπλές κρατήσεις", + "no_category_apps_description_conferencing": "Δοκιμάστε να προσθέσετε μια εφαρμογή τηλεδιάσκεψης για βιντεοκλήσεις με τους πελάτες σας", + "no_category_apps_description_payment": "Προσθέστε μια εφαρμογή πληρωμών για εύκολες συναλλαγές μεταξύ εσάς και των πελατών σας", + "no_category_apps_description_analytics": "Προσθέστε μια εφαρμογή αναλυτικών στοιχείων για τις σελίδες κρατήσεών σας", + "no_category_apps_description_automation": "Προσθέστε μια εφαρμογή αυτοματισμού για χρήση", + "no_category_apps_description_other": "Προσθέστε οποιονδήποτε άλλο τύπο εφαρμογής για να κάνετε διάφορα πράγματα", + "no_category_apps_description_messaging": "Προσθέστε μια εφαρμογή μηνυμάτων για να ρυθμίσετε προσαρμοσμένες ειδοποιήσεις & υπενθυμίσεις", + "no_category_apps_description_crm": "Προσθέστε μια εφαρμογή CRM για να παρακολουθείτε με ποιους έχετε συναντηθεί", + "installed_app_calendar_description": "Ορίστε τα ημερολόγια για έλεγχο συγκρούσεων ώστε να αποφύγετε τις διπλές κρατήσεις.", + "installed_app_payment_description": "Διαμορφώστε ποιες υπηρεσίες επεξεργασίας πληρωμών θα χρησιμοποιείτε για τη χρέωση των πελατών σας.", + "installed_app_analytics_description": "Διαμορφώστε ποιες εφαρμογές ανάλυσης θα χρησιμοποιούνται στις σελίδες κρατήσεών σας", + "installed_app_other_description": "Όλες οι εγκατεστημένες εφαρμογές σας από άλλες κατηγορίες.", + "installed_app_conferencing_description": "Διαμορφώστε ποιες εφαρμογές τηλεδιάσκεψης θα χρησιμοποιείτε", + "installed_app_automation_description": "Διαμορφώστε ποιες εφαρμογές αυτοματισμού θα χρησιμοποιείτε", + "installed_app_messaging_description": "Διαμορφώστε ποιες εφαρμογές μηνυμάτων θα χρησιμοποιείτε για τη ρύθμιση προσαρμοσμένων ειδοποιήσεων & υπενθυμίσεων", + "installed_app_crm_description": "Διαμορφώστε ποιες εφαρμογές CRM θα χρησιμοποιείτε για την παρακολούθηση των συναντήσεών σας", + "analytics": "Analytics", + "empty_installed_apps_headline": "Δεν υπάρχουν εγκατεστημένες εφαρμογές", + "empty_installed_apps_description": "Οι εφαρμογές σας επιτρέπουν να βελτιώσετε τη ροή εργασίας σας και να αναβαθμίσετε σημαντικά τον προγραμματισμό σας.", + "empty_installed_apps_button": "Περιήγηση στο App Store", + "manage_your_connected_apps": "Διαχειριστείτε τις εγκατεστημένες εφαρμογές σας ή αλλάξτε ρυθμίσεις", + "browse_apps": "Περιήγηση εφαρμογών", + "features": "Χαρακτηριστικά", + "permissions": "Δικαιώματα", + "terms_and_privacy": "Όροι και απόρρητο", + "published_by": "Δημοσιεύτηκε από {{author}}", + "subscribe": "Εγγραφή", + "buy": "Αγορά", + "install_app": "Εγκατάσταση εφαρμογής", + "categories": "Κατηγορίες", + "pricing": "Τιμολόγηση", + "learn_more": "Μάθετε περισσότερα", + "privacy_policy": "Πολιτική απορρήτου", + "terms_of_service": "Όροι χρήσης", + "remove": "Αφαίρεση", + "add": "Προσθήκη", + "installed_other": "{{count}} εγκατεστημένα", + "verify_wallet": "Επαλήθευση Πορτοφολιού", + "create_events_on": "Δημιουργία συμβάντων σε", + "enterprise_license": "Αυτό είναι ένα εμπορικό χαρακτηριστικό", + "enterprise_license_locally": "Μπορείτε να δοκιμάσετε αυτή την δυνατότητα τοπικά αλλά όχι σε παραγωγική εγκατάσταση.", + "enterprise_license_sales": "Για να αναβαθμίσετε στην επιχειρησιακή έκδοση, επικοινωνήστε με την ομάδα πωλήσεων μας. Αν υπάρχει ήδη κλειδί άδειας, επικοινωνήστε με support@cal.com για βοήθεια.", + "missing_license": "Λείπει η Άδεια", + "next_steps": "Επόμενα Βήματα", + "acquire_commercial_license": "Απόκτηση εμπορικής άδειας", + "the_infrastructure_plan": "Το πλάνο υποδομής βασίζεται στη χρήση και προσφέρει εκπτώσεις φιλικές προς τις νεοφυείς επιχειρήσεις", + "prisma_studio_tip": "Δημιουργία λογαριασμού μέσω Prisma Studio", + "prisma_studio_tip_description": "Μάθετε πώς να ρυθμίσετε τον πρώτο σας χρήστη", + "contact_sales": "Επικοινωνία με Πωλήσεις", + "error_404": "Σφάλμα 404", + "default": "Προεπιλογή", + "set_to_default": "Ορισμός ως Προεπιλογή", + "new_schedule_btn": "Νέο πρόγραμμα", + "add_new_schedule": "Προσθήκη νέου προγράμματος", + "add_new_calendar": "Προσθήκη νέου ημερολογίου", + "set_calendar": "Ορίστε πού θα προστίθενται τα νέα συμβάντα όταν γίνεται κράτηση", + "delete_schedule": "Διαγραφή προγράμματος", + "delete_schedule_description": "Η διαγραφή ενός προγράμματος θα το αφαιρέσει από όλους τους τύπους συμβάντων. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί", + "schedule_created_successfully": "Το πρόγραμμα {{scheduleName}} δημιουργήθηκε με επιτυχία", + "availability_updated_successfully": "Το πρόγραμμα {{scheduleName}} ενημερώθηκε με επιτυχία", + "schedule_deleted_successfully": "Το πρόγραμμα διαγράφηκε με επιτυχία", + "default_schedule_name": "Ωράριο Εργασίας", + "new_schedule_heading": "Δημιουργία προγράμματος διαθεσιμότητας", + "new_schedule_description": "Η δημιουργία προγραμμάτων διαθεσιμότητας σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τη διαθεσιμότητα σε διάφορους τύπους εκδηλώσεων. Μπορούν να εφαρμοστούν σε έναν ή περισσότερους τύπους εκδηλώσεων.", + "requires_ownership_of_a_token": "Απαιτείται η κατοχή token που ανήκει στην ακόλουθη διεύθυνση:", + "example_name": "Γιάννης Παπαδόπουλος", + "time_format": "Μορφή ώρας", + "12_hour": "12ωρη", + "24_hour": "24ωρη", + "12_hour_short": "12ω", + "24_hour_short": "24ω", + "redirect_success_booking": "Ανακατεύθυνση μετά την κράτηση", + "you_are_being_redirected": "Ανακατευθύνεστε στο {{ url }} σε $t(second, {\"count\": {{seconds}} }).", + "external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page", + "redirect_url_description": "Ανακατεύθυνση σε προσαρμοσμένο URL μετά από επιτυχημένη κράτηση", + "duplicate": "Αντιγραφή", + "offer_seats": "Προσφορά θέσεων", + "offer_seats_description": "Προσφορά θέσεων για κράτηση. Αυτό απενεργοποιεί αυτόματα τις κρατήσεις επισκεπτών και opt-in.", + "seats_available_one": "διαθέσιμη", + "seats_available_other": "διαθέσιμες", + "seats_nearly_full": "Σχεδόν πλήρεις οι θέσεις", + "seats_half_full": "Οι θέσεις γεμίζουν γρήγορα", + "number_of_seats": "Αριθμός θέσεων ανά κράτηση", + "set_instant_meeting_expiry_time_offset_description": "Ορισμός χρονικού παραθύρου συνάντησης (δευτερόλεπτα): Το χρονικό διάστημα σε δευτερόλεπτα εντός του οποίου ο διοργανωτής μπορεί να συνδεθεί και να ξεκινήσει τη συνάντηση. Μετά από αυτό το διάστημα, το URL σύνδεσης στη συνάντηση θα λήξει.", + "enter_number_of_seats": "Εισάγετε αριθμό θέσεων", + "you_can_manage_your_schedules": "Μπορείτε να διαχειριστείτε τα προγράμματά σας στη σελίδα Διαθεσιμότητας.", + "booking_full": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις", + "api_keys": "Κλειδιά API", + "api_key": "Κλειδί API", + "test_api_key": "Δοκιμαστικό κλειδί API", + "test_passed": "Η δοκιμή πέτυχε!", + "test_failed": "Η δοκιμή απέτυχε", + "provide_api_key": "Εισάγετε κλειδί API", + "api_key_modal_subtitle": "Τα κλειδιά API σας επιτρέπουν να κάνετε κλήσεις API για τον λογαριασμό σας.", + "api_keys_subtitle": "Δημιουργήστε κλειδιά API για πρόσβαση στον λογαριασμό σας.", + "create_api_key": "Δημιουργία κλειδιού API", + "personal_note": "Ονομάστε αυτό το κλειδί", + "personal_note_placeholder": "π.χ. Development", + "api_key_no_note": "Ανώνυμο κλειδί API", + "api_key_never_expires": "Αυτό το κλειδί API δεν έχει ημερομηνία λήξης", + "edit_api_key": "Επεξεργασία κλειδιού API", + "success_api_key_created": "Το κλειδί API δημιουργήθηκε με επιτυχία", + "success_api_key_edited": "Το κλειδί API ενημερώθηκε με επιτυχία", + "create": "Δημιουργία", + "success_api_key_created_bold_tagline": "Αποθηκεύστε αυτό το κλειδί API σε ασφαλές μέρος.", + "you_will_only_view_it_once": "Δεν θα μπορείτε να το δείτε ξανά μόλις κλείσετε αυτό το παράθυρο.", + "copy_to_clipboard": "Αντιγραφή στο πρόχειρο", + "enabled_after_update": "Ενεργοποιημένο μετά την ενημέρωση", + "enabled_after_update_description": "Ο ιδιωτικός σύνδεσμος θα λειτουργεί μετά την αποθήκευση", + "confirm_delete_api_key": "Ανάκληση αυτού του κλειδιού API", + "revoke_api_key": "Ανάκληση κλειδιού API", + "api_key_copied": "Το κλειδί API αντιγράφηκε!", + "api_key_expires_on": "Το κλειδί API θα λήξει στις", + "delete_api_key_confirm_title": "Να αφαιρεθεί οριστικά αυτό το κλειδί API από τον λογαριασμό σας;", + "copy": "Αντιγραφή", + "expire_date": "Ημερομηνία λήξης", + "expired": "Έληξε", + "never_expires": "Δεν λήγει ποτέ", + "expires": "Λήγει", + "request_reschedule_booking": "Αίτημα επαναπρογραμματισμού της κράτησής σας", + "reason_for_reschedule": "Αιτία επαναπρογραμματισμού", + "book_a_new_time": "Κλείστε νέα ώρα", + "reschedule_request_sent": "Το αίτημα επαναπρογραμματισμού στάλθηκε", + "reschedule_modal_description": "Αυτό θα ακυρώσει την προγραμματισμένη συνάντηση, θα ειδοποιήσει τον διοργανωτή και θα του ζητήσει να επιλέξει νέα ώρα.", + "reason_for_reschedule_request": "Αιτία αιτήματος επαναπρογραμματισμού", + "send_reschedule_request": "Αίτημα επαναπρογραμματισμού", + "edit_booking": "Επεξεργασία κράτησης", + "reschedule_booking": "Επαναπρογραμματισμός κράτησης", + "former_time": "Προηγούμενη ώρα", + "confirmation_page_gif": "Προσθήκη GIF στη σελίδα επιβεβαίωσης", + "search": "Αναζήτηση", + "impersonate": "Προσωποποίηση", + "user_impersonation_heading": "Προσωποποίηση χρήστη", + "user_impersonation_description": "Επιτρέπει στην ομάδα υποστήριξής μας να συνδεθεί προσωρινά ως εσείς για να μας βοηθήσει να επιλύσουμε γρήγορα τυχόν προβλήματα που αναφέρετε.", + "team_impersonation_description": "Επιτρέπει στους Ιδιοκτήτες/Διαχειριστές της ομάδας σας να συνδεθούν προσωρινά ως εσείς.", + "cal_signup_description": "Δωρεάν για ιδιώτες. Πακέτα ομάδας για λειτουργίες συνεργασίας.", + "make_org_private": "Ορισμός οργανισμού ως ιδιωτικού", + "make_org_private_description": "Τα μέλη του οργανισμού σας δεν θα μπορούν να βλέπουν άλλα μέλη του οργανισμού όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο.", + "make_team_private": "Κάντε την ομάδα ιδιωτική", + "make_team_private_description": "Τα μέλη της ομάδας σας δεν θα μπορούν να βλέπουν άλλα μέλη της ομάδας όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο.", + "you_cannot_see_team_members": "Δεν μπορείτε να δείτε όλα τα μέλη μιας ιδιωτικής ομάδας.", + "you_cannot_see_teams_of_org": "Δεν μπορείτε να δείτε τις ομάδες ενός ιδιωτικού οργανισμού.", + "allow_booker_to_select_duration": "Επιτρέψτε στον χρήστη να επιλέξει διάρκεια", + "impersonate_user_tip": "Όλες οι χρήσεις αυτής της λειτουργίας καταγράφονται.", + "impersonating_user_warning": "Μιμείστε τον χρήστη \"{{user}}\".", + "impersonating_stop_instructions": "Κάντε κλικ εδώ για διακοπή", + "event_location_changed": "Ενημέρωση - Η τοποθεσία της εκδήλωσής σας άλλαξε", + "new_guests_added": "Προσθήκη - Νέοι καλεσμένοι προστέθηκαν στην εκδήλωσή σας", + "location_changed_event_type_subject": "Αλλαγή τοποθεσίας: {{eventType}} με {{name}} στις {{date}}", + "guests_added_event_type_subject": "Προσθήκη καλεσμένων: {{eventType}} με {{name}} στις {{date}}", + "current_location": "Τρέχουσα τοποθεσία", + "new_location": "Νέα τοποθεσία", + "session": "Συνεδρία", + "session_description": "Διαχείριση της συνεδρίας του λογαριασμού σας", + "session_timeout_after": "Λήξη συνεδρίας μετά από", + "session_timeout": "Λήξη συνεδρίας", + "session_timeout_description": "Ακύρωση της συνεδρίας σας μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.", + "no_location": "Δεν έχει οριστεί τοποθεσία", + "set_location": "Ορισμός τοποθεσίας", + "update_location": "Ενημέρωση τοποθεσίας", + "location_updated": "Η τοποθεσία ενημερώθηκε", + "location_update_failed": "Η ενημέρωση της τοποθεσίας απέτυχε", + "guests_added": "Οι καλεσμένοι προστέθηκαν", + "unable_to_add_guests": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη καλεσμένων", + "email_validation_error": "Αυτό δεν μοιάζει με διεύθυνση email", + "emails_must_be_unique_valid": "Τα email πρέπει να είναι μοναδικά και έγκυρα", + "url_validation_error": "Αυτό δεν μοιάζει με URL", + "place_where_cal_widget_appear": "Τοποθετήστε αυτόν τον κώδικα στο HTML σας όπου θέλετε να εμφανίζεται το widget του {{appName}}.", + "create_update_react_component": "Δημιουργήστε ή ενημερώστε ένα υπάρχον React component όπως φαίνεται παρακάτω.", + "copy_code": "Αντιγραφή κώδικα", + "code_copied": "Ο κώδικας αντιγράφηκε!", + "how_you_want_add_cal_site": "Πώς θέλετε να προσθέσετε το {{appName}} στον ιστότοπό σας;", + "choose_ways_put_cal_site": "Επιλέξτε έναν από τους παρακάτω τρόπους για να προσθέσετε το {{appName}} στον ιστότοπό σας.", + "setting_up_zapier": "Ρύθμιση της ενσωμάτωσης Zapier", + "setting_up_make": "Ρύθμιση της ενσωμάτωσης Make", + "generate_api_key": "Δημιουργία κλειδιού API", + "generate_api_key_description": "Δημιουργήστε ένα κλειδί API για χρήση με το {{appName}} στο", + "your_unique_api_key": "Το μοναδικό σας κλειδί API", + "copy_safe_api_key": "Αντιγράψτε αυτό το κλειδί API και αποθηκεύστε το σε ασφαλές μέρος. Αν χάσετε αυτό το κλειδί, θα πρέπει να δημιουργήσετε νέο.", + "zapier_setup_instructions": "<0>Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο Zapier και δημιουργήστε ένα νέο Zap.<1>Επιλέξτε το Cal.com ως την εφαρμογή Trigger. Επίσης επιλέξτε ένα συμβάν Trigger.<2>Επιλέξτε τον λογαριασμό σας και εισάγετε το Μοναδικό Κλειδί API σας.<3>Δοκιμάστε το Trigger σας.<4>Είστε έτοιμοι!", + "make_setup_instructions": "<0>Μεταβείτε στο <1><0>Make Invite Link και εγκαταστήστε την εφαρμογή Cal.com.<1>Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο Make και δημιουργήστε ένα νέο Σενάριο.<2>Επιλέξτε το Cal.com ως την εφαρμογή Trigger. Επίσης επιλέξτε ένα συμβάν Trigger.<3>Επιλέξτε τον λογαριασμό σας και εισάγετε το Μοναδικό Κλειδί API σας.<4>Δοκιμάστε το Trigger σας.<5>Είστε έτοιμοι!", + "install_zapier_app": "Παρακαλούμε εγκαταστήστε πρώτα την εφαρμογή Zapier από το app store.", + "install_make_app": "Παρακαλούμε εγκαταστήστε πρώτα την εφαρμογή Make από το app store.", + "app_not_installed": "Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί", + "visit_our_app_store": "Συγγνώμη, αυτή η εφαρμογή δεν είναι εγκατεστημένη στον λογαριασμό σας. Παρακαλούμε επισκεφθείτε το app store μας για να εξερευνήσετε και να ανακαλύψετε αυτή και άλλες εξαιρετικές εφαρμογές.", + "connect_apple_server": "Σύνδεση με τον διακομιστή της Apple", + "calendar_url": "URL ημερολογίου", + "apple_server_generate_password": "Δημιουργήστε έναν κωδικό πρόσβασης ειδικά για την εφαρμογή {{appName}} στο", + "unable_to_add_apple_calendar": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη αυτού του λογαριασμού Apple Calendar. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε έναν κωδικό πρόσβασης ειδικό για την εφαρμογή και όχι τον κωδικό του λογαριασμού σας.", + "credentials_stored_encrypted": "Τα διαπιστευτήριά σας θα αποθηκευτούν και θα κρυπτογραφηθούν.", + "it_stored_encrypted": "Θα αποθηκευτεί και θα κρυπτογραφηθεί.", + "go_to_app_store": "Μετάβαση στο App Store", + "calendar_error": "Δοκιμάστε να επανασυνδέσετε το ημερολόγιό σας με όλα τα απαραίτητα δικαιώματα", + "set_your_phone_number": "Ορίστε έναν αριθμό τηλεφώνου για τη συνάντηση", + "calendar_no_busy_slots": "Δεν υπάρχουν κατειλημμένες χρονοθυρίδες", + "display_location_label": "Εμφάνιση στη σελίδα κράτησης", + "display_location_info_badge": "Η τοποθεσία θα είναι ορατή πριν την επιβεβαίωση της κράτησης", + "add_gif": "Προσθήκη GIF", + "search_giphy": "Αναζήτηση στο Giphy", + "add_link_from_giphy": "Προσθήκη συνδέσμου από το Giphy", + "add_gif_to_confirmation": "Προσθήκη GIF στη σελίδα επιβεβαίωσης", + "find_gif_spice_confirmation": "Βρείτε ένα GIF για να ζωντανέψετε τη σελίδα επιβεβαίωσης", + "share_feedback": "Μοιραστείτε τα σχόλιά σας", + "resources": "Πόροι", + "support_documentation": "Τεκμηρίωση υποστήριξης", + "developer_documentation": "Τεκμηρίωση προγραμματιστή", + "get_in_touch": "Επικοινωνήστε μαζί μας", + "contact_support": "Επικοινωνία με την υποστήριξη", + "premium_support": "Premium υποστήριξη", + "community_support": "Υποστήριξη κοινότητας", + "feedback": "Σχόλια", + "submitted_feedback": "Ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!", + "feedback_error": "Σφάλμα κατά την αποστολή σχολίων", + "comments": "Μοιραστείτε τα σχόλιά σας εδώ:", + "booking_details": "Λεπτομέρειες κράτησης", + "or_lowercase": "ή", + "nevermind": "Άκυρο", + "go_to": "Μετάβαση σε: ", + "zapier_invite_link": "Σύνδεσμος πρόσκλησης Zapier", + "meeting_url_provided_after_confirmed": "Ο σύνδεσμος της συνάντησης θα δημιουργηθεί μόλις επιβεβαιωθεί το συμβάν.", + "dynamically_display_attendee_or_organizer": "Εμφανίζει δυναμικά το όνομα του συμμετέχοντα για εσάς, ή το δικό σας όνομα αν προβάλλεται από τον συμμετέχοντα", + "event_location": "Τοποθεσία συμβάντος", + "reschedule_optional": "Αιτία επαναπρογραμματισμού (προαιρετικό)", + "reschedule_placeholder": "Ενημερώστε τους άλλους γιατί χρειάζεται να γίνει επαναπρογραμματισμός", + "event_cancelled": "Αυτό το συμβάν ακυρώθηκε", + "emailed_information_about_cancelled_event": "Στείλαμε email σε όλους για να τους ενημερώσουμε.", + "this_input_will_shown_booking_this_event": "Αυτό το πεδίο θα εμφανιστεί κατά την κράτηση του συμβάντος", + "meeting_url_in_confirmation_email": "Ο σύνδεσμος της συνάντησης βρίσκεται στο email επιβεβαίωσης", + "url_start_with_https": "Το URL πρέπει να ξεκινά με http:// ή https://", + "number_provided": "Θα δοθεί αριθμός τηλεφώνου", + "before_event_trigger": "πριν την έναρξη του συμβάντος", + "event_cancelled_trigger": "όταν το συμβάν ακυρωθεί", + "after_hosts_cal_video_no_show": "Αφού οι διοργανωτές δεν συνδέθηκαν στο cal video", + "after_guests_cal_video_no_show": "Αφού οι καλεσμένοι δεν συνδέθηκαν στο cal video", + "new_event_trigger": "όταν γίνει κράτηση νέου συμβάντος", + "email_host_action": "αποστολή email στον διοργανωτή", + "email_attendee_action": "αποστολή email στους συμμετέχοντες", + "sms_attendee_action": "Αποστολή SMS στον συμμετέχοντα", + "sms_number_action": "αποστολή SMS σε συγκεκριμένο αριθμό", + "send_reminder_sms": "Εύκολη αποστολή υπενθυμίσεων συναντήσεων μέσω SMS στους συμμετέχοντες", + "whatsapp_number_action": "αποστολή μηνύματος WhatsApp σε συγκεκριμένο αριθμό", + "whatsapp_attendee_action": "αποστολή μηνύματος WhatsApp στον συμμετέχοντα", + "workflows": "Ροές εργασίας", + "new_workflow_btn": "Νέα ροή εργασίας", + "add_new_workflow": "Προσθήκη νέας ροής εργασίας", + "reschedule_event_trigger": "όταν επαναπρογραμματίζεται το συμβάν", + "trigger": "Έναυσμα", + "triggers": "Εναύσματα", + "action": "Ενέργεια", + "workflows_to_automate_notifications": "Δημιουργήστε ροές εργασίας για αυτοματοποίηση ειδοποιήσεων και υπενθυμίσεων", + "workflow_name": "Όνομα ροής εργασίας", + "custom_workflow": "Προσαρμοσμένη ροή εργασίας", + "workflow_created_successfully": "Η {{workflowName}} δημιουργήθηκε με επιτυχία", + "delete_workflow_description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη ροή εργασίας;", + "delete_workflow": "Διαγραφή ροής εργασίας", + "confirm_delete_workflow": "Ναι, διαγραφή ροής εργασίας", + "workflow_deleted_successfully": "Η ροή εργασίας διαγράφηκε με επιτυχία", + "how_long_before": "Πόσο χρόνο πριν την έναρξη του συμβάντος;", + "day_timeUnit": "ημέρες", + "hour_timeUnit": "ώρες", + "minute_timeUnit": "λεπτά", "minute_short": "λεπτά", "hour_short": "ώρα", + "new_workflow_heading": "Δημιουργήστε την πρώτη σας ροή εργασίας", + "new_workflow_description": "Οι ροές εργασίας σας επιτρέπουν να αυτοματοποιήσετε την αποστολή υπενθυμίσεων και ειδοποιήσεων.", + "active_on": "Ενεργό στις", + "workflow_updated_successfully": "Η ροή εργασίας {{workflowName}} ενημερώθηκε με επιτυχία", + "premium_to_standard_username_description": "Αυτό είναι ένα τυπικό όνομα χρήστη και η ενημέρωση θα σας οδηγήσει στη χρέωση για υποβάθμιση.", + "premium_username": "Αυτό είναι ένα premium όνομα χρήστη, αποκτήστε το δικό σας για {{price}}", + "current": "Τρέχον", + "premium": "premium", + "standard": "τυπικό", + "confirm_username_change_dialog_title": "Επιβεβαίωση αλλαγής ονόματος χρήστη", + "change_username_standard_to_premium": "Καθώς αλλάζετε από τυπικό σε premium όνομα χρήστη, θα μεταφερθείτε στο ταμείο για αναβάθμιση.", + "change_username_premium_to_standard": "Καθώς αλλάζετε από premium σε τυπικό όνομα χρήστη, θα μεταφερθείτε στο ταμείο για υποβάθμιση.", + "go_to_stripe_billing": "Μετάβαση στη χρέωση", + "stripe_description": "Απαίτηση πληρωμής για κρατήσεις (0.5% + €0.10 προμήθεια ανά συναλλαγή)", + "trial_expired": "Η δοκιμαστική περίοδος έληξε", + "remove_app": "Αφαίρεση εφαρμογής", + "yes_remove_app": "Ναι, αφαίρεση εφαρμογής", + "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτή την εφαρμογή;", + "app_removed_successfully": "Η εφαρμογή αφαιρέθηκε με επιτυχία", + "error_removing_app": "Σφάλμα κατά την αφαίρεση της εφαρμογής", + "web_conference": "Διαδικτυακή διάσκεψη", + "requires_confirmation": "Απαιτεί επιβεβαίωση", + "always_requires_confirmation": "Απαιτεί πάντα επιβεβαίωση", + "requires_confirmation_threshold": "Απαιτεί επιβεβαίωση εάν η κράτηση γίνει με < {{time}} $t({{unit}}_timeUnit) ειδοποίηση", + "may_require_confirmation": "Ενδέχεται να απαιτεί επιβεβαίωση", + "nr_event_type_one": "{{count}} τύπος εκδήλωσης", + "nr_event_type_other": "{{count}} τύποι εκδηλώσεων", + "count_team_one": "{{count}} ομάδα", + "count_team_other": "{{count}} ομάδες", + "add_action": "Προσθήκη ενέργειας", + "set_whereby_link": "Ορισμός συνδέσμου Whereby", + "invalid_whereby_link": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο σύνδεσμο Whereby", + "set_around_link": "Ορισμός συνδέσμου Around.Co", + "invalid_around_link": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο σύνδεσμο Around", + "set_riverside_link": "Ορισμός συνδέσμου Riverside", + "invalid_riverside_link": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο σύνδεσμο Riverside", + "invalid_ping_link": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο σύνδεσμο Ping.gg", + "add_exchange2013": "Σύνδεση με Exchange Server 2013", + "add_exchange2016": "Σύνδεση με Exchange Server 2016", + "custom_template": "Προσαρμοσμένο πρότυπο", + "email_body": "Σώμα email", + "text_message": "Μήνυμα κειμένου", + "specific_issue": "Έχετε κάποιο συγκεκριμένο πρόβλημα;", + "browse_our_docs": "περιηγηθείτε στα έγγραφά μας", + "choose_template": "Επιλέξτε πρότυπο", + "custom": "Προσαρμοσμένο", + "reminder": "Υπενθύμιση", + "rescheduled": "Επαναπρογραμματίστηκε", + "completed": "Ολοκληρώθηκε", + "rating": "Αξιολόγηση", + "reminder_email": "Υπενθύμιση: {{eventType}} με {{name}} στις {{date}}", + "not_triggering_existing_bookings": "Δεν θα ενεργοποιηθεί για τις ήδη υπάρχουσες κρατήσεις καθώς θα ζητηθεί από τον χρήστη ο αριθμός τηλεφώνου κατά την κράτηση του ραντεβού.", + "minute_one": "{{count}} λεπτό", "minute_one_short": "{{count}} λεπτά", + "minute_other": "{{count}} λεπτά", + "hour_one": "{{count}} ώρα", "hour_one_short": "{{count}} ώρες", + "hour_other": "{{count}} ώρες", + "invalid_input": "Μη έγκυρη καταχώρηση", + "broken_video_action": "Δεν μπορέσαμε να προσθέσουμε τον σύνδεσμο συνάντησης <1>{{location}} στο προγραμματισμένο σας ραντεβού. Επικοινωνήστε με τους προσκεκλημένους σας ή ενημερώστε το ημερολόγιό σας για να προσθέσετε τις λεπτομέρειες. Μπορείτε είτε να <3>αλλάξετε την τοποθεσία στον τύπο εκδήλωσης είτε να <5>αφαιρέσετε και να προσθέσετε ξανά την εφαρμογή.", + "broken_calendar_action": "Δεν μπορέσαμε να ενημερώσουμε το <1>{{calendar}} σας. <2>Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις του ημερολογίου σας ή αφαιρέστε και προσθέστε ξανά το ημερολόγιό σας", + "attendee_name": "Όνομα συμμετέχοντος", + "scheduler_full_name": "Το πλήρες όνομα του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "broken_integration": "Προβληματική ενσωμάτωση", + "problem_adding_video_link": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την προσθήκη του συνδέσμου βίντεο", + "problem_updating_calendar": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ενημέρωση του ημερολογίου σας", + "active_on_event_types_one": "Ενεργό σε {{count}} τύπο εκδήλωσης", + "active_on_event_types_other": "Ενεργό σε {{count}} τύπους εκδηλώσεων", + "active_on_teams_one": "Ενεργό σε {{count}} ομάδα", + "active_on_teams_other": "Ενεργό σε {{count}} ομάδες", + "active_on_all_event_types": "Ενεργό σε όλους τους τύπους εκδηλώσεων", + "active_on_all_teams": "Ενεργό σε όλες τις ομάδες", + "no_active_event_types": "Δεν υπάρχουν ενεργοί τύποι εκδηλώσεων", + "no_active_teams": "Δεν υπάρχουν ενεργές ομάδες", + "new_seat_subject": "Νέος συμμετέχων {{name}} στο {{eventType}} στις {{date}}", + "new_seat_title": "Κάποιος προστέθηκε σε μια εκδήλωση", + "variable": "Μεταβλητή", + "event_name_variable": "Όνομα εκδήλωσης", + "attendee_name_variable": "Συμμετέχων", + "event_date_variable": "Ημερομηνία εκδήλωσης", + "event_time_variable": "Ώρα εκδήλωσης", + "organizer_name_variable": "Όνομα διοργανωτή", + "app_upgrade_description": "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να αναβαθμίσετε σε λογαριασμό Pro.", + "invalid_number": "Μη έγκυρος αριθμός τηλεφώνου", + "invalid_url_error_message": "Μη έγκυρο URL για {{label}}. Παράδειγμα URL: {{sampleUrl}}", + "navigate": "Πλοήγηση", + "open": "Άνοιγμα", + "close": "Κλείσιμο", + "upgrade": "Αναβάθμιση", + "upgrade_to_access_recordings_title": "Αναβαθμίστε για πρόσβαση στις εγγραφές", + "upgrade_to_access_recordings_description": "Οι εγγραφές είναι διαθέσιμες μόνο στο πρόγραμμα ομάδων. Αναβαθμίστε για να ξεκινήσετε την εγγραφή των κλήσεών σας", + "upgrade_to_cal_ai_phone_number_description": "Αναβαθμίστε σε Enterprise για να δημιουργήσετε έναν τηλεφωνικό αριθμό AI Agent που μπορεί να καλεί επισκέπτες για προγραμματισμό κλήσεων", + "recordings_are_part_of_the_teams_plan": "Οι εγγραφές αποτελούν μέρος του προγράμματος ομάδων", + "team_feature_teams": "Αυτή είναι μια λειτουργία Ομάδας. Αναβαθμίστε σε Ομάδα για να δείτε τη διαθεσιμότητα της ομάδας σας.", + "team_feature_workflows": "Αυτή είναι μια λειτουργία Ομάδας. Αναβαθμίστε σε Ομάδα για να αυτοματοποιήσετε τις ειδοποιήσεις και υπενθυμίσεις εκδηλώσεων με τα Workflows.", + "show_eventtype_on_profile": "Εμφάνιση στο προφίλ", + "embed": "Ενσωμάτωση", + "new_username": "Νέο όνομα χρήστη", + "current_username": "Τρέχον όνομα χρήστη", + "example_1": "Παράδειγμα 1", + "example_2": "Παράδειγμα 2", + "booking_question_identifier": "Αναγνωριστικό ερώτησης κράτησης", + "company_size": "Μέγεθος εταιρείας", + "what_help_needed": "Με τι χρειάζεστε βοήθεια;", + "variable_format": "Μορφή μεταβλητής", + "webhook_subscriber_url_reserved": "Το URL του webhook subscriber έχει ήδη οριστεί", + "custom_input_as_variable_info": "Αγνοήστε όλους τους ειδικούς χαρακτήρες της ετικέτας πρόσθετης εισαγωγής (χρησιμοποιήστε μόνο γράμματα και αριθμούς), χρησιμοποιήστε κεφαλαία για όλα τα γράμματα και αντικαταστήστε τα κενά με κάτω παύλες.", + "using_booking_questions_as_variables": "Πώς χρησιμοποιώ τις ερωτήσεις κράτησης ως μεταβλητές;", + "download_desktop_app": "Λήψη εφαρμογής για υπολογιστή", + "set_ping_link": "Ορισμός συνδέσμου Ping", + "rate_limit_exceeded": "Υπέρβαση ορίου αιτημάτων", + "when_something_happens": "Όταν συμβαίνει κάτι", + "action_is_performed": "Εκτελείται μια ενέργεια", + "test_action": "Δοκιμή ενέργειας", + "notification_sent": "Η ειδοποίηση στάλθηκε", + "no_input": "Χωρίς εισαγωγή", + "test_workflow_action": "Δοκιμή ενέργειας ροής εργασίας", + "send_sms": "Αποστολή SMS", + "send_sms_to_number": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να στείλετε SMS στο {{number}};", + "missing_connected_calendar": "Δεν υπάρχει συνδεδεμένο προεπιλεγμένο ημερολόγιο", + "connect_your_calendar_and_link": "Μπορείτε να συνδέσετε το ημερολόγιό σας από <1>εδώ.", + "default_calendar_selected": "Προεπιλεγμένο ημερολόγιο", + "hide_from_profile": "Απόκρυψη από το προφίλ", + "event_setup_tab_title": "Ρύθμιση εκδήλωσης", + "availability_not_found_in_schedule_error": "Δεν βρέθηκε διαθεσιμότητα στο πρόγραμμα", + "event_limit_tab_title": "Όρια", + "event_limit_tab_description": "Πόσο συχνά μπορείτε να κάνετε κράτηση", + "event_advanced_tab_description": "Ρυθμίσεις ημερολογίου & περισσότερα...", + "event_advanced_tab_title": "Προχωρημένες ρυθμίσεις", + "event_payments_tab_title": "Πληρωμές", + "event_payments_tab_description": "Ρύθμιση πληρωμών για το συμβάν", + "event_setup_multiple_duration_error": "Ρύθμιση συμβάντος: Οι πολλαπλές διάρκειες απαιτούν τουλάχιστον 1 επιλογή.", + "event_setup_multiple_duration_default_error": "Ρύθμιση συμβάντος: Παρακαλώ επιλέξτε μια έγκυρη προεπιλεγμένη διάρκεια.", + "event_setup_booking_limits_error": "Τα όρια κρατήσεων πρέπει να είναι σε αύξουσα σειρά. [ημέρα, εβδομάδα, μήνας, έτος]", + "event_setup_duration_limits_error": "Τα όρια διάρκειας πρέπει να είναι σε αύξουσα σειρά. [ημέρα, εβδομάδα, μήνας, έτος]", + "select_which_cal": "Το ημερολόγιο στο οποίο θα προστεθούν οι κρατήσεις", + "custom_event_name": "Προσαρμοσμένο όνομα συμβάντος", + "custom_event_name_description": "Δημιουργήστε προσαρμοσμένα ονόματα συμβάντων για εμφάνιση στο ημερολόγιο", + "2fa_required": "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων", + "incorrect_2fa": "Λανθασμένος κωδικός ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων", + "which_event_type_apply": "Σε ποιον τύπο συμβάντος θα εφαρμοστεί αυτό;", + "apply_to_all_event_types": "Εφαρμογή σε όλα, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών τύπων γεγονότων", + "apply_to_all_teams": "Εφαρμογή σε όλους τους τύπους συμβάντων ομάδας και χρήστη", + "which_team_apply": "Σε ποια ομάδα θα εφαρμοστεί αυτό;", + "no_workflows_description": "Οι ροές εργασίας επιτρέπουν απλό αυτοματισμό για την αποστολή ειδοποιήσεων & υπενθυμίσεων, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να δημιουργήσετε διαδικασίες γύρω από τα συμβάντα σας.", + "timeformat_profile_hint": "Αυτή είναι μια εσωτερική ρύθμιση και δεν θα επηρεάσει τον τρόπο εμφάνισης των ωρών στις δημόσιες σελίδες κράτησης για εσάς ή για όποιον κάνει κράτηση μαζί σας.", + "create_workflow": "Δημιουργία ροής εργασίας", + "do_this": "Κάντε αυτό", + "turn_off": "Απενεργοποίηση", + "turn_on": "Ενεργοποίηση", + "cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "Οι ακυρωμένες κρατήσεις δεν μπορούν να επαναπρογραμματιστούν", + "settings_updated_successfully": "Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν με επιτυχία", + "error_updating_settings": "Σφάλμα κατά την ενημέρωση των ρυθμίσεων", + "personal_cal_url": "Ο προσωπικός μου σύνδεσμος {{appName}}", + "bio_hint": "Μερικές προτάσεις για τον εαυτό σας. Αυτό θα εμφανίζεται στην προσωπική σας σελίδα.", + "user_has_no_bio": "Ο χρήστης δεν έχει προσθέσει ακόμη βιογραφικό.", + "bio": "Βιογραφικό", + "delete_account_modal_title": "Διαγραφή λογαριασμού", + "confirm_delete_account_modal": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας στο {{appName}};", + "delete_my_account": "Διαγραφή του λογαριασμού μου", + "start_of_week": "Αρχή εβδομάδας", + "recordings_title": "Εγγραφές", + "recording": "Εγγραφή", + "happy_scheduling": "Καλό προγραμματισμό", + "select_calendars": "Επιλέξτε ποια ημερολόγια θέλετε να ελέγχονται για συγκρούσεις ώστε να αποφεύγονται οι διπλές κρατήσεις.", + "check_for_conflicts": "Έλεγχος για συγκρούσεις", + "view_recordings": "Προβολή εγγραφών", + "check_for_recordings": "Έλεγχος για εγγραφές", + "adding_events_to": "Προσθήκη συμβάντων σε", + "follow_system_preferences": "Ακολούθηση προτιμήσεων συστήματος", + "custom_brand_colors": "Προσαρμοσμένα χρώματα επωνυμίας", + "customize_your_brand_colors": "Προσαρμόστε το δικό σας χρώμα επωνυμίας στη σελίδα κρατήσεων.", + "pro": "Pro", + "removes_cal_branding": "Αφαιρεί οποιαδήποτε σήμανση σχετική με το {{appName}}, π.χ. 'Powered by {{appName}}.'", + "instant_meeting_with_title": "Άμεση συνάντηση με {{name}}", + "profile_picture": "Εικόνα προφίλ", + "upload": "Μεταφόρτωση", + "add_profile_photo": "Προσθήκη φωτογραφίας προφίλ", + "token_address": "Διεύθυνση token", + "blockchain": "Blockchain", + "old_password": "Παλιός κωδικός", + "secure_password": "Ο νέος υπερασφαλής κωδικός σας", + "error_updating_password": "Σφάλμα κατά την ενημέρωση του κωδικού", + "two_factor_auth": "Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων", + "recurring_event_tab_description": "Ρύθμιση επαναλαμβανόμενου προγράμματος", + "today": "σήμερα", + "appearance": "Εμφάνιση", + "my_account": "Ο λογαριασμός μου", + "general": "Γενικά", + "calendars": "Ημερολόγια", + "2fa_auth": "Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων", + "invoices": "Τιμολόγια", + "embeds": "Ενσωματώσεις", + "impersonation": "Προσωποποίηση", + "impersonation_description": "Ρυθμίσεις για τη διαχείριση προσωποποίησης χρηστών", + "users": "Χρήστες", + "user": "Χρήστης", + "profile_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για το προφίλ σας στο {{appName}}", + "users_description": "Εδώ μπορείτε να βρείτε μια λίστα με όλους τους χρήστες", + "users_listing": "Λίστα χρηστών", + "general_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για τη γλώσσα και τη ζώνη ώρας σας", + "calendars_description": "Διαμόρφωση του τρόπου αλληλεπίδρασης των τύπων εκδηλώσεων με τα ημερολόγιά σας", + "appearance_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για την εμφάνιση των κρατήσεών σας", + "conferencing_description": "Προσθέστε τις αγαπημένες σας εφαρμογές τηλεδιάσκεψης για τις συναντήσεις σας", + "add_conferencing_app": "Προσθήκη εφαρμογής τηλεδιάσκεψης", + "password_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για τους κωδικούς πρόσβασης του λογαριασμού σας", + "set_up_two_factor_authentication": "Ρύθμιση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων", + "we_just_need_basic_info": "Χρειαζόμαστε μόνο κάποιες βασικές πληροφορίες για τη ρύθμιση του προφίλ σας.", + "skip": "Παράλειψη", + "do_this_later": "Αργότερα", + "set_availability_getting_started_subtitle_1": "Ορίστε τα χρονικά διαστήματα που είστε διαθέσιμοι", + "set_availability_getting_started_subtitle_2": "Μπορείτε να προσαρμόσετε όλα αυτά αργότερα στη σελίδα διαθεσιμότητας.", + "connect_calendars_from_app_store": "Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα ημερολόγια από το app store", + "connect_conference_apps": "Σύνδεση εφαρμογών τηλεδιάσκεψης", + "connect_calendar_apps": "Σύνδεση εφαρμογών ημερολογίου", + "connect_payment_apps": "Σύνδεση εφαρμογών πληρωμής", + "connect_automation_apps": "Σύνδεση εφαρμογών αυτοματισμού", + "connect_analytics_apps": "Σύνδεση εφαρμογών αναλυτικών", + "connect_other_apps": "Σύνδεση άλλων εφαρμογών", + "connect_messaging_apps": "Σύνδεση εφαρμογών μηνυμάτων", + "connect_crm_apps": "Σύνδεση εφαρμογών CRM", + "current_step_of_total": "Βήμα {{currentStep}} από {{maxSteps}}", + "add_variable": "Προσθήκη μεταβλητής", + "custom_phone_number": "Προσαρμοσμένος αριθμός τηλεφώνου", + "message_template": "Πρότυπο μηνύματος", + "email_subject": "Θέμα email", + "add_dynamic_variables": "Προσθήκη δυναμικών μεταβλητών κειμένου", + "event_name_info": "Το όνομα του τύπου εκδήλωσης", + "event_date_info": "Η ημερομηνία της εκδήλωσης", + "event_duration_info": "Η διάρκεια της εκδήλωσης", + "event_time_info": "Η ώρα έναρξης της εκδήλωσης", + "event_type_not_found": "Ο τύπος εκδήλωσης δεν βρέθηκε", + "location_variable": "Τοποθεσία", + "location_info": "Η τοποθεσία της εκδήλωσης", + "additional_notes_variable": "Πρόσθετες σημειώσεις", + "additional_notes_info": "Οι πρόσθετες σημειώσεις της κράτησης", + "attendee_name_info": "Το όνομα του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "organizer_name_info": "Το όνομα του διοργανωτή", + "to": "Προς", + "workflow_turned_on_successfully": "Η ροή εργασίας {{workflowName}} {{offOn}} με επιτυχία", + "download_responses": "Λήψη απαντήσεων", + "download_responses_description": "Κατεβάστε όλες τις απαντήσεις της φόρμας σας σε μορφή CSV.", + "download": "Λήψη", + "download_recording": "Λήψη εγγραφής", + "transcription_enabled": "Οι απομαγνητοφωνήσεις ενεργοποιήθηκαν", + "transcription_stopped": "Οι απομαγνητοφωνήσεις σταμάτησαν", + "download_transcript": "Λήψη απομαγνητοφώνησης", + "recording_from_your_recent_call": "Μια εγγραφή από την πρόσφατη κλήση σας στο {{appName}} είναι έτοιμη για λήψη", + "transcript_from_previous_call": "Η απομαγνητοφώνηση από την πρόσφατη κλήση σας στο {{appName}} είναι έτοιμη για λήψη. Οι σύνδεσμοι ισχύουν μόνο για 1 ώρα", + "link_valid_for_12_hrs": "Σημείωση: Ο σύνδεσμος λήψης ισχύει μόνο για 12 ώρες. Μπορείτε να δημιουργήσετε νέο σύνδεσμο λήψης ακολουθώντας τις οδηγίες <1>εδώ.", + "create_your_first_form": "Δημιουργήστε την πρώτη σας φόρμα", + "create_your_first_form_description": "Με τις φόρμες δρομολόγησης μπορείτε να θέσετε ερωτήσεις αξιολόγησης και να κατευθύνετε στο σωστό άτομο ή τύπο εκδήλωσης.", + "create_your_first_webhook": "Δημιουργήστε το πρώτο σας Webhook", + "create_your_first_webhook_description": "Με τα Webhooks μπορείτε να λαμβάνετε δεδομένα συναντήσεων σε πραγματικό χρόνο όταν συμβαίνει κάτι στο {{appName}}.", + "for_a_maximum_of": "Για μέγιστο διάστημα", + "event_one": "εκδήλωση", + "event_other": "εκδηλώσεις", + "profile_team_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για το προφίλ της ομάδας σας", + "profile_org_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για το προφίλ του οργανισμού σας", + "members_team_description": "Χρήστες που ανήκουν στην ομάδα", + "organization_description": "Διαχείριση διαχειριστών και μελών στον οργανισμό σας", + "team_url": "URL ομάδας", + "team_members": "Μέλη ομάδας", + "more": "Περισσότερα", + "more_page_footer": "Θεωρούμε την εφαρμογή για κινητά ως επέκταση της διαδικτυακής εφαρμογής. Εάν εκτελείτε περίπλοκες ενέργειες, παρακαλούμε ανατρέξτε στη διαδικτυακή εφαρμογή.", + "workflow_example_1": "Αποστολή υπενθύμισης SMS 24 ώρες πριν την έναρξη της εκδήλωσης στον συμμετέχοντα", + "workflow_example_2": "Αποστολή προσαρμοσμένου SMS στον συμμετέχοντα όταν η εκδήλωση επαναπρογραμματιστεί", + "workflow_example_3": "Αποστολή προσαρμοσμένου email στον διοργανωτή όταν γίνει κράτηση νέας εκδήλωσης", + "workflow_example_4": "Αποστολή υπενθύμισης email 1 ώρα πριν την έναρξη της εκδήλωσης στον συμμετέχοντα", + "workflow_example_5": "Αποστολή προσαρμοσμένου email στον διοργανωτή όταν η εκδήλωση επαναπρογραμματιστεί", + "workflow_example_6": "Αποστολή προσαρμοσμένου SMS στον διοργανωτή όταν γίνει κράτηση νέας εκδήλωσης", + "count_managed_to_limit": "Συμπερίληψη αριθμού κρατήσεων από διαχειριζόμενους τύπους εκδηλώσεων", + "welcome_to_cal_header": "Καλώς ήρθατε στο {{appName}}!", + "edit_form_later_subtitle": "Θα μπορείτε να το επεξεργαστείτε αργότερα.", + "connect_calendar_later": "Θα συνδέσω το ημερολόγιό μου αργότερα", + "problem_saving_user_profile": "Υπήρξε πρόβλημα κατά την αποθήκευση των δεδομένων σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.", + "purchase_missing_seats": "Αγορά ελλειπόντων θέσεων", + "slot_length": "Διάρκεια χρονοθυρίδας", + "booking_appearance": "Εμφάνιση κρατήσεων", + "appearance_team_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για την εμφάνιση κρατήσεων της ομάδας σας", + "appearance_org_description": "Διαχείριση ρυθμίσεων για την εμφάνιση κρατήσεων του οργανισμού σας", + "only_owner_change": "Μόνο ο ιδιοκτήτης αυτής της ομάδας μπορεί να κάνει αλλαγές στις κρατήσεις της ομάδας", + "team_disable_cal_branding_description": "Αφαιρεί οποιαδήποτε επωνυμία σχετική με το {{appName}}, π.χ. 'Powered by {{appName}}'", + "invited_by_team": "Η ομάδα {{teamName}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε ως {{role}}", + "token_invalid_expired": "Το token είναι άκυρο ή έχει λήξει", + "view_booking": "Προβολή κράτησης", + "exchange_add": "Σύνδεση με Microsoft Exchange", + "exchange_authentication": "Μέθοδος αυθεντικοποίησης", + "exchange_authentication_standard": "Βασική αυθεντικοποίηση", + "exchange_authentication_ntlm": "Αυθεντικοποίηση NTLM", + "exchange_compression": "Συμπίεση GZip", + "exchange_version": "Έκδοση Exchange", + "exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1", + "exchange_version_2010": "2010", + "exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1", + "exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2", + "exchange_version_2013": "2013", + "exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1", + "exchange_version_2015": "2015", + "exchange_version_2016": "2016", + "routing": "Δρομολόγηση", + "routing_forms_description": "Δημιουργήστε φόρμες για να κατευθύνετε τους συμμετέχοντες στους σωστούς προορισμούς", + "routing_forms_send_email_owner": "Αποστολή email στον ιδιοκτήτη", + "routing_forms_send_email_owner_description": "Στέλνει ένα email στον ιδιοκτήτη όταν υποβάλλεται η φόρμα", + "routing_forms_send_email_to": "Αποστολή email σε", + "add_new_form": "Προσθήκη νέας φόρμας", + "add_new_team_form": "Προσθήκη νέας φόρμας στην ομάδα σας", + "create_your_first_route": "Δημιουργήστε την πρώτη σας διαδρομή", + "route_to_the_right_person": "Δρομολόγηση στο κατάλληλο άτομο με βάση τις απαντήσεις της φόρμας σας", + "form_description": "Δημιουργήστε τη φόρμα σας για τη δρομολόγηση κρατήσεων", + "copy_link_to_form": "Αντιγραφή συνδέσμου φόρμας", + "theme": "Θέμα σελίδας κρατήσεων", + "theme_applies_note": "Αυτό εφαρμόζεται μόνο στις δημόσιες σελίδες κρατήσεων", + "app_theme": "Θέμα του πίνακα ελέγχου", + "app_theme_applies_note": "Αυτό ισχύει μόνο για το πίνακα ελέγχου σας που έχεις συνδεθεί", + "theme_system": "Προεπιλογή συστήματος", + "add_a_team": "Προσθήκη ομάδας", + "add_webhook_description": "Λάβετε δεδομένα συναντήσεων σε πραγματικό χρόνο όταν συμβαίνει κάτι στο {{appName}}", + "triggers_when": "Ενεργοποιείται όταν", + "test_webhook": "Παρακαλώ κάντε δοκιμαστικό ping πριν τη δημιουργία", + "enable_webhook": "Ενεργοποίηση Webhook", + "add_webhook": "Προσθήκη Webhook", + "webhook_edited_successfully": "Το webhook αποθηκεύτηκε", + "api_keys_description": "Δημιουργήστε κλειδιά API για πρόσβαση στο λογαριασμό σας", + "new_api_key": "Νέο κλειδί API", + "active": "ενεργό", + "api_key_updated": "Το όνομα του κλειδιού API ενημερώθηκε", + "api_key_update_failed": "Σφάλμα κατά την ενημέρωση του ονόματος κλειδιού API", + "embeds_title": "Ενσωμάτωση HTML iframe", + "embeds_description": "Ενσωματώστε όλους τους τύπους εκδηλώσεων στον ιστότοπό σας", + "create_first_api_key": "Δημιουργήστε το πρώτο σας κλειδί API", + "create_first_api_key_description": "Τα κλειδιά API επιτρέπουν σε άλλες εφαρμογές να επικοινωνούν με το {{appName}}", + "back_to_signin": "Επιστροφή στη σύνδεση", + "reset_link_sent": "Ο σύνδεσμος επαναφοράς εστάλη", + "password_reset_email": "Ένα email βρίσκεται καθ' οδόν προς το {{email}} με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού σας.", + "password_reset_leading": "Εάν δεν λάβετε σύντομα email, ελέγξτε ότι η διεύθυνση email που εισαγάγατε είναι σωστή, ελέγξτε τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη εάν το πρόβλημα παραμένει.", + "password_updated": "Ο κωδικός ενημερώθηκε!", + "pending_payment": "Εκκρεμής πληρωμή", + "pending_invites": "Εκκρεμείς προσκλήσεις", + "pending_organization_invites": "Εκκρεμείς προσκλήσεις οργανισμού", + "not_on_cal": "Δεν είστε στο {{appName}}", + "no_calendar_installed": "Δεν έχει εγκατασταθεί ημερολόγιο", + "no_calendar_installed_description": "Δεν έχετε συνδέσει ακόμη κανένα από τα ημερολόγιά σας", + "add_a_calendar": "Προσθήκη ημερολογίου", + "change_email_hint": "Ίσως χρειαστεί να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά για να δείτε τις αλλαγές.", + "confirm_password_change_email": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε τον κωδικό σας πριν αλλάξετε τη διεύθυνση email", + "seats": "θέσεις", + "every_app_published": "Κάθε εφαρμογή που δημοσιεύεται στο App Store του {{appName}} είναι ανοιχτού κώδικα και ελέγχεται διεξοδικά μέσω αξιολογήσεων από ομότιμους. Παρόλα αυτά, η {{companyName}} δεν υποστηρίζει ή πιστοποιεί αυτές τις εφαρμογές εκτός εάν έχουν δημοσιευτεί από το {{appName}}. Εάν συναντήσετε ακατάλληλο περιεχόμενο ή συμπεριφορά, παρακαλούμε αναφέρετέ το.", + "report_app": "Αναφορά εφαρμογής", + "limit_booking_frequency": "Περιορισμός συχνότητας κρατήσεων", + "limit_booking_frequency_description": "Περιορίστε πόσες φορές μπορεί να γίνει κράτηση αυτού του συμβάντος", + "only_show_first_available_slot": "Εμφάνιση μόνο της πρώτης διαθέσιμης θέσης κάθε ημέρας", + "only_show_first_available_slot_description": "Αυτό θα περιορίσει τη διαθεσιμότητά σας για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης σε μία θέση ανά ημέρα, προγραμματισμένη την πρώτη διαθέσιμη ώρα.", + "limit_total_booking_duration": "Περιορισμός συνολικής διάρκειας κράτησης", + "limit_total_booking_duration_description": "Περιορίστε τη συνολική διάρκεια που μπορεί να γίνει κράτηση αυτού του συμβάντος", + "add_limit": "Προσθήκη ορίου", + "team_name_required": "Απαιτείται όνομα ομάδας", + "show_attendees": "Κοινοποίηση πληροφοριών συμμετεχόντων μεταξύ των προσκεκλημένων", + "show_available_seats_count": "Εμφάνιση του αριθμού των διαθέσιμων θέσεων", + "how_booking_questions_as_variables": "Πώς να χρησιμοποιήσετε τις ερωτήσεις κράτησης ως μεταβλητές;", + "format": "Μορφή", + "uppercase_for_letters": "Χρήση κεφαλαίων για όλα τα γράμματα", + "replace_whitespaces_underscores": "Αντικατάσταση κενών με κάτω παύλες", + "platform_billing": "Χρεώσεις πλατφόρμας", + "manage_billing": "Διαχείριση χρεώσεων", + "manage_billing_description": "Διαχειριστείτε όλα τα θέματα χρεώσεων", + "billing_freeplan_title": "Χρησιμοποιείτε το ΔΩΡΕΑΝ πλάνο", + "billing_freeplan_description": "Λειτουργούμε καλύτερα σε ομάδες. Επεκτείνετε τις ροές εργασίας σας με round-robin και ομαδικές εκδηλώσεις και δημιουργήστε προηγμένες φόρμες δρομολόγησης", + "billing_freeplan_cta": "Δοκιμάστε τώρα", + "billing_portal": "Πύλη χρεώσεων", + "billing_help_cta": "Επικοινωνία με την υποστήριξη", + "ignore_special_characters_booking_questions": "Αγνοήστε τους ειδικούς χαρακτήρες στο αναγνωριστικό της ερώτησης κράτησης. Χρησιμοποιήστε μόνο γράμματα και αριθμούς", + "retry": "Επανάληψη", + "fetching_calendars_error": "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ανάκτηση των ημερολογίων σας. Παρακαλώ <1>δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.", + "calendar_connection_fail": "Η σύνδεση με το ημερολόγιο απέτυχε", + "booking_confirmation_success": "Η επιβεβαίωση της κράτησης ολοκληρώθηκε με επιτυχία", + "booking_rejection_success": "Η απόρριψη της κράτησης ολοκληρώθηκε με επιτυχία", + "booking_tentative": "Αυτή η κράτηση είναι προσωρινή", + "booking_accept_intent": "Ωχ, θέλω να αποδεχτώ", + "we_wont_show_again": "Δεν θα το εμφανίσουμε ξανά", + "couldnt_update_timezone": "Δεν μπορέσαμε να ενημερώσουμε τη ζώνη ώρας", + "updated_timezone_to": "Η ζώνη ώρας ενημερώθηκε σε {{formattedCurrentTz}}", + "update_timezone": "Ενημέρωση ζώνης ώρας", + "update_timezone_question": "Ενημέρωση ζώνης ώρας;", + "update_timezone_description": "Φαίνεται ότι η τοπική σας ζώνη ώρας έχει αλλάξει σε {{formattedCurrentTz}}. Είναι πολύ σημαντικό να έχετε τη σωστή ζώνη ώρας για να αποφύγετε κρατήσεις σε ανεπιθύμητες ώρες. Θέλετε να την ενημερώσετε;", + "dont_update": "Να μην γίνει ενημέρωση", + "require_additional_notes": "Απαίτηση πρόσθετων σημειώσεων", + "require_additional_notes_description": "Απαίτηση συμπλήρωσης πρόσθετων σημειώσεων κατά την κράτηση", + "email_address_action": "αποστολή email σε συγκεκριμένη διεύθυνση", + "after_event_trigger": "μετά τη λήξη του event", + "how_long_after": "Πόσο μετά τη λήξη του event;", + "how_long_after_hosts_no_show": "Πόσο μετά την απουσία των διοργανωτών από τη συνάντηση βίντεο του cal;", + "how_long_after_guests_no_show": "Πόσο μετά την απουσία των καλεσμένων από τη συνάντηση βίντεο του cal;", + "how_long_after_user_no_show_minutes": "Πόσο μετά την απουσία των χρηστών από τη συνάντηση βίντεο του cal;", + "no_available_slots": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις", + "time_available": "Διαθέσιμος χρόνος", + "cant_find_the_right_conferencing_app_visit_our_app_store": "Δεν βρίσκετε την κατάλληλη εφαρμογή τηλεδιάσκεψης; Επισκεφθείτε το <1>App Store μας.", + "install_new_calendar_app": "Εγκατάσταση νέας εφαρμογής ημερολογίου", + "make_phone_number_required": "Ορισμός τηλεφωνικού αριθμού ως υποχρεωτικού για την κράτηση", + "new_event_type_availability": "Διαθεσιμότητα {{eventTypeTitle}}", + "error_editing_availability": "Σφάλμα κατά την επεξεργασία διαθεσιμότητας", + "dont_have_permission": "Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτόν τον πόρο.", + "saml_config": "SAML", + "saml_configuration_placeholder": "Παρακαλώ επικολλήστε εδώ τα μεταδεδομένα SAML από τον πάροχο ταυτότητάς σας", + "saml_email_required": "Παρακαλώ εισάγετε ένα email ώστε να μπορέσουμε να βρούμε τον πάροχο ταυτότητας SAML", + "saml_sp_title": "Στοιχεία παρόχου υπηρεσιών", + "saml_sp_description": "Ο πάροχος ταυτότητάς σας (IdP) θα σας ζητήσει τα παρακάτω στοιχεία για να ολοκληρώσει τη διαμόρφωση της εφαρμογής SAML.", + "saml_sp_acs_url": "URL ACS", + "saml_sp_entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας SP", + "saml_sp_acs_url_copied": "Το URL ACS αντιγράφηκε!", + "saml_sp_entity_id_copied": "Το αναγνωριστικό οντότητας SP αντιγράφηκε!", + "add_calendar": "Προσθήκη ημερολογίου", + "limit_future_bookings": "Περιορισμός μελλοντικών κρατήσεων", + "limit_future_bookings_description": "Περιορίστε πόσο μακριά στο μέλλον μπορεί να γίνει κράτηση για αυτό το συμβάν", + "no_event_types": "Δεν έχουν ρυθμιστεί τύποι συμβάντων", + "no_event_types_description": "Ο/Η {{name}} δεν έχει ρυθμίσει κανέναν τύπο συμβάντος για κράτηση.", + "billing_frequency": "Συχνότητα χρέωσης", + "monthly": "Μηνιαία", + "yearly": "Ετήσια", + "weekly": "Εβδομαδιαία", + "checkout": "Ολοκλήρωση αγοράς", + "your_team_disbanded_successfully": "Η ομάδα σας διαλύθηκε με επιτυχία", + "your_org_disbanded_successfully": "Ο οργανισμός σας διαλύθηκε με επιτυχία", + "error_creating_team": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία ομάδας", + "you": "Εσείς", + "or_continue_with": "Ή συνεχίστε με", + "resend_email": "Επανάληψη αποστολής email", + "member_already_invited": "Το μέλος έχει ήδη προσκληθεί", + "already_in_use_error": "Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη", + "enter_email_or_username": "Εισάγετε email ή όνομα χρήστη", + "enter_email": "Εισάγετε email", + "enter_emails": "Εισάγετε emails", + "too_many_invites": "Μπορείτε να προσκαλέσετε έως {{nbUsers}} χρήστες ταυτόχρονα.", + "team_name_taken": "Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη", + "must_enter_team_name": "Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα ομάδας", + "team_url_required": "Πρέπει να εισάγετε ένα URL ομάδας", + "url_taken": "Αυτό το URL χρησιμοποιείται ήδη", + "problem_registering_domain": "Υπήρξε πρόβλημα με την εγγραφή του subdomain, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή", + "team_publish": "Δημοσίευση ομάδας", + "number_text_notifications": "Αριθμός τηλεφώνου (Ειδοποιήσεις κειμένου)", + "number_sms_notifications": "Αριθμός τηλεφώνου (Ειδοποιήσεις SMS)", + "attendee_email_variable": "Email συμμετέχοντα", + "attendee_email_info": "Το email του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "kbar_search_placeholder": "Πληκτρολογήστε μια εντολή ή αναζητήστε...", + "invalid_credential": "Φαίνεται ότι τα δικαιώματα έληξαν ή ανακλήθηκαν για το {{appName}}.", + "invalid_credential_action": "Επανεγκατάσταση εφαρμογής", + "reschedule_reason": "Αιτία επαναπρογραμματισμού", + "choose_common_schedule_team_event": "Επιλέξτε ένα κοινό πρόγραμμα", + "choose_common_schedule_team_event_description": "Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα κοινό πρόγραμμα μεταξύ των διοργανωτών. Όταν είναι απενεργοποιημένο, κάθε διοργανωτής θα κάνει κρατήσεις με βάση το προεπιλεγμένο του πρόγραμμα ή το πρόγραμμα που έχει επιλέξει.", + "reason": "Αιτία", + "sender_id": "ID Αποστολέα", + "sender_id_error_message": "Επιτρέπονται μόνο γράμματα, αριθμοί και κενά (μέγιστο 11 χαρακτήρες)", + "test_routing_form": "Δοκιμή Φόρμας Δρομολόγησης", + "test_preview": "Δοκιμαστική Προεπισκόπηση", + "route_to": "Δρομολόγηση προς", + "test_preview_description": "Δοκιμάστε τη φόρμα δρομολόγησης χωρίς να υποβάλετε δεδομένα", + "test_routing": "Δοκιμή Δρομολόγησης", + "payment_app_disabled": "Ένας διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει μια εφαρμογή πληρωμών", + "edit_event_type": "Επεξεργασία τύπου εκδήλωσης", + "only_admin_can_see_members_of_org": "Αυτός ο Οργανισμός είναι ιδιωτικός και μόνο ο διαχειριστής ή ο ιδιοκτήτης του οργανισμού μπορεί να δει τα μέλη του.", + "only_admin_can_manage_sso_org": "Μόνο ο διαχειριστής ή ο ιδιοκτήτης του οργανισμού μπορεί να διαχειριστεί τις ρυθμίσεις SSO", + "collective_scheduling": "Συλλογικός προγραμματισμός", + "make_it_easy_to_book": "Κάντε εύκολο το κλείσιμο ραντεβού με την ομάδα σας όταν όλοι είναι διαθέσιμοι.", + "find_the_best_person": "Βρείτε το καλύτερο διαθέσιμο άτομο και κυκλική εναλλαγή μεταξύ της ομάδας σας.", + "fixed_round_robin": "Σταθερό round robin", + "add_one_fixed_attendee": "Προσθέστε έναν σταθερό συμμετέχοντα και round robin μεταξύ ενός αριθμού συμμετεχόντων.", + "calcom_is_better_with_team": "Το {{appName}} είναι καλύτερο με ομάδες", + "the_calcom_team": "Η ομάδα του {{companyName}}", + "add_your_team_members": "Προσθέστε τα μέλη της ομάδας σας στους τύπους εκδηλώσεών σας. Χρησιμοποιήστε συλλογικό προγραμματισμό για να συμπεριλάβετε όλους ή βρείτε το καταλληλότερο άτομο με προγραμματισμό round robin.", + "booking_limit_reached": "Έχει επιτευχθεί το όριο κρατήσεων για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "duration_limit_reached": "Έχει επιτευχθεί το όριο διάρκειας για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "admin_has_disabled": "Ένας διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει το {{appName}}", + "disabled_app_affects_event_type": "Ένας διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει το {{appName}} που επηρεάζει τον τύπο εκδήλωσής σας {{eventType}}", + "event_replaced_notice": "Ένας διαχειριστής έχει αντικαταστήσει έναν από τους τύπους εκδηλώσεών σας", + "email_subject_slug_replacement": "Ένας διαχειριστής ομάδας έχει αντικαταστήσει την εκδήλωσή σας /{{slug}}", + "email_body_slug_replacement_notice": "Ένας διαχειριστής στην ομάδα {{teamName}} έχει αντικαταστήσει τον τύπο εκδήλωσής σας /{{slug}} με έναν διαχειριζόμενο τύπο εκδήλωσης που ελέγχει.", + "email_body_slug_replacement_info": "Ο σύνδεσμός σας θα συνεχίσει να λειτουργεί αλλά κάποιες ρυθμίσεις του ενδέχεται να έχουν αλλάξει. Μπορείτε να τον ελέγξετε στους τύπους εκδηλώσεων.", + "email_body_slug_replacement_suggestion": "Εάν έχετε απορίες σχετικά με τον τύπο εκδήλωσης, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.

Καλό προγραμματισμό,
Η ομάδα του Cal.com", + "disable_payment_app": "Ο διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει το {{appName}} που επηρεάζει τον τύπο εκδήλωσής σας {{title}}. Οι συμμετέχοντες μπορούν ακόμα να κάνουν κράτηση για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης αλλά δεν θα τους ζητηθεί να πληρώσουν. Μπορείτε να κρύψετε τον τύπο εκδήλωσης για να το αποτρέψετε αυτό μέχρι ο διαχειριστής σας να ενεργοποιήσει ξανά τη μέθοδο πληρωμής σας.", + "payment_disabled_still_able_to_book": "Οι συμμετέχοντες μπορούν ακόμη να κάνουν κράτηση για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης, αλλά δεν θα τους ζητηθεί να πληρώσουν. Μπορείτε να αποκρύψετε τον τύπο εκδήλωσης για να το αποτρέψετε μέχρι ο διαχειριστής να ενεργοποιήσει ξανά τη μέθοδο πληρωμής σας.", + "app_disabled_with_event_type": "Ο διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει το {{appName}} που επηρεάζει τον τύπο εκδήλωσής σας {{title}}.", + "app_disabled_video": "Ο διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει το {{appName}} που μπορεί να επηρεάσει τους τύπους εκδηλώσεών σας. Εάν έχετε τύπους εκδηλώσεων με το {{appName}} ως τοποθεσία, θα χρησιμοποιηθεί ως προεπιλογή το Cal Video.", + "app_disabled_subject": "Το {{appName}} έχει απενεργοποιηθεί", + "navigate_installed_apps": "Μετάβαση στις εγκατεστημένες εφαρμογές", + "disabled_calendar": "Εάν έχετε εγκαταστήσει άλλο ημερολόγιο, οι νέες κρατήσεις θα προστεθούν σε αυτό. Εάν όχι, συνδέστε ένα νέο ημερολόγιο για να μη χάσετε καμία νέα κράτηση.", + "enable_apps": "Ενεργοποίηση εφαρμογών", + "enable_apps_description": "Ενεργοποίηση εφαρμογών που μπορούν να ενσωματώσουν οι χρήστες με το {{appName}}", + "purchase_license": "Αγορά άδειας χρήσης", + "already_have_account": "Έχετε ήδη λογαριασμό;", + "already_have_key": "Έχω ήδη κλειδί:", + "already_have_key_suggestion": "Παρακαλώ αντιγράψτε το υπάρχον CALCOM_LICENSE_KEY environment variable εδώ.", + "create_license_key": "Δημιουργία κλειδιού άδειας χρήσης", + "app_is_enabled": "Το {{appName}} είναι ενεργοποιημένο", + "app_is_disabled": "Το {{appName}} είναι απενεργοποιημένο", + "keys_have_been_saved": "Τα κλειδιά αποθηκεύτηκαν", + "disable_app": "Απενεργοποίηση εφαρμογής", + "disable_app_description": "Η απενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στον τρόπο που αλληλεπιδρούν οι χρήστες σας με το Cal", + "edit_keys": "Επεξεργασία κλειδιών", + "admin_apps_description": "Ενεργοποίηση εφαρμογών για την εγκατάστασή σας στο Cal", + "admin_users_description": "Λίστα όλων των χρηστών στον λογαριασμό σας, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος, του τίτλου, του email και του ρόλου τους.", + "admin_users_add_description": "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε έναν νέο χρήστη.", + "admin_users_edit_description": "Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε έναν υπάρχοντα χρήστη.", + "admin_orgs_edit_description": "Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε έναν οργανισμό.", + "admin_oAuth_description": "Προσθήκη νέων OAuth Clients", + "admin_lockedSMS_description": "Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα αποστολής SMS για τους χρήστες", + "no_available_apps": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εφαρμογές", + "no_available_apps_description": "Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν εφαρμογές στην εγκατάστασή σας στο 'packages/app-store'", + "no_apps": "Δεν υπάρχουν ενεργοποιημένες εφαρμογές σε αυτή την έκδοση του Cal", + "no_apps_configured": "Δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη καμία εφαρμογή", + "enable_in_settings": "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε εφαρμογές στις ρυθμίσεις", + "please_contact_admin": "Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας", + "apps_settings": "Ρυθμίσεις εφαρμογών", + "fill_this_field": "Παρακαλώ συμπληρώστε αυτό το πεδίο", + "options": "Επιλογές", + "enter_option": "Εισάγετε επιλογή {{index}}", + "add_an_option": "Προσθήκη επιλογής", + "location_already_exists": "Αυτή η τοποθεσία υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε μια νέα τοποθεσία", + "radio": "Ράδιο", + "google_meet_warning": "Για να χρησιμοποιήσετε το Google Meet, πρέπει να ορίσετε το ημερολόγιο προορισμού σας ως Google Calendar", + "individual": "Ατομικό", + "all_bookings_filter_label": "Όλες οι κρατήσεις", + "all_users_filter_label": "Όλοι οι χρήστες", + "all_event_types_filter_label": "Όλοι οι τύποι εκδηλώσεων", + "your_bookings_filter_label": "Οι κρατήσεις σας", + "meeting_url_variable": "URL συνάντησης", + "meeting_url_info": "Το URL της διαδικτυακής συνάντησης", + "date_overrides": "Παρακάμψεις ημερομηνιών", + "date_overrides_delete_on_date": "Διαγραφή παρακάμψεων ημερομηνίας στις {{date}}", + "date_overrides_subtitle": "Προσθέστε ημερομηνίες όπου η διαθεσιμότητά σας διαφέρει από τις καθημερινές σας ώρες.", + "date_overrides_info": "Οι παρακάμψεις ημερομηνιών αρχειοθετούνται αυτόματα μετά την παρέλευση της ημερομηνίας", + "date_overrides_dialog_which_hours": "Ποιες ώρες είστε διαθέσιμοι;", + "date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "Ποιες ώρες είστε απασχολημένοι;", + "date_overrides_dialog_title": "Επιλέξτε τις ημερομηνίες για παράκαμψη", + "date_overrides_unavailable": "Μη διαθέσιμος/η όλη την ημέρα", + "date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "Σήμανση ως μη διαθέσιμος/η (Όλη την ημέρα)", + "date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Σήμανση ως μη διαθέσιμος/η στις επιλεγμένες ημερομηνίες", + "date_overrides_add_btn": "Προσθήκη παράκαμψης", + "date_overrides_update_btn": "Ενημέρωση παράκαμψης", + "date_successfully_added": "Η παράκαμψη ημερομηνίας προστέθηκε με επιτυχία", + "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-αντίγραφο", + "set_as_default": "Ορισμός ως προεπιλογή", + "hide_eventtype_details": "Απόκρυψη λεπτομερειών τύπου εκδήλωσης", + "show_navigation": "Εμφάνιση πλοήγησης", + "hide_navigation": "Απόκρυψη πλοήγησης", + "verification_code_sent": "Ο κωδικός επαλήθευσης στάλθηκε", + "verified_successfully": "Επαληθεύτηκε με επιτυχία", + "wrong_code": "Λάθος κωδικός επαλήθευσης", + "not_verified": "Δεν έχει επαληθευτεί ακόμα", + "no_availability_in_month": "Καμία διαθεσιμότητα τον {{month}}", + "view_previous_month": "Προβολή προηγούμενου μήνα", + "view_next_month": "Προβολή επόμενου μήνα", + "send_code": "Αποστολή κωδικού", + "number_verified": "Ο αριθμός επαληθεύτηκε", + "create_your_first_team_webhook_description": "Δημιουργήστε το πρώτο σας webhook για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης ομάδας", + "create_webhook_team_event_type": "Δημιουργία webhook για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης ομάδας", + "disable_success_page": "Απενεργοποίηση σελίδας επιτυχίας (λειτουργεί μόνο αν έχετε URL ανακατεύθυνσης)", + "invalid_admin_password": "Είστε διαχειριστής αλλά δεν έχετε κωδικό πρόσβασης τουλάχιστον 15 χαρακτήρων ή δεν έχετε ακόμη ενεργοποιήσει το 2FA", + "change_password_admin": "Αλλάξτε τον κωδικό σας για να αποκτήσετε πρόσβαση διαχειριστή", + "username_already_taken": "Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη", + "assignment": "Ανάθεση", + "fixed_hosts": "Σταθεροί διοργανωτές", + "add_fixed_hosts": "Προσθήκη σταθερών διοργανωτών", + "round_robin_hosts": "Διοργανωτές Round-Robin", + "minimum_round_robin_hosts_count": "Απαιτούμενος αριθμός διοργανωτών για συμμετοχή", + "hosts": "Διοργανωτές", + "upgrade_to_enable_feature": "Πρέπει να δημιουργήσετε μια ομάδα για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Κάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε μια ομάδα.", + "orgs_upgrade_to_enable_feature": "Πρέπει να αναβαθμίσετε στο πρόγραμμα enterprise για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.", + "new_attendee": "Νέος συμμετέχων", + "awaiting_approval": "Αναμονή έγκρισης", + "requires_google_calendar": "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί σύνδεση με το Google Calendar", + "event_type_requires_google_calendar": "Η λειτουργία \"Προσθήκη στο ημερολόγιο\" για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης πρέπει να είναι Google Calendar για να λειτουργήσει το Meet. Συνδέστε το <1>εδώ.", + "connected_google_calendar": "Έχετε συνδέσει έναν λογαριασμό Google Calendar.", + "using_meet_requires_calendar": "Η χρήση του Google Meet απαιτεί συνδεδεμένο Google Calendar", + "continue_to_install_google_calendar": "Συνεχίστε για να εγκαταστήσετε το Google Calendar", + "install_google_meet": "Εγκατάσταση Google Meet", + "install_google_calendar": "Εγκατάσταση Google Calendar", + "sender_name": "Όνομα αποστολέα", + "already_invited": "Ο συμμετέχων έχει ήδη προσκληθεί", + "no_recordings_found": "Δεν βρέθηκαν εγγραφές", + "new_workflow_subtitle": "Νέα ροή εργασίας για...", + "reporting": "Αναφορές", + "reporting_feature": "Δείτε όλα τα εισερχόμενα δεδομένα φορμών και κατεβάστε τα ως CSV", + "teams_plan_required": "Απαιτείται πρόγραμμα ομάδων", + "routing_forms_are_a_great_way": "Οι φόρμες δρομολόγησης είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να κατευθύνετε τους υποψήφιους πελάτες σας στο κατάλληλο άτομο. Αναβαθμίστε σε πρόγραμμα ομάδων για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτή τη λειτουργία.", + "choose_a_license": "Επιλέξτε άδεια χρήσης", + "choose_license_description": "Το Cal.com διατίθεται με μια προσβάσιμη και δωρεάν άδεια AGPLv3 που έχει περιορισμούς. Δεχόμαστε εταιρικούς πελάτες για την εμπορική άδεια, για την οποία μπορείτε να ενημερωθείτε επικοινωνώντας με το τμήμα πωλήσεων παρακάτω.", + "license": "Άδεια χρήσης", + "agplv3_license": "Άδεια AGPLv3", + "no_need_to_keep_your_code_open_source": "Δεν χρειάζεται να διατηρείτε τον κώδικά σας ανοιχτού κώδικα", + "repackage_rebrand_resell": "Επανασυσκευασία, επαναπροώθηση και μεταπώληση με ευκολία", + "a_vast_suite_of_enterprise_features": "Μια μεγάλη σουίτα εταιρικών λειτουργιών", + "free_license_fee": "0,00€/μήνα", + "forever_open_and_free": "Για πάντα ανοιχτό & δωρεάν", + "required_to_keep_your_code_open_source": "Απαιτείται να διατηρείτε τον κώδικά σας ανοιχτού κώδικα", + "cannot_repackage_and_resell": "Δεν είναι δυνατή η επανασυσκευασία, επαναπροώθηση και μεταπώληση", + "no_enterprise_features": "Χωρίς εταιρικές λειτουργίες", + "step_enterprise_license": "Εταιρική άδεια", + "step_enterprise_license_description": "Όλα για εμπορική χρήση με ιδιωτική φιλοξενία, επανασυσκευασία, επαναπροώθηση και μεταπώληση και πρόσβαση σε αποκλειστικά εταιρικά στοιχεία.", + "setup": "Εγκατάσταση", + "setup_description": "Εγκατάσταση του Cal.com", + "configure": "Διαμόρφωση", + "sso_configuration": "Ενιαία σύνδεση", + "sso_configuration_description": "Διαμορφώστε SAML/OIDC SSO και επιτρέψτε στα μέλη της ομάδας να συνδέονται χρησιμοποιώντας έναν πάροχο ταυτότητας", + "sso_configuration_description_orgs": "Διαμορφώστε SAML/OIDC SSO και επιτρέψτε στα μέλη του οργανισμού να συνδέονται χρησιμοποιώντας έναν πάροχο ταυτότητας", + "sso_oidc_heading": "SSO με OIDC", + "sso_oidc_description": "Διαμορφώστε το OIDC SSO με τον πάροχο ταυτότητας της επιλογής σας.", + "sso_oidc_configuration_title": "Διαμόρφωση OIDC", + "sso_oidc_configuration_description": "Διαμορφώστε τη σύνδεση OIDC με τον πάροχο ταυτότητάς σας. Μπορείτε να βρείτε τις απαραίτητες πληροφορίες στον πάροχο ταυτότητάς σας.", + "sso_oidc_callback_copied": "Το URL επανάκλησης αντιγράφηκε", + "sso_saml_heading": "SSO με SAML", + "sso_saml_description": "Διαμορφώστε το SAML SSO με τον πάροχο ταυτότητας της επιλογής σας.", + "sso_saml_configuration_title": "Διαμόρφωση SAML", + "sso_saml_configuration_description": "Διαμορφώστε τη σύνδεση SAML με τον πάροχο ταυτότητάς σας. Μπορείτε να βρείτε τις απαραίτητες πληροφορίες στον πάροχο ταυτότητάς σας.", + "sso_saml_acsurl_copied": "Το ACS URL αντιγράφηκε", + "sso_saml_entityid_copied": "Το Entity ID αντιγράφηκε", + "sso_connection_created_successfully": "Η διαμόρφωση {{connectionType}} δημιουργήθηκε με επιτυχία", + "sso_connection_deleted_successfully": "Η διαμόρφωση {{connectionType}} διαγράφηκε με επιτυχία", + "delete_sso_configuration": "Διαγραφή διαμόρφωσης {{connectionType}}", + "delete_sso_configuration_confirmation": "Ναι, διαγραφή διαμόρφωσης {{connectionType}}", + "delete_sso_configuration_confirmation_description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη διαμόρφωση {{connectionType}}; Τα μέλη της ομάδας σας που χρησιμοποιούν σύνδεση {{connectionType}} δεν θα μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση στο Cal.com.", + "organizer_timezone": "Ζώνη ώρας διοργανωτή", + "email_user_cta": "Προβολή πρόσκλησης", + "email_no_user_invite_heading_team": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε σε μια ομάδα του {{appName}}", + "email_no_user_invite_heading_subteam": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε σε μια ομάδα του οργανισμού {{parentTeamName}}", + "email_no_user_invite_heading_org": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε σε έναν οργανισμό του {{appName}}", + "email_no_user_invite_subheading": "Ο/Η {{invitedBy}} σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε στην ομάδα τους στο {{appName}}. Το {{appName}} είναι ο προγραμματιστής συναντήσεων που επιτρέπει σε εσάς και την ομάδα σας να προγραμματίζετε συναντήσεις χωρίς ατελείωτη ανταλλαγή email.", + "email_user_invite_subheading_team": "Ο/Η {{invitedBy}} σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε στην ομάδα {{teamName}} στο {{appName}}. Το {{appName}} είναι ο προγραμματιστής συναντήσεων που επιτρέπει σε εσάς και την ομάδα σας να προγραμματίζετε συναντήσεις χωρίς ατελείωτη ανταλλαγή email.", + "email_user_invite_subheading_subteam": "Ο/Η {{invitedBy}} σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε στην ομάδα {{teamName}} του οργανισμού {{parentTeamName}} στο {{appName}}. Το {{appName}} είναι ο προγραμματιστής συναντήσεων που επιτρέπει σε εσάς και την ομάδα σας να προγραμματίζετε συναντήσεις χωρίς ατελείωτη ανταλλαγή email.", + "email_user_invite_subheading_org": "Ο/Η {{invitedBy}} σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε στον οργανισμό {{teamName}} στο {{appName}}. Το {{appName}} είναι ο προγραμματιστής συναντήσεων που επιτρέπει σε εσάς και τον οργανισμό σας να προγραμματίζετε συναντήσεις χωρίς ατελείωτη ανταλλαγή email.", + "email_no_user_invite_steps_intro": "Θα σας καθοδηγήσουμε μέσα από μερικά σύντομα βήματα και σύντομα θα απολαμβάνετε προγραμματισμό χωρίς άγχος με το {{entity}} σας.", + "email_no_user_step_one": "Επιλέξτε το όνομα χρήστη σας", + "email_no_user_step_two": "Συνδέστε τον λογαριασμό του ημερολογίου σας", + "email_no_user_step_three": "Ορίστε τη διαθεσιμότητά σας", + "email_no_user_step_four": "Συμμετοχή στην ομάδα {{teamName}}", + "email_no_user_signoff": "Καλό προγραμματισμό από την ομάδα του {{appName}}", + "impersonation_user_tip": "Πρόκειται να μιμηθείτε έναν χρήστη, που σημαίνει ότι μπορείτε να κάνετε αλλαγές για λογαριασμό του. Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί.", + "available_variables": "Διαθέσιμες μεταβλητές", + "scheduler": "{Scheduler}", + "no_workflows": "Δεν υπάρχουν ροές εργασίας", + "change_filter": "Αλλάξτε το φίλτρο για να δείτε τις προσωπικές σας και τις ομαδικές ροές εργασίας.", + "change_filter_common": "Αλλάξτε το φίλτρο για να δείτε τα αποτελέσματα.", + "no_results_for_filter": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για το φίλτρο", + "recommended_next_steps": "Προτεινόμενα επόμενα βήματα", + "create_a_managed_event": "Δημιουργήστε έναν διαχειριζόμενο τύπο εκδήλωσης", + "meetings_are_better_with_the_right": "Οι συναντήσεις είναι καλύτερες με τα κατάλληλα μέλη της ομάδας. Προσκαλέστε τους τώρα.", + "create_a_one_one_template": "Δημιουργήστε ένα πρότυπο one-on-one για έναν τύπο εκδήλωσης και διανείμετέ το σε πολλά μέλη.", + "collective_or_roundrobin": "Συλλογικά ή round-robin", + "book_your_team_members": "Κλείστε ραντεβού με τα μέλη της ομάδας σας μαζί με συλλογικές εκδηλώσεις ή εναλλάξτε για να βρείτε το κατάλληλο άτομο με round-robin.", + "event_no_longer_attending_subject": "Δεν θα παρευρεθείτε πλέον στο {{title}} στις {{date}}", + "no_longer_attending": "Δεν θα παρευρεθείτε πλέον σε αυτήν την εκδήλωση", + "attendee_no_longer_attending_subject": "Ένας συμμετέχων δεν θα παρευρεθεί πλέον στο {{title}} στις {{date}}", + "attendee_no_longer_attending": "Ένας συμμετέχων δεν θα παρευρεθεί πλέον στην εκδήλωσή σας", + "attendee_no_longer_attending_subtitle": "Ο/Η {{name}} ακύρωσε. Αυτό σημαίνει ότι άνοιξε μια θέση για αυτή τη χρονική περίοδο", + "create_event_on": "Δημιουργία εκδήλωσης στο", + "create_routing_form_on": "Δημιουργία φόρμας δρομολόγησης στις", + "default_app_link_title": "Ορισμός προεπιλεγμένου συνδέσμου εφαρμογής", + "default_app_link_description": "Ο ορισμός ενός προεπιλεγμένου συνδέσμου εφαρμογής επιτρέπει σε όλους τους νέους τύπους εκδηλώσεων να χρησιμοποιούν τον σύνδεσμο που ορίζετε.", + "organizer_default_conferencing_app": "Προεπιλεγμένη εφαρμογή διοργανωτή", + "organizer_default_conferencing_app_not_found": "Ο/Η {{organizer}} δεν έχει προεπιλεγμένη εφαρμογή τηλεδιάσκεψης", + "under_maintenance": "Εκτός λειτουργίας για συντήρηση", + "under_maintenance_description": "Η ομάδα του {{appName}} πραγματοποιεί προγραμματισμένη συντήρηση. Εάν έχετε απορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη.", + "event_type_seats": "{{numberOfSeats}} θέσεις", + "booking_questions_title": "Ερωτήσεις κράτησης", + "booking_questions_description": "Προσαρμόστε τις ερωτήσεις που εμφανίζονται στη σελίδα κράτησης", + "add_a_booking_question": "Προσθήκη ερώτησης", + "identifier": "Αναγνωριστικό", + "duplicate_email": "Το email είναι διπλότυπο", + "booking_with_payment_cancelled": "Η πληρωμή για αυτή την εκδήλωση δεν είναι πλέον δυνατή", + "booking_with_payment_cancelled_already_paid": "Η επιστροφή χρημάτων για αυτή την κράτηση βρίσκεται σε εξέλιξη.", + "booking_with_payment_cancelled_refunded": "Η πληρωμή για αυτή την κράτηση έχει επιστραφεί.", + "booking_confirmation_failed": "Η επιβεβαίωση της κράτησης απέτυχε", + "not_enough_seats": "Δεν υπάρχουν αρκετές θέσεις", + "form_builder_field_already_exists": "Υπάρχει ήδη ένα πεδίο με αυτό το όνομα", + "show_on_booking_page": "Εμφάνιση στη σελίδα κράτησης", + "visit_cancelled_booking": "Μπορείτε να επισκεφθείτε τη σελίδα ακυρωμένης κράτησης", + "get_started_zapier_templates": "Ξεκινήστε με τα πρότυπα του Zapier", + "team_is_unpublished": "Η ομάδα {{team}} δεν έχει δημοσιευτεί", + "org_is_unpublished_description": "Αυτός ο σύνδεσμος οργανισμού δεν είναι διαθέσιμος αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον ιδιοκτήτη του οργανισμού ή ζητήστε του να τον δημοσιεύσει.", + "team_is_unpublished_description": "Αυτός ο σύνδεσμος ομάδας δεν είναι διαθέσιμος αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον ιδιοκτήτη της ομάδας ή ζητήστε του να τον δημοσιεύσει.", + "team_member": "Μέλος ομάδας", + "a_routing_form": "Μια φόρμα δρομολόγησης", + "form_description_placeholder": "Περιγραφή φόρμας", + "keep_me_connected_with_form": "Διατήρηση σύνδεσης με τη φόρμα", + "fields_in_form_duplicated": "Οποιεσδήποτε αλλαγές στη δρομολόγηση και τα πεδία της φόρμας που αντιγράφεται, θα αντικατοπτρίζονται στο αντίγραφο.", + "form_deleted": "Η φόρμα διαγράφηκε", + "delete_form": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη φόρμα;", + "delete_form_action": "Ναι, διαγραφή φόρμας", + "delete_form_confirmation": "Όσοι έχουν πρόσβαση στον σύνδεσμο δεν θα μπορούν πλέον να τον χρησιμοποιήσουν.", + "delete_form_confirmation_2": "Όλες οι σχετικές απαντήσεις θα διαγραφούν.", + "typeform_redirect_url_copied": "Το URL ανακατεύθυνσης Typeform αντιγράφηκε! Μπορείτε να ορίσετε το URL στη φόρμα Typeform.", + "modifications_in_fields_warning": "Οι τροποποιήσεις στα πεδία και τις διαδρομές των παρακάτω φορμών θα αντικατοπτρίζονται σε αυτή τη φόρμα.", + "connected_forms": "Συνδεδεμένες φόρμες", + "form_modifications_warning": "Οι παρακάτω φόρμες θα επηρεαστούν όταν τροποποιήσετε πεδία ή διαδρομές εδώ.", + "responses_collection_waiting_description": "Περιμένετε λίγο για να συλλεχθούν οι απαντήσεις. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε τη φόρμα οι ίδιοι.", + "this_is_what_your_users_would_see": "Αυτό θα βλέπουν οι χρήστες σας", + "identifies_name_field": "Αναγνωρίζει το πεδίο με αυτό το όνομα.", + "add_1_option_per_line": "Προσθέστε 1 επιλογή ανά γραμμή", + "select_a_router": "Επιλέξτε δρομολογητή", + "add_a_new_route": "Προσθήκη νέας διαδρομής", + "make_informed_decisions": "Λάβετε τεκμηριωμένες αποφάσεις με τα Insights", + "make_informed_decisions_description": "Ο πίνακας ελέγχου Insights παρουσιάζει όλη τη δραστηριότητα της ομάδας σας και σας δείχνει τάσεις που επιτρέπουν καλύτερο προγραμματισμό και λήψη αποφάσεων για την ομάδα.", + "view_bookings_across": "Δείτε κρατήσεις σε όλα τα μέλη", + "view_bookings_across_description": "Δείτε ποιος λαμβάνει τις περισσότερες κρατήσεις και εξασφαλίστε την καλύτερη κατανομή στην ομάδα σας", + "identify_booking_trends": "Αναγνωρίστε τάσεις κρατήσεων", + "identify_booking_trends_description": "Δείτε ποιες ώρες της εβδομάδας και ποιες ώρες της ημέρας είναι δημοφιλείς για τους πελάτες σας", + "spot_popular_event_types": "Εντοπίστε δημοφιλείς τύπους εκδηλώσεων", + "spot_popular_event_types_description": "Δείτε ποιοι από τους τύπους εκδηλώσεών σας λαμβάνουν τα περισσότερα κλικ και κρατήσεις", + "no_responses_yet": "Δεν υπάρχουν ακόμη απαντήσεις", + "no_routes_defined": "Δεν έχουν οριστεί διαδρομές", + "this_will_be_the_placeholder": "Αυτό θα είναι το placeholder", + "error_booking_event": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κράτηση της εκδήλωσης, παρακαλώ ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε ξανά", + "timeslot_missing_title": "Δεν έχει επιλεγεί χρονοθυρίδα", + "timeslot_missing_description": "Παρακαλώ επιλέξτε μια χρονοθυρίδα για να κάνετε κράτηση της εκδήλωσης.", + "timeslot_missing_cta": "Επιλογή χρονοθυρίδας", + "switch_monthly": "Αλλαγή σε μηνιαία προβολή", + "switch_weekly": "Αλλαγή σε εβδομαδιαία προβολή", + "switch_multiday": "Αλλαγή σε ημερήσια προβολή", + "switch_columnview": "Αλλαγή σε προβολή στηλών", + "num_locations": "{{num}} επιλογές τοποθεσίας", + "select_on_next_step": "Επιλογή στο επόμενο βήμα", + "this_meeting_has_not_started_yet": "Αυτή η συνάντηση δεν έχει ξεκινήσει ακόμα", + "this_app_requires_connected_account": "Το {{appName}} απαιτεί έναν συνδεδεμένο λογαριασμό {{dependencyName}}", + "connect_app": "Σύνδεση {{dependencyName}}", + "app_is_connected": "Το {{dependencyName}} είναι συνδεδεμένο", + "requires_app": "Απαιτείται {{dependencyName}}", + "verification_code": "Κωδικός επαλήθευσης", + "can_you_try_again": "Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά με διαφορετική ώρα;", + "verify": "Επαλήθευση", + "timezone_variable": "Ζώνη ώρας", + "timezone_info": "Η ζώνη ώρας του παραλήπτη", + "event_end_time_variable": "Ώρα λήξης εκδήλωσης", + "event_end_time_info": "Η ώρα λήξης της εκδήλωσης", + "cancel_url_variable": "URL ακύρωσης", + "cancel_url_info": "Το URL για την ακύρωση της κράτησης", + "reschedule_url_variable": "URL επαναπρογραμματισμού", + "reschedule_url_info": "Το URL για τον επαναπρογραμματισμό της κράτησης", + "invalid_event_name_variables": "Το {{item}} είναι μια μη έγκυρη μεταβλητή στο όνομα της εκδήλωσής σας", + "select_all": "Επιλογή όλων", + "default_conferencing_bulk_title": "Μαζική ενημέρωση υπαρχόντων τύπων εκδηλώσεων", + "members_default_schedule": "Προεπιλεγμένο πρόγραμμα μέλους", + "set_by_admin": "Ορίστηκε από τον διαχειριστή της ομάδας", + "members_default_location": "Προεπιλεγμένη τοποθεσία μέλους", + "members_default_schedule_description": "Θα χρησιμοποιήσουμε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα διαθεσιμότητας κάθε μέλους. Θα μπορούν να το επεξεργαστούν ή να το αλλάξουν.", + "requires_at_least_one_schedule": "Απαιτείται να έχετε τουλάχιστον ένα πρόγραμμα", + "default_conferencing_bulk_description": "Ενημέρωση των τοποθεσιών για τους επιλεγμένους τύπους εκδηλώσεων", + "default_schedules_bulk_description": "Ενημέρωση των προγραμμάτων για τους επιλεγμένους τύπους εκδηλώσεων", + "locked_for_members": "Κλειδωμένο για τα μέλη", + "unlocked_for_members": "Ξεκλείδωτο για τα μέλη", + "apps_locked_for_members_description": "Τα μέλη θα μπορούν να βλέπουν τις ενεργές εφαρμογές αλλά δεν θα μπορούν να επεξεργαστούν τις ρυθμίσεις τους", + "apps_unlocked_for_members_description": "Τα μέλη θα μπορούν να βλέπουν τις ενεργές εφαρμογές και θα μπορούν να επεξεργαστούν τις ρυθμίσεις τους", + "apps_locked_by_team_admins_description": "Θα μπορείτε να βλέπετε τις ενεργές εφαρμογές αλλά δεν θα μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις τους", + "apps_unlocked_by_team_admins_description": "Θα μπορείτε να βλέπετε τις ενεργές εφαρμογές και θα μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις τους", + "workflows_locked_for_members_description": "Τα μέλη δεν μπορούν να προσθέσουν τις προσωπικές τους ροές εργασίας σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης. Τα μέλη θα μπορούν να βλέπουν τις ενεργές ροές εργασίας της ομάδας αλλά δεν θα μπορούν να επεξεργαστούν τις ρυθμίσεις τους", + "workflows_unlocked_for_members_description": "Τα μέλη θα μπορούν να προσθέσουν τις προσωπικές τους ροές εργασίας σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης. Τα μέλη θα μπορούν να βλέπουν τις ενεργές ροές εργασίας της ομάδας αλλά δεν θα μπορούν να επεξεργαστούν τις ρυθμίσεις τους", + "workflows_locked_by_team_admins_description": "Θα μπορείτε να βλέπετε τις ενεργές ροές εργασίας της ομάδας, αλλά δεν θα μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις ροής εργασίας ή να προσθέσετε τις προσωπικές σας ροές εργασίας σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης.", + "workflows_unlocked_by_team_admins_description": "Θα μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε προσωπικές ροές εργασίας σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης. Θα μπορείτε να βλέπετε τις ενεργές ροές εργασίας της ομάδας, αλλά δεν θα μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις των ροών εργασίας της ομάδας.", + "locked_by_team_admin": "Κλειδωμένο από τον διαχειριστή ομάδας", + "app_not_connected": "Δεν έχετε συνδέσει λογαριασμό {{appName}}.", + "connect_now": "Σύνδεση τώρα", + "managed_event_dialog_confirm_button_one": "Αντικατάσταση & ειδοποίηση {{count}} μέλους", + "managed_event_dialog_confirm_button_other": "Αντικατάσταση & ειδοποίηση {{count}} μελών", + "managed_event_dialog_title_one": "Το url /{{slug}} υπάρχει ήδη για {{count}} μέλος. Θέλετε να το αντικαταστήσετε;", + "managed_event_dialog_title_other": "Το url /{{slug}} υπάρχει ήδη για {{count}} μέλη. Θέλετε να το αντικαταστήσετε;", + "managed_event_dialog_information_one": "Ο/Η {{names}} χρησιμοποιεί ήδη το url /{{slug}}.", + "managed_event_dialog_information_other": "Οι {{names}} χρησιμοποιούν ήδη το url /{{slug}}.", + "managed_event_dialog_clarification": "Αν επιλέξετε να το αντικαταστήσετε, θα τους ειδοποιήσουμε. Επιστρέψτε πίσω και αφαιρέστε τους αν δεν θέλετε να το αντικαταστήσετε.", + "review_event_type": "Επισκόπηση τύπου εκδήλωσης", + "looking_for_more_analytics": "Ψάχνετε για περισσότερα analytics;", + "looking_for_more_insights": "Ψάχνετε για περισσότερα insights;", + "filters": "Φίλτρα", + "add_filter": "Προσθήκη φίλτρου", + "add_rule": "Προσθήκη κανόνα", + "add_rule_group": "Προσθήκη ομάδας κανόνων", + "remove_filters": "Εκκαθάριση όλων των φίλτρων", + "email_verified": "Επαληθευμένο email", + "select_user": "Επιλογή χρήστη", + "select_event_type": "Επιλογή τύπου εκδήλωσης", + "select_date_range": "Επιλογή εύρους ημερομηνιών", + "popular_events": "Δημοφιλείς εκδηλώσεις", + "no_event_types_found": "Δεν βρέθηκαν τύποι εκδηλώσεων", + "average_event_duration": "Μέση Διάρκεια Εκδήλωσης", + "most_booked_members": "Μέλη με τις Περισσότερες Κρατήσεις", + "least_booked_members": "Μέλη με τις Λιγότερες Κρατήσεις", + "events_created": "Εκδηλώσεις που Δημιουργήθηκαν", + "events_completed": "Ολοκληρωμένες Εκδηλώσεις", + "events_cancelled": "Ακυρωμένες Εκδηλώσεις", + "events_rescheduled": "Επαναπρογραμματισμένες Εκδηλώσεις", + "from_last_period": "από την προηγούμενη περίοδο", + "from_to_date_period": "Από: {{startDate}} Έως: {{endDate}}", + "redirect_url_warning": "Η προσθήκη ανακατεύθυνσης θα απενεργοποιήσει τη σελίδα επιτυχίας. Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε \"Η Κράτηση Επιβεβαιώθηκε\" στην προσαρμοσμένη σελίδα επιτυχίας σας.", + "event_trends": "Τάσεις Εκδηλώσεων", + "clear_filters": "Εκκαθάριση Φίλτρων", + "clear": "Εκκαθάριση", + "hold": "Δέσμευση", + "on_booking_option": "Είσπραξη πληρωμής κατά την κράτηση", + "hold_option": "Χρέωση προστίμου μη εμφάνισης", + "card_held": "Η κάρτα δεσμεύτηκε", + "charge_card": "Χρέωση κάρτας", + "card_charged": "Η κάρτα χρεώθηκε", + "no_show_fee_amount": "Πρόστιμο μη εμφάνισης {{amount, currency}}", + "no_show_fee": "Πρόστιμο μη εμφάνισης", + "submit_card": "Υποβολή κάρτας", + "submit_payment_information": "Υποβολή στοιχείων πληρωμής", + "meeting_awaiting_payment_method": "Η συνάντησή σας αναμένει μέθοδο πληρωμής", + "no_show_fee_charged_email_subject": "Χρεώθηκε τέλος μη προσέλευσης {{amount, currency}} για {{title}} στις {{date}}", + "no_show_fee_charged_text_body": "Χρεώθηκε τέλος μη προσέλευσης", + "no_show_fee_charged_subtitle": "Χρεώθηκε τέλος μη προσέλευσης {{amount, currency}} για την ακόλουθη εκδήλωση", + "error_charging_card": "Κάτι πήγε στραβά κατά τη χρέωση του τέλους μη προσέλευσης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.", + "collect_no_show_fee": "Είσπραξη τέλους μη προσέλευσης", + "no_show_fee_charged": "Χρεώθηκε τέλος μη προσέλευσης", + "insights": "Αναλύσεις", + "routing_forms": "Φόρμες δρομολόγησης", + "testing_workflow_info_message": "Κατά τη δοκιμή αυτής της ροής εργασίας, λάβετε υπόψη ότι τα email και τα SMS μπορούν να προγραμματιστούν τουλάχιστον 1 ώρα νωρίτερα", + "insights_no_data_found_for_filter": "Δεν βρέθηκαν δεδομένα για το επιλεγμένο φίλτρο ή τις επιλεγμένες ημερομηνίες.", + "acknowledge_booking_no_show_fee": "Αναγνωρίζω ότι εάν δεν παρευρεθώ σε αυτήν την εκδήλωση, θα χρεωθεί στην κάρτα μου τέλος μη προσέλευσης ύψους {{amount, currency}}.", + "card_details": "Στοιχεία κάρτας", + "something_went_wrong_on_our_end": "Κάτι πήγε στραβά από την πλευρά μας. Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης και θα το διορθώσουμε άμεσα.", + "please_provide_following_text_to_suppport": "Παρακαλούμε παρέχετε το ακόλουθο κείμενο όταν επικοινωνείτε με την υποστήριξη για καλύτερη βοήθεια", + "seats_and_no_show_fee_error": "Προς το παρόν δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση θέσεων και η χρέωση τέλους μη προσέλευσης", + "complete_your_booking": "Ολοκληρώστε την κράτησή σας", + "complete_your_booking_subject": "Ολοκληρώστε την κράτησή σας: {{title}} στις {{date}}", + "confirm_your_details": "Επιβεβαιώστε τα στοιχεία σας", + "copy_invite_link": "Αντιγραφή συνδέσμου πρόσκλησης", + "edit_invite_link": "Επεξεργασία ρυθμίσεων συνδέσμου", + "invite_link_copied": "Ο σύνδεσμος πρόσκλησης αντιγράφηκε", + "invite_link_deleted": "Ο σύνδεσμος πρόσκλησης διαγράφηκε", + "api_key_deleted": "Το κλειδί API διαγράφηκε", + "invite_link_updated": "Οι ρυθμίσεις του συνδέσμου πρόσκλησης αποθηκεύτηκαν", + "link_expires_after": "Οι σύνδεσμοι λήγουν μετά από...", + "one_day": "1 ημέρα", + "seven_days": "7 ημέρες", + "thirty_days": "30 ημέρες", + "three_months": "3 μήνες", + "one_year": "1 έτος", + "team_invite_received": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στην ομάδα {{teamName}}", + "currency_string": "{{amount, currency}}", + "charge_card_dialog_body": "Πρόκειται να χρεώσετε τον συμμετέχοντα {{amount, currency}}. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;", + "charge_attendee": "Χρέωση συμμετέχοντα {{amount, currency}}", + "payment_app_commission": "Απαίτηση πληρωμής ({{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}} προμήθεια ανά συναλλαγή)", + "email_invite_team": "Ο/Η {{email}} έχει προσκληθεί", + "email_invite_team_bulk": "{{userCount}} χρήστες έχουν προσκληθεί", + "error_collecting_card": "Σφάλμα κατά τη συλλογή της κάρτας", + "image_size_limit_exceed": "Η μεταφορτωμένη εικόνα δεν πρέπει να υπερβαίνει το όριο μεγέθους των 5mb", + "unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: Δεν έχετε εξουσιοδότηση να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη ροή εργασίας", + "inline_embed": "Ενσωμάτωση εντός γραμμής", + "load_inline_content": "Φορτώνει τον τύπο εκδήλωσής σας απευθείας εντός γραμμής με το υπόλοιπο περιεχόμενο του ιστότοπού σας", + "floating_pop_up_button": "Αιωρούμενο κουμπί αναδυόμενου παραθύρου", + "floating_button_trigger_modal": "Τοποθετεί ένα αιωρούμενο κουμπί στον ιστότοπό σας που ενεργοποιεί ένα παράθυρο διαλόγου με τον τύπο εκδήλωσής σας", + "pop_up_element_click": "Αναδυόμενο παράθυρο με κλικ στο στοιχείο", + "open_dialog_with_element_click": "Άνοιγμα του ημερολογίου σας ως παράθυρο διαλόγου όταν κάποιος κάνει κλικ σε ένα στοιχείο", + "need_help_embedding": "Χρειάζεστε βοήθεια; Δείτε τους οδηγούς μας για την ενσωμάτωση του Cal στο Wix, Squarespace ή WordPress, ελέγξτε τις συχνές ερωτήσεις μας ή εξερευνήστε τις προχωρημένες επιλογές ενσωμάτωσης", + "book_my_cal": "Κλείστε ραντεβού στο Cal μου", + "first_name": "Όνομα", + "last_name": "Επώνυμο", + "first_last_name": "Όνομα, Επώνυμο", + "invite_as": "Πρόσκληση ως", + "form_updated_successfully": "Η φόρμα ενημερώθηκε με επιτυχία.", + "disable_attendees_confirmation_emails": "Απενεργοποίηση προεπιλεγμένων email επιβεβαίωσης για συμμετέχοντες", + "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Τουλάχιστον μία ροή εργασίας είναι ενεργή σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης που στέλνει επιβεβαίωση κράτησης στους συμμετέχοντες.", + "disable_host_confirmation_emails": "Απενεργοποίηση προεπιλεγμένων email επιβεβαίωσης για τον διοργανωτή", + "disable_host_confirmation_emails_description": "Τουλάχιστον μία ροή εργασίας είναι ενεργή σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης που στέλνει email στον διοργανωτή όταν γίνεται κράτηση.", + "add_an_override": "Προσθήκη παράκαμψης", + "import_from_google_workspace": "Εισαγωγή χρηστών από το Google Workspace", + "connect_google_workspace": "Σύνδεση με Google Workspace", + "google_workspace_admin_tooltip": "Πρέπει να είστε διαχειριστής Workspace για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία", + "first_event_type_webhook_description": "Δημιουργήστε το πρώτο σας webhook για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "create_instant_meeting_webhook_description": "Δημιουργήστε το πρώτο σας webhook με ενεργοποίηση 'Δημιουργία Άμεσης Συνάντησης' για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "install_app_on": "Εγκατάσταση εφαρμογής σε", + "create_for": "Δημιουργία για", + "currency": "Νόμισμα", + "organization_banner_description": "Δημιουργήστε ένα περιβάλλον όπου οι ομάδες σας μπορούν να δημιουργούν κοινόχρηστες εφαρμογές, ροές εργασίας και τύπους εκδηλώσεων με round-robin και συλλογικό προγραμματισμό.", + "organization_banner_title": "Διαχείριση οργανισμών με πολλαπλές ομάδες", + "set_up_your_organization": "Ρύθμιση του οργανισμού σας", + "set_up_your_platform_organization": "Ρύθμιση της πλατφόρμας σας", + "organizations_description": "Οι οργανισμοί είναι κοινόχρηστα περιβάλλοντα όπου οι ομάδες μπορούν να δημιουργούν κοινόχρηστους τύπους εκδηλώσεων, εφαρμογές, ροές εργασίας και άλλα.", + "plans": "Πλάνα", + "platform": "Πλατφόρμα", + "platform_description": "Διαχειριστείτε τα πάντα σχετικά με την πλατφόρμα.", + "platform_organization_description": "Η πλατφόρμα Cal.com σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα τον προγραμματισμό στην εφαρμογή σας χρησιμοποιώντας τα API της πλατφόρμας και τα atoms.", + "must_enter_organization_name": "Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα οργανισμού", + "must_enter_organization_admin_email": "Πρέπει να εισάγετε τη διεύθυνση email του οργανισμού σας", + "admin_email": "Η διεύθυνση email του οργανισμού σας", + "platform_admin_email": "Η διεύθυνση email διαχειριστή", + "admin_username": "Όνομα χρήστη διαχειριστή", + "organization_name": "Όνομα οργανισμού", + "platform_name": "Όνομα πλατφόρμας", + "organization_url": "URL οργανισμού", + "organization_verify_header": "Επαληθεύστε το email του οργανισμού σας", + "organization_verify_email_body": "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τον παρακάτω κωδικό για να επαληθεύσετε τη διεύθυνση email σας και να συνεχίσετε με τη ρύθμιση του οργανισμού σας.", + "additional_url_parameters": "Πρόσθετες παράμετροι URL", + "about_your_organization": "Σχετικά με τον οργανισμό σας", + "about_your_organization_description": "Οι οργανισμοί είναι κοινόχρηστα περιβάλλοντα όπου μπορείτε να δημιουργήσετε πολλαπλές ομάδες με κοινά μέλη, τύπους εκδηλώσεων, εφαρμογές, ροές εργασίας και άλλα.", + "create_your_teams": "Δημιουργήστε τις ομάδες σας", + "create_your_teams_description": "Ξεκινήστε να προγραμματίζετε μαζί προσθέτοντας τα μέλη της ομάδας σας στον οργανισμό σας", + "invite_organization_admins": "Προσκαλέστε μέλη οργανισμού", + "invite_organization_admins_description": "Προσκαλέστε άλλους να συμμετάσχουν στον οργανισμό σας. Μπορείτε να προσθέσετε μέλη αργότερα.", + "set_a_password": "Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης", + "set_a_password_description": "Αυτό θα δημιουργήσει έναν νέο λογαριασμό χρήστη με το email του οργανισμού σας και αυτόν τον κωδικό πρόσβασης.", + "organization_logo": "Λογότυπο οργανισμού", + "organization_about_description": "Μερικές προτάσεις σχετικά με τον οργανισμό σας. Αυτό θα εμφανίζεται στη δημόσια σελίδα προφίλ του οργανισμού σας.", + "ill_do_this_later": "Θα το κάνω αργότερα", + "verify_your_email": "Επαληθεύστε το email σας", + "enter_digit_code": "Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό που στείλαμε στο {{email}}", + "verify_email_organization": "Επαληθεύστε το email σας για να δημιουργήσετε έναν οργανισμό", + "code_provided_invalid": "Ο κωδικός που δόθηκε δεν είναι έγκυρος, δοκιμάστε ξανά", + "email_already_used": "Το email χρησιμοποιείται ήδη", + "organization_admin_invited_heading": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στο {{orgName}}", + "organization_admin_invited_body": "Συνδεθείτε με την ομάδα σας στο {{orgName}} και επικεντρωθείτε στις συναντήσεις, όχι στον προγραμματισμό τους!", + "duplicated_slugs_warning": "Οι ακόλουθες ομάδες δεν μπόρεσαν να δημιουργηθούν λόγω διπλότυπων slugs: {{slugs}}", + "team_names_empty": "Τα ονόματα των ομάδων δεν μπορούν να είναι κενά", + "team_names_repeated": "Τα ονόματα των ομάδων δεν μπορούν να επαναλαμβάνονται", + "user_belongs_organization": "Ο χρήστης ανήκει σε έναν οργανισμό", + "org_no_teams_yet": "Αυτός ο οργανισμός δεν έχει ακόμη ομάδες", + "org_no_teams_yet_description": "Εάν είστε διαχειριστής, φροντίστε να δημιουργήσετε ομάδες για να εμφανίζονται εδώ.", + "set_up": "Ρύθμιση", + "my_profile": "Το προφίλ μου", + "my_settings": "Οι ρυθμίσεις μου", + "crm": "CRM", + "messaging": "Μηνύματα", + "sender_id_info": "Όνομα ή αριθμός που εμφανίζεται ως αποστολέας ενός SMS (ορισμένες χώρες δεν επιτρέπουν αλφαριθμητικά αναγνωριστικά αποστολέα)", + "org_admins_can_create_new_teams": "Μόνο ο διαχειριστής του οργανισμού σας μπορεί να δημιουργήσει νέες ομάδες", + "google_new_spam_policy": "Η νέα πολιτική spam της Google θα μπορούσε να σας εμποδίσει να λαμβάνετε ειδοποιήσεις email και ημερολογίου σχετικά με αυτή την κράτηση.", + "resolve": "Επίλυση", + "no_organization_slug": "Υπήρξε σφάλμα κατά τη δημιουργία ομάδων για αυτόν τον οργανισμό. Λείπει το URL slug.", + "copy_link_org": "Αντιγραφή συνδέσμου οργανισμού", + "404_the_org": "Ο οργανισμός", + "404_the_team": "Η ομάδα", + "404_claim_entity_org": "Διεκδικήστε τον υποτομέα σας για τον οργανισμό σας", + "404_claim_entity_team": "Διεκδικήστε αυτή την ομάδα και ξεκινήστε τη συλλογική διαχείριση προγραμμάτων", + "insights_team_filter": "Ομάδα: {{teamName}}", + "insights_user_filter": "Χρήστης: {{userName}}", + "insights_subtitle": "Δείτε στατιστικά κρατήσεων για τις εκδηλώσεις σας", + "location_options": "{{locationCount}} επιλογές τοποθεσίας", + "custom_plan": "Προσαρμοσμένο πλάνο", + "email_embed": "Ενσωμάτωση στο email", + "add_times_to_your_email": "Επιλέξτε μερικές διαθέσιμες ώρες και ενσωματώστε τις στο email σας", + "select_time": "Επιλογή ώρας", + "select_date": "Επιλογή ημερομηνίας", + "connecting_you_to_someone": "Σας συνδέουμε με κάποιον από {{orgName}}.", + "please_do_not_close_this_tab": "Παρακαλώ μην κλείσετε ή ανανεώσετε αυτή τη σελίδα", + "see_all_available_times": "Δείτε όλες τις διαθέσιμες ώρες", + "org_team_names_example_1": "π.χ. Ομάδα Marketing", + "org_team_names_example_2": "π.χ. Ομάδα Πωλήσεων", + "org_team_names_example_3": "π.χ. Ομάδα Σχεδιασμού", + "org_team_names_example_4": "π.χ. Ομάδα Development", + "org_team_names_example_5": "π.χ. Ομάδα Data Analytics", + "org_max_team_warnings": "Θα μπορείτε να προσθέσετε περισσότερες ομάδες αργότερα.", + "what_is_this_meeting_about": "Ποιο είναι το θέμα της συνάντησης;", + "add_to_team": "Προσθήκη στην ομάδα", + "remove_users_from_org": "Αφαίρεση χρηστών από τον οργανισμό", + "remove_users_from_org_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε {{userCount}} χρήστες από αυτόν τον οργανισμό;", + "remove_users_from_team": "Αφαίρεση χρηστών από την ομάδα", + "remove_users_from_team_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε {{userCount}} χρήστες από αυτήν την ομάδα;", + "user_has_no_schedules": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει ρυθμίσει ακόμη κανένα πρόγραμμα", + "user_isnt_in_any_teams": "Αυτός ο χρήστης δεν ανήκει σε καμία ομάδα", + "user_has_no_app_installed": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει εγκαταστήσει ακόμη καμία εφαρμογή", + "requires_booker_email_verification": "Απαιτείται επαλήθευση email του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "description_requires_booker_email_verification": "Για να διασφαλιστεί η επαλήθευση του email του ατόμου που κάνει την κράτηση πριν τον προγραμματισμό συναντήσεων", + "requires_confirmation_mandatory": "Τα μηνύματα κειμένου μπορούν να αποσταλούν στους συμμετέχοντες μόνο όταν ο τύπος εκδήλωσης απαιτεί επιβεβαίωση.", + "organizations": "Οργανισμοί", + "upload_cal_video_logo": "Μεταφόρτωση λογότυπου Cal Video", + "update_cal_video_logo": "Ενημέρωση λογότυπου Cal Video", + "upload_banner": "Μεταφόρτωση banner", + "cal_video_logo_upload_instruction": "Για να διασφαλίσετε ότι το λογότυπό σας είναι ορατό στο σκούρο φόντο του Cal Video, παρακαλούμε ανεβάστε μια εικόνα ανοιχτού χρώματος σε μορφή PNG ή SVG για να διατηρηθεί η διαφάνεια.", + "org_admin_other_teams": "Άλλες ομάδες", + "org_admin_other_teams_description": "Εδώ μπορείτε να δείτε τις ομάδες εντός του οργανισμού σας στις οποίες δεν συμμετέχετε. Μπορείτε να προσθέσετε τον εαυτό σας σε αυτές εάν χρειάζεται.", + "not_part_of_org": "Δεν είστε μέλος κανενός οργανισμού", + "no_other_teams_found": "Δεν βρέθηκαν άλλες ομάδες", + "no_other_teams_found_description": "Δεν υπάρχουν άλλες ομάδες σε αυτόν τον οργανισμό.", + "attendee_first_name_variable": "Όνομα συμμετέχοντα", + "attendee_last_name_variable": "Επώνυμο συμμετέχοντα", + "attendee_first_name_info": "Το όνομα του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "attendee_last_name_info": "Το επώνυμο του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "your_monthly_digest": "Το μηνιαίο σας digest", + "member_name": "Όνομα μέλους", + "most_popular_events": "Δημοφιλέστερες εκδηλώσεις", + "summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Εδώ είναι η σύνοψη των δημοφιλών εκδηλώσεων για την ομάδα σας {{teamName}} για τις τελευταίες 30 ημέρες", + "me": "Εγώ", + "monthly_digest_email": "Email μηνιαίου digest", + "monthly_digest_email_for_teams": "Μηνιαίο email σύνοψης για ομάδες", + "verify_team_tooltip": "Επαληθεύστε την ομάδα σας για να ενεργοποιήσετε την αποστολή μηνυμάτων στους συμμετέχοντες", + "member_removed": "Το μέλος αφαιρέθηκε", + "my_availability": "Η διαθεσιμότητά μου", + "team_availability": "Διαθεσιμότητα ομάδας", + "instant_meeting_availability": "Διαθεσιμότητα για άμεσες συναντήσεις", + "backup_code": "Εφεδρικός κωδικός", + "backup_codes": "Εφεδρικοί κωδικοί", + "backup_code_instructions": "Κάθε εφεδρικός κωδικός μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακριβώς μία φορά για να παρέχει πρόσβαση χωρίς τον authenticator σας.", + "backup_codes_copied": "Οι εφεδρικοί κωδικοί αντιγράφηκαν!", + "incorrect_backup_code": "Ο εφεδρικός κωδικός είναι λανθασμένος.", + "lost_access": "Χάσατε την πρόσβαση", + "missing_backup_codes": "Δεν βρέθηκαν εφεδρικοί κωδικοί. Παρακαλώ δημιουργήστε τους στις ρυθμίσεις σας.", + "admin_org_notification_email_subject": "Νέος οργανισμός δημιουργήθηκε: εκκρεμεί ενέργεια", + "hi_admin": "Γεια σας Διαχειριστή", + "admin_org_notification_email_title": "Ένας οργανισμός απαιτεί ρύθμιση DNS", + "admin_org_notification_email_body_part1": "Δημιουργήθηκε ένας οργανισμός με slug \"{{orgSlug}}\".

Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει το DNS registry σας ώστε το υποτομέας που αντιστοιχεί στο νέο οργανισμό να δείχνει στο σημείο όπου εκτελείται η κύρια εφαρμογή. Διαφορετικά, ο οργανισμός δεν θα λειτουργεί.

Εδώ είναι οι βασικές επιλογές για τη ρύθμιση ενός υποτομέα ώστε να δείχνει στην εφαρμογή τους και να φορτώνει τη σελίδα προφίλ του οργανισμού.

Μπορείτε να το κάνετε είτε με την εγγραφή A:", + "admin_org_notification_email_body_part2": "Ή την εγγραφή CNAME:", + "admin_org_notification_email_body_part3": "Μόλις ρυθμίσετε τον υποτομέα, παρακαλώ σημειώστε τη ρύθμιση DNS ως ολοκληρωμένη στις Ρυθμίσεις Διαχείρισης Οργανισμών.", + "admin_org_notification_email_cta": "Μετάβαση στις Ρυθμίσεις Διαχείρισης Οργανισμών", + "org_has_been_processed": "Ο οργανισμός έχει επεξεργαστεί", + "org_error_processing": "Υπήρξε σφάλμα κατά την επεξεργασία αυτού του οργανισμού", + "orgs_page_description": "Μια λίστα όλων των οργανισμών. Η αποδοχή ενός οργανισμού θα επιτρέψει σε όλους τους χρήστες με αυτό το domain email να εγγραφούν ΧΩΡΙΣ επαλήθευση email.", + "unverified": "Μη επαληθευμένο", + "verified": "Επαληθευμένο", + "dns_missing": "Λείπει το DNS", + "dns_configured": "Το DNS έχει ρυθμιστεί", + "mark_dns_configured": "Σήμανση ως ρυθμισμένο DNS", + "value": "Τιμή", + "your_organization_updated_sucessfully": "Ο οργανισμός σας ενημερώθηκε με επιτυχία", + "team_no_event_types": "Αυτή η ομάδα δεν έχει τύπους εκδηλώσεων", + "seat_options_doesnt_multiple_durations": "Η επιλογή θέσης δεν υποστηρίζει πολλαπλές διάρκειες", + "include_calendar_event": "Συμπερίληψη συμβάντος ημερολογίου", + "oAuth": "OAuth", + "oAuth_client_creation_form": "Φόρμα δημιουργίας OAuth client", + "oAuth_client_creation_form_description": "Αυτή είναι η φόρμα για τη δημιουργία νέου OAuth client", + "oAuth_client_updation_form": "Φόρμα ενημέρωσης OAuth client", + "oAuth_client_updation_form_description": "Αυτή είναι η φόρμα για την επεξεργασία υπάρχοντος OAuth client", + "recently_added": "Προστέθηκαν πρόσφατα", + "connect_all_calendars": "Σύνδεση όλων των ημερολογίων", + "connect_all_calendars_description": "Το {{appName}} διαβάζει τη διαθεσιμότητα από όλα τα υπάρχοντα ημερολόγιά σας.", + "workflow_automation": "Αυτοματοποίηση ροής εργασίας", + "workflow_automation_description": "Προσαρμόστε την εμπειρία προγραμματισμού σας με ροές εργασίας", + "scheduling_for_your_team": "Αυτοματοποίηση ροής εργασίας", + "scheduling_for_your_team_description": "Προγραμματίστε για την ομάδα σας με συλλογικό και round-robin προγραμματισμό", + "no_members_found": "Δεν βρέθηκαν μέλη", + "directory_sync": "Συγχρονισμός καταλόγου", + "directory_name": "Όνομα καταλόγου", + "directory_provider": "Πάροχος καταλόγου", + "directory_scim_url": "SCIM Base URL", + "directory_scim_token": "SCIM Bearer Token", + "directory_scim_url_copied": "Το SCIM Base URL αντιγράφηκε", + "directory_scim_token_copied": "Το SCIM Bearer Token αντιγράφηκε", + "directory_sync_info_description": "Ο πάροχος ταυτότητάς σας θα ζητήσει τις ακόλουθες πληροφορίες για τη ρύθμιση του SCIM. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.", + "directory_sync_configure": "Ρύθμιση συγχρονισμού καταλόγου", + "directory_sync_configure_description": "Επιλέξτε έναν πάροχο ταυτότητας για να ρυθμίσετε τον κατάλογο για την ομάδα σας.", + "directory_sync_title": "Ρυθμίστε έναν πάροχο ταυτότητας για να ξεκινήσετε με το SCIM.", + "directory_sync_created": "Η σύνδεση συγχρονισμού καταλόγου δημιουργήθηκε.", + "directory_sync_description": "Παροχή και κατάργηση χρηστών μέσω του παρόχου καταλόγου σας.", + "directory_sync_deleted": "Η σύνδεση συγχρονισμού καταλόγου διαγράφηκε.", + "directory_sync_delete_connection": "Διαγραφή σύνδεσης", + "directory_sync_delete_title": "Διαγραφή σύνδεσης συγχρονισμού καταλόγου", + "directory_sync_delete_description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σύνδεση συγχρονισμού καταλόγου;", + "directory_sync_delete_confirmation": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θα διαγράψει μόνιμα τη σύνδεση συγχρονισμού καταλόγου.", + "event_setup_length_error": "Ρύθμιση εκδήλωσης: Η διάρκεια πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 λεπτό.", + "availability_schedules": "Προγράμματα διαθεσιμότητας", + "unauthorized": "Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση", + "access_cal_account": "Το {{clientName}} θέλει πρόσβαση στον λογαριασμό σας {{appName}}", + "select_account_team": "Επιλέξτε λογαριασμό ή ομάδα", + "allow_client_to": "Αυτό θα επιτρέψει στο {{clientName}} να", + "associate_with_cal_account": "Συσχετίσει τα προσωπικά σας στοιχεία από το {{clientName}}", + "see_personal_info": "Δει τα προσωπικά σας στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων όσων έχετε κάνει δημόσια διαθέσιμα", + "see_primary_email_address": "Δει την κύρια διεύθυνση email σας", + "connect_installed_apps": "Συνδεθεί με τις εγκατεστημένες εφαρμογές σας", + "access_event_type": "Διαβάσει, επεξεργαστεί, διαγράψει τους τύπους εκδηλώσεών σας", + "access_availability": "Ανάγνωση, επεξεργασία, διαγραφή της διαθεσιμότητάς σας", + "access_bookings": "Ανάγνωση, επεξεργασία, διαγραφή των κρατήσεών σας", + "allow_client_to_do": "Να επιτραπεί στον/στην {{clientName}} να το κάνει αυτό;", + "oauth_access_information": "Κάνοντας κλικ στο 'Επιτρέπω', επιτρέπετε σε αυτή την εφαρμογή να χρησιμοποιεί τις πληροφορίες σας σύμφωνα με τους όρους χρήσης και την πολιτική απορρήτου της. Μπορείτε να αφαιρέσετε την πρόσβαση στο App Store του {{appName}}.", + "oauth_form_title": "Φόρμα δημιουργίας OAuth client", + "oauth_form_description": "Αυτή είναι η φόρμα για τη δημιουργία ενός νέου OAuth client", + "allow": "Επιτρέπω", + "view_only_edit_availability_not_onboarded": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει ολοκληρώσει την εγγραφή του. Δεν θα μπορείτε να ορίσετε τη διαθεσιμότητά του μέχρι να ολοκληρώσει την εγγραφή.", + "view_only_edit_availability": "Βλέπετε τη διαθεσιμότητα αυτού του χρήστη. Μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνο τη δική σας διαθεσιμότητα.", + "you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "Μπορείτε να παρακάμψετε αυτό για κάθε εκδήλωση ξεχωριστά στις Προχωρημένες ρυθμίσεις του κάθε τύπου εκδήλωσης.", + "edit_users_availability": "Επεξεργασία διαθεσιμότητας χρήστη: {{username}}", + "resend_invitation": "Επαναποστολή πρόσκλησης", + "invitation_resent": "Η πρόσκληση στάλθηκε ξανά.", + "saml_sso": "SAML", + "add_client": "Προσθήκη client", + "copy_client_secret_info": "Μετά την αντιγραφή του μυστικού κωδικού δεν θα μπορείτε να τον δείτε ξανά", + "add_new_client": "Προσθήκη νέου Client", + "add_new_user": "Προσθήκη νέου χρήστη", + "this_app_is_not_setup_already": "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει ρυθμιστεί ακόμα", + "as_csv": "ως CSV", + "overlay_my_calendar": "Επικάλυψη του ημερολογίου μου", + "overlay_my_calendar_toc": "Συνδέοντας το ημερολόγιό σας, αποδέχεστε την πολιτική απορρήτου και τους όρους χρήσης μας. Μπορείτε να ανακαλέσετε την πρόσβαση οποιαδήποτε στιγμή.", + "view_overlay_calendar_events": "Δείτε τα γεγονότα του ημερολογίου σας για να αποφύγετε διπλές κρατήσεις.", + "join_event_location": "Σύνδεση στο {{eventLocationType}}", + "troubleshooting": "Αντιμετώπιση προβλημάτων", + "calendars_were_checking_for_conflicts": "Ημερολόγια που ελέγχουμε για συγκρούσεις", + "availabilty_schedules": "Προγράμματα διαθεσιμότητας", + "manage_calendars": "Διαχείριση ημερολογίων", + "manage_availability_schedules": "Διαχείριση προγραμμάτων διαθεσιμότητας", + "locked": "Κλειδωμένο", + "unlocked": "Ξεκλείδωτο", + "lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Κλείδωμα ζώνης ώρας στη σελίδα κράτησης", + "description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Για κλείδωμα της ζώνης ώρας στη σελίδα κράτησης, χρήσιμο για εκδηλώσεις με φυσική παρουσία.", + "event_setup_multiple_payment_apps_error": "Μπορείτε να έχετε μόνο μία εφαρμογή πληρωμών ενεργοποιημένη ανά τύπο εκδήλωσης.", + "number_in_international_format": "Παρακαλώ εισάγετε τον αριθμό σε διεθνή μορφή.", + "install_calendar": "Εγκατάσταση ημερολογίου", + "branded_subdomain": "Επώνυμος υποτομέας", + "branded_subdomain_description": "Αποκτήστε τον δικό σας επώνυμο υποτομέα, όπως acme.cal.com", + "org_insights": "Στατιστικά σε επίπεδο οργανισμού", + "org_insights_description": "Κατανοήστε πώς ο οργανισμός σας διαχειρίζεται το χρόνο του", + "extensive_whitelabeling": "Εκτεταμένο white-labeling", + "extensive_whitelabeling_description": "Προσαρμόστε την εμπειρία προγραμματισμού με το δικό σας λογότυπο, χρώματα και άλλα", + "unlimited_teams": "Απεριόριστες ομάδες", + "unlimited_teams_description": "Προσθέστε όσες υποομάδες χρειάζεστε στον οργανισμό σας", + "unified_billing": "Ενοποιημένη τιμολόγηση", + "unified_billing_description": "Προσθέστε μία πιστωτική κάρτα για να πληρώνετε όλες τις συνδρομές της ομάδας σας", + "advanced_managed_events": "Προηγμένοι διαχειριζόμενοι τύποι εκδηλώσεων", + "advanced_managed_events_description": "Προσθέστε μία πιστωτική κάρτα για να πληρώνετε όλες τις συνδρομές της ομάδας σας", + "enterprise": "Enterprise", + "enterprise_description": "Αναβαθμίστε σε Enterprise για να δημιουργήσετε τον οργανισμό σας", + "create_your_org": "Δημιουργήστε τον Οργανισμό σας", + "create_your_org_description": "Αναβαθμίστε σε Οργανισμούς και λάβετε υποτομέα, ενοποιημένη τιμολόγηση, Αναλύσεις, εκτεταμένο white-labeling και άλλα", + "create_your_enterprise_description": "Αναβαθμίστε σε Enterprise και αποκτήστε πρόσβαση σε Συγχρονισμό Active Directory, Αυτόματη παροχή χρηστών SCIM, Φωνητικούς πράκτορες Cal.ai, APIs διαχειριστή και άλλα!", + "other_payment_app_enabled": "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε μόνο μία εφαρμογή πληρωμών ανά τύπο εκδήλωσης", + "admin_delete_organization_description": "", + "admin_delete_organization_title": "Διαγραφή του {{organizationName}};", + "published": "Δημοσιευμένο", + "unpublished": "Μη δημοσιευμένο", + "publish": "Δημοσίευση", + "org_publish_error": "Ο οργανισμός δεν μπόρεσε να δημοσιευτεί", + "troubleshooter_tooltip": "Ανοίξτε τον αντιμετωπιστή προβλημάτων και βρείτε τι δεν πάει καλά με το πρόγραμμά σας", + "need_help": "Χρειάζεστε βοήθεια;", + "troubleshooter": "Αντιμετωπιστής προβλημάτων", + "number_to_call": "Αριθμός κλήσης", + "guest_name": "Όνομα επισκέπτη", + "guest_email": "Email επισκέπτη", + "guest_company": "Εταιρεία επισκέπτη", + "please_install_a_calendar": "Παρακαλώ εγκαταστήστε ένα ημερολόγιο", + "instant_tab_title": "Άμεση κράτηση", + "instant_event_tab_description": "Επιτρέψτε στους χρήστες να κάνουν άμεση κράτηση", + "uprade_to_create_instant_bookings": "Αναβαθμίστε σε Enterprise και επιτρέψτε στους επισκέπτες να συμμετέχουν σε μια άμεση κλήση στην οποία οι συμμετέχοντες μπορούν να μπουν απευθείας. Αυτό ισχύει μόνο για τύπους εκδηλώσεων ομάδας", + "dont_want_to_wait": "Δεν θέλετε να περιμένετε;", + "meeting_started": "Η συνάντηση ξεκίνησε", + "pay_and_book": "Πληρώστε για κράτηση", + "cal_ai_event_tab_description": "Αφήστε τους AI Agents να κάνουν κράτηση για εσάς", + "booking_not_found_error": "Δεν βρέθηκε η κράτηση", + "booking_seats_full_error": "Οι θέσεις κράτησης είναι πλήρεις", + "missing_payment_credential_error": "Λείπουν τα διαπιστευτήρια πληρωμής", + "missing_payment_app_id_error": "Λείπει το αναγνωριστικό της εφαρμογής πληρωμής", + "not_enough_available_seats_error": "Η κράτηση δεν έχει αρκετές διαθέσιμες θέσεις", + "user_redirect_title": "Ο/Η {{username}} απουσιάζει προσωρινά.", + "user_redirect_description": "Εν τω μεταξύ, ο/η {{profile.username}} θα είναι υπεύθυνος/η για όλες τις νέες προγραμματισμένες συναντήσεις εκ μέρους του/της {{username}}.", + "out_of_office": "Εκτός γραφείου", + "out_of_office_description": "Ενημερώστε τους χρήστες όταν είστε εκτός γραφείου.", + "send_request": "Αποστολή αιτήματος", + "start_date_and_end_date_required": "Απαιτείται ημερομηνία έναρξης και λήξης", + "start_date_must_be_before_end_date": "Η ημερομηνία έναρξης πρέπει να είναι πριν την ημερομηνία λήξης", + "start_date_must_be_in_the_future": "Η ημερομηνία έναρξης πρέπει να είναι στο μέλλον", + "user_not_found": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε", + "out_of_office_entry_already_exists": "Η καταχώρηση εκτός γραφείου υπάρχει ήδη", + "out_of_office_id_required": "Απαιτείται το αναγνωριστικό καταχώρησης εκτός γραφείου", + "booking_redirect_infinite_not_allowed": "Υπάρχει ήδη ανακατεύθυνση κράτησης από αυτόν τον χρήστη σε εσάς.", + "success_entry_created": "Η νέα καταχώρηση δημιουργήθηκε με επιτυχία", + "booking_redirect_email_subject": "Ειδοποίηση ανακατεύθυνσης κράτησης", + "booking_redirect_email_title": "Ειδοποίηση ανακατεύθυνσης κράτησης", + "booking_redirect_email_description": "Λάβατε μια ανακατεύθυνση κράτησης από τον/την {{eventOwner}}, οπότε οι σύνδεσμοι του προφίλ του/της θα ανακατευθύνονται στο δικό σας προφίλ για το χρονικό διάστημα {{dates}}.", + "booking_redirect_updated_email_subject": "Ειδοποίηση επεξεργασίας ανακατεύθυνσης κράτησης", + "booking_redirect_updated_email_title": "Ειδοποίηση επεξεργασίας ανακατεύθυνσης κράτησης", + "booking_redirect_updated_email_description": "Η ανακατεύθυνση κράτησης από τον/την {{eventOwner}} για το χρονικό διάστημα {{oldDates}} έχει ενημερωθεί. Το νέο χρονικό διάστημα για την ανακατεύθυνση είναι {{dates}}.", + "booking_redirect_cancelled_email_subject": "Ειδοποίηση ακύρωσης ανακατεύθυνσης κράτησης", + "booking_redirect_cancelled_email_title": "Ειδοποίηση ακύρωσης ανακατεύθυνσης κράτησης", + "booking_redirect_cancelled_email_description": "Η ανακατεύθυνση της κράτησής σας από τον/την {{eventOwner}}, για το χρονικό διάστημα {{dates}} έχει ακυρωθεί.", + "success_accept_booking_redirect": "Αποδεχτήκατε αυτό το αίτημα ανακατεύθυνσης κράτησης.", + "success_reject_booking_redirect": "Απορρίψατε αυτό το αίτημα ανακατεύθυνσης κράτησης.", + "copy_link_booking_redirect_request": "Αντιγραφή συνδέσμου για κοινοποίηση αιτήματος", + "booking_redirect_request_title": "Αίτημα ανακατεύθυνσης κράτησης", + "select_team_member": "Επιλέξτε μέλος ομάδας", + "going_away_title": "Θα λείψετε; Απλά σημειώστε τον σύνδεσμο του προφίλ σας ως μη διαθέσιμο για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.", + "redirect_team_enabled": "Παροχή συνδέσμου σε μέλος της ομάδας όταν είστε εκτός γραφείου", + "redirect_team_disabled": "Παροχή συνδέσμου σε μέλος της ομάδας όταν είστε εκτός γραφείου (Απαιτείται πλάνο ομάδας)", + "out_of_office_unavailable_list": "Λίστα μη διαθεσιμότητας εκτός γραφείου", + "success_deleted_entry_out_of_office": "Η καταχώρηση διαγράφηκε με επιτυχία", + "success_edited_entry_out_of_office": "Η καταχώρηση τροποποιήθηκε με επιτυχία", + "temporarily_out_of_office": "Προσωρινά εκτός γραφείου;", + "add_a_redirect": "Προσθήκη ανακατεύθυνσης", + "create_entry": "Δημιουργία καταχώρησης", + "time_range": "Χρονικό διάστημα", + "automatically_add_all_team_members": "Προσθήκη όλων των μελών της ομάδας, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών μελών", + "redirect_to": "Ανακατεύθυνση προς", + "having_trouble_finding_time": "Δυσκολεύεστε να βρείτε διαθέσιμο χρόνο;", + "show_more": "Εμφάνιση περισσότερων", + "forward_params_redirect": "Προώθηση παραμέτρων όπως ?email=...&name=.... και άλλα", + "assignment_description": "Προγραμματίστε συναντήσεις όταν όλοι είναι διαθέσιμοι ή εναλλάξτε μεταξύ των μελών της ομάδας σας", + "lowest": "χαμηλότερο", + "low": "χαμηλό", + "medium": "μεσαία", + "high": "υψηλή", + "Highest": "υψηλότερη", + "send_booker_to": "Αποστολή κράτησης σε", + "set_priority": "Ορισμός προτεραιότητας", + "set_weight": "Ορισμός βάρους", + "enable_weights": "Ενεργοποίηση βαρών", + "priority_for_user": "Προτεραιότητα για {{userName}}", + "weights_description": "Τα βάρη καθορίζουν πώς κατανέμονται οι συναντήσεις μεταξύ των διοργανωτών. <1>Μάθετε περισσότερα", + "weight_for_user": "Βάρος για {{userName}}", + "change_priority": "αλλαγή προτεραιότητας", + "field_identifiers_as_variables": "Χρησιμοποιήστε αναγνωριστικά πεδίων ως μεταβλητές για την προσαρμοσμένη ανακατεύθυνση εκδήλωσης", + "field_identifiers_as_variables_with_example": "Χρησιμοποιήστε αναγνωριστικά πεδίων ως μεταβλητές για την προσαρμοσμένη ανακατεύθυνση εκδήλωσης (π.χ. {{variable}})", + "account_already_linked": "Ο λογαριασμός είναι ήδη συνδεδεμένος", + "send_email": "Αποστολή email", + "mark_as_no_show": "Σήμανση ως μη εμφάνιση", + "unmark_as_no_show": "Αφαίρεση σήμανσης μη εμφάνισης", + "account_unlinked_success": "Ο λογαριασμός αποσυνδέθηκε με επιτυχία", + "account_unlinked_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποσύνδεση του λογαριασμού", "travel_schedule": "Πρόγραμμα Ταξιδιών", "travel_schedule_description": "Σχεδιάστε το ταξίδι σας εκ των προτέρων για να διατηρήσετε το υπάρχον σας πρόγραμμα σε διαφορετική ζώνη ώρας και να αποτρέψετε να γίνει κράτηση τη μεσάνυχτα.", "schedule_timezone_change": "Αλλαγή ζώνης ώρας του προγράμματος", + "date": "Ημερομηνία", + "overlaps_with_existing_schedule": "Αυτό επικαλύπτεται με ένα υπάρχον πρόγραμμα. Παρακαλώ επιλέξτε διαφορετική ημερομηνία.", + "org_admin_no_slots|subject": "Δεν βρέθηκε διαθεσιμότητα για {{name}}", + "org_admin_no_slots|heading": "Δεν βρέθηκε διαθεσιμότητα για {{name}}", + "org_admin_no_slots|content": "Γεια σας Διαχειριστές Οργανισμού,

Παρακαλώ σημειώστε: Έχει υποπέσει στην αντίληψή μας ότι ο/η {{username}} δεν είχε καμία διαθεσιμότητα όταν ένας χρήστης επισκέφθηκε το {{username}}/{{slug}}

Υπάρχουν μερικοί λόγοι για τους οποίους μπορεί να συμβαίνει αυτό
Ο χρήστης δεν έχει συνδεδεμένα ημερολόγια
Τα προγράμματά τους που συνδέονται με αυτή την εκδήλωση δεν είναι ενεργοποιημένα

Συνιστούμε να ελέγξετε τη διαθεσιμότητά τους για την επίλυση αυτού του ζητήματος.", + "org_admin_no_slots|cta": "Άνοιγμα διαθεσιμότητας χρηστών", + "organization_no_slots_notification_switch_title": "Λάβετε ειδοποιήσεις όταν η ομάδα σας δεν έχει διαθεσιμότητα", + "organization_no_slots_notification_switch_description": "Οι διαχειριστές θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις μέσω email όταν ένας χρήστης προσπαθεί να κλείσει ραντεβού με μέλος της ομάδας και αντιμετωπίζει 'Καμία διαθεσιμότητα'. Στέλνουμε αυτό το email μετά από δύο περιστατικά και σας υπενθυμίζουμε κάθε 7 ημέρες ανά χρήστη.", + "email_team_invite|subject|added_to_org": "{{user}} added you to the organization {{team}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_org": "{{user}} invited you to join the organization {{team}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|added_to_subteam": "{{user}} added you to the team {{team}} of organization {{parentTeamName}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_subteam": "{{user}} invited you to join the team {{team}} of organization {{parentTeamName}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_regular_team": "Ο χρήστης {{user}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε στην ομάδα {{team}} στο {{appName}}", + "email_team_invite|heading|added_to_org": "You’ve been added to a {{appName}} organization", + "email_team_invite|heading|invited_to_org": "You’ve been invited to a {{appName}} organization", + "email_team_invite|heading|added_to_subteam": "You’ve been added to a team of {{parentTeamName}} organization", + "email_team_invite|heading|invited_to_subteam": "You’ve been invited to a team of {{parentTeamName}} organization", + "email_team_invite|heading|invited_to_regular_team": "You’ve been invited to join a {{appName}} team", + "email_team_invite|content|added_to_org": "{{invitedBy}} has added you to the {{teamName}} organization.", + "email_team_invite|content|invited_to_org": "{{invitedBy}} has invited you to join the {{teamName}} organization.", + "email_team_invite|content|added_to_subteam": "{{invitedBy}} has added you to the team {{teamName}} in their organization {{parentTeamName}}. {{appName}} is the event-juggling scheduler that enables you and your team to schedule meetings without the email tennis.", + "email_team_invite|content|invited_to_subteam": "{{invitedBy}} has invited you to join the team {{teamName}} in their organization {{parentTeamName}}. {{appName}} is the event-juggling scheduler that enables you and your team to schedule meetings without the email tennis.", + "email_team_invite|content|invited_to_regular_team": "{{invitedBy}} has invited you to join their team {{teamName}} on {{appName}}. {{appName}} is the event-juggling scheduler that enables you and your team to schedule meetings without the email tennis.", + "email|existing_user_added_link_will_change": "On accepting the invite, your link will change to your organization domain but don't worry, all previous links will still work and redirect appropriately.

Please note: All of your personal event types will be moved into the {teamName} organization, which may also include potential personal link.

For personal events we recommend creating a new account with a personal email address.", + "email|existing_user_added_link_changed": "Ο σύνδεσμός σας άλλαξε από {prevLinkWithoutProtocol} σε {newLinkWithoutProtocol}, αλλά μην ανησυχείτε, όλοι οι προηγούμενοι σύνδεσμοι εξακολουθούν να λειτουργούν και να ανακατευθύνουν κατάλληλα.

Παρακαλούμε σημειώστε: Όλοι οι προσωπικοί τύποι εκδηλώσεών σας έχουν μεταφερθεί στον οργανισμό {teamName}, το οποίο μπορεί επίσης να περιλαμβάνει πιθανό προσωπικό σύνδεσμο.

Παρακαλούμε συνδεθείτε και βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ιδιωτικές εκδηλώσεις στον νέο οργανωτικό σας λογαριασμό.

Για προσωπικές εκδηλώσεις, συνιστούμε τη δημιουργία νέου λογαριασμού με προσωπική διεύθυνση email.

Απολαύστε τον νέο σας καθαρό σύνδεσμο: {newLinkWithoutProtocol}", + "email_organization_created|subject": "Ο οργανισμός σας έχει δημιουργηθεί", + "your_current_plan": "Το τρέχον πλάνο σας", + "organization_price_per_user_month": "$37 ανά χρήστη ανά μήνα (ελάχιστο 30 θέσεις)", + "privacy_organization_description": "Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις απορρήτου για τον οργανισμό σας", + "privacy": "Απόρρητο", + "team_will_be_under_org": "Οι νέες ομάδες θα υπάγονται στον οργανισμό σας", + "add_group_name": "Προσθήκη ονόματος ομάδας", + "group_name": "Όνομα ομάδας", + "routers": "Δρομολογητές", + "primary": "Κύριο", + "make_primary": "Ορισμός ως κύριο", + "add_email": "Προσθήκη email", + "add_emails": "Προσθήκη emails", + "add_email_description": "Προσθέστε μια διεύθυνση email για να αντικαταστήσετε την κύρια ή να τη χρησιμοποιήσετε ως εναλλακτική στους τύπους εκδηλώσεών σας.", + "confirm_email": "Επιβεβαιώστε το email σας", + "confirming_your_booking_sms": "$t(hey_there) {{name}}, επιβεβαίωση της κράτησής σας στις {{date}}.", + "scheduler_first_name": "Το όνομα του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "scheduler_last_name": "Το επώνυμο του ατόμου που κάνει την κράτηση", + "scheduler_name": "Όνομα προγραμματιστή", + "organizer_first_name": "Το όνομά σας", + "confirm_email_description": "Στείλαμε ένα email στη διεύθυνση {{email}}. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο στο email για να επιβεβαιώσετε αυτή τη διεύθυνση.", + "send_event_details_to": "Αποστολή λεπτομερειών εκδήλωσης σε", "schedule_tz_without_end_date": "Πρόγραμμα με ζώνη ώρας χωρίς ημερομηνία λήξης", + "select_members": "Επιλογή μελών", + "lock_event_types_modal_header": "Τι θα πρέπει να κάνουμε με τους υπάρχοντες τύπους εκδηλώσεων των μελών σας;", + "org_delete_event_types_org_admin": "Όλοι οι ατομικοί τύποι εκδηλώσεων των μελών σας (εκτός από τους διαχειριζόμενους) θα διαγραφούν μόνιμα. Δεν θα μπορούν να δημιουργήσουν νέους", + "org_hide_event_types_org_admin": "Οι ατομικοί τύποι εκδηλώσεων των μελών σας (εκτός από τους διαχειριζόμενους) θα αποκρυφτούν από τα προφίλ, αλλά οι σύνδεσμοι θα παραμείνουν ενεργοί. Δεν θα μπορούν να δημιουργήσουν νέους", + "hide_org_eventtypes": "Απόκρυψη ατομικών τύπων εκδηλώσεων", + "delete_org_eventtypes": "Διαγραφή ατομικών τύπων εκδηλώσεων", + "lock_org_users_eventtypes": "Κλείδωμα δημιουργίας ατομικών τύπων εκδηλώσεων", + "lock_org_users_eventtypes_description": "Αποτροπή μελών από τη δημιουργία δικών τους τύπων εκδηλώσεων", + "add_to_event_type": "Προσθήκη στον τύπο εκδήλωσης", + "create_account_password": "Δημιουργία κωδικού λογαριασμού", + "create_account_with_saml": "Δημιουργία λογαριασμού με SAML", + "error_creating_account_password": "Αποτυχία δημιουργίας κωδικού λογαριασμού", + "cannot_create_account_password_cal_provider": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κωδικού λογαριασμού για λογαριασμούς cal", + "cannot_create_account_password_already_existing": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κωδικού λογαριασμού για ήδη υπάρχοντες λογαριασμούς", + "create_account_password_hint": "Δεν έχετε κωδικό λογαριασμού, δημιουργήστε έναν πηγαίνοντας στην Ασφάλεια -> Κωδικός. Δεν μπορείτε να αποσυνδεθείτε μέχρι να δημιουργηθεί ένας κωδικός λογαριασμού", + "disconnect_account": "Αποσύνδεση συνδεδεμένου λογαριασμού", + "disconnect_account_hint": "Η αποσύνδεση του συνδεδεμένου λογαριασμού σας θα αλλάξει τον τρόπο σύνδεσής σας. Θα μπορείτε να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας μόνο χρησιμοποιώντας email + κωδικό", + "cookie_consent_checkbox": "Συμφωνώ με την πολιτική απορρήτου και τη χρήση cookies", + "make_a_call": "Πραγματοποίηση κλήσης", + "skip_rr_assignment_label": "Παράλειψη ανάθεσης round robin εάν η επαφή υπάρχει στο Salesforce", + "skip_rr_description": "Το URL πρέπει να περιέχει το email της επαφής ως παράμετρο π.χ. ?email=contactEmail", + "select_account_header": "Επιλογή λογαριασμού", + "select_account_description": "Εγκαταστήστε το {{appName}} στον προσωπικό σας λογαριασμό ή σε λογαριασμό ομάδας", + "select_event_types_header": "Επιλογή τύπων εκδηλώσεων", + "select_event_types_description": "Σε ποιον τύπο εκδήλωσης θέλετε να εγκαταστήσετε το {{appName}};", + "configure_app_header": "Ρύθμιση {{appName}}", + "configure_app_description": "Ολοκληρώστε τη ρύθμιση της εφαρμογής. Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις αργότερα.", + "already_installed": "ήδη εγκατεστημένο", "ooo_reasons_unspecified": "Μη προσδιορισμένο", "ooo_reasons_vacation": "Διακοπές", "ooo_reasons_travel": "Ταξίδι", @@ -306,7 +2571,230 @@ "ooo_slots_book_with": "Κράτηση με {{displayName}}", "ooo_create_entry_modal": "Εξοδος από το γραφείο", "ooo_select_reason": "Επιλέξτε λόγο", - "enterprise_license_locally": "Μπορείτε να δοκιμάσετε αυτή την δυνατότητα τοπικά αλλά όχι σε παραγωγική εγκατάσταση.", - "enterprise_license_sales": "Για να αναβαθμίσετε στην επιχειρησιακή έκδοση, επικοινωνήστε με την ομάδα πωλήσεων μας. Αν υπάρχει ήδη κλειδί άδειας, επικοινωνήστε με support@cal.com για βοήθεια.", - "apply_to_all_event_types": "Εφαρμογή σε όλα, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών τύπων γεγονότων" + "create_an_out_of_office": "Ρύθμιση εκτός γραφείου", + "edit_an_out_of_office": "Επεξεργασία καταχώρησης εκτός γραφείου", + "submit_feedback": "Υποβολή σχολίων", + "host_no_show": "Ο διοργανωτής δεν εμφανίστηκε", + "no_show_description": "Μπορείτε να προγραμματίσετε ξανά μια συνάντηση μαζί τους", + "how_can_we_improve": "Πώς μπορούμε να βελτιώσουμε την υπηρεσία μας;", + "most_liked": "Τι σας άρεσε περισσότερο;", + "review": "Αξιολόγηση", + "reviewed": "Αξιολογήθηκε", + "unreviewed": "Χωρίς αξιολόγηση", + "rating_url_info": "Το URL για τη φόρμα αξιολόγησης", + "no_show_url_info": "Το URL για τη φόρμα μη εμφάνισης", + "no_support_needed": "Δεν χρειάζεστε υποστήριξη;", + "hide_support": "Απόκρυψη υποστήριξης", + "event_ratings": "Μέσος όρος αξιολογήσεων", + "event_no_show": "Μη εμφάνιση (Διοργανωτής)", + "event_no_show_guest": "Μη εμφάνιση (Επισκέπτης)", + "recent_ratings": "Πρόσφατες αξιολογήσεις", + "no_ratings": "Δεν έχουν υποβληθεί αξιολογήσεις", + "no_ratings_description": "Προσθέστε μια ροή εργασίας με 'Αξιολόγηση' για να συλλέξετε βαθμολογίες μετά τις συναντήσεις", + "most_no_show_host": "Μέλη με τις περισσότερες μη εμφανίσεις", + "highest_rated_members": "Μέλη με τις υψηλότερες αξιολογήσεις συναντήσεων", + "lowest_rated_members": "Μέλη με τις χαμηλότερες αξιολογήσεις συναντήσεων", + "csat_score": "Βαθμολογία CSAT", + "lockedSMS": "Κλειδωμένο SMS", + "leave_without_assigning_anyone": "Αποχώρηση χωρίς ανάθεση σε κανέναν;", + "leave_without_adding_attendees": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από αυτό το συμβάν χωρίς να προσθέσετε συμμετέχοντες;", + "no_availability_shown_to_bookers": "Εάν δεν αναθέσετε κάποιον για αυτό το συμβάν, δεν θα εμφανίζεται διαθεσιμότητα στους χρήστες.", + "go_back_and_assign": "Επιστροφή και ανάθεση", + "leave_without_assigning": "Αποχώρηση χωρίς ανάθεση", + "signing_up_terms": "Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους <0>Όρους και την <1>Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.", + "always_show_x_days": "Πάντα {{x}} διαθέσιμες ημέρες", + "unable_to_subscribe_to_the_platform": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή στο πρόγραμμα της πλατφόρμας, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα", + "updating_oauth_client_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του OAuth client, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα", + "creating_oauth_client_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του OAuth client, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα", + "event_type_color": "Χρώμα τύπου συμβάντος", + "event_type_color_description": "Αυτό χρησιμοποιείται μόνο για τη διάκριση τύπων συμβάντων και κρατήσεων εντός της εφαρμογής. Δεν εμφανίζεται στους χρήστες που κάνουν κρατήσεις.", + "mark_as_no_show_title": "Σήμανση ως μη εμφάνιση", + "x_marked_as_no_show": "{{x}} σημάνθηκε ως μη εμφάνιση", + "x_unmarked_as_no_show": "{{x}} αφαιρέθηκε η σήμανση μη εμφάνισης", + "team_select_info": "ενεργοποιείται για όλους τους τύπους συμβάντων ομάδας και τους προσωπικούς τύπους συμβάντων των μελών της ομάδας", + "no_show_updated": "Η κατάσταση μη εμφάνισης ενημερώθηκε για τους συμμετέχοντες", + "email_copied": "Το email αντιγράφηκε", + "phone_number_copied": "Ο αριθμός τηλεφώνου αντιγράφηκε", + "USER_PENDING_MEMBER_OF_THE_ORG": "Ο χρήστης είναι σε εκκρεμότητα μέλος του οργανισμού", + "USER_ALREADY_INVITED_OR_MEMBER": "Ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί ή είναι μέλος", + "USER_MEMBER_OF_OTHER_ORGANIZATION": "Ο χρήστης είναι μέλος οργανισμού στον οποίο δεν ανήκει αυτή η ομάδα", + "booking_reassigned": "Η κράτηση έχει ανατεθεί εκ νέου", + "reassign": "Εκ νέου ανάθεση", + "reassign_to_another_rr_host": "Εκ νέου ανάθεση κράτησης σε άλλον διαθέσιμο round robin διοργανωτή", + "assign_team_member": "Ανάθεση μέλους ομάδας", + "override_team_member_to_assign": "Παράκαμψη επιλογής μέλους ομάδας για ανάθεση.", + "no_available_hosts": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι οικοδεσπότες", + "reassign_round_robin_host": "Επανανάθεση round robin οικοδεσπότη", + "skip_writing_to_calendar": "Να μην γίνει εγγραφή στη ροή ICS", + "rescheduling_not_possible": "Ο επαναπρογραμματισμός δεν είναι δυνατός καθώς το συμβάν έχει λήξει", + "event_expired": "Αυτό το συμβάν έχει λήξει", + "skip_contact_creation": "Παράλειψη δημιουργίας επαφών εάν δεν υπάρχουν στο {{appName}}", + "skip_writing_to_calendar_note": "Εάν ο σύνδεσμος ICS είναι μόνο για ανάγνωση (π.χ. Proton Calendar), επιλέξτε το παραπάνω πλαίσιο για να αποφύγετε σφάλματα. Θα χρειαστεί επίσης να ενημερώσετε χειροκίνητα το ημερολόγιό σας για τις αλλαγές.", + "attributes": "Χαρακτηριστικά", + "new_attribute": "Νέο χαρακτηριστικό", + "add_attributes": "Προσθήκη χαρακτηριστικών", + "add_attributes_description": "Προσθέστε χαρακτηριστικά στα μέλη της ομάδας σας", + "new_option": "Νέα επιλογή", + "update_profile": "Ενημέρωση μέλους", + "attribute_updated_successfully": "Το χαρακτηριστικό ενημερώθηκε με επιτυχία", + "attribute_deleted_successfully": "Το χαρακτηριστικό διαγράφηκε με επιτυχία", + "attributes_edited_successfully": "Τα χαρακτηριστικά τροποποιήθηκαν με επιτυχία", + "attribute_meta_description": "Διαχείριση χαρακτηριστικών για τα μέλη της ομάδας σας", + "attributes_edit_description": "Επεξεργασία χαρακτηριστικών για τα μέλη της ομάδας σας", + "back_to_attributes": "Πίσω στα χαρακτηριστικά", + "delete_attribute": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την επιλογή;", + "delete_attribute_description": "Αυτή η επιλογή έχει ανατεθεί σε {{numberOfUsers}} μέλη. Η διαγραφή της θα την αφαιρέσει από το προφίλ τους.", + "disable_all_emails_to_attendees": "Απενεργοποίηση τυπικών email προς τους συμμετέχοντες για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "disable_all_emails_description": "Απενεργοποιεί την τυπική επικοινωνία μέσω email για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης, συμπεριλαμβανομένων των επιβεβαιώσεων κράτησης, υπενθυμίσεων και ακυρώσεων.", + "disable_all_emails_to_hosts": "Απενεργοποίηση τυπικών email προς τους διοργανωτές για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "type_confirm_to_continue": "Πληκτρολογήστε confirm για να συνεχίσετε", + "disable_email": "Απενεργοποίηση email", + "grant_admin_api": "Παραχώρηση πρόσβασης Admin API", + "revoke_admin_api": "Ανάκληση πρόσβασης Admin API", + "add_calendar_label": "Προσθήκη Ημερολογίου {{calendar}}", + "apple_connect_atom_label": "Σύνδεση με Apple Calendar", + "apple_connect_atom_already_connected_label": "Συνδεδεμένο Apple Calendar", + "apple_connect_atom_loading_label": "Έλεγχος Apple Calendar", + "google_connect_atom_label": "Σύνδεση με Google Calendar", + "google_connect_atom_already_connected_label": "Συνδεδεμένο Google Calendar", + "google_connect_atom_loading_label": "Έλεγχος Google Calendar", + "outlook_connect_atom_label": "Σύνδεση με Outlook Calendar", + "outlook_connect_atom_already_connected_label": "Συνδεδεμένο Outlook Calendar", + "outlook_connect_atom_loading_label": "Έλεγχος Outlook Calendar", + "stripe_connect_atom_label": "Σύνδεση με Stripe", + "stripe_connect_atom_already_connected_label": "Συνδεδεμένο Stripe", + "stripe_connect_atom_loading_label": "Έλεγχος διαπιστευτηρίων Stripe", + "booking_question_response_variables": "Μεταβλητές απαντήσεων ερωτήσεων κράτησης", + "managed_by_teamAdmins": "Διαχείριση από {{teamAdmins}}", + "number_of_options": "{{count}} επιλογές", + "reschedule_with_same_round_robin_host_title": "Επαναπρογραμματισμός με τον ίδιο διοργανωτή Round-Robin", + "reschedule_with_same_round_robin_host_description": "Οι επαναπρογραμματισμένες εκδηλώσεις θα ανατεθούν στον ίδιο διοργανωτή όπως αρχικά προγραμματίστηκαν", + "disable_input_if_prefilled": "Απενεργοποίηση πεδίου εάν το αναγνωριστικό URL είναι προσυμπληρωμένο", + "booking_limits": "Όρια κρατήσεων", + "booking_limits_team_description": "Όρια κρατήσεων για μέλη ομάδας σε όλους τους τύπους εκδηλώσεων ομάδας", + "limit_team_booking_frequency_description": "Περιορισμός του πόσες φορές μπορούν να γίνουν κρατήσεις για τα μέλη σε όλους τους τύπους εκδηλώσεων ομάδας", + "booking_limits_updated_successfully": "Τα όρια κρατήσεων ενημερώθηκαν με επιτυχία", + "you_are_unauthorized_to_make_this_change_to_the_booking": "Δεν έχετε εξουσιοδότηση να κάνετε αυτή την αλλαγή στην κράτηση", + "matching_members": "Αντιστοίχιση μελών", + "matching_members_queue_using_attribute_weights": "Ουρά αντιστοίχισης μελών (με χρήση βαρών χαρακτηριστικών)", + "matching_members_queue_using_event_assignee_weights": "Ουρά αντιστοίχισης μελών (με χρήση βαρών εκχωρημένων εκδηλώσεων)", + "no_matching_members": "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίσεις μελών. Θα χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά τα μέλη ομάδας που έχουν εκχωρηθεί στον τύπο εκδήλωσης.", + "no_matching_members_will_fallback_to_all_assigned_members": "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίσεις μελών. Θα χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά τα μέλη ομάδας που έχουν εκχωρηθεί στον τύπο εκδήλωσης. Εξετάστε την προσθήκη εναλλακτικής λύσης ή τη διόρθωση της λογικής του using_fallback_members", + "hide_calendar_event_details": "Απόκρυψη λεπτομερειών εκδηλώσεων ημερολογίου στα κοινόχρηστα ημερολόγια", + "description_hide_calendar_event_details": "Όταν ένα ημερολόγιο είναι κοινόχρηστο, οι εκδηλώσεις είναι ορατές στους αναγνώστες αλλά οι λεπτομέρειές τους είναι κρυμμένες από όσους δεν έχουν δικαιώματα εγγραφής.", + "last_number_of_days": "τελευταίες {{count}} ημέρες", + "month_to_date": "από την αρχή του μήνα", + "year_to_date": "από την αρχή του έτους", + "custom_range": "προσαρμοσμένο εύρος", + "show_all_columns": "Εμφάνιση όλων των στηλών", + "toggle_columns": "Εναλλαγή στηλών", + "no_columns_found": "Δεν βρέθηκαν στήλες", + "salesforce_create_record_as": "Κατά την κράτηση, πρόσθεσε εκδηλώσεις και νέους συμμετέχοντες ως:", + "salesforce_lead": "Lead", + "salesforce_contact_under_account": "Επαφή υπό λογαριασμό", + "salesforce_skip_entry_creation": "Παράλειψη δημιουργίας εγγραφής {{entry}} εάν δεν υπάρχει στο Salesforce", + "salesforce_if_account_does_not_exist": "Εάν η επαφή δεν υπάρχει υπό κάποιο λογαριασμό, δημιούργησε νέο lead από τον συμμετέχοντα", + "salesforce_create_new_contact_under_account": "Δημιούργησε νέα επαφή υπό λογαριασμό με βάση το domain email του συμμετέχοντα και τις υπάρχουσες επαφές", + "mass_assign_attributes": "Μαζική εκχώρηση χαρακτηριστικών", + "reroute_preview_custom_message": "Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση προσαρμοσμένου μηνύματος. Δοκιμάστε να αλλάξετε την απάντηση για να δρομολογηθείτε σε ένα συμβάν", + "reroute_preview_external_redirect": "Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την ανακατεύθυνση στο {{externalUrl}}. Δοκιμάστε να αλλάξετε την απάντηση για να δρομολογηθείτε σε ένα συμβάν", + "reroute_preview_possible_host": "Πιθανός διοργανωτής", + "current_routing_status": "Τρέχουσα κατάσταση δρομολόγησης", + "reroute_booking": "Ανακατεύθυνση κράτησης", + "reroute_booking_description": "Ανακατευθύνετε την κράτηση σε διαφορετικά μέλη της ομάδας", + "verify_new_route": "Επαλήθευση νέας διαδρομής", + "reroute": "Ανακατεύθυνση", + "new_routing_status": "Νέα κατάσταση δρομολόγησης", + "salesforce_book_directly_with_attendee_owner": "Εάν ο συμμετέχων υπάρχει στο Salesforce, κάντε κράτηση απευθείας με τον ιδιοκτήτη", + "salesforce_check_owner_of": "Οντότητα για έλεγχο ιδιοκτήτη για απευθείας κράτηση", + "account": "Λογαριασμός", + "choose_hosts_schedule": "Επιλογή προγραμμάτων διοργανωτών", + "hosts_schedule_description": "Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικό πρόγραμμα για κάθε διοργανωτή. Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα κάθε διοργανωτή επιλέγεται από προεπιλογή.", + "no_hosts_description": "Δεν έχουν ανατεθεί διοργανωτές, προσθέστε διοργανωτές στην καρτέλα ανάθεσης.", + "team_member_round_robin_reassign": "Χειροκίνητη επανανάθεση διοργανωτή round robin", + "team_member_round_robin_reassign_description": "Χειροκίνητη επανανάθεση διοργανωτή round robin σε άλλο διαθέσιμο διοργανωτή", + "round_robin_reassign_description": "Επανανάθεση διοργανωτή round robin σε άλλο διαθέσιμο διοργανωτή", + "invalid_round_robin_host": "Ο νέος χρήστης δεν είναι έγκυρος διοργανωτής round robin για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "user_is_round_robin_fixed": "Ο νέος χρήστης είναι σταθερός διοργανωτής για αυτόν τον τύπο εκδήλωσης", + "reschedule_with_same_timeslot": "Επαναπρογραμματισμός με την ίδια χρονοθυρίδα", + "reschedule_with_same_timeslot_of_new_event": "Επαναπρογραμματισμός με την ίδια χρονοθυρίδα της νέας εκδήλωσης", + "reschedule_to_the_new_event_with_different_timeslot": "Επαναπρογραμματισμός στη νέα εκδήλωση με διαφορετική χρονοθυρίδα", + "reschedule_with_different_timeslot": "Επαναπρογραμματισμός με διαφορετική χρονοθυρίδα", + "we_dont_have_id_for_the_new_event": "Δεν έχουμε ID για τη νέα εκδήλωση. Παρακαλώ μεταβείτε στη Φόρμα Δρομολόγησης και αποθηκεύστε την ξανά.", + "rerouted_booking_successfully_redirecting_to_booking_page": "Η ανακατεύθυνση της κράτησης ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Ανακατεύθυνση στη σελίδα κράτησης", + "on_booking_write_to_event_object": "Κατά την κράτηση, εγγραφή στο αντικείμενο συμβάντος", + "field_name": "Όνομα πεδίου", + "add_new_field": "Προσθήκη νέου πεδίου", + "you_dont_have_access_to_reroute_this_booking": "Δεν έχετε πρόσβαση για την ανακατεύθυνση αυτής της κράτησης", + "form_response_not_found": "Η απάντηση της φόρμας δεν βρέθηκε", + "contact_owner": "Επικοινωνία με τον ιδιοκτήτη", + "contact_owner_not_found": "Δεν βρέθηκε", + "using_fallback_members": "Χρήση εφεδρικών μελών", + "chosen_route": "Επιλεγμένη διαδρομή", + "attribute_logic_matched": "Η λογική χαρακτηριστικών ταιριάζει", + "attribute_logic_fallback_matched": "Η εφεδρική λογική χαρακτηριστικών ταιριάζει", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules": "Όλα τα ορισμένα μέλη του τύπου ομαδικού συμβάντος. Εξετάστε την προσθήκη κανόνων χαρακτηριστικών.", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules_to_fallback": "Όλα τα ορισμένα μέλη του τύπου ομαδικού συμβάντος. Εξετάστε την προσθήκη κανόνων χαρακτηριστικών στην εφεδρική επιλογή.", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_tweaking_fallback_to_have_a_match": "Όλα τα ορισμένα μέλη του τύπου ομαδικού συμβάντος. Εξετάστε την προσαρμογή της εφεδρικής επιλογής για να υπάρχει αντιστοίχιση.", + "warning": "Προειδοποίηση", + "fallback_attribute_logic_description": "Εφεδρική επιλογή: Εάν δεν υπάρχουν αντιστοιχίσεις μελών ομάδας, χρησιμοποιήστε όσους ταιριάζουν με τα ακόλουθα κριτήρια (από προεπιλογή ταιριάζει με όλα τα ορισμένα μέλη της ομάδας του συμβάντος)", + "fallback_attribute_logic_warning": "Προειδοποίηση εφεδρικής επιλογής", + "fallback_not_needed": "Δεν απαιτείται", + "confirm_reassign_unavailable": "Ο διοργανωτής δεν είναι διαθέσιμος", + "confirm_reassign_available": "Ο διοργανωτής είναι διαθέσιμος", + "reassign_unavailable_team_member_description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναναθέσετε αυτή την κράτηση σε μη διαθέσιμο διοργανωτή;", + "reassign_available_team_member_description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναναθέσετε αυτή την κράτηση;", + "yes_reassign": "Ναι, επανανάθεση", + "reassign_reason": "Αιτία επανανάθεσης", + "reassigned_by": "Ανατέθηκε εκ νέου από", + "row": "γραμμή", + "rows": "γραμμές", + "attendee_timezone_variable": "Ζώνη ώρας συμμετέχοντα", + "event_start_time_in_attendee_timezone_variable": "Ώρα έναρξης εκδήλωσης στη ζώνη ώρας του συμμετέχοντα", + "event_end_time_in_attendee_timezone_variable": "Ώρα λήξης εκδήλωσης στη ζώνη ώρας του συμμετέχοντα", + "attendee_timezone_info": "Ζώνη ώρας συμμετέχοντα", + "event_start_time_in_attendee_timezone_info": "Ώρα έναρξης εκδήλωσης στη ζώνη ώρας του συμμετέχοντα", + "event_end_time_in_attendee_timezone_info": "Ώρα λήξης εκδήλωσης στη ζώνη ώρας του συμμετέχοντα", + "salesforce_create_event_on_contact": "Δημιουργία εκδήλωσης στην επαφή, εάν υπάρχει. Διαφορετικά, επιστροφή στο lead", + "salesforce_owner_name_to_change": "Όνομα κατόχου προς αλλαγή", + "dont_have_access_this_page": "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα", + "you_need_admin_or_owner_privileges_to_access": "Για να δείτε ή να αλληλεπιδράσετε με αυτή τη σελίδα, πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή ή ιδιοκτήτη", + "field_type": "Τύπος πεδίου", + "when_to_write": "Πότε να γίνει εγγραφή", + "salesforce_on_booking_write_to_record": "Κατά την κράτηση, εγγραφή σε προσαρμοσμένο πεδίο στην εγγραφή {{record}} του συμμετέχοντα", + "on_every_booking": "Σε κάθε κράτηση", + "only_if_field_is_empty": "Μόνο αν το πεδίο είναι κενό", + "booking_start_date": "Ημερομηνία έναρξης κράτησης", + "booking_created_date": "Ημερομηνία δημιουργίας κράτησης", + "booking_reassigned_to_host": "Η κράτηση ανατέθηκε εκ νέου στον/στην {{host}}", + "no_contact_owner": "Χωρίς ιδιοκτήτη επαφής", + "routing_forms_created": "Φόρμες δρομολόγησης που δημιουργήθηκαν", + "routing_forms_total_responses": "Συνολικές απαντήσεις", + "routing_forms_total_responses_without_booking": "Συνολικές απαντήσεις χωρίς κράτηση", + "routing_forms_total_responses_with_booking": "Συνολικές απαντήσεις με κράτηση", + "routing_form_insights": "Χωρίς κρατήσεις", + "routing_form_insights_form_name_header": "Όνομα φόρμας", + "routing_form_insights_booking_status_header": "Κράτηση", + "routing_form_insights_response_no_booking": "Χωρίς κράτηση", + "routing_form_insights_booked_by": "Κράτηση από", + "routing_form_insights_created_at": "Δημιουργήθηκε στις", + "routing_form_insights_booking_status": "Κατάσταση κράτησης", + "routing_form_insights_booking_at": "Ώρα κράτησης", + "routing_form_insights_submitted_at": "Υποβλήθηκε στις", + "access_denied": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση", + "salesforce_route_to_owner": "Ο κάτοχος της επαφής θα είναι ο round robin διοργανωτής εάν είναι διαθέσιμος", + "salesforce_do_not_route_to_owner": "Ο κάτοχος της επαφής δεν θα είναι υποχρεωτικός (μπορεί ακόμα να είναι διοργανωτής εάν ταιριάζει με τα χαρακτηριστικά και τα κριτήρια round robin)", + "salesforce_route_to_custom_lookup_field": "Δρομολόγηση σε χρήστη που ταιριάζει με ένα πεδίο αναζήτησης σε λογαριασμό", + "salesforce_option": "Επιλογή Salesforce", + "lookup_field_name": "Όνομα πεδίου αναζήτησης", + "translate_description_button": "Μετάφραση περιγραφής στη γλώσσα του προγράμματος περιήγησης του επισκέπτη με χρήση AI", + "rr_distribution_method": "Κατανομή", + "rr_distribution_method_description": "Επιτρέπει τη βελτιστοποίηση της κατανομής για μέγιστη διαθεσιμότητα ή για πιο ισορροπημένη ανάθεση.", + "rr_distribution_method_availability_title": "Μεγιστοποίηση διαθεσιμότητας", + "rr_distribution_method_availability_description": "Επιτρέπει στους χρήστες να κάνουν κρατήσεις όποτε είναι διαθέσιμος ένας διοργανωτής. Χρησιμοποιήστε το για να μεγιστοποιήσετε τον αριθμό των πιθανών συναντήσεων και όταν η ομοιόμορφη κατανομή των συναντήσεων μεταξύ των διοργανωτών είναι λιγότερο σημαντική.", + "rr_distribution_method_balanced_title": "Εξισορρόπηση φόρτου", + "rr_distribution_method_balanced_description": "Θα παρακολουθούμε πόσες κρατήσεις έχουν γίνει με κάθε διοργανωτή και θα τις συγκρίνουμε με άλλους, απενεργοποιώντας κάποιους διοργανωτές που έχουν προχωρήσει πολύ μπροστά ώστε οι κρατήσεις να κατανέμονται ομοιόμορφα.", + "exclude_emails_that_contain": "Εξαίρεση email που περιέχουν ...", + "exclude_emails_match_found_error_message": "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email εργασίας", + "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Προσθέστε τις νέες συμβολοσειρές σας πάνω από εδώ ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" } diff --git a/apps/web/public/static/locales/eu/common.json b/apps/web/public/static/locales/eu/common.json index 1d997a925f..c69ee08818 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/eu/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/eu/common.json @@ -7,16 +7,27 @@ "second_other": "{{count}} segundo", "upgrade_now": "Eguneratu orain", "accept_invitation": "Onartu gonbidapena", + "max_characters": "Gehienezko karaktereak", + "min_characters": "Gutxieneko karaktereak", "calcom_explained": "{{appName}}-ek bilerak programatzeko azpiegitura eskaintzen du guztiontzat.", "calcom_explained_new_user": "Bukatu zure {{appName}} kontua konfiguratzen! Bileren programazio-arazo guztiak konpontzeko urrats gutxi batzuk besterik ez zaizkizu geratzen.", "have_any_questions": "Galderarik? Laguntzeko gaude.", "reset_password_subject": "{{appName}}: Pasahitza berrezartzeko argibideak", "verify_email_subject": "{{appName}}: egiaztatu zure kontua", + "verify_email_subject_verifying_email": "{{appName}}: Egiaztatu zure posta elektronikoa", "check_your_email": "Begiratu zure emaila", + "old_email_address": "Posta elektroniko zaharra", + "new_email_address": "Posta elektroniko berria", "verify_email_page_body": "Email bat bidali dugu {{email}} helbidera. Garrantzitsua da zure email helbidea egiaztatzea, {{appName}}-tik mezuak eta egutegiko eguneratzeak ahalik eta hobekien jasoko dituzula bermatzeko.", "verify_email_banner_body": "Egiaztatu zure email helbidea mezuak eta egutegiko eguneratzeak ahalik eta hobekien jasoko dituzula bermatzeko", "verify_email_email_header": "Egiaztatu zure email helbidea", "verify_email_email_button": "Egiaztatu emaila", + "cal_ai_assistant": "Cal AI laguntzailea", + "verify_email_change_description": "Berriki eskatu duzu {{appName}} kontuan saioa hasteko erabiltzen duzun posta elektronikoa aldatzea. Mesedez, egin klik beheko botoian zure posta elektroniko berria baieztatzeko.", + "verify_email_change_success_toast": "Zure posta elektronikoa {{email}}-ra eguneratu da", + "verify_email_change_failure_toast": "Ezin izan da posta elektronikoa eguneratu.", + "change_of_email": "Egiaztatu zure {{appName}} posta elektroniko berria", + "change_of_email_toast": "Egiaztapen esteka bat bidali dugu {{email}}-ra. Esteka honetan klik egiten duzunean eguneratuko dugu zure posta elektronikoa.", "copy_somewhere_safe": "Gorde API gako hau toki seguru batean. Ezingo duzu berriro ikusi.", "verify_email_email_body": "Mesedez, egiaztatu zure email helbidea beheko botoia sakatuz.", "verify_email_by_code_email_body": "Mesedez, egiaztatu zure email helbidea beheko kodea erabiliz.", @@ -28,14 +39,20 @@ "email_not_sent": "Errore bat gertatu da email mezua bidaltzerakoan", "event_declined_subject": "Baztertua: {{title}} {{date}}(e)an", "event_cancelled_subject": "Bertan behera: {{title}} {{date}}(e)an", + "event_reassigned_subject": "Berresleituta: {{title}} {{date}}-ean", "event_request_declined": "Zure gertaera-eskaera baztertua izan da", "event_request_declined_recurring": "Zure gertaera errepikari-eskaera baztertua izan da", "event_request_cancelled": "Zure programatutako gertaera bertan behera utzi da", + "event_request_reassigned": "Zure programatutako gertaera berresleitua izan da", + "event_reassigned_subtitle": "Gertaera ez da zure egutegian agertuko eta zure round robin probabilitatean ez du eragin negatiborik izango", "organizer": "Antolatzailea", + "reassigned_to": "Honi esleitua", "need_to_reschedule_or_cancel": "Programazioa aldatu edo bertan behera utzi behar duzu?", + "you_can_view_booking_details_with_this_url": "Erreserbaren xehetasunak URL honetatik ikusi ditzakezu {{url}} eta gertaera zure egutegira gehitu", "no_options_available": "Ez dago aukerarik eskuragarri", "cancellation_reason": "Bertan behera uztearen arrazoia (aukerakoa)", "cancellation_reason_placeholder": "Zergatik utzi duzu bertan behera?", + "rejection_reason_placeholder": "Zergatik ari zara ukatzen?", "rejection_reason": "Errefusatzeko arrazoia", "rejection_reason_title": "Errefusatu erreserba-eskaera?", "rejection_reason_description": "Ziur zaude erreserba errefusatu nahi duzula? Erreserba-eskaera egin duen pertsonari jakinaraziko zaio. Arrazoi bat adieraz dezakezu behean.", @@ -43,6 +60,7 @@ "manage_this_event": "Kudeatu gertaera hau", "invite_team_member": "Gonbidatu taldekidea", "invite_team_individual_segment": "Gonbidatu norbanakoa", + "invite_team_bulk_segment": "Inportazio masiboa", "invite_team_notifcation_badge": "Gon.", "your_event_has_been_scheduled": "Zure gertaera programatu da", "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Zure gertaera errepikaria programatu da", @@ -51,9 +69,23 @@ "error_message": "Errore-mezua honakoa ian da: '{{errorMessage}}'", "refund_failed_subject": "Itzulketak huts egin du: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}", "refund_failed": "Huts egin du itzulketak {{eventType}} gertaerarako, {{userName}}(r)ekin {{date}}(e)an.", + "check_with_provider_and_user": "Mesedez, kontsultatu zure ordainketa hornitzailearekin eta {{user}}-rekin nola kudeatu hau.", "a_refund_failed": "Itzulketa batek huts egin du", "awaiting_payment_subject": "Ordainketaren zain: {{title}} {{date}}(e)an", "meeting_awaiting_payment": "Zure bilera ordainketa zain dago", + "dark_theme_contrast_error": "Gai ilunaren koloreak ez du kontraste egiaztapena gainditzen. Kolore hau aldatzea gomendatzen dizugu zure botoiak hobeto ikusteko.", + "light_theme_contrast_error": "Gai argiaren koloreak ez du kontraste egiaztapena gainditzen. Kolore hau aldatzea gomendatzen dizugu zure botoiak hobeto ikusteko.", + "event_type_color_light_theme_contrast_error": "Gai argiaren koloreak ez du kontraste egiaztapena gainditzen. Kolore hau aldatzea gomendatzen dizugu zure gertaera moten koloreak hobeto ikusteko.", + "event_type_color_dark_theme_contrast_error": "Gai ilunaren koloreak ez du kontraste egiaztapena gainditzen. Kolore hau aldatzea gomendatzen dizugu zure gertaera moten koloreak hobeto ikusteko.", + "payment_not_created_error": "Ezin izan da ordainketa sortu", + "couldnt_charge_card_error": "Ezin izan da txartela kobratu ordainketarako", + "no_available_users_found_error": "Ez da erabiltzaile eskuragarririk aurkitu. Beste denbora tarte bat probatu nahi duzu?", + "request_body_end_time_internal_error": "Barne errorea. Eskaeraren gorputzak ez du amaiera ordua", + "create_calendar_event_error": "Ezin izan da egutegiko gertaera sortu antolatzailearen egutegian", + "update_calendar_event_error": "Ezin izan da egutegiko gertaera eguneratu", + "delete_calendar_event_error": "Ezin izan da egutegiko gertaera ezabatu", + "already_signed_up_for_this_booking_error": "Dagoeneko izena emanda zaude erreserba honetarako", + "hosts_unavailable_for_booking": "Ostalari batzuk ez daude eskuragarri erreserbatzeko", "help": "Laguntza", "price": "Prezioa", "paid": "Ordainduta", @@ -61,6 +93,11 @@ "payment": "Ordainketa", "missing_card_fields": "Txartelaren eremuak falta dira", "pay_now": "Ordaindu orain", + "general_prompt": "Prompt orokorra", + "begin_message": "Hasi mezua", + "codebase_has_to_stay_opensource": "Kode-basea kode irekia izan behar da, aldatuta egon ala ez", + "cannot_repackage_codebase": "Ezin duzu kode-basea berriz paketatu edo saldu", + "acquire_license": "Lortu lizentzia komertziala baldintza hauek kentzeko email bidez", "terms_summary": "Terminoen laburpena", "open_env": "Ireki .env eta onartu gure Lizentzia", "env_changed": "Nire .env aldatu dut", @@ -75,6 +112,9 @@ "new_event_request": "Gertaera berriaren eskaera: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "confirm_or_reject_request": "Baieztatu edo errefusatu eskaera", "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Begiratu zure erreserba-orrialdea erreserba baieztatu edo errefusatzeko.", + "check_in_assistant": "Harrera laguntzailea", + "check_in_assistant_description": "Kanpo deia egiten du programatutako hitzordua ongi dagoen edo berriz programatu nahi duzun egiaztatzeko", + "create_your_own_prompt": "Sortu zure prompt propioa eta erabili kanpo deia egiteko", "event_awaiting_approval": "Gertaera bat zure onarpenaren zain dago", "event_awaiting_approval_recurring": "Gertaera errepikari bat zure onarpenaren zain dago", "someone_requested_an_event": "Norbaitek zure egutegian gertaera bat programatzeko eskaera egin du.", @@ -85,17 +125,24 @@ "event_still_awaiting_approval": "Gertaera bat zure onarpenaren zain dago oraindik", "booking_submitted_subject": "Erreserba bidalita: {{title}} {{date}}(e)an", "download_recording_subject": "Deskargatu grabaketa: {{title}} {{date}}(e)an", + "download_transcript_email_subject": "Deskargatu transkripzioa: {{title}} {{date}}-ean", "download_your_recording": "Deskargatu zure grabaketa", + "download_your_transcripts": "Deskargatu zure transkripzioak", "your_meeting_has_been_booked": "Zure bileraren erreserba egin da", "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Zure {{title}} getaeraren programazioa aldatu egin da {{date}}(e)ra.", "event_has_been_rescheduled": "Eguneratuta - Zure gertaeraren programazioa aldatu egin da", + "your_event_has_been_rescheduled": "Zure gertaera berriz programatu da", "request_reschedule_subtitle": "{{organizer}}(e)k erreserba bertan behera utzi du eta beste denbora-tarte bat hautatzeko eskatu dizu.", "request_reschedule_title_organizer": "Beste denbora-tarte bat hautatzeko eskatu diozu {{attendee}}(r)i", "request_reschedule_subtitle_organizer": "Erreserba bertan behera utzi duzu eta {{attendee}}(e)k erreserba-ordu berri bat hautatu beharko du.", "rescheduled_event_type_subject": "Berrantolatzeko eskaera bidalita: {{eventType}} {{name}}(r)ekin {{date}}(e)an", + "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Ekintza beharrezkoa berriz programatzeko: Mesedez, erreserbatu ordu berri bat {{eventType}}-rako {{name}}-rekin", "hi_user_name": "Kaixo {{name}}", "ics_event_title": "{{eventType}} {{name}}(r)ekin", + "please_book_a_time_sometime_later": "Badirudi gure aditu guztiak lanpetuta daudela orain. Mesedez, programatu deia zuretzat egokiena den orduan eta laguntzeko prest egongo gara", + "schedule_instead": "Programatu ordez", "new_event_subject": "Gertaera berria: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", + "join_by_entrypoint": "Sartu {{entryPoint}} bidez", "notes": "Oharrak", "manage_my_bookings": "Kudeatu nire erreserbak", "need_to_make_a_change": "Aldaketaren bat egin behar duzu?", @@ -103,30 +150,66 @@ "new_event_scheduled_recurring": "Gertaera errepikari berri bat programatu da.", "invitee_email": "Gonbidatuaren emaila", "invitee_timezone": "Gonbidatuaren ordu-eremua", + "time_left": "Geratzen den denbora", "event_type": "Gertaera mota", + "duplicate_event_type": "Bikoiztu gertaera mota", "enter_meeting": "Sartu bilerara", "video_call_provider": "Bideodeiaren hornitzailea", "meeting_id": "Bileraren IDa", "meeting_password": "Bileraren pasahitza", "meeting_url": "Bilerarako URLa", + "meeting_url_not_found": "Bileraren URLa ez da aurkitu", + "token_not_found": "Ez da tokena aurkitu", + "some_other_host_already_accepted_the_meeting": "Beste antolatzaile batek onartu du dagoeneko bilera. Oraindik parte hartu nahi duzu? <1>Jarraitu bilerara", "meeting_request_rejected": "Zure bilera eskaera ez da onartu", "rejected_event_type_with_organizer": "Errefusatua: {{eventType}} {{organizer}}(r)ekin {{date}}(e)an", "hi": "Kaixo", "join_team": "Batu taldera", "manage_this_team": "Kudeatu talde hau", "team_info": "Taldearen informazioa", + "join_meeting": "Bilerara batu", + "request_another_invitation_email": "{{toEmail}} ez baduzu erabili nahi zure {{appName}} posta elektroniko gisa edo dagoeneko {{appName}} kontu bat baduzu, eskatu beste gonbidapen bat posta elektroniko horretara.", "you_have_been_invited": "{{teamName}} taldera batzeko gonbidatua izan zara", + "user_invited_you": "{{user}}-(e)k {{appName}}-(e)ko {{team}} {{entity}}-(e)ra gonbidatu zaitu", + "user_invited_you_to_subteam": "{{user}}-(e)k {{appName}}-(e)ko {{parentTeamName}} erakundeko {{team}} taldera gonbidatu zaitu", "hidden_team_member_title": "Ezkutuan zaude talde honetan", + "hidden_team_member_message": "Zure eserlekua ez dago ordainduta. PRO bertsiora igo edo jakinarazi taldearen jabeari zure eserlekua ordain dezakeela.", "hidden_team_owner_message": "Pro kontu bat behar duzu taldeak erabiltzeko, ezkutuan geratuko zara bitartean.", + "link_expires": "Oharra: {{expiresIn}} ordutan iraungitzen da.", + "upgrade_to_per_seat": "Igo eserlekuko bertsiora", + "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Eserleku aukerak ez du baieztapen betekizuna onartzen", + "multilocation_doesnt_support_seats": "Kokapen anitzak ez du eserleku aukera onartzen", + "no_show_fee_doesnt_support_seats": "Ez agertzeko tasak ez du eserleku aukera onartzen", + "seats_option_doesnt_support_multi_location": "Eserleku aukerak ez du kokapen anitza onartzen", + "team_upgrade_seats_details": "Zure taldeko {{memberCount}} kideetatik, {{unpaidCount}} eserleku ordaindu gabe daude. ${{seatPrice}}/hilabeteko eserleku bakoitzeko, zure kidetasunaren kostu osoa ${{totalCost}}/hilabeteko izango dela kalkulatzen da.", "team_upgrade_banner_description": "Ez duzu taldea konfiguratzen bukatu. Zure \"{{teamName}}\" taldea bertsio-berritu behar duzu.", "upgrade_banner_action": "Bertsio-berritu hemen", "team_upgraded_successfully": "Zure taldea zuzen bertsio-berritu da!", + "org_upgrade_banner_description": "Eskerrik asko gure Erakunde plana probatzeagatik. Ikusi dugu zure \"{{teamName}}\" erakundea eguneratu behar dela.", + "org_upgraded_successfully": "Zure erakundea arrakastaz eguneratu da!", "use_link_to_reset_password": "Erabili beheko esteka pasahitza berrezartzeko", "hey_there": "Kaixo,", "forgot_your_password_calcom": "Pasahitza ahaztu duzu? - {{appName}}", + "delete_webhook_confirmation_message": "Ziur zaude webhook hau ezabatu nahi duzula? Ez duzu gehiago {{appName}} bileraren daturik jasoko zehaztutako URLan denbora errealean, gertaera bat programatzen edo bertan behera uzten denean.", + "confirm_delete_webhook": "Bai, ezabatu webhooka", + "edit_webhook": "Webhooka editatu", + "delete_webhook": "Webhooka ezabatu", + "webhook_status": "Webhook egoera", + "webhook_enabled": "Webhooka gaituta", + "webhook_disabled": "Webhooka desgaituta", + "webhook_response": "Webhook erantzuna", + "webhook_test": "Webhook proba", + "webhook_update_form": "Webhook eguneratze formularioa", + "webhook_update_form_description": "Gehitu webhook bat zure OAuthClient-era.", + "manage_your_webhook": "Kudeatu zure webhook-a", + "webhook_created_successfully": "Webhook-a ongi sortu da!", + "webhook_updated_successfully": "Webhook-a ongi eguneratu da!", + "webhook_removed_successfully": "Webhook-a ongi ezabatu da!", + "payload_template": "Payload txantiloia", "dismiss": "Alde batera utzi", "no_data_yet": "Ez dago daturik", "ping_test": "Ping testa", + "add_to_homescreen": "Gehitu aplikazio hau zure hasierako pantailara sarbide azkarragoa eta esperientzia hobea izateko.", "upcoming": "Laster", "recurring": "Errepikariak", "past": "Iraganekoak", @@ -134,17 +217,24 @@ "upload_image": "Igo irudia", "upload_target": "Igo {{target}}", "no_target": "Ez dago {{target}}(r)ik", + "slide_zoom_drag_instructions": "Irristatu zooma egiteko, arrastatu birkokapenerako", "view_notifications": "Ikusi jakinarazpenak", "view_public_page": "Ikusi orrialde publikoa", "copy_public_page_link": "Kopiatu orrialde publikoaren esteka", + "copy_referral_link": "Kopiatu erreferentzia esteka", "sign_out": "Saioa itxi", "add_another": "Gehitu beste bat", "install_another": "Instalatu beste bat", + "until": "arte", + "powered_by": "honek garatua:", "unavailable": "Ez eskuragarri", "set_work_schedule": "Ezarri zure laneko ordutegia", "change_bookings_availability": "Aldatu noiz zauden prest erreserbak jasotzeko", "select": "Hautatu...", + "2fa_confirm_current_password": "Berretsi zure uneko pasahitza hasteko.", + "2fa_scan_image_or_use_code": "Eskaneatu beheko irudia zure telefonoko autentifikazio aplikazioarekin edo, bestela, sartu kode testua eskuz.", "text": "Testua", + "your_phone_number": "Zure telefono zenbakia", "multiline_text": "Lerro ugaritako testua", "number": "Zenbakia", "checkbox": "Kontrol-laukia", @@ -156,11 +246,17 @@ "unconfirmed": "Baieztatu gabea", "guests": "Gonbidatuak", "guest": "Gonbidatua", + "web_conferencing_details_to_follow": "Web bileren xehetasunak baieztapen emailean jasoko dituzu.", "404_the_user": "Erabiltzaile izena", "username": "Erabiltzaile izena", "is_still_available": "orandik eskuragarri dago.", "documentation": "Dokumentazioa", + "documentation_description": "Ikasi gure tresnak zure aplikazioarekin integratzen", + "api_reference": "API erreferentzia", + "api_reference_description": "Gure liburutegien API erreferentzia osoa", "blog": "Bloga", + "blog_description": "Irakurri gure azken berriak eta artikuluak", + "join_our_community": "Batu gure komunitatera", "404_claim_entity_user": "Erreklamatu zure erabiltzaile-izena eta programatu gertaerak", "popular_pages": "Orrialde ospetsuak", "register_now": "Izena eman orain", @@ -174,22 +270,33 @@ "30min_meeting": "30 minutuko bilera", "secret": "Sekretua", "leave_blank_to_remove_secret": "Zuri utzi sekretua ezabatzeko", + "webhook_secret_key_description": "Ziurtatu zure zerbitzariak {{appName}} eskaera espero direnak soilik jasotzen dituela segurtasun arrazoiengatik", "secret_meeting": "Bilera sekretua", + "login_instead": "Saioa hasi ordez", "already_have_an_account": "Baduzu kontua dagoeneko?", "create_account": "Sortu kontua", "confirm_password": "Baieztatu pasahitza", "reset_your_password": "Ezarri zure pasahitz berria zure email helbidera bidalitako argibideak jarraituz.", + "org_banner_instructions": "Mesedez, igo {{width}} zabalera eta {{height}} altuera duen irudia.", + "email_change": "Saioa hasi berriro zure helbide elektroniko eta pasahitz berriarekin.", "create_your_account": "Sortu zure kontua", + "create_your_calcom_account": "Sortu zure Cal.com kontua", "sign_up": "Izena eman", "youve_been_logged_out": "Saioa amaitu duzu", "hope_to_see_you_soon": "Laster ikusiko zaitugula espero dugu!", "logged_out": "Saioa amaituta", + "please_try_again_and_contact_us": "Saiatu berriro eta jarri gurekin harremanetan arazoak jarraitzen badu.", + "incorrect_2fa_code": "Bi faktoreko kodea ez da zuzena.", "no_account_exists": "Ez dago konturik email helbide horrekin bat datorrenik.", + "2fa_enabled_instructions": "Bi faktoreko autentifikazioa gaituta dago. Sartu zure autentifikazio aplikazioko sei digituko kodea.", + "2fa_enter_six_digit_code": "Sartu zure autentifikazio aplikazioko sei digituko kodea behean.", "create_an_account": "Sortu kontu bat", "dont_have_an_account": "Ez duzu konturik?", + "2fa_code": "Bi Faktoreko Kodea", "sign_in_account": "Hasi saioa zure kontuan", "sign_in": "Hasi saioa", "go_back_login": "Itzuli saio-hasiera orrialdera", + "error_during_login": "Errore bat gertatu da saioa hastean. Itzuli saio hasierako pantailara eta saiatu berriro.", "request_password_reset": "Bidali berrezartzeko emaila", "send_invite": "Bidali gonbidapena", "forgot_password": "Pasahitza ahaztu duzu?", @@ -198,20 +305,38 @@ "all_done": "Dena eginda!", "all": "Guztia", "yours": "Zure kontua", + "available_apps": "App Eskuragarriak", + "available_apps_lower_case": "App eskuragarriak", + "available_apps_desc": "Ikusi app ezagunenak behean eta aurkitu gehiago gure <1>App Store-n", + "fixed_host_helper": "Gehitu ekitaldira joan behar duen edonor. <1>Ikasi gehiago", + "round_robin_helper": "Taldeko pertsonek txandaka hartzen dute parte eta pertsona bakarra agertuko da ekitaldian.", + "check_email_reset_password": "Begiratu zure posta elektronikoa. Pasahitza berrezartzeko esteka bidali dizugu.", "finish": "Amaitu", "organization_general_description": "Kudeatu zure taldearen hizkuntza eta ordu-eremuko ezarpenak", "few_sentences_about_yourself": "Esaldi gutxi batzuk zeuri buruz. Zure orrialde pertsonalean agertuko dira.", "nearly_there": "Ia bukatuta!", + "nearly_there_instructions": "Azken gauza, zure deskribapen labur bat eta argazki bat oso lagungarriak dira erreserbak lortzeko eta jendeari jakinarazteko norekin ari diren erreserba egiten.", + "set_availability_instructions": "Definitu eskuragarri zauden denbora tarteak modu errepikakorrean. Geroago gehiago sortu eta egutegi ezberdinei esleitu diezazkiokezu.", "set_availability": "Ezarri zein ordutan zauden libre", + "set_availbility_description": "Ezarri ordutegiak erreserbatu nahi zaituzten momentuentzat.", + "share_a_link_or_embed": "Partekatu esteka bat edo kapsulatu", + "share_a_link_or_embed_description": "Partekatu zure {{appName}} esteka edo kapsulatu zure webgunean.", + "availability_settings": "Eskuragarritasun Ezarpenak", "continue_without_calendar": "Jarraitu egutegirik gabe", + "continue_with": "Jarraitu {{appName}} erabiliz", "connect_your_calendar": "Konektatu zure egutegia", "connect_your_video_app": "Konektatu zure bideo-aplikazioak", + "connect_your_video_app_instructions": "Konektatu zure bideo aplikazioak zure ekitaldi motetan erabiltzeko.", + "connect_your_calendar_instructions": "Konektatu zure egutegia automatikoki denbora okupatuak egiaztatzeko eta ekitaldi berriak programatzen diren heinean.", "set_up_later": "Konfiguratu geroago", "current_time": "Uneko ordua", "details": "Xehetasunak", "welcome": "Ongi etorri", "welcome_back": "Ongi etorri", "welcome_to_calcom": "Ongi etorri {{appName}}(e)ra", + "welcome_instructions": "Esan nola deitu nahi dizugun eta zein ordu-zonatan zauden. Geroago editatu ahal izango duzu hau.", + "connect_caldav": "Konektatu CalDav-era (Beta)", + "connect_ics_feed": "Konektatu ICS jario batera", "connect": "Konektatu", "try_for_free": "Proba ezazu doan", "create_booking_link_with_calcom": "Sor ezazu zeure erreserba-esteka {{appName}}(e)kin", @@ -220,21 +345,41 @@ "when": "Noiz", "where": "Non", "add_to_calendar": "Gehitu egutegira", + "add_to_calendar_description": "Aukeratu non gehitu gertaerak erreserbak egiten direnean.", "add_events_to": "Gehitu gertaerak hona:", "add_another_calendar": "Gehitu beste egutegi bat", "other": "Besterik", + "email_sign_in_subject": "Zure saioa hasteko esteka {{appName}} aplikaziorako", + "round_robin_emailed_you_and_attendees": "{{user}} erabiltzailearekin bilduko zara. Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei.", + "round_robin_emailed_host_and_attendee": "{{host}} {{attendee}}-rekin bilduko da. Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei.", + "emailed_you_and_attendees": "Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei.", + "emailed_host_and_attendee": "Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei.", + "emailed_you_and_attendees_recurring": "Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei errepikatzen diren gertaera hauen lehenengoarentzat.", + "emailed_host_and_attendee_recurring": "Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei errepikatzen diren gertaera hauen lehenengoarentzat.", + "round_robin_emailed_you_and_attendees_recurring": "{{user}} erabiltzailearekin bilduko zara. Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei errepikatzen diren gertaera hauen lehenengoarentzat.", + "round_robin_emailed_host_and_attendee_recurring": "{{host}} {{attendee}}-rekin bilduko da. Xehetasunak dituen egutegiko gonbidapen bat bidali dugu denei errepikatzen diren gertaera hauen lehenengoarentzat.", + "emailed_you_and_any_other_attendees": "Informazio hau duen mezu elektroniko bat bidali diegu denei.", + "needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Zure erreserba oraindik berretsi edo baztertu behar da.", + "needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Zure errepikatzen den bilera oraindik berretsi edo baztertu behar da.", "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}}(e)k erreserba baieztatu edo errefusatu behar du oraindik.", + "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}}-k oraindik berretsi edo baztertu behar ditu errepikatzen den bileraren erreserba guztiak.", "meeting_is_scheduled": "Bilera hau programatuta dago", "meeting_is_scheduled_recurring": "Gertaera errepikariak programatuta daude", "booking_submitted": "Zure erreserba bidali da", "booking_submitted_recurring": "Zure bilera errepikaria bidali da", "booking_confirmed": "Zure erreserba baieztatu da", "booking_confirmed_recurring": "Zure bilera errepikaria baieztatu da", + "warning_recurring_event_payment": "Oraindik ez da ordainketarik onartzen errepikatzen diren gertaeretan", + "warning_payment_recurring_event": "Oraindik ez da errepikatzen diren gertaerarik onartzen ordainketetan", + "enter_new_password": "Sartu zure konturako nahi duzun pasahitz berria.", "reset_password": "Berrezarri pasahitza", "change_your_password": "Aldatu zure pasahitza", "show_password": "Erakutsi pasahitza", "hide_password": "Ezkutatu pasahitza", "try_again": "Saiatu berriro", + "request_is_expired": "Eskaera hori iraungita dago.", + "reset_instructions": "Sartu zure kontuarekin lotutako helbide elektronikoa eta pasahitza berrezartzeko esteka bat bidaliko dizugu.", + "request_is_expired_instructions": "Eskaera hori iraungita dago. Itzuli atzera eta sartu zure kontuarekin lotutako helbide elektronikoa, eta pasahitza berrezartzeko beste esteka bat bidaliko dizugu.", "whoops": "Hara", "login": "Saioa hasi", "success": "Arrakasta", @@ -242,13 +387,17 @@ "password_has_been_reset_login": "Zure pasahitza berrezarri da. Orain saioa has dezakezu sortu berri duzun pasahitzarekin.", "layout": "Diseinua", "bookerlayout_default_title": "Lehenetsitako ikuspegia", + "bookerlayout_description": "Hainbat aukera dezakezu eta zure erreserbatzaileek ikuspegiak alda ditzakete.", "bookerlayout_user_settings_title": "Erreserbatarako diseinua", + "bookerlayout_user_settings_description": "Hainbat aukera dezakezu eta erreserbatzaileek ikuspegiak alda ditzakete. Hau gertaera bakoitzean gainidatzi daiteke.", "bookerlayout_month_view": "Hilabetea", "bookerlayout_week_view": "Astero", "bookerlayout_column_view": "Zutabea", "bookerlayout_error_min_one_enabled": "Gutxienez ikuspegi bat gaituta egotea behar da.", "bookerlayout_error_default_not_enabled": "Lehenetsitako ikuspegi bezala hautatu duzun diseinua ez dago gaitutako diseinuen artean.", "bookerlayout_error_unknown_layout": "Hautatu duzun diseinua ez da baliozko diseinu bat.", + "bookerlayout_override_global_settings": "Zure gertaera mota guztiak kudeatu ditzakezu Ezarpenak -> <2>Itxura atalean edo <6>Gainidatzi gertaera honetarako soilik.", + "unexpected_error_try_again": "Ustekabeko errore bat gertatu da. Saiatu berriro.", "sunday_time_error": "Ordu baliogabea igandean", "monday_time_error": "Ordu baliogabea astelehenean", "tuesday_time_error": "Ordu baliogabea asteartean", @@ -259,19 +408,48 @@ "error_end_time_before_start_time": "Amaiera-orduak ezin du hasiera-ordua baino lehenago izan", "error_end_time_next_day": "Amaiera-denborak ezin du 24 ordu baino gehiago izan", "back_to_bookings": "Itzuli erreserbatara", + "free_to_pick_another_event_type": "Beste gertaera mota bat aukera dezakezu edozein unetan.", "cancelled": "Bertan behera", + "no_booking": "Ez dago erreserbarik", + "awaiting_host": "Ostalariaren zain", + "cancellation_successful": "Bertan behera uztea arrakastatsua izan da", "really_cancel_booking": "Benetan bertan behera utzi nahi duzu zure erreserba?", "cannot_cancel_booking": "Ezin duzu erreserba hau bertan behera utzi", + "reschedule_instead": "Bestela, berrantolatu dezakezu.", + "event_is_in_the_past": "Gertaera iraganekoa da", + "cancelling_event_recurring": "Gertaera hau gertaera errepikakorraren instantzia bat da.", + "cancelling_all_recurring": "Hauek dira gertaera errepikakorretik geratzen diren instantzia guztiak.", + "error_with_status_code_occured": "{{status}} egoera-kodea duen errore bat gertatu da.", + "error_event_type_url_duplicate": "URL hau duen gertaera mota bat existitzen da dagoeneko.", + "error_event_type_unauthorized_create": "Ezin duzu gertaera hau sortu", + "error_event_type_unauthorized_update": "Ezin duzu gertaera hau editatu", + "error_workflow_unauthorized_create": "Ezin duzu lan-fluxu hau sortu", + "error_schedule_unauthorized_create": "Ezin duzu ordutegi hau sortu", + "booking_already_cancelled": "Erreserba hau dagoeneko bertan behera utzi da", "booking_already_accepted_rejected": "Erreserba hau onartu edo errefusatu da dagoeneko", "go_back_home": "Itzuli hasierara", "or_go_back_home": "Edo itzuli hasierara", "no_meeting_found": "Ez da bilerarik aurkitu", "no_meeting_found_description": "Bilera hau ez dago. Jarri harremanetan bileraren jabearekin eguneratutako esteka lortzeko.", + "no_status_bookings_yet": "Ez dago {{status}} erreserbarik oraindik", + "no_status_bookings_yet_description": "Ez duzu {{status}} erreserbarik. {{description}}", + "event_between_users": "{{eventName}} {{host}} eta {{attendeeName}} artean", "bookings": "Erreserbak", "booking_not_found": "Erreserba ez da aurkitu", + "bookings_description": "Ikusi datozen eta iraganeko gertaerak, zure gertaera motaren esteken bidez erreserbatuak.", + "upcoming_bookings": "Norbaitek zurekin hitzordua hartzen duenean, hemen agertuko da.", + "recurring_bookings": "Norbaitek bilera errepikakorra erreserbatzen duenean, hemen agertuko da.", "past_bookings": "Zure iraganeko erreserbak agertuko dira hemen.", + "cancelled_bookings": "Bertan behera utzitako erreserbak hemen agertuko dira.", "unconfirmed_bookings": "Zure baieztatu gabeko erreserbak agertuko dira hemen.", "unconfirmed_bookings_tooltip": "Baieztatu gabeko erreserbak", + "on": "-n", + "and": "eta", + "calendar_shows_busy_between": "Zure egutegia okupatuta agertzen da honen artean", + "troubleshoot": "Arazoak konpondu", + "troubleshoot_description": "Ulertu zergatik dauden ordu batzuk eskuragarri eta beste batzuk blokeaturik.", + "overview_of_day": "Hemen duzu zure egunaren ikuspegi orokorra", + "hover_over_bold_times_tip": "Aholkua: Jarri sagua ordutegi lodien gainean denbora-marka osoa ikusteko", "start_time": "Hasiera-ordua", "end_time": "Amaiera-orduan", "buffer_time": "Tarteko denbora", @@ -281,24 +459,80 @@ "buffer": "Tarteko denbora", "your_day_starts_at": "Zure eguna hasten den ordua:", "your_day_ends_at": "Zure eguna amaitzen den ordua:", + "launch_troubleshooter": "Abiarazi arazoen konpontzailea", + "troubleshoot_availability": "Aztertu zure eskuragarritasuna orduak nola agertzen diren ulertzeko.", "change_available_times": "Aldatu libre zauden orduan", "change_your_available_times": "Aldatu libre zauden orduak", "change_start_end": "Aldatu zure egunaren hasiera- eta amaiera-orduak", "change_start_end_buffer": "Ezarri zure egunaren hasiera- eta amaiera-ordua eta gutxieneko denbora tarte bat zure bileren artean.", "current_start_date": "Unean, zure eguna honako orduan hasteko ezarrita dago:", "start_end_changed_successfully": "Zure egunaren hasiera- eta amaiera-orduak egoki aldatu dira.", + "and_end_at": "eta bukatzen da", "light": "Argia", "dark": "Iluna", + "automatically_adjust_theme": "Automatikoki doitu gaia gonbidatuaren lehentasunen arabera", + "user_dynamic_booking_disabled": "Taldeko erabiltzaile batzuek talde-erreserba dinamikoak desgaituta dituzte momentuz", + "allow_dynamic_booking_tooltip": "Talde-erreserben estekak dinamikoki sortu daitezke erabiltzaile-izen anitz '+' ikurrarekin gehituz. adibidez: '{{appName}}/bailey+peer'", + "allow_dynamic_booking": "Baimendu parte-hartzaileei zu erreserbatzea talde-erreserba dinamikoen bidez", + "dynamic_booking": "Talde-esteka dinamikoak", + "allow_seo_indexing": "Baimendu bilatzaileei zure eduki publikoa atzitzea", + "seo_indexing": "Baimendu bilatzaileen indexazioa", + "allow_browser_notifications": "Baimendu nabigatzailearen jakinarazpenak", + "you_have_denied_notifications": "Jakinarazpenak ukatu dituzu. Berrezarri baimena nabigatzailearen ezarpenetan gaitzeko.", + "disable_browser_notifications": "Desgaitu nabigatzailearen jakinarazpenak", + "browser_notifications_turned_on": "Nabigatzailearen jakinarazpenak aktibatuta", + "browser_notifications_turned_off": "Nabigatzailearen jakinarazpenak desaktibatuta", + "browser_notifications_denied": "Nabigatzailearen jakinarazpenak ukatuak", + "please_allow_notifications": "Mesedez, onartu jakinarazpenak leihoan", + "browser_notifications_not_supported": "Zure nabigatzaileak ez ditu Push jakinarazpenak onartzen. Brave erabiltzailea bazara, gaitu `Use Google services for push messaging` aukera brave://settings/?search=push+messaging helbidean", "email": "Emaila", "email_placeholder": "izena@adibidea.eus", "full_name": "Izen osoa", + "browse_api_documentation": "Arakatu gure API dokumentazioa", + "leverage_our_api": "Erabili gure APIa kontrol eta pertsonalizazio osoa lortzeko", + "create_webhook": "Sortu Webhook-a", + "instant_meeting": "Berehalako bilera sortuta", "booking_cancelled": "Erreserba bertan behera", "booking_rescheduled": "Erreserbaren programazioa aldatuta", + "recording_ready": "Grabazioaren deskarga esteka prest", + "recording_transcription_generated": "Transkripzioa sortuta", "booking_created": "Erreserba sortuta", "booking_rejected": "Erreserba ez onartua", "booking_requested": "Erreserba eskatua", + "booking_payment_initiated": "Erreserba ordainketa hasita", "meeting_ended": "Bilera amaitu da", "form_submitted": "Galdetegia bidali da", + "form_submitted_no_event": "Inprimakia bidali da, ez da gertaerarik erreserbatu", + "booking_paid": "Erreserba ordainduta", + "ooo_created": "Bulegotik kanpo sortuta", + "booking_no_show_updated": "Ez agertzea eguneratuta", + "event_triggers": "Gertaera aktibatzaileak", + "subscriber_url": "Harpidedunaren URLa", + "create_new_webhook": "Sortu webhook berria", + "webhooks": "Webhook-ak", + "team_webhooks": "Taldearen webhook-ak", + "create_new_webhook_to_account": "Sortu webhook berria zure kontuan", + "new_webhook": "Webhook berria", + "receive_cal_meeting_data": "Jaso {{appName}} bileraren datuak URL zehatz batean, denbora errealean, bilera bat programatzen edo bertan behera uzten denean", + "receive_cal_event_meeting_data": "Jaso {{appName}} bileraren datuak URL zehatz batean, denbora errealean, gertaera hau programatzen edo bertan behera uzten denean", + "responsive_fullscreen_iframe": "Pantaila osoko iframe moldagarria", + "loading": "Kargatzen...", + "deleting": "Ezabatzen...", + "standard_iframe": "iframe estandarra", + "developer": "Garatzailea", + "manage_developer_settings": "Kudeatu zure garatzaile ezarpenak.", + "iframe_embed": "iframe txertaketa", + "embed_calcom": "{{appName}} zure webgunean txertatzeko modurik errazena.", + "integrate_using_embed_or_webhooks": "Integratu zure webgunean gure txertatze aukerekin, edo jaso erreserben informazioa denbora errealean webhook pertsonalizatuen bidez.", + "schedule_a_meeting": "Hitzordua programatu", + "view_and_manage_billing_details": "Ikusi eta kudeatu zure fakturazio xehetasunak", + "view_and_edit_billing_details": "Ikusi eta editatu zure fakturazio xehetasunak, eta zure harpidetza ezeztatu.", + "go_to_billing_portal": "Joan fakturazio atarira", + "need_anything_else": "Beste zerbait behar duzu?", + "further_billing_help": "Fakturazioari buruzko laguntza gehiago behar baduzu, gure laguntza taldea laguntzeko prest dago.", + "contact": "Kontaktua", + "our_support_team": "gure laguntza taldea", + "contact_our_support_team": "Jarri harremanetan gure laguntza taldearekin", "uh_oh": "Ai ama!", "no_event_types_have_been_setup": "Erabiltzaile honek ez du gertaera-motarik konfiguratu oraindik.", "edit_logo": "Editatu logoa", @@ -309,12 +543,21 @@ "code": "Kodea", "code_is_incorrect": "Kodea ez da zuzena.", "add_time_availability": "Gehitu denbora-tarte berri bat", + "add_an_extra_layer_of_security": "Gehitu segurtasun geruza gehigarri bat zure kontuari zure pasahitza lapurtzen badute ere.", + "2fa": "Bi faktoreko autentifikazioa", + "2fa_disabled": "Bi faktoreko autentifikazioa posta elektroniko eta pasahitz bidezko autentifikazioarekin soilik gaitu daiteke", + "enable_2fa": "Gaitu bi faktoreko autentifikazioa", + "disable_2fa": "Desgaitu bi faktoreko autentifikazioa", + "disable_2fa_recommendation": "2FA desgaitu behar baduzu, ahalik eta lasterren berriro gaitzea gomendatzen dizugu.", + "error_disabling_2fa": "Errorea bi faktoreko autentifikazioa desgaitzean", + "error_enabling_2fa": "Errorea bi faktoreko autentifikazioa konfiguratzean", "security": "Segurtasuna", "manage_account_security": "Kudeatu zure kontuaren segurtasuna.", "password": "Pasahitza", "password_updated_successfully": "Pasahitza egoki eguneratu da", "password_has_been_changed": "Zure pasahitza egoki aldatu da.", "error_changing_password": "Errorea pasahitza aldatzean", + "session_timeout_changed": "Zure saioaren konfigurazioa behar bezala eguneratu da.", "session_timeout_change_error": "Errorea saioaren konfigurazioa eguneratzerakoan", "something_went_wrong": "Zerbait gaizki joan da.", "something_doesnt_look_right": "Zerbaitek ez du itxura onik?", @@ -326,6 +569,7 @@ "change_password": "Aldatu pasahitza", "change_secret": "Aldatu sekretua", "new_password_matches_old_password": "Pasahitz berria zure pasahitz zaharrarekin bat dator. Aukeratu ezazu pasahitz ezberdin bat, mesedez.", + "forgotten_secret_description": "Sekretu hau galdu edo ahaztu baduzu, aldatu dezakezu, baina kontuan izan sekretu hau erabiltzen duten integrazio guztiak eguneratu beharko direla", "current_incorrect_password": "Uneko pasahitza ez da zuzena", "password_hint_caplow": "Maiuskulak eta minuskulak nahasian", "password_hint_min": "Gutxienez 7 karaktereko luzera", @@ -335,7 +579,9 @@ "invalid_password_hint": "Pasahitzak gutxienez {{passwordLength}} karaktereko luzera behar du gutxienez zenbaki bat eta letra maiuskula zein minuskulak nahasten dituela", "incorrect_password": "Pasahitza ez da zuzena.", "incorrect_email_password": "Emaila edo pasahitza ez dira zuzenak.", + "use_setting": "Ezarpena erabili", "am_pm": "am/pm", + "time_options": "Denbora aukerak", "january": "Urtarrila", "february": "Otsaila", "march": "Martxoa", @@ -356,6 +602,7 @@ "saturday": "Larunbata", "sunday": "Igandea", "all_booked_today": "Dena erreserbatuta.", + "slots_load_fail": "Ezin izan dira denbora-tarte eskuragarriak kargatu.", "additional_guests": "Gehitu gonbidatuak", "your_name": "Zure izena", "your_full_name": "Zure izen osoa", @@ -363,22 +610,32 @@ "enter_number_between_range": "Mesedez sartu 1 eta {{maxOccurences}} arteko zenbaki bat", "email_address": "Email helbidea", "enter_valid_email": "Mesedez, adierazi baliozko email helbide bat", + "please_schedule_future_call": "Mesedez, programatu etorkizuneko dei bat {{seconds}} segundotan eskuragarri ez bagaude", "location": "Kokapena", "address": "Helbidea", "enter_address": "Sartu helbidea", "in_person_attendee_address": "Aurrez aurre (partaidearen helbidean)", + "somewhere_else": "Beste nonbait", + "custom_attendee_location": "Parte-hartzailearen kokapen pertsonalizatua", + "any_location": "Edozein kokapen", "yes": "Bai", "no": "Ez", "additional_notes": "Ohar gehigarriak", "booking_fail": "Ezin izan da bilera erreserbatu.", "reschedule_fail": "Ezin izan da bilera berrantolatu.", + "share_additional_notes": "Mesedez, partekatu gure bilerarako prestaketan lagundu dezakeen edozer.", + "booking_confirmation": "Baieztatu zure {{eventTypeTitle}} {{profileName}}-rekin", + "booking_reschedule_confirmation": "Berriro programatu zure {{eventTypeTitle}} {{profileName}}-rekin", "in_person_meeting": "Aurrez aurreko bilera", "in_person": "Aurrez aurre (antolatzailearen helbidean)", + "link_meeting": "Estekatu bilera", "phone_number": "Telefono zenbakia", "attendee_phone_number": "Partaidearen telefono zenbakia", "organizer_phone_number": "Antolatzailearen telefono zenbakia", "enter_phone_number": "Sartu telefono zenbakia", "reschedule": "Berrantolatu", + "reschedule_this": "Berriro programatu ordez", + "book_a_team_member": "Erreserbatu taldekide bat ordez", "or": "EDO", "go_back": "Atzera", "email_or_username": "Emaila edo erabiltzaile izena", @@ -386,9 +643,12 @@ "role": "Eginkizuna", "edit_role": "Editatu eginkizuna", "edit_team": "Editatu taldea", + "editing_user": "Erabiltzailea editatzen", + "editing_org": "Erakundea editatzen", "reject": "Baztertu", "reject_all": "Baztertu guztiak", "accept": "Onartu", + "leave": "Irten", "profile": "Profila", "my_team_url": "Nire taldearen URLa", "my_teams": "Nire taldeak", @@ -404,18 +664,57 @@ "organization_members": "Erakundeko kideak", "member": "Kidea", "number_member_one": "{{count}} kide", + "number_member_other": "{{count}} kide", + "number_selected": "{{count}} hautatuta", + "owner": "Jabea", + "admin": "Administratzailea", + "admin_api": "Admin API", + "administrator_user": "Erabiltzaile administratzailea", + "lets_create_first_administrator_user": "Sor dezagun lehen erabiltzaile administratzailea.", + "admin_user_created": "Erabiltzaile administratzailea konfiguratuta", + "admin_user_created_description": "Dagoeneko sortu duzu erabiltzaile administratzaile bat. Orain zure kontuan saioa has dezakezu.", + "new_member": "Kide berria", + "invite": "Gonbidatu", + "add_team_members": "Gehitu taldekideak", + "add_org_members": "Gehitu kideak", + "add_team_members_description": "Gonbidatu besteak zure taldera batzeko", + "add_team_member": "Gehitu taldekidea", + "invite_new_member": "Gonbidatu taldekide berria", + "invite_new_member_description": "Oharra: Honek <1>eserleku gehigarri bat kobratuko du (15$/hilabetean) zure harpidetzan.", + "invite_new_team_member": "Gonbidatu norbait zure taldera.", + "upload_csv_file": "Igo .csv fitxategia", + "invite_via_email": "Gonbidatu posta elektroniko bidez", + "change_member_role": "Aldatu taldekidearen rola", + "disable_cal_branding": "Desgaitu {{appName}} marka", + "disable_cal_branding_description": "Ezkutatu {{appName}} marka guztiak zure orrialde publikoetatik.", + "hide_book_a_team_member": "Ezkutatu taldekidea erreserbatzeko botoia", + "hide_book_a_team_member_description": "Ezkutatu taldekidea erreserbatzeko botoia zure orrialde publikoetatik.", "danger_zone": "Arrisku gunea", "account_deletion_cannot_be_undone": "Kontuz. Kontuak ezabatzea ezin da desegin.", + "team_deletion_cannot_be_undone": "Kontuz. Taldearen ezabaketa ezin da desegin.", "back": "Atzera", + "cancel": "Utzi", + "cancel_all_remaining": "Utzi geratzen diren guztiak", + "apply": "Aplikatu", "cancel_event": "Bertan behera utzi gertaera", "continue": "Jarraitu", "confirm": "Baieztatu", "confirm_all": "Baieztatu guztiak", + "disband_team": "Desegin taldea", + "disband_team_confirmation_message": "Ziur zaude talde hau desegin nahi duzula? Talde honen esteka partekatu duzun edonork ezingo du gehiago erreserbarik egin honen bidez.", + "disband_org": "Desegin erakundea", + "disband_org_confirmation_message": "Ziur zaude erakunde hau desegin nahi duzula? Talde eta kide guztiak ezabatuko dira.", + "remove_member_confirmation_message": "Ziur zaude kide hau taldetik kendu nahi duzula?", + "confirm_disband_team": "Bai, taldea desegin", "confirm_remove_member": "Bai, ezabatu kidea", "remove_member": "Ezabatu kidea", "manage_your_team": "Kudeatu zure taldea", "no_teams": "Oraindik ez daukazu talderik.", + "no_teams_description": "Taldeek zure lankideen artean partekatutako gertaerak erreserbatzeko aukera ematen dute.", "submit": "Bidali", + "confirm_remove_attribute": "Bai, kendu atributua", + "remove_attribute": "Kendu atributua", + "remove_attribute_confirmation_message": "Ziur zaude '{{name}}' atributua kendu nahi duzula? Une honetan esleituta dauden erabiltzaile guztiak desesleituko dira.", "delete": "Ezabatu", "update": "Eguneratu", "save": "Gorde", @@ -423,31 +722,100 @@ "open_options": "Ireki aukerak", "copy_link": "Kopiatu gertaerarako esteka", "share": "Partekatu", + "share_event": "Nire cal erreserbatuko zenuke edo zure esteka bidaliko zenidake?", "copy_link_team": "Kopiatu talderako esteka", "leave_team": "Utzi taldea", "confirm_leave_team": "Bai, utzi taldea", "leave_team_confirmation_message": "Ziur al zaude talde hau utzi nahi duzula? Ezingo duzu erreserbarik egin taldea erabiliz hemendik aurrera.", + "user_from_team": "{{team}} taldeko {{user}}", "preview": "Aurreikusi", "link_copied": "Esteka kopiatuta!", + "copied": "Kopiatuta!", "private_link_copied": "Esteka pribatua kopiatuta!", "link_shared": "Esteka partekatuta!", "title": "Izenburua", "description": "Deskribapena", + "apps_status": "Aplikazioen egoera", + "quick_video_meeting": "Bideo bilera azkar bat.", + "scheduling_type": "Antolaketa mota", "preview_team": "Aurreikusi taldea", + "collective": "Kolektiboa", + "collective_description": "Antolatu bilerak hautatutako taldekide guztiak eskuragarri daudenean.", "duration": "Iraupena", "available_durations": "Iraupen aukerak", "default_duration": "Lehenetsitako iraupena", + "default_duration_no_options": "Mesedez, aukeratu lehenik iraupen eskuragarriak", + "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)", + "multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)", + "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)", "minutes": "minutu", + "use_cal_ai_to_make_call_description": "Erabili Cal.ai adimen artifizialak kudeatutako telefono zenbaki bat lortzeko edo gonbidatuei deitzeko.", + "round_robin": "Round Robin", + "round_robin_description": "Txandakatu bilerak taldekideen artean.", + "managed_event": "Kudeatutako gertaera", "username_placeholder": "erabiltzaile izena", + "managed_event_description": "Sortu eta banatu gertaera motak multzoka taldekideei", + "managed": "Kudeatuta", + "managed_event_url_clarification": "\"username\" esleitutako kideen erabiltzaile-izenarekin beteko da", + "assign_to": "Esleitu honi", + "add_members": "Gehitu kideak...", + "no_assigned_members": "Ez dago esleitutako kiderik", + "assigned_to": "Honi esleituta", + "you_must_be_logged_in_to": "{{url}}-n saioa hasi behar duzu", + "start_assigning_members_above": "Hasi kideak goian esleitzen", + "locked_fields_admin_description": "Kideek ezin dute editatu", + "unlocked_fields_admin_description": "Kideek editatu dezakete", + "locked_fields_member_description": "Taldeko administratzaileak blokeatuta", + "unlocked_fields_member_description": "Taldeko administratzaileak desblokeatuta", "url": "URLa", "hidden": "Ezkutuan", "readonly": "Irakurtzeko bakarrik", "one_time_link": "Aldi bakarreko esteka", + "plan_description": "Une honetan {{plan}} planean zaude", + "plan_upgrade_invitation": "Eguneratu zure kontua PRO planera eskaintzen ditugun ezaugarri guztiak desblokeatzeko", + "plan_upgrade": "Zure plana eguneratu behar duzu gertaera mota aktibo bat baino gehiago izateko", + "plan_upgrade_teams": "Zure plana eguneratu behar duzu talde bat sortzeko", + "plan_upgrade_instructions": "<1>Hemen eguneratu dezakezu", + "event_types_page_title": "Gertaera motak", + "event_types_page_subtitle": "Sortu gertaerak zure egutegian hitzorduak hartzeko partekatzeko", + "new": "Berria", + "new_event_type_btn": "Gertaera mota berria", + "new_event_type_heading": "Sortu zure lehen gertaera mota", + "new_event_type_description": "Gertaera motek zure egutegiko ordu libreak erakusten dituzten estekak partekatzeko eta jendeari zurekin hitzorduak hartzeko aukera ematen dizute", + "event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}} gertaera mota ondo sortu da", + "event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}} gertaera mota ondo eguneratu da", + "event_type_deleted_successfully": "Gertaera mota ondo ezabatu da", + "hours": "Orduak", + "people": "Jendea", + "your_email": "Zure emaila", + "change_avatar": "Aldatu avatarra", "upload_avatar": "Kargatu abatarra", "language": "Hizkuntza", "timezone": "Ordu-eremua", "first_day_of_week": "Asteko lehen eguna", + "repeats_up_to_one": "{{count}} aldiz errepikatzen da gehienez", + "repeats_up_to_other": "{{count}} aldiz errepikatzen da", + "every_for_freq": "{{freq}} bakoitzeko", + "event_remaining_one": "{{count}} gertaera geratzen da", + "event_remaining_other": "{{count}} gertaera geratzen dira", + "repeats_every": "Errepikatzen da", + "occurrence_one": "gertaera", + "occurrence_other": "gertaera", + "weekly_one": "aste", + "weekly_other": "aste", + "monthly_one": "hilabete", + "monthly_other": "hilabete", + "yearly_one": "urte", + "yearly_other": "urte", "plus_more": "{{count}} gehiago", + "max": "Gehienez", + "single_theme": "Gai bakarra", + "brand_color": "Markaren kolorea", + "light_brand_color": "Markaren kolorea (Gai argia)", + "dark_brand_color": "Markaren kolorea (Gai iluna)", + "light_event_type_color": "Gertaera motaren kolorea (Gai argia)", + "dark_event_type_color": "Gertaera motaren kolorea (Gai iluna)", + "file_not_named": "Fitxategia ez da [idOrSlug]/[user] bezala izendatu", "create_team": "Sortu taldea", "name": "Izena", "create_new_team_description": "Sortu talde berri bat erabiltzaileekin elkarlanean aritzeko.", @@ -459,74 +827,225 @@ "teams": "Taldeak", "team": "Taldea", "organization": "Erakundea", + "team_billing": "Taldearen fakturazioa", + "team_billing_description": "Kudeatu zure taldearen fakturazioa", + "upgrade_to_flexible_pro_title": "Taldeen fakturazioa aldatu dugu", + "upgrade_to_flexible_pro_message": "Eserlekurik gabeko kideak daude zure taldean. Eguneratu zure pro plana falta diren eserlekuak estaltzeko", + "changed_team_billing_info": "2022ko urtarriletik aurrera, taldekide bakoitzeko kobratzen dugu. PRO doako zuten zure taldeko kideek orain 14 eguneko proba-aldia dute. Proba-aldia amaitzean, kide hauek zure taldetik ezkutatuko dira, orain bertan maila igotzen ez baduzu.", + "create_manage_teams_collaborative": "Sortu eta kudeatu taldeak lankidetza-funtzioak erabiltzeko.", + "only_available_on_pro_plan": "Funtzio hau Pro planean soilik dago eskuragarri", + "remove_cal_branding_description": "{{appName}} marka zure erreserba-orrietatik kentzeko, Pro kontu batera igo behar duzu.", + "edit_profile_info_description": "Editatu zure profil-informazioa, zure hitzordu-estekan agertzen dena.", "change_email_tip": "Saioa itxi eta berriro hasi beharko duzu aldaketa ikusi ahal izateko.", "little_something_about": "Kontatu zuri buruzko zerbait.", "profile_updated_successfully": "Profila egoki eguneratu da", "your_user_profile_updated_successfully": "Zure erabiltzaile profila egoki eguneratu da.", + "user_cannot_found_db": "Erabiltzailea saioa hasita dagoela dirudi baina ezin da datu-basean aurkitu", + "embed_and_webhooks": "Txertatu eta Webhooks", "enabled": "Gaituta", "disabled": "Ezgaituta", "disable": "Ezgaitu", "billing": "Fakturazioa", "manage_your_billing_info": "Kudeatu zure fakturaziorako informazioa eta amaitu zure harpidetza.", + "availability": "Eskuragarritasuna", + "edit_availability": "Editatu eskuragarritasuna", + "configure_availability": "Konfiguratu erreserbetarako eskuragarri zauden denborak.", + "copy_times_to": "Kopiatu orduak hona", + "copy_times_to_tooltip": "Kopiatu orduak hona...", + "change_weekly_schedule": "Aldatu zure asteko ordutegia", "logo": "Logoa", "error": "Errorea", + "at_least_characters_one": "Sartu gutxienez karaktere bat", + "at_least_characters_other": "Sartu gutxienez {{count}} karaktere", "team_logo": "Taldearen logoa", "add_location": "Gehitu kokapena", "attendees": "Partaideak", "add_attendees": "Gehitu partaideak", + "show_advanced_settings": "Erakutsi ezarpen aurreratuak", + "event_name": "Gertaeraren izena", + "event_name_in_calendar": "Gertaeraren izenarekin", + "event_name_tooltip": "Egutegian agertuko den izena", + "meeting_with_user": "{Event type title} {Organiser} eta {Scheduler} artean", + "additional_inputs": "Sarrera gehigarriak", + "additional_input_description": "Eskatu antolatzaileari sarrera gehigarriak sartzeko erreserba baieztatu aurretik", "label": "Etiketa", + "placeholder": "Leku-marka", + "display_add_to_calendar_organizer": "Erabili \"Gehitu egutegira\" emaila antolatzaile gisa", + "display_email_as_organizer": "Email helbide hau antolatzaile gisa erakutsiko dugu, eta baieztapen emailak hona bidaliko ditugu.", + "if_enabled_email_address_as_organizer": "Gaituta badago, zure \"Gehitu egutegira\" helbide elektronikoa antolatzaile gisa erakutsiko dugu eta baieztapen mezuak bertara bidaliko ditugu", + "reconnect_calendar_to_use": "Kontuan izan 'Gehitu egutegira' kontua deskonektatu eta berriro konektatu beharko duzula funtzionalitate hau erabiltzeko.", "type": "Mota", "edit": "Editatu", + "add_input": "Gehitu sarrera", "disable_notes": "Ezkutatu oharrak egutegian", + "disable_notes_description": "Pribatutasun arrazoiengatik, sarrera gehigarriak eta oharrak ezkutatuta egongo dira egutegiko sarreran. Hala ere, zure posta elektronikora bidaliko dira.", + "requires_confirmation_description": "Erreserba eskuz baieztatu behar da integrazioetara bidali eta baieztapen mezua bidali aurretik.", + "requires_confirmation_will_block_slot_description": "Baieztatu gabeko erreserbek egutegiko tarteak blokeatzen dituzte oraindik.", "recurring_event": "Gertaera errepikaria", + "recurring_event_description": "Jendeak gertaera errepikakorretarako izena eman dezake", + "cannot_be_used_with_paid_event_types": "Ezin da ordaindutako gertaera motekin erabili", + "warning_payment_instant_meeting_event": "Berehalako bilerak ez dira oraindik bateragarriak gertaera errepikakor eta ordainketa aplikazioekin", + "warning_instant_meeting_experimental": "Esperimentala: Berehalako bilera gertaerak esperimentalak dira oraindik.", + "starting": "Hasiera", "disable_guests": "Ezgaitu gonbidatuak", + "disable_guests_description": "Desgaitu gonbidatu gehigarriak gehitzea erreserba egiterakoan.", "private_link": "Sortu esteka pribatua", "enable_private_url": "Gaitu URL pribatua", "private_link_label": "Esteka pribatua", "private_link_hint": "Zure esteka pribatua birsortu egingo da erabilera bakoitzaren ondoren", "copy_private_link": "Kopiatu esteka pribatua", + "copy_private_link_to_event": "Kopiatu gertaeraren esteka pribatua", + "private_link_description": "Sortu URL pribatu bat partekatzeko zure {{appName}} erabiltzaile-izena erakutsi gabe", + "multiple_private_links_title": "Esteka pribatuak", + "multiple_private_links_description": "Sortu URL pribatuak erabiltzaile-izena erakutsi gabe, erabili ondoren suntsituko direnak", + "add_a_multiple_private_link": "Gehitu esteka berria", + "multiple_private_link_copied": "Esteka pribatua kopiatu da", "invitees_can_schedule": "Gobnidatuek programatu dezakete", + "date_range": "Data tartea", + "calendar_days": "egutegiko egunak", + "business_days": "lan egunak", "set_address_place": "Ezarri helbide edo toki bat", "set_link_meeting": "Ezarri esteka bat bilerarako", + "managed_event_field_parent_control_disabled": "Ezin da aldatu. Gertaera mota umeentzat soilik desblokeatu daiteke", + "cal_invitee_phone_number_scheduling": "{{appName}}-k gonbidatuari telefono zenbaki bat sartzeko eskatuko dio hitzordua hartu aurretik.", + "cal_provide_google_meet_location": "{{appName}}-k Google Meet kokapen bat eskainiko du.", + "cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}}-k Zoom bilera URL bat eskainiko du.", + "cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}}-k Tandem bilera URL bat eskainiko du.", + "cal_provide_video_meeting_url": "{{appName}}-k bideo-bilera URL bat eskainiko du.", + "cal_provide_jitsi_meeting_url": "Jitsi Meet URL bat sortuko dugu zuretzat.", + "cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}}-k Huddle01 bideo-bilera URL bat eskainiko du.", + "cal_provide_teams_meeting_url": "{{appName}}-k MS Teams bilera URL bat eskainiko du. OHARRA: LAN EDO IKASKETA KONTUA IZAN BEHAR DUZU", + "require_payment": "Ordainketa eskatu", "you_need_to_add_a_name": "Izena gehitu behar duzu", + "commission_per_transaction": "komisio transakzio bakoitzeko", + "event_type_updated_successfully_description": "Zure gertaera mota arrakastaz eguneratu da.", "hide_event_type": "Ezkutatu gertaera mota", "edit_location": "Editatu kokapena", + "into_the_future": "etorkizunera", + "when_booked_with_less_than_notice": " baino gutxiagoko abisuarekin erreserbatzen denean", + "within_date_range": "Data tarte baten barruan", + "indefinitely_into_future": "Mugagabe etorkizunera", + "add_new_custom_input_field": "Gehitu sarrera-eremu pertsonalizatu berria", "quick_chat": "Elkarrizketa azkarra", + "add_new_team_event_type": "Gehitu taldeko gertaera mota berria", "add_new_event_type": "Gehitu gertaera mota berri bat", + "new_event_type_to_book_description": "Sortu gertaera mota berri bat jendeak ordua erreserbatu ahal izateko.", "length": "Luzera", + "minimum_booking_notice": "Gutxieneko abisua", + "offset_toggle": "Hasiera-orduen desplazamendua", + "offset_toggle_description": "Erreserbatzaileei erakutsitako denbora-tarteak minutu kopuru zehatz batez desplazatu", + "offset_start": "Desplazamendua", + "offset_start_description": "adib. honek {{ adjustedTime }} orduan erakutsiko dizkie denbora-tarteak erreserbatzaileei {{ originalTime }} orduan izan beharrean", + "slot_interval": "Denbora-tarteen arteko tartea", + "slot_interval_default": "Erabili gertaeraren iraupena (lehenetsia)", "delete_event_type": "Ezabatu gertaera mota?", + "delete_managed_event_type": "Ezabatu kudeatutako gertaera mota?", + "delete_event_type_description": "Esteka hau partekatu duzun edonork ezingo du gehiago erreserbatu hau erabiliz.", + "delete_managed_event_type_description": "", "confirm_delete_event_type": "Bai, ezabatu", "delete_account": "Ezabatu kontua", "confirm_delete_account": "Bai, ezabatu kontua", + "delete_account_confirmation_message": "Zure kontuaren esteka partekatu duzun edonork ezingo du honen bidez hitzordurik hartu eta gordetako lehentasun guztiak galduko dira.", + "integrations": "Integrazioak", + "apps": "Aplikazioak", + "apps_description": "Hemen zure aplikazioen zerrenda aurkitu dezakezu", + "apps_listing": "Aplikazioen zerrenda", + "category_apps": "{{category}} aplikazioak", + "app_store": "App Store", + "app_store_description": "Pertsonak, teknologia eta lantokia konektatzen.", "settings": "Ezarpenak", "event_type_moved_successfully": "Gertaera mota zuzen mugitu da", "next_step_text": "Hurrengo pausoa", "next_step": "Saltatu pausoa", "prev_step": "Aurreko pausoa", "install": "Instalatu", + "start_paid_trial": "Hasi doako proba", "installed": "Instalatua", + "active_install_one": "{{count}} instalazio aktibo", + "active_install_other": "{{count}} instalazio aktibo", + "globally_install": "Globalki instalatuta", + "app_successfully_installed": "Aplikazioa behar bezala instalatu da", + "app_could_not_be_installed": "Aplikazioa ezin izan da instalatu", "disconnect": "Deskonektatu", + "embed_your_calendar": "Txertatu zure egutegia zure webgunean", + "connect_your_favourite_apps": "Konektatu zure gogoko aplikazioak", "automation": "Automatizazioa", + "configure_how_your_event_types_interact": "Konfiguratu zure gertaera motek egutegiarekin nola elkarreragin behar duten", + "toggle_calendars_conflict": "Aktibatu hitzordu bikoitzak saihesteko egiaztatu nahi dituzun egutegiak", "connect_additional_calendar": "Konektatu egutegi bat gehiago", "calendar_updated_successfully": "Egutegia zuzen eguneratu da", + "check_here": "Egiaztatu hemen", + "conferencing": "Bideo-konferentziak", "calendar": "Egutegia", "payments": "Ordainketak", "not_installed": "Instalatu gabe", "error_password_mismatch": "Pasahitzak ez datoz bat.", "error_required_field": "Eremu hau nahitaezkoa da.", "status": "Egoera", + "team_view_user_availability": "Ikusi erabiltzailearen eskuragarritasuna", + "team_view_user_availability_disabled": "Erabiltzaileak gonbidapena onartu behar du eskuragarritasuna ikusteko", + "set_as_away": "Ezarri kanpoan bezala", + "set_as_free": "Desgaitu kanpoan egoera", + "toggle_away_error": "Errorea kanpoan egoera eguneratzean", + "user_away": "Erabiltzaile hau une honetan kanpoan dago.", + "user_away_description": "Erreserba egin nahi diozun pertsonak kanpoan dagoela ezarri du, eta beraz, ez du erreserba berririk onartzen.", + "meet_people_with_the_same_tokens": "Ezagutu token berdinak dituzten pertsonak", + "only_book_people_and_allow": "Erreserba egin eta onartu soilik token, DAO edo NFT berdinak partekatzen dituzten pertsonak.", + "account_created_with_identity_provider": "Zure kontua identitate-hornitzaile baten bidez sortu zen.", + "account_managed_by_identity_provider": "Zure kontua {{provider}}-k kudeatzen du", + "account_managed_by_identity_provider_description": "Zure emaila, pasahitza aldatzeko, bi faktoreko autentifikazioa gaitzeko eta gehiagorako, joan zure {{provider}} kontuaren ezarpenetara.", "signin_with_google": "Hasi saioa Googlerekin", "signin_with_saml": "Hasi saioa SAMLrekin", "signin_with_saml_oidc": "Hasi saioa SAML/OIDCrekin", + "continue_with_email": "Jarraitu emailarekin", + "continue_with_google": "Jarraitu Google-rekin", + "last_used": "Azken erabilera", + "you_will_need_to_generate": "Zure aurreko hitzordu-tresnatik sarbide-token bat sortu beharko duzu.", "import": "Inportatu", "import_from": "Inportatu hemendik:", + "access_token": "Sarbide-tokena", + "visit_roadmap": "Bide-orria", "featured_categories": "Nabarmendutako kategoriak", + "feature_flags": "Ezaugarrien banderak", + "admin_flags_description": "Hemen zure Cal.com instantziaren ezaugarriak aktibatu ditzakezu.", "popular_categories": "Kategoria ospetsuak", + "number_apps_one": "{{count}} aplikazio", + "number_apps_other": "{{count}} aplikazio", + "trending_apps": "Aplikazio ospetsuenak", "most_popular": "Ospetsuenak", + "installed_apps": "Instalatutako aplikazioak", + "free_to_use_apps": "Doakoak", + "no_category_apps": "Ez dago {{category}} aplikaziorik", + "all_apps": "Aplikazio guztiak", + "no_category_apps_description_calendar": "Gehitu egutegi aplikazio bat bikoiztutako erreserbak saihesteko", + "no_category_apps_description_conferencing": "Saiatu bideokonferentzia aplikazio bat gehitzen zure bezeroekin bideo-deiak egiteko", + "no_category_apps_description_payment": "Gehitu ordainketa aplikazio bat zure eta zure bezeroen arteko transakzioak errazteko", + "no_category_apps_description_analytics": "Gehitu analitika aplikazio bat zure erreserba orrietarako", + "no_category_apps_description_automation": "Gehitu automatizazio aplikazio bat erabiltzeko", + "no_category_apps_description_other": "Gehitu beste edozein motatako aplikazio gauza desberdinak egiteko", + "no_category_apps_description_messaging": "Gehitu mezularitza aplikazio bat jakinarazpen eta oroigarri pertsonalizatuak konfiguratzeko", + "no_category_apps_description_crm": "Gehitu CRM aplikazio bat norekin bildu zaren jarraipena egiteko", + "installed_app_calendar_description": "Konfiguratu zein egutegi begiratu behar diren bikoiztutako erreserbak saihesteko.", + "installed_app_payment_description": "Konfiguratu zein ordainketa zerbitzu erabili bezeroak kobratzeko.", + "installed_app_analytics_description": "Konfiguratu zein analitika aplikazio erabili zure erreserba orrietarako", + "installed_app_other_description": "Beste kategorietako instalatutako aplikazio guztiak.", + "installed_app_conferencing_description": "Konfiguratu zein bideokonferentzia aplikazio erabili", + "installed_app_automation_description": "Konfiguratu zein automatizazio aplikazio erabili", + "installed_app_messaging_description": "Konfiguratu zein mezularitza aplikazio erabili jakinarazpen eta oroigarri pertsonalizatuak konfiguratzeko", + "installed_app_crm_description": "Konfiguratu zein CRM aplikazio erabili norekin bildu zaren jarraipena egiteko", + "analytics": "Analitika", + "empty_installed_apps_headline": "Ez dago aplikaziorik instalatuta", + "empty_installed_apps_description": "Aplikazioek zure lan-fluxua hobetu eta zure agenda kudeaketa nabarmen hobetzen dute.", + "empty_installed_apps_button": "Arakatu App Store-a", + "manage_your_connected_apps": "Kudeatu instalatutako aplikazioak edo aldatu ezarpenak", + "browse_apps": "Arakatu aplikazioak", + "features": "Ezaugarriak", "permissions": "Baimenak", "terms_and_privacy": "Baldintzak eta pribatutasuna", + "published_by": "{{author}}-k argitaratua", "subscribe": "Harpidetu", "buy": "Erosi", + "install_app": "Instalatu aplikazioa", "categories": "Kategoriak", "pricing": "Prezioak", "learn_more": "Gehiago ikasi", @@ -535,15 +1054,34 @@ "remove": "Ezabatu", "add": "Gehitu", "installed_other": "{{count}} instalatuta", + "verify_wallet": "Egiaztatu zorroa", + "create_events_on": "Sortu gertaerak hemen:", + "enterprise_license": "Hau merkataritza-eginbide bat da", + "enterprise_license_locally": "Ezaugarri hau probatu dezakezu tokian, baina ez ekoizpen-inguruan.", + "enterprise_license_sales": "Enpresako bertsioraigoaz, jarri harremana gure salmenta taldearekin. Lizentzia-giltza dagoeneko badago, jarri harremana support@cal.com-era laguntza lortzeko.", + "missing_license": "Lizentzia falta da", "next_steps": "Hurrengo pausoak", + "acquire_commercial_license": "Eskuratu lizentzia komertziala", + "the_infrastructure_plan": "Azpiegitura plana erabileraren araberakoa da eta startup-entzako deskontuak ditu.", + "prisma_studio_tip": "Sortu kontu bat Prisma Studio bidez", + "prisma_studio_tip_description": "Ikasi nola konfiguratu zure lehen erabiltzailea", + "contact_sales": "Jarri harremanetan salmenta taldearekin", "error_404": "404 errorea", "default": "Lehenetsitakoa", "set_to_default": "Ezarri lehenetsitako gisa", "new_schedule_btn": "Programazio berria", "add_new_schedule": "Gehitu programazio berria", "add_new_calendar": "Gehitu egutegi berria", + "set_calendar": "Ezarri non gehitu erreserba berriak erreserbatzen zaituztenean.", "delete_schedule": "Ezabatu programazioa", + "delete_schedule_description": "Ordutegi bat ezabatzeak gertaera mota guztietatik kenduko du. Ekintza hau ezin da desegin.", + "schedule_created_successfully": "{{scheduleName}} ordutegia ongi sortu da", + "availability_updated_successfully": "{{scheduleName}} ordutegia ongi eguneratu da", + "schedule_deleted_successfully": "Ordutegia ongi ezabatu da", "default_schedule_name": "Lanorduak", + "new_schedule_heading": "Sortu eskuragarritasun ordutegi bat", + "new_schedule_description": "Eskuragarritasun ordutegiak sortzeak gertaera mota guztietan eskuragarritasuna kudeatzea ahalbidetzen du. Gertaera mota bat edo gehiagotan aplikatu daitezke.", + "requires_ownership_of_a_token": "Hurrengo helbidera dagokion token baten jabetza behar du:", "example_name": "Mikel Biteri", "time_format": "Ordu-formatua", "12_hour": "12 ordu", @@ -551,9 +1089,53 @@ "12_hour_short": "12o", "24_hour_short": "24o", "redirect_success_booking": "Birbideratu erreserbatzean ", + "you_are_being_redirected": "{{ url }}-ra birbideratzen ari zara $t(second, {\"count\": {{seconds}} }) barru.", + "external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page", + "redirect_url_description": "Birbideratu URL pertsonalizatu batera erreserba arrakastatsua egin ondoren", + "duplicate": "Bikoiztu", + "offer_seats": "Eskaini eserlekuak", + "offer_seats_description": "Eskaini eserlekuak erreserbatzeko. Honek automatikoki desgaitzen ditu gonbidatu eta opt-in erreserbak.", + "seats_available_one": "eskuragarri", + "seats_available_other": "eskuragarri", + "seats_nearly_full": "Ia eserleku guztiak beteta", + "seats_half_full": "Eserlekuak azkar betetzen", + "number_of_seats": "Erreserba bakoitzeko eserleku kopurua", + "set_instant_meeting_expiry_time_offset_description": "Ezarri bilerara batzeko denbora-tartea (segundotan): Anfitrioia bilerara batu eta hasteko duen denbora-tartea segundotan. Denbora hau igarota, bilerara batzeko URLa iraungi egingo da.", + "enter_number_of_seats": "Sartu eserleku kopurua", + "you_can_manage_your_schedules": "Zure ordutegiak Eskuragarritasun orrian kudeatu ditzakezu.", + "booking_full": "Ez dago eserleku gehiagorik eskuragarri", + "api_keys": "API gakoak", + "api_key": "API gakoa", + "test_api_key": "Probatu API gakoa", + "test_passed": "Proba gaindituta!", + "test_failed": "Probak huts egin du", + "provide_api_key": "Eman API gakoa", + "api_key_modal_subtitle": "API gakoek zure konturako API deiak egitea ahalbidetzen dute.", + "api_keys_subtitle": "Sortu API gakoak zure kontua atzitzeko.", + "create_api_key": "Sortu API gako bat", + "personal_note": "Izendatu gako hau", + "personal_note_placeholder": "Adib. Garapena", + "api_key_no_note": "Izenik gabeko API gakoa", + "api_key_never_expires": "API gako honek ez du iraungitze-datarik", + "edit_api_key": "Editatu API gakoa", + "success_api_key_created": "API gakoa behar bezala sortu da", + "success_api_key_edited": "API gakoa behar bezala eguneratu da", "create": "Sortu", + "success_api_key_created_bold_tagline": "Gorde API gako hau toki seguru batean.", + "you_will_only_view_it_once": "Ezingo duzu berriro ikusi leiho hau itxi ondoren.", "copy_to_clipboard": "Kopiatu arbelera", + "enabled_after_update": "Eguneratu ondoren gaituta", + "enabled_after_update_description": "Esteka pribatua gorde ondoren funtzionatuko du", + "confirm_delete_api_key": "Ezeztatu API gako hau", + "revoke_api_key": "API gakoa ezeztatu", + "api_key_copied": "API gakoa kopiatuta!", + "api_key_expires_on": "API gakoa honako egunean iraungiko da", + "delete_api_key_confirm_title": "API gako hau zure kontutik betirako kendu?", "copy": "Kopiatu", + "expire_date": "Iraungitze-data", + "expired": "Iraungita", + "never_expires": "Ez da inoiz iraungitzen", + "expires": "Iraungitzen da", "request_reschedule_booking": "Eskatu zure erreserba berrantolatzeko", "reason_for_reschedule": "Berrantolatzeko arrazoia", "book_a_new_time": "Erreserbatu momentu berri bat", @@ -566,21 +1148,70 @@ "former_time": "Lehengo ordua", "confirmation_page_gif": "Gehitu GIF bat zure baieztapen-orrialdera", "search": "Bilatu", + "impersonate": "Ordezkatu", + "user_impersonation_heading": "Erabiltzailearen ordezkapena", + "user_impersonation_description": "Gure laguntza-taldeari aukera ematen dio zu bezala aldi baterako saioa hasteko, jakinarazten dizkiguzun arazoak azkar konpontzeko.", + "team_impersonation_description": "Zure taldeko Jabeei/Administratzaileei aukera ematen die zu bezala aldi baterako saioa hasteko.", + "cal_signup_description": "Doakoa banakakoentzat. Talde-planak lankidetza-ezaugarrietarako.", + "make_org_private": "Erakundea pribatu bihurtu", + "make_org_private_description": "Hau aktibatuta dagoenean, zure erakundeko kideek ezin izango dituzte beste erakundeko kideak ikusi.", "make_team_private": "Bihurtu taldea pribatua", + "make_team_private_description": "Hau aktibatuta dagoenean, zure taldeko kideek ezin izango dituzte beste taldekideak ikusi.", + "you_cannot_see_team_members": "Ezin dituzu talde pribatu bateko kide guztiak ikusi.", + "you_cannot_see_teams_of_org": "Ezin dituzu erakunde pribatu bateko taldeak ikusi.", + "allow_booker_to_select_duration": "Erreserbatzaileari iraupena aukeratzen utzi", + "impersonate_user_tip": "Ezaugarri honen erabilera guztiak auditatzen dira.", + "impersonating_user_warning": "\"{{user}}\" erabiltzailea ordezkatzen.", + "impersonating_stop_instructions": "Klikatu hemen gelditzeko", + "event_location_changed": "Eguneratuta - Zure gertaeraren kokapena aldatu da", + "new_guests_added": "Gehituta - Gonbidatu berriak gehitu dira zure gertaerara", "location_changed_event_type_subject": "Kokapena aldatu da: {{eventType}} {{name}}(r)ekin {{date}}(e)an", + "guests_added_event_type_subject": "Gonbidatuak gehituta: {{eventType}} {{name}}-rekin {{date}}-ean", "current_location": "Uneko kokapena", "new_location": "Kokapen berria", "session": "Saioa", "session_description": "Kontrolatu zure kontuaren saioa", + "session_timeout_after": "Saioa itxi honen ondoren", + "session_timeout": "Saioaren denbora-muga", + "session_timeout_description": "Zure saioa baliogabetu denbora tarte jakin baten ondoren.", "no_location": "Ez dago kokapenik definituta", "set_location": "Ezarri kokapena", "update_location": "Eguneratu kokapena", "location_updated": "Kokapena eguneratuta", + "location_update_failed": "Kokapenaren eguneratzeak huts egin du", + "guests_added": "Gonbidatuak gehituta", + "unable_to_add_guests": "Ezin izan dira gonbidatuak gehitu", "email_validation_error": "Honek ez du email helbide baten itxurarik", + "emails_must_be_unique_valid": "E-mailek bakarrak eta baliozkoak izan behar dute", + "url_validation_error": "Horrek ez dirudi URL bat", + "place_where_cal_widget_appear": "Jarri kode hau zure HTML-an {{appName}} widgeta agertzea nahi duzun lekuan.", + "create_update_react_component": "Sortu edo eguneratu React osagai bat behean erakusten den bezala.", "copy_code": "Kopiatu kodea", "code_copied": "Kodea kopiatuta!", + "how_you_want_add_cal_site": "Nola gehitu nahi duzu {{appName}} zure webgunean?", + "choose_ways_put_cal_site": "Aukeratu ondorengo bideetako bat {{appName}} zure webgunean jartzeko.", + "setting_up_zapier": "Zapier integrazioa konfiguratzen", + "setting_up_make": "Make integrazioa konfiguratzen", + "generate_api_key": "Sortu API gakoa", + "generate_api_key_description": "Sortu API gako bat {{appName}}-rekin erabiltzeko hemen:", + "your_unique_api_key": "Zure API gako bakarra", + "copy_safe_api_key": "Kopiatu API gako hau eta gorde leku seguru batean. Gako hau galtzen baduzu, berri bat sortu beharko duzu.", + "zapier_setup_instructions": "<0>Hasi saioa zure Zapier kontuan eta sortu Zap berri bat.<1>Aukeratu Cal.com zure Trigger aplikazio gisa. Aukeratu ere Trigger gertaera bat.<2>Aukeratu zure kontua eta sartu zure API Gako Bakarra.<3>Probatu zure Trigger-a.<4>Prest zaude!", + "make_setup_instructions": "<0>Joan <1><0>Make Invite Link-era eta instalatu Cal.com aplikazioa.<1>Hasi saioa zure Make kontuan eta sortu eszenatoki berri bat.<2>Aukeratu Cal.com zure Trigger aplikazio gisa. Aukeratu ere Trigger gertaera bat.<3>Aukeratu zure kontua eta sartu zure API Gako Bakarra.<4>Probatu zure Trigger-a.<5>Prest zaude!", + "install_zapier_app": "Mesedez, lehenik instalatu Zapier App-a app store-an.", + "install_make_app": "Mesedez, lehenik instalatu Make App-a app store-an.", + "app_not_installed": "Aplikazioa ez dago instalatuta", + "visit_our_app_store": "Barkatu, aplikazio hau ez dago instalatuta zure kontuan. Mesedez, bisitatu gure app store-a hau eta beste aplikazio bikain batzuk ezagutzeko.", + "connect_apple_server": "Konektatu Apple zerbitzarira", "calendar_url": "Egutegiaren URLa", + "apple_server_generate_password": "Sortu aplikazio-pasahitz espezifiko bat {{appName}}-rekin erabiltzeko hemen:", + "unable_to_add_apple_calendar": "Ezin izan da Apple Calendar kontu hau gehitu. Ziurtatu aplikazio-pasahitz espezifikoa erabiltzen ari zarela, ez zure kontuaren pasahitza.", + "credentials_stored_encrypted": "Zure kredentzialak enkriptatuta gordeko dira.", + "it_stored_encrypted": "Enkriptatuta gordeko da.", + "go_to_app_store": "Joan App Store-ra", + "calendar_error": "Saiatu zure egutegia berriro konektatzen beharrezko baimen guztiekin", "set_your_phone_number": "Ezarri telefono zenbaki bat bilerarako", + "calendar_no_busy_slots": "Ez dago denbora-tarte okupaturik", "display_location_label": "Erakutsi erreserba orrialdean", "display_location_info_badge": "Kokapena ikusgarri egongo da erreserba baieztatu aurretik", "add_gif": "Gehitu GIF bat", @@ -588,54 +1219,141 @@ "add_link_from_giphy": "Gehitu Giphyko esteka bat", "add_gif_to_confirmation": "Zure baieztapen-orrialdera GIF bat gehitzen", "find_gif_spice_confirmation": "Aurkitu GIF bat zure baieztapen-orrialdea alaitzeko", + "share_feedback": "Partekatu iritzia", "resources": "Baliabideak", "support_documentation": "Laguntzako dokumentazioa", "developer_documentation": "Garatzaileentzako dokumentazioa", "get_in_touch": "Jar zaitez harremanetan", + "contact_support": "Jarri harremanetan laguntzarekin", + "premium_support": "Premium laguntza", + "community_support": "Komunitatearen laguntza", + "feedback": "Iritzia", + "submitted_feedback": "Eskerrik asko zure iritzia emateagatik!", + "feedback_error": "Errorea iritzia bidaltzean", + "comments": "Partekatu zure iruzkinak hemen:", "booking_details": "Erreserbaren xehetasunak", "or_lowercase": "edo", + "nevermind": "Ez du axola", "go_to": "Joan hona: ", + "zapier_invite_link": "Zapier gonbidapen esteka", + "meeting_url_provided_after_confirmed": "Bilera URL bat sortuko da gertaera baieztatzen denean.", + "dynamically_display_attendee_or_organizer": "Parte-hartzailearen izena dinamikoki erakutsiko dizu, edo zure izena parte-hartzaileak ikusten badu", "event_location": "Gertaeraren kokapena", "reschedule_optional": "Berrantolatzeko arrazoia (aukerakoa)", "reschedule_placeholder": "Jakinarazi besteei zergatik behar duzun berrantolatzea", "event_cancelled": "Gertaera hau bertan behera geratu da", "emailed_information_about_cancelled_event": "Email bat bidali diegu guztiei jakinaren gainean egon daitezen.", + "this_input_will_shown_booking_this_event": "Sarrera hau erakutsiko da gertaera hau erreserbatzean", "meeting_url_in_confirmation_email": "Bileraren URLa baieztapen emailean dago", "url_start_with_https": "URLak http:// edo https:// hasi behar du", "number_provided": "Telefono zenbakia emango da", "before_event_trigger": "gertaera hasi aurretik", "event_cancelled_trigger": "gertaera bertan behera geratzen denean", + "after_hosts_cal_video_no_show": "Ostalariak Cal bideora batu ez direnean", + "after_guests_cal_video_no_show": "Gonbidatuak Cal bideora batu ez direnean", "new_event_trigger": "gertaera berri bat erreserbatzen denean", "email_host_action": "bidali emaila anfitrioiari", "email_attendee_action": "bidali emaila partaideei", "sms_attendee_action": "Bidali SMSa partaideari", "sms_number_action": "bidali SMSa zenbaki jakin batera", + "send_reminder_sms": "Bidali erraz bilera-oroigarriak SMS bidez zure parte-hartzaileei", "whatsapp_number_action": "bidali Whatsapp mezua zenbaki jakin batera", "whatsapp_attendee_action": "bidali Whatsapp mezua partaideari", + "workflows": "Lan-fluxuak", + "new_workflow_btn": "Lan-fluxu berria", + "add_new_workflow": "Gehitu workflow berria", "reschedule_event_trigger": "gertaera berrantolatzen denean", + "trigger": "Aktibatzailea", + "triggers": "Aktibatzaileak", + "action": "Ekintza", + "workflows_to_automate_notifications": "Sortu workflowak jakinarazpenak eta oroigarriak automatizatzeko", + "workflow_name": "Workflow izena", + "custom_workflow": "Workflow pertsonalizatua", + "workflow_created_successfully": "{{workflowName}} ondo sortu da", + "delete_workflow_description": "Ziur zaude workflow hau ezabatu nahi duzula?", + "delete_workflow": "Ezabatu Workflowa", + "confirm_delete_workflow": "Bai, ezabatu workflowa", + "workflow_deleted_successfully": "Workflowa ondo ezabatu da", + "how_long_before": "Zenbat denbora lehenago hasi baino?", "day_timeUnit": "egun", "hour_timeUnit": "ordu", "minute_timeUnit": "minutu", - "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)", - "multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)", + "minute_short": "min", + "hour_short": "ordu", + "new_workflow_heading": "Sortu zure lehen workflowa", + "new_workflow_description": "Workflowekin jakinarazpenak eta oroigarriak automatikoki bidaltzea ahalbidetzen duzu.", + "active_on": "Aktibo", + "workflow_updated_successfully": "{{workflowName}} workflowa ondo eguneratu da", + "premium_to_standard_username_description": "Hau erabiltzaile-izen estandarra da eta eguneratzeak fakturaziora eramango zaitu maila jaisteko.", + "premium_username": "Hau premium erabiltzaile-izena da, lortu zurea {{price}}-gatik", "current": "Unekoa", + "premium": "premium", + "standard": "estandar", "confirm_username_change_dialog_title": "Baieztatu erabiltzaile-izenaren aldaketa", + "change_username_standard_to_premium": "Erabiltzaile-izen estandarretik premium-era aldatzen ari zarenez, ordainketara eramango zaitugu maila igotzeko.", + "change_username_premium_to_standard": "Premium erabiltzaile-izenetik estandarrera aldatzen ari zarenez, ordainketara eramango zaitugu maila jaisteko.", + "go_to_stripe_billing": "Joan fakturaziora", + "stripe_description": "Eskatu ordainketa erreserbentzat (0.5% + 0.10€ komisio transakzio bakoitzeko)", + "trial_expired": "Zure proba epea amaitu da", + "remove_app": "Kendu aplikazioa", + "yes_remove_app": "Bai, kendu aplikazioa", + "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Ziur zaude aplikazio hau kendu nahi duzula?", + "app_removed_successfully": "Aplikazioa behar bezala kendu da", + "error_removing_app": "Errorea aplikazioa kentzean", + "web_conference": "Web konferentzia", "requires_confirmation": "Baieztapena behar du", "always_requires_confirmation": "Beti", + "requires_confirmation_threshold": "Baieztapena behar du < {{time}} $t({{unit}}_timeUnit) aurretiaz erreserbatuz gero", + "may_require_confirmation": "Baieztapena behar izan dezake", + "nr_event_type_one": "{{count}} gertaera mota", + "nr_event_type_other": "{{count}} gertaera mota", + "count_team_one": "{{count}} talde", + "count_team_other": "{{count}} talde", + "add_action": "Gehitu ekintza", + "set_whereby_link": "Ezarri Whereby esteka", + "invalid_whereby_link": "Mesedez, sartu baliozko Whereby esteka", + "set_around_link": "Ezarri Around.Co esteka", + "invalid_around_link": "Mesedez, sartu baliozko Around esteka", + "set_riverside_link": "Ezarri Riverside esteka", + "invalid_riverside_link": "Mesedez, sartu baliozko Riverside esteka", + "invalid_ping_link": "Mesedez, sartu baliozko Ping.gg esteka", + "add_exchange2013": "Konektatu Exchange 2013 zerbitzaria", + "add_exchange2016": "Konektatu Exchange 2016 zerbitzaria", + "custom_template": "Txantiloi pertsonalizatua", "email_body": "Emailaren gorputza", "text_message": "Testu mezua", + "specific_issue": "Arazo zehatz bat duzu?", + "browse_our_docs": "gure dokumentazioa arakatu", "choose_template": "Hautatu txantiloi bat", + "custom": "Pertsonalizatua", "reminder": "Gogorarazlea", "rescheduled": "Berrantolatua", "completed": "Osatuta", + "rating": "Balorazioa", "reminder_email": "Gogorarazpena: {{eventType}} {{name}}(r)ekin {{date}}(e)an", + "not_triggering_existing_bookings": "Ez da aktibatuko lehendik dauden erreserbetarako, erabiltzaileari telefono zenbakia eskatuko baitzaio hitzordua erreserbatzean.", "minute_one": "minutu {{count}}", + "minute_one_short": "{{count}} min", "minute_other": "{{count}} minutu", "hour_one": "ordu {{count}}", + "hour_one_short": "{{count}} ordu", "hour_other": "{{count}} ordu", + "invalid_input": "Sarrera baliogabea", + "broken_video_action": "Ezin izan dugu <1>{{location}} bileraren esteka gehitu zure programatutako ekitaldira. Jarri harremanetan gonbidatuekin edo eguneratu zure egutegiko ekitaldia xehetasunak gehitzeko. <3>ekitaldi motaren kokapena aldatu edo <5>aplikazioa kendu eta berriro gehitzen saiatu zaitezke.", + "broken_calendar_action": "Ezin izan dugu zure <1>{{calendar}} eguneratu. <2>Mesedez, egiaztatu zure egutegiaren ezarpenak edo kendu eta gehitu berriro zure egutegia", "attendee_name": "Partaidearen izena", "scheduler_full_name": "Erreserba egiten duen pertsonaren izen osoa", + "broken_integration": "Integrazio hautsita", + "problem_adding_video_link": "Arazo bat izan da bideo esteka gehitzean", + "problem_updating_calendar": "Arazo bat izan da zure egutegia eguneratzean", + "active_on_event_types_one": "Aktibo {{count}} ekitaldi motan", + "active_on_event_types_other": "Aktibo {{count}} ekitaldi motatan", + "active_on_teams_one": "Aktibo {{count}} taldean", + "active_on_teams_other": "Aktibo {{count}} taldetan", + "active_on_all_event_types": "Aktibo ekitaldi mota guztietan", + "active_on_all_teams": "Aktibo talde guztietan", "no_active_event_types": "Ez dago gertaera mota aktiborik", + "no_active_teams": "Ez dago talde aktiborik", "new_seat_subject": "{{name}} parte-hartzaile berria {{eventType}}(e)n {{date}}(e)an", "new_seat_title": "Norbaitek bere burua gehitu du gertaera batera", "variable": "Aldagaia", @@ -644,30 +1362,83 @@ "event_date_variable": "Gertaeraren data", "event_time_variable": "Gertaeraren ordua", "organizer_name_variable": "Antolatzailearen izena", + "app_upgrade_description": "Funtzionalitate hau erabiltzeko, Pro kontura eguneratu behar duzu.", "invalid_number": "Telefono zenbaki baliogabea", + "invalid_url_error_message": "URL baliogabea {{label}}-rako. URL adibidea: {{sampleUrl}}", "navigate": "Nabigatu", "open": "Ireki", "close": "Itxi", "upgrade": "Bertsio-berritu", "upgrade_to_access_recordings_title": "Bertsio-berritu grabaketetarako sarbidea izateko", + "upgrade_to_access_recordings_description": "Grabazioak taldeen planaren parte dira soilik. Eguneratu zure deiak grabatzen hasteko", + "upgrade_to_cal_ai_phone_number_description": "Eguneratu Enterprise-ra AI agente telefono zenbaki bat sortzeko, gonbidatuei deitu ahal izateko deiak programatzeko", + "recordings_are_part_of_the_teams_plan": "Grabazioak taldeen planaren parte dira", + "team_feature_teams": "Hau talde-funtzionalitate bat da. Eguneratu Team-era zure taldearen eskuragarritasuna ikusteko.", + "team_feature_workflows": "Hau talde-funtzionalitate bat da. Eguneratu Team-era zure ekitaldien jakinarazpenak eta oroigarriak Workflows-ekin automatizatzeko.", "show_eventtype_on_profile": "Erakutsi profilean", + "embed": "Kapsulatu", "new_username": "Erabiltzaile izen berria", "current_username": "Uneko erabiltzaile izena", "example_1": "1. adibidea", "example_2": "2. adibidea", + "booking_question_identifier": "Erreserba galderaren identifikatzailea", "company_size": "Enpresaren tamaina", "what_help_needed": "Zerekin behar duzu laguntza?", + "variable_format": "Aldagaiaren formatua", + "webhook_subscriber_url_reserved": "Webhook harpidedunaren URLa dagoeneko definituta dago", + "custom_input_as_variable_info": "Ez ikusi egin gehigarrien etiketaren karaktere bereziei (letrak eta zenbakiak soilik erabili), letra guztiak maiuskulaz idatzi eta hutsuneak azpimarra bidez ordezkatu.", + "using_booking_questions_as_variables": "Nola erabili erreserba galderak aldagai gisa?", + "download_desktop_app": "Deskargatu mahaigaineko aplikazioa", + "set_ping_link": "Ezarri Ping esteka", + "rate_limit_exceeded": "Eskaera muga gaindituta", + "when_something_happens": "Zerbait gertatzen denean", + "action_is_performed": "Ekintza bat burutzen da", + "test_action": "Probatu ekintza", "notification_sent": "Jakinarazpena bidalita", + "no_input": "Sarrerarik ez", + "test_workflow_action": "Probatu lan-fluxuaren ekintza", + "send_sms": "Bidali SMS", + "send_sms_to_number": "Ziur zaude SMS bat bidali nahi duzula {{number}} zenbakira?", + "missing_connected_calendar": "Ez dago egutegi lehenetsirik konektatuta", + "connect_your_calendar_and_link": "Zure egutegia <1>hemendik konekta dezakezu.", + "default_calendar_selected": "Egutegi lehenetsia", + "hide_from_profile": "Ezkutatu profiletik", + "event_setup_tab_title": "Gertaeraren konfigurazioa", + "availability_not_found_in_schedule_error": "Ez da eskuragarritasunik aurkitu ordutegian", + "event_limit_tab_title": "Mugak", + "event_limit_tab_description": "Zenbatetan erreserbatu zaitzaketen", + "event_advanced_tab_description": "Egutegiaren ezarpenak eta gehiago...", "event_advanced_tab_title": "Aurreratua", + "event_payments_tab_title": "Ordainketak", + "event_payments_tab_description": "Konfiguratu ordainketak gertaerarako", + "event_setup_multiple_duration_error": "Gertaeraren konfigurazioa: Iraupen anitzek gutxienez aukera 1 behar dute.", + "event_setup_multiple_duration_default_error": "Gertaeraren konfigurazioa: Hautatu baliozko iraupen lehenetsia.", + "event_setup_booking_limits_error": "Erreserba mugak goranzko ordenan egon behar dira. [eguna, astea, hilabetea, urtea]", + "event_setup_duration_limits_error": "Iraupen mugak goranzko ordenan egon behar dira. [eguna, astea, hilabetea, urtea]", + "select_which_cal": "Erreserbak gehitzeko egutegia", + "custom_event_name": "Gertaera izen pertsonalizatua", + "custom_event_name_description": "Sortu gertaera izen pertsonalizatuak egutegian erakusteko", + "2fa_required": "Bi faktoreko autentifikazioa beharrezkoa da", + "incorrect_2fa": "Bi faktoreko autentifikazio kode okerra", + "which_event_type_apply": "Zein gertaera motari aplikatuko zaio hau?", + "apply_to_all_event_types": "Aplikatu guztiei, etorkizuneko ekitaldi motak barne. ", + "apply_to_all_teams": "Aplikatu talde eta erabiltzaile gertaera mota guztiei", + "which_team_apply": "Zein talderi aplikatuko zaio hau?", + "no_workflows_description": "Lan-fluxuek jakinarazpenak eta oroigarriak bidaltzeko automatizazio sinpleak ahalbidetzen dituzte, zure gertaeren inguruko prozesuak eraikitzeko aukera emanez.", + "timeformat_profile_hint": "Hau barne-ezarpen bat da eta ez du eraginik izango ordu-bistaratzeetan erreserba-orri publikoetan, ez zuretzat ez zu erreserbatzen zaituen edonorentzat.", + "create_workflow": "Sortu lan-fluxu bat", "do_this": "Egin honakoa", "turn_off": "Itzali", "turn_on": "Piztu", + "cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "Bertan behera utzitako erreserbak ezin dira berriro programatu", "settings_updated_successfully": "Ezarpenak egoki eguneratu dira", "error_updating_settings": "Errorea gertatu da ezarpenak eguneratzerakoan", + "personal_cal_url": "Nire {{appName}} URL pertsonala", "bio_hint": "Esaldi gutxi batzuk zeuri buruz. Zure orrialde pertsonalean agertuko dira.", "user_has_no_bio": "Erabiltzaile honek ez du bio bat gehitu oraindik.", "bio": "Bio", "delete_account_modal_title": "Ezabatu kontua", + "confirm_delete_account_modal": "Ziur zaude zure {{appName}} kontua ezabatu nahi duzula?", "delete_my_account": "Ezabatu nire kontua", "start_of_week": "Astearen hasiera", "recordings_title": "Grabaketak", @@ -676,38 +1447,96 @@ "select_calendars": "Hautatu zein egutegitan egiaztatu nahi duzun talkarik ote dagoen, erreserba bikoitzak saihesteko.", "check_for_conflicts": "Egiaztatu talkak", "view_recordings": "Grabaketak ikusi", + "check_for_recordings": "Egiaztatu grabazioak", "adding_events_to": "Gertaerak hona gehitzen:", + "follow_system_preferences": "Jarraitu sistemaren hobespenak", + "custom_brand_colors": "Marka kolore pertsonalizatuak", + "customize_your_brand_colors": "Pertsonalizatu zure markaren kolorea zure erreserba orrian.", "pro": "Pro", + "removes_cal_branding": "{{appName}}-rekin lotutako marka guztiak kentzen ditu, adib. '{{appName}}-k bultzatuta.'", + "instant_meeting_with_title": "Berehalako bilera {{name}}-rekin", "profile_picture": "Profileko irudia", "upload": "Kargatu", "add_profile_photo": "Gehitu profileko argazkia", + "token_address": "Token helbidea", + "blockchain": "Blockchain", "old_password": "Pasahitz zaharra", "secure_password": "Zure pasahitz berri super segurua", "error_updating_password": "Errorea pasahitza eguneratzean", + "two_factor_auth": "Bi faktoreko autentifikazioa", + "recurring_event_tab_description": "Konfiguratu errepikatzen den ordutegia", "today": "gaur", "appearance": "Itxura", "my_account": "Nire kontua", "general": "Orokorra", "calendars": "Egutegiak", + "2fa_auth": "Bi faktoreko autentifikazioa", "invoices": "Fakturak", + "embeds": "Txertaketak", + "impersonation": "Ordezkatzea", + "impersonation_description": "Erabiltzaile ordezkatzearen ezarpenak kudeatu", "users": "Erabiltzaileak", "user": "Erabiltzailea", + "profile_description": "Kudeatu zure {{appName}} profilaren ezarpenak", "users_description": "Hemen erabiltzaile guztien zerrenda aurkituko duzu", + "users_listing": "Erabiltzaileen zerrenda", + "general_description": "Kudeatu zure hizkuntza eta ordu-zonaren ezarpenak", + "calendars_description": "Konfiguratu zure gertaera motek zure egutegiekin nola elkarreragiten duten", + "appearance_description": "Kudeatu zure erreserben itxuraren ezarpenak", + "conferencing_description": "Gehitu zure bideo-konferentzia aplikazio gogokoenak zure bileretarako", + "add_conferencing_app": "Gehitu konferentzia aplikazioa", + "password_description": "Kudeatu zure kontuaren pasahitzen ezarpenak", + "set_up_two_factor_authentication": "Konfiguratu zure bi faktoreko autentifikazioa", + "we_just_need_basic_info": "Oinarrizko informazio pixka bat besterik ez dugu behar zure profila konfiguratzeko", + "skip": "Saltatu", + "do_this_later": "Egin hau geroago", + "set_availability_getting_started_subtitle_1": "Definitu libre zauden denbora tarteak", + "set_availability_getting_started_subtitle_2": "Hau guztia geroago pertsonalizatu dezakezu eskuragarritasun orrian", + "connect_calendars_from_app_store": "Egutegi gehiago gehitu ditzakezu app store-tik", + "connect_conference_apps": "Konektatu konferentzia aplikazioak", + "connect_calendar_apps": "Konektatu egutegi aplikazioak", + "connect_payment_apps": "Konektatu ordainketa aplikazioak", + "connect_automation_apps": "Konektatu automatizazio aplikazioak", + "connect_analytics_apps": "Konektatu analitika aplikazioak", + "connect_other_apps": "Konektatu beste aplikazioak", + "connect_messaging_apps": "Konektatu mezularitza aplikazioak", + "connect_crm_apps": "Konektatu CRM aplikazioak", + "current_step_of_total": "{{currentStep}}. urratsa {{maxSteps}}-tik", "add_variable": "Gehitu aldagaia", + "custom_phone_number": "Telefono zenbaki pertsonalizatua", "message_template": "Mezuen txantiloia", "email_subject": "Emailaren gaia", + "add_dynamic_variables": "Gehitu testu aldagai dinamikoak", "event_name_info": "Gertaeraren motaren izena", "event_date_info": "Gertaeraren data", + "event_duration_info": "Ekitaldiaren iraupena", "event_time_info": "Gertaeraren hasiera-ordua", + "event_type_not_found": "Ez da EventType aurkitu", "location_variable": "Kokapena", "location_info": "Gertaeraren kokapena", "additional_notes_variable": "Ohar gehigarriak", "additional_notes_info": "Erreserbaren ohar gehigarriak", + "attendee_name_info": "Erreserba egiten duen pertsonaren izena", "organizer_name_info": "Antolatzailearen izena", + "to": "Nora", + "workflow_turned_on_successfully": "{{workflowName}} lan-fluxua arrakastaz {{offOn}}", "download_responses": "Deskargatu erantzunak", + "download_responses_description": "Deskargatu zure formularioko erantzun guztiak CSV formatuan", "download": "Deskargatu", "download_recording": "Deskargatu grabaketa", + "transcription_enabled": "Transkripzioak aktibatuta daude orain", + "transcription_stopped": "Transkripzioak gelditu dira orain", + "download_transcript": "Deskargatu transkripzioa", + "recording_from_your_recent_call": "{{appName}}-en egin berri duzun deiaren grabaketa deskargatzeko prest dago", + "transcript_from_previous_call": "{{appName}}-en egin berri duzun deiaren transkripzioa deskargatzeko prest dago. Estekak ordubetez bakarrik dira baliozkoak", + "link_valid_for_12_hrs": "Oharra: Deskarga esteka 12 orduz bakarrik da baliozkoa. Deskarga esteka berria sortu dezakezu <1>hemen dauden argibideak jarraituz.", "create_your_first_form": "Sortu zure lehen galdetegia", + "create_your_first_form_description": "Bideratze-formularioekin galdera kalifikatzaileak egin eta pertsona edo ekitaldi mota egokira bideratu dezakezu.", + "create_your_first_webhook": "Sortu zure lehen Webhookea", + "create_your_first_webhook_description": "Webhookekin bileren datuak denbora errealean jaso ditzakezu {{appName}}-en zerbait gertatzen denean.", + "for_a_maximum_of": "Gehienez", + "event_one": "gertaera", + "event_other": "gertaerak", "profile_team_description": "Kudeatu zure talde-profilaren ezarpenak", "profile_org_description": "Kudeatu zure erakunde-profilaren ezarpenak", "members_team_description": "Talde honetan diren erabiltzaileak", @@ -715,22 +1544,116 @@ "team_url": "Taldearen URLa", "team_members": "Taldekideak", "more": "Gehiago", + "more_page_footer": "Mugikorrerako aplikazioa web aplikazioaren luzapen gisa ikusten dugu. Ekintza konplexuak egiten ari bazara, mesedez itzuli web aplikaziora.", "workflow_example_1": "Bidali SMS gogorarazlea gertaera hasi baino 24 ordu lehenago partaideari", + "workflow_example_2": "Bidali SMS pertsonalizatua gertaera berriz programatzen denean parte-hartzaileari", + "workflow_example_3": "Bidali mezu elektroniko pertsonalizatua gertaera berria erreserbatzen denean antolatzaileari", "workflow_example_4": "Bidali email gogorarazlea gertaerak hasi baino ordubete lehenago partaideari", + "workflow_example_5": "Bidali mezu elektroniko pertsonalizatua gertaera berriz programatzen denean antolatzaileari", + "workflow_example_6": "Bidali SMS pertsonalizatua gertaera berria erreserbatzen denean antolatzaileari", + "count_managed_to_limit": "Gehitu kudeatutako gertaera moten erreserbak zenbaketara", + "welcome_to_cal_header": "Ongi etorri {{appName}}-era!", "edit_form_later_subtitle": "Geroago editatu ahal izango duzu.", "connect_calendar_later": "Geroago konektatuko dut nire egutegia", + "problem_saving_user_profile": "Arazoa egon da zure datuak gordetzean. Saiatu berriro edo jarri harremanetan bezeroarentzako arretarekin.", + "purchase_missing_seats": "Erosi falta diren eserlekuak", + "slot_length": "Denboraren iraupena", "booking_appearance": "Erreserba-orriaren itxura", + "appearance_team_description": "Kudeatu zure taldearen erreserben itxuraren ezarpenak", + "appearance_org_description": "Kudeatu zure erakundearen erreserben itxuraren ezarpenak", + "only_owner_change": "Taldeko jabeak soilik egin ditzake aldaketak taldearen erreserben ezarpenetan", + "team_disable_cal_branding_description": "{{appName}}-ekin lotutako marka guztiak kentzen ditu, adibidez 'Powered by {{appName}}'", + "invited_by_team": "{{teamName}} taldeak gonbidatu zaitu {{role}} gisa parte hartzera", + "token_invalid_expired": "Tokena baliogabea da edo iraungi da.", + "view_booking": "Ikusi erreserba", + "exchange_add": "Konektatu Microsoft Exchange-ra", + "exchange_authentication": "Autentifikazio metodoa", + "exchange_authentication_standard": "Oinarrizko autentifikazioa", + "exchange_authentication_ntlm": "NTLM autentifikazioa", + "exchange_compression": "GZip konpresioa", + "exchange_version": "Exchange bertsioa", + "exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1", + "exchange_version_2010": "2010", + "exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1", + "exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2", + "exchange_version_2013": "2013", + "exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1", + "exchange_version_2015": "2015", + "exchange_version_2016": "2016", + "routing": "Bideratzea", + "routing_forms_description": "Sortu inprimakiak bisitariak helmuga egokietara bideratzeko", + "routing_forms_send_email_owner": "Bidali mezua jabeari", + "routing_forms_send_email_owner_description": "Jabeari mezu elektroniko bat bidaltzen dio inprimakia bidaltzen denean", + "routing_forms_send_email_to": "Bidali mezua honi", + "add_new_form": "Gehitu inprimaki berria", + "add_new_team_form": "Gehitu inprimaki berria zure taldeari", + "create_your_first_route": "Sortu zure lehen bideratzea", + "route_to_the_right_person": "Bideratu pertsona egokiarengana inprimakiaren erantzunen arabera", + "form_description": "Sortu zure inprimakia erreserbatzailea bideratzeko", + "copy_link_to_form": "Kopiatu inprimakiaren esteka", + "theme": "Erreserba orriaren itxura", + "theme_applies_note": "Hau soilik aplikatzen zaie zure erreserba orri publikoei", + "app_theme": "Aginte-panelaren itxura", + "app_theme_applies_note": "Hau soilik aplikatzen zaio saioa hasita duzun aginte-panelari", + "theme_system": "Sistemaren lehenetsia", "add_a_team": "Gehitu taldea", + "add_webhook_description": "Jaso bileren datuak denbora errealean {{appName}}-en zerbait gertatzen denean", + "triggers_when": "Noiz aktibatzen den", + "test_webhook": "Mesedez, egin ping proba sortu aurretik", + "enable_webhook": "Gaitu Webhook-a", + "add_webhook": "Gehitu Webhook-a", + "webhook_edited_successfully": "Webhook-a gordeta", + "api_keys_description": "Sortu API gakoak zure kontua atzitzeko", + "new_api_key": "API gako berria", + "active": "aktibo", + "api_key_updated": "API gakoaren izena eguneratuta", + "api_key_update_failed": "Errorea API gakoaren izena eguneratzean", + "embeds_title": "HTML iframe txertaketa", + "embeds_description": "Txertatu zure gertaera mota guztiak zure webgunean", + "create_first_api_key": "Sortu zure lehen API gakoa", + "create_first_api_key_description": "API gakoek beste aplikazioei {{appName}}-rekin komunikatzea ahalbidetzen diete", + "back_to_signin": "Itzuli saioa hastera", + "reset_link_sent": "Berrezartzeko esteka bidali da", + "password_reset_email": "Mezu bat bidean dago {{email}} helbidera pasahitza berrezartzeko argibideekin", + "password_reset_leading": "Ez baduzu mezurik jasotzen laster, egiaztatu sartutako helbide elektronikoa zuzena dela, begiratu spam karpetan edo jarri harremanetan laguntzarekin arazoak jarraitzen badu", "password_updated": "Pasahitza eguneratuta!", "pending_payment": "Ordainketa egiteke", "pending_invites": "Zain dauden gonbidapenak", + "pending_organization_invites": "Erakundearen gonbidapen zain daudenak", + "not_on_cal": "Ez dago {{appName}}-en", "no_calendar_installed": "Ez dago egutegirik instalatuta", "no_calendar_installed_description": "Oraindik ez duzu zure egutegietako bat ere konektatu", "add_a_calendar": "Gehitu egutegia", "change_email_hint": "Saioa itxi eta berriro hasi beharko duzu edozein aldaketa ikusi ahal izateko", "confirm_password_change_email": "Mesedez, baieztatu zure pasahitza, email helbidea aldatu aurretik", "seats": "eserleku", + "every_app_published": "{{appName}} App Store-n argitaratutako aplikazio guztiak kode irekikoak dira eta parekoen berrikuspenaren bidez sakonki probatuta daude. Hala ere, {{companyName}}-k ez ditu aplikazio hauek bermatzen edo ziurtatzen {{appName}}-ek argitaratutakoak ez badira. Eduki edo portaera desegokia aurkitzen baduzu, mesedez salatu", + "report_app": "Salatu aplikazioa", "limit_booking_frequency": "Mugatu erreserbatzeko maiztasuna", + "limit_booking_frequency_description": "Mugatu gertaera hau zenbat aldiz erreserbatu daitekeen", + "only_show_first_available_slot": "Erakutsi soilik egun bakoitzeko lehen tartea eskuragarri gisa", + "only_show_first_available_slot_description": "Honek gertaera mota honetarako zure eskuragarritasuna eguneko tarte bakarrera mugatuko du, eskuragarri dagoen lehenengo orduan programatuta", + "limit_total_booking_duration": "Erreserbaren iraupen totala mugatu", + "limit_total_booking_duration_description": "Gertaera honetarako erreserba daitekeen denbora totala mugatu", + "add_limit": "Muga gehitu", + "team_name_required": "Taldearen izena beharrezkoa da", + "show_attendees": "Partekatu parte-hartzaileen informazioa gonbidatuen artean", + "show_available_seats_count": "Erakutsi eskuragarri dauden eserlekuen kopurua", + "how_booking_questions_as_variables": "Nola erabili erreserba-galderak aldagai gisa?", + "format": "Formatua", + "uppercase_for_letters": "Letra larriz idatzi letra guztiak", + "replace_whitespaces_underscores": "Ordeztu hutsuneak azpimarra batekin", + "platform_billing": "Plataformaren fakturazioa", + "manage_billing": "Fakturazioa kudeatu", + "manage_billing_description": "Kudeatu fakturazioari buruzko guztia", + "billing_freeplan_title": "Momentu honetan DOAKO planean zaude", + "billing_freeplan_description": "Taldean hobeto lan egiten dugu. Zabaldu zure lan-fluxuak round-robin eta talde-gertaerekin eta sortu bideratze-formulario aurreratuak", + "billing_freeplan_cta": "Probatu orain", + "billing_portal": "Fakturazio ataria", + "billing_help_cta": "Jarri harremanetan laguntzarekin", + "ignore_special_characters_booking_questions": "Ez hartu kontuan karaktere bereziak zure erreserba-galderaren identifikatzailean. Erabili letrak eta zenbakiak soilik", + "retry": "Saiatu berriro", + "fetching_calendars_error": "Arazoa egon da zure egutegiak eskuratzean. Mesedez <1>saiatu berriro edo jarri harremanetan bezeroarentzako laguntzarekin.", "calendar_connection_fail": "Egutegia konektatzeak huts egin du", "booking_confirmation_success": "Erreserba egoki baieztatu da", "booking_rejection_success": "Erreserba baztertzea zuzen egin da", @@ -741,38 +1664,899 @@ "updated_timezone_to": "Ordu-eremua eguneratua honakora: {{formattedCurrentTz}}", "update_timezone": "Eguneratu ordu-eremua", "update_timezone_question": "Eguneratu ordu-eremua?", + "update_timezone_description": "Badirudi zure ordu-zona lokala {{formattedCurrentTz}}-ra aldatu dela. Oso garrantzitsua da ordu-zona zuzena izatea nahi ez diren orduetan erreserbak saihesteko. Eguneratu nahi duzu?", "dont_update": "Ez eguneratu", + "require_additional_notes": "Ohar gehigarriak beharrezkoak", + "require_additional_notes_description": "Erreserba egiterakoan ohar gehigarriak betetzea beharrezkoa izan dadila", "email_address_action": "bidali emaila email helbide jakin batera", "after_event_trigger": "gertaera bukatu ondoren", "how_long_after": "Gertaera bukatzen denetik zenbat denborara?", + "how_long_after_hosts_no_show": "Zenbat denbora igaro behar da ostalariak Cal bideo-bileran agertzen ez direnean?", + "how_long_after_guests_no_show": "Zenbat denbora igaro behar da gonbidatuak Cal bideo-bileran agertzen ez direnean?", + "how_long_after_user_no_show_minutes": "Zenbat denbora igaro behar da erabiltzaileak Cal bideo-bileran agertzen ez direnean?", + "no_available_slots": "Ez dago tarte librerik", + "time_available": "Denbora erabilgarria", + "cant_find_the_right_conferencing_app_visit_our_app_store": "Ezin duzu bilatu nahi duzun bideokonferentzia aplikazioa? Bisitatu gure <1>App Store.", + "install_new_calendar_app": "Instalatu egutegi aplikazio berria", + "make_phone_number_required": "Telefono zenbakia derrigorrezkoa izan dadila hitzordua hartzeko", + "new_event_type_availability": "{{eventTypeTitle}} erabilgarritasuna", + "error_editing_availability": "Errorea erabilgarritasuna editatzean", + "dont_have_permission": "Ez duzu baliabide honetara sarbiderik.", + "saml_config": "SAML", + "saml_configuration_placeholder": "Mesedez, itsatsi zure identitate hornitzailearen SAML metadatuak hemen", + "saml_email_required": "Mesedez, sartu helbide elektroniko bat zure SAML identitate hornitzailea aurkitu ahal izateko", + "saml_sp_title": "Zerbitzu hornitzailearen xehetasunak", + "saml_sp_description": "Zure identitate hornitzaileak (IdP) hurrengo xehetasunak eskatuko dizkizu SAML aplikazioaren konfigurazioa osatzeko.", + "saml_sp_acs_url": "ACS URL", + "saml_sp_entity_id": "SP entitate ID", + "saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL kopiatu da!", + "saml_sp_entity_id_copied": "SP entitate ID kopiatu da!", "add_calendar": "Gehitu egutegia", "limit_future_bookings": "Mugatu etorkizuneko erreserbak", + "limit_future_bookings_description": "Mugatu ekitaldi hau etorkizunean noiz arte erreserbatu daitekeen", "no_event_types": "Ez dago gertaera motarik ezarrita", "no_event_types_description": "{{name}}(e)k ez du erreserbatu dezakezun gertaera motarik ezarri.", + "billing_frequency": "Fakturazio maiztasuna", + "monthly": "Hilabetero", + "yearly": "Urtero", + "weekly": "Astero", + "checkout": "Ordaindu", + "your_team_disbanded_successfully": "Zure taldea behar bezala desegin da", + "your_org_disbanded_successfully": "Zure erakundea behar bezala desegin da", "error_creating_team": "Errorea taldea sortzean", "you": "Zu", + "or_continue_with": "Edo jarraitu honekin", "resend_email": "Berbidali emaila", "member_already_invited": "Kidea gonbidatua izan da lehendik ere", + "already_in_use_error": "Erabiltzaile-izena dagoeneko erabiltzen ari da", "enter_email_or_username": "Sartu email edo erabiltzaile izen bat", + "enter_email": "Sartu helbide elektronikoa", + "enter_emails": "Sartu helbide elektronikoak", + "too_many_invites": "{{nbUsers}} erabiltzaile gonbidatzeko muga duzu aldi berean", "team_name_taken": "Izen hau dagoeneko hartua dago", "must_enter_team_name": "Taldearentzat izen bat behar da", + "team_url_required": "Taldearen URLa sartu behar da", + "url_taken": "URL hau dagoeneko hartuta dago", + "problem_registering_domain": "Arazo bat egon da azpidomeinua erregistratzean, saiatu berriro edo jarri harremanetan administratzailearekin", + "team_publish": "Taldea argitaratu", + "number_text_notifications": "Telefono zenbakia (Testu jakinarazpenak)", + "number_sms_notifications": "Telefono zenbakia (SMS jakinarazpenak)", + "attendee_email_variable": "Parte-hartzailearen helbide elektronikoa", + "attendee_email_info": "Erreserba egiten duen pertsonaren helbide elektronikoa", + "kbar_search_placeholder": "Idatzi komando bat edo bilatu...", + "invalid_credential": "Badirudi {{appName}}-ren baimenak iraungi edo ezeztatu direla", + "invalid_credential_action": "Berriz instalatu aplikazioa", + "reschedule_reason": "Berrantolatzeko arrazoia", + "choose_common_schedule_team_event": "Aukeratu ordutegi komuna", + "choose_common_schedule_team_event_description": "Gaitu hau ostalari guztien artean ordutegi komuna erabili nahi baduzu. Desgaituta dagoenean, ostalari bakoitza bere ordutegi lehenetsiaren edo aukeratutako ordutegiaren arabera erreserbatuko da", + "reason": "Arrazoia", + "sender_id": "Bidaltzailearen IDa", + "sender_id_error_message": "Letrak, zenbakiak eta zuriuneak soilik onartzen dira (gehienez 11 karaktere)", + "test_routing_form": "Probatu bideratze-formularioa", + "test_preview": "Probatu aurrebista", + "route_to": "Bideratu hona", + "test_preview_description": "Probatu zure bideratze-formularioa daturik bidali gabe", + "test_routing": "Probatu bideratzea", + "payment_app_disabled": "Administratzaile batek ordainketa-aplikazioa desgaitu du", + "edit_event_type": "Editatu gertaera mota", + "only_admin_can_see_members_of_org": "Erakunde hau pribatua da, eta erakundeko administratzaileak edo jabeak soilik ikus ditzake kideak", + "only_admin_can_manage_sso_org": "Erakundeko administratzaileak edo jabeak soilik kudeatu ditzake SSO ezarpenak", + "collective_scheduling": "Taldeko antolaketa", + "make_it_easy_to_book": "Erraztu zure taldea erreserbatzea denak eskuragarri daudenean", + "find_the_best_person": "Aurkitu eskuragarri dagoen pertsona egokiena eta txandakatu zure taldean zehar", + "fixed_round_robin": "Round robin finkoa", + "add_one_fixed_attendee": "Gehitu parte-hartzaile finko bat eta round robin bidez txandakatu hainbat parte-hartzaileren artean", + "calcom_is_better_with_team": "{{appName}} hobea da taldeekin", + "the_calcom_team": "{{companyName}} taldea", + "add_your_team_members": "Gehitu zure taldekideak zure gertaera motetan. Erabili taldeko antolaketa guztiak sartzeko edo aurkitu pertsona egokiena round robin antolaketa erabiliz", + "booking_limit_reached": "Gertaera mota honetarako erreserba muga gaindituta", + "duration_limit_reached": "Gertaera mota honetarako iraupen muga gaindituta", + "admin_has_disabled": "Administratzaile batek {{appName}} desgaitu du", + "disabled_app_affects_event_type": "Administratzaile batek {{appName}} desgaitu du, eta horrek zure {{eventType}} gertaera motan eragina du", + "event_replaced_notice": "Administratzaile batek zure gertaera motetako bat ordezkatu du", + "email_subject_slug_replacement": "Taldeko administratzaile batek zure /{{slug}} gertaera ordezkatu du", + "email_body_slug_replacement_notice": "{{teamName}} taldeko administratzaile batek zure /{{slug}} gertaera mota berak kontrolatzen duen gertaera mota kudeatu batekin ordezkatu du", + "email_body_slug_replacement_info": "Zure estekak funtzionatzen jarraituko du, baina ezarpen batzuk aldatu ahal izan dira. Gertaera motetan berrikusi dezakezu", + "email_body_slug_replacement_suggestion": "Gertaera motari buruzko galderarik baduzu, jar zaitez harremanetan zure administratzailearekin.

Antolaketa zoriontsua,
Cal.com taldea", + "disable_payment_app": "Administratzaileak {{appName}} desgaitu du, eta horrek {{title}} gertaera motari eragiten dio. Parte-hartzaileek oraindik ere erreserbatu dezakete gertaera mota hau, baina ez zaie ordainketarik eskatuko. Gertaera mota ezkutatu dezakezu administratzaileak ordainketa metodoa berriro gaitu arte.", + "payment_disabled_still_able_to_book": "Parte-hartzaileek oraindik ere erreserbatu dezakete gertaera mota hau, baina ez zaie ordainketarik eskatuko. Gertaera mota ezkutatu dezakezu administratzaileak ordainketa metodoa berriro gaitu arte.", + "app_disabled_with_event_type": "Administratzaileak {{appName}} desgaitu du, eta horrek {{title}} gertaera motari eragiten dio.", + "app_disabled_video": "Administratzaileak {{appName}} desgaitu du, eta horrek zure gertaera motei eragin diezaieke. {{appName}} kokaleku gisa duten gertaera motak badituzu, Cal Video-ra aldatuko dira lehenetsita.", + "app_disabled_subject": "{{appName}} desgaitu egin da", + "navigate_installed_apps": "Joan instalatutako aplikazioetara", + "disabled_calendar": "Beste egutegi bat instalatuta baduzu, erreserba berriak bertara gehituko dira. Bestela, konektatu egutegi berri bat erreserba berriak ez galtzeko.", + "enable_apps": "Gaitu aplikazioak", + "enable_apps_description": "Gaitu erabiltzaileek {{appName}}-rekin integratu ditzaketen aplikazioak", + "purchase_license": "Erosi lizentzia", "already_have_account": "Baduzu kontua dagoeneko?", + "already_have_key": "Dagoeneko badut gako bat:", + "already_have_key_suggestion": "Mesedez, kopiatu zure CALCOM_LICENSE_KEY ingurune aldagaia hemen.", + "create_license_key": "Sortu lizentzia gakoa", + "app_is_enabled": "{{appName}} gaituta dago", + "app_is_disabled": "{{appName}} desgaituta dago", + "keys_have_been_saved": "Gakoak gorde dira", + "disable_app": "Desgaitu aplikazioa", + "disable_app_description": "Aplikazio hau desgaitzeak arazoak sor ditzake erabiltzaileek Cal-ekin duten elkarrekintzan", + "edit_keys": "Editatu gakoak", + "admin_apps_description": "Gaitu aplikazioak zure Cal instantziarako", + "admin_users_description": "Zure kontuko erabiltzaile guztien zerrenda, beren izen, titulu, posta elektroniko eta rolak barne.", + "admin_users_add_description": "Hemen erabiltzaile berri bat gehitu dezakezu.", + "admin_users_edit_description": "Hemen uneko erabiltzaile bat editatu dezakezu.", + "admin_orgs_edit_description": "Hemen erakunde bat editatu dezakezu.", + "admin_oAuth_description": "OAuth bezero berriak gehitu", + "admin_lockedSMS_description": "Erabiltzaileentzako SMS bidalketak blokeatu edo desblokeatu", + "no_available_apps": "Ez dago app erabilgarririk", + "no_available_apps_description": "Mesedez, ziurtatu zure hedapenean 'packages/app-store' pean aplikazioak daudela", + "no_apps": "Ez dago app-rik gaituta Cal instantzia honetan", + "no_apps_configured": "Oraindik ez da app-rik konfiguratu", + "enable_in_settings": "Ezarpenetan gaitu ditzakezu app-ak", + "please_contact_admin": "Mesedez, jarri harremanetan zure administratzailearekin", + "apps_settings": "App-en ezarpenak", "fill_this_field": "Mesedez, bete ezazu eremu hau", "options": "Aukerak", + "enter_option": "Sartu {{index}} aukera", "add_an_option": "Gehitu aukera bat", + "location_already_exists": "Kokapen hau existitzen da dagoeneko. Mesedez, aukeratu beste kokapen bat", "radio": "Irratia", + "google_meet_warning": "Google Meet erabiltzeko, zure helburu egutegia Google Calendar izan behar da", + "individual": "Banakakoa", "all_bookings_filter_label": "Erreserba guztiak", + "all_users_filter_label": "Erabiltzaile guztiak", + "all_event_types_filter_label": "Gertaera mota guztiak", + "your_bookings_filter_label": "Zure erreserbak", + "meeting_url_variable": "Bileraren url-a", + "meeting_url_info": "Gertaeraren bilera konferentziaren url-a", + "date_overrides": "Data gainidazketak", + "date_overrides_delete_on_date": "Ezabatu data gainidazketak {{date}} egunean", + "date_overrides_subtitle": "Gehitu zure eguneroko ordutegitik aldatzen diren datak.", + "date_overrides_info": "Data gainidazketak automatikoki artxibatzen dira data pasa ondoren", + "date_overrides_dialog_which_hours": "Zein ordutan zaude libre?", + "date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "Zein ordutan zaude okupatuta?", + "date_overrides_dialog_title": "Aukeratu gainidatzi beharreko datak", + "date_overrides_unavailable": "Egun osoan ez erabilgarri", + "date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "Markatu ez erabilgarri (Egun osoa)", + "date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Markatu ez erabilgarri hautatutako egunetan", + "date_overrides_add_btn": "Gehitu salbuespen data", + "date_overrides_update_btn": "Eguneratu salbuespen data", + "date_successfully_added": "Salbuespen data ongi gehitu da", + "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-kopia", + "set_as_default": "Ezarri lehenetsi gisa", + "hide_eventtype_details": "Ezkutatu gertaera motaren xehetasunak", + "show_navigation": "Erakutsi nabigazioa", + "hide_navigation": "Ezkutatu nabigazioa", + "verification_code_sent": "Egiaztapen kodea bidali da", + "verified_successfully": "Ongi egiaztatu da", + "wrong_code": "Egiaztapen kode okerra", + "not_verified": "Oraindik egiaztatu gabe", + "no_availability_in_month": "Ez dago erabilgarritasunik {{month}} hilabetean", + "view_previous_month": "Ikusi aurreko hilabetea", + "view_next_month": "Ikusi hurrengo hilabetea", + "send_code": "Bidali kodea", + "number_verified": "Zenbakia egiaztatuta", + "create_your_first_team_webhook_description": "Sortu zure lehen webhookea talde gertaera mota honetarako", + "create_webhook_team_event_type": "Sortu webhook bat talde gertaera mota honetarako", + "disable_success_page": "Desgaitu arrakasta orria (birbideratze URLa baduzu soilik funtzionatzen du)", + "invalid_admin_password": "Administratzailea zara baina zure pasahitzak ez ditu gutxienez 15 karaktere edo oraindik ez duzu 2FA", + "change_password_admin": "Aldatu zure pasahitza administratzaile sarbidea lortzeko", + "username_already_taken": "Erabiltzaile-izena hartuta dago", + "assignment": "Esleipena", + "fixed_hosts": "Ostalari finkoak", + "add_fixed_hosts": "Gehitu ostalari finkoak", + "round_robin_hosts": "Round-Robin ostalariak", + "minimum_round_robin_hosts_count": "Beharrezkoak diren ostalari kopurua", + "hosts": "Ostalariak", + "upgrade_to_enable_feature": "Talde bat sortu behar duzu funtzio hau gaitzeko. Egin klik hemen talde bat sortzeko.", + "orgs_upgrade_to_enable_feature": "Enterprise planera igo behar duzu funtzio hau gaitzeko.", + "new_attendee": "Parte-hartzaile berria", + "awaiting_approval": "Onarpenaren zain", + "requires_google_calendar": "App honek Google Calendar konexioa behar du", + "event_type_requires_google_calendar": "Ekitaldi mota honetarako \"Gehitu egutegira\" Google Calendar izan behar da Meet funtziona dezan. Konektatu <1>hemen.", + "connected_google_calendar": "Google Calendar kontu bat konektatu duzu.", + "using_meet_requires_calendar": "Google Meet erabiltzeko Google Calendar konektatuta izan behar duzu", + "continue_to_install_google_calendar": "Jarraitu Google Calendar instalatzeko", + "install_google_meet": "Instalatu Google Meet", + "install_google_calendar": "Instalatu Google Calendar", + "sender_name": "Bidaltzailearen izena", + "already_invited": "Parte-hartzailea dagoeneko gonbidatuta dago", + "no_recordings_found": "Ez da grabaketarik aurkitu", + "new_workflow_subtitle": "Lan-fluxu berria honetarako...", + "reporting": "Txostenak", + "reporting_feature": "Ikusi sarrerako inprimaki-datu guztiak eta deskargatu CSV gisa", + "teams_plan_required": "Taldeen plana beharrezkoa da", + "routing_forms_are_a_great_way": "Bideratze-formularioak modu bikaina dira zure bezeroak pertsona egokiarengana bideratzeko. Talde planera igo ezaugarri hau erabiltzeko.", + "choose_a_license": "Aukeratu lizentzia", + "choose_license_description": "Cal.com-ek AGPLv3 lizentzia eskuragarri eta doakoa dakar, mugak dituena. Lizentzia komertzialerako enpresa-bezeroak onartzen ari gara, eta horri buruz galdetu dezakezu beheko salmentarekin harremanetan jarriz.", + "license": "Lizentzia", + "agplv3_license": "AGPLv3 Lizentzia", + "no_need_to_keep_your_code_open_source": "Ez da beharrezkoa zure kodea kode ireki mantentzea", + "repackage_rebrand_resell": "Birpaketatu, birmerkatu eta berriro saldu erraz", + "a_vast_suite_of_enterprise_features": "Enpresa-ezaugarrien suite zabala", + "free_license_fee": "0,00€/hilabetean", + "forever_open_and_free": "Betirako irekia eta doakoa", + "required_to_keep_your_code_open_source": "Beharrezkoa da zure kodea kode ireki mantentzea", + "cannot_repackage_and_resell": "Ezin da birpaketatu, birmerkatu eta berriro saldu erraz", + "no_enterprise_features": "Enpresa-ezaugarririk ez", + "step_enterprise_license": "Enpresa Lizentzia", + "step_enterprise_license_description": "Erabilera komertzialerako behar duzun guztia, hosting pribatua, birpaketatzea, birmerkatzea eta berriz saltzea eta enpresa-osagai esklusiboak erabiltzeko aukera barne.", + "setup": "Konfigurazioa", + "setup_description": "Cal.com instantzia konfiguratu", + "configure": "Konfiguratu", + "sso_configuration": "Saioa hasteko sistema bakarra", + "sso_configuration_description": "Konfiguratu SAML/OIDC SSO eta baimendu taldekideei identitate-hornitzaile baten bidez saioa hastea", + "sso_configuration_description_orgs": "Konfiguratu SAML/OIDC SSO eta baimendu erakundeko kideei identitate-hornitzaile baten bidez saioa hastea", + "sso_oidc_heading": "SSO OIDC-rekin", + "sso_oidc_description": "Konfiguratu OIDC SSO aukeratutako identitate-hornitzailearekin.", + "sso_oidc_configuration_title": "OIDC Konfigurazioa", + "sso_oidc_configuration_description": "Konfiguratu OIDC konexioa zure identitate-hornitzailearekin. Beharrezko informazioa zure identitate-hornitzailean aurkitu dezakezu.", + "sso_oidc_callback_copied": "Callback URLa kopiatu da", + "sso_saml_heading": "SAML bidezko SSO", + "sso_saml_description": "Konfiguratu SAML SSO zure aukerako identitate-hornitzailearekin.", + "sso_saml_configuration_title": "SAML konfigurazioa", + "sso_saml_configuration_description": "Konfiguratu SAML konexioa zure identitate-hornitzailearekin. Beharrezko informazioa zure identitate-hornitzailean aurkitu dezakezu.", + "sso_saml_acsurl_copied": "ACS URLa kopiatu da", + "sso_saml_entityid_copied": "Entitate IDa kopiatu da", + "sso_connection_created_successfully": "{{connectionType}} konfigurazioa behar bezala sortu da", + "sso_connection_deleted_successfully": "{{connectionType}} konfigurazioa behar bezala ezabatu da", + "delete_sso_configuration": "Ezabatu {{connectionType}} konfigurazioa", + "delete_sso_configuration_confirmation": "Bai, ezabatu {{connectionType}} konfigurazioa", + "delete_sso_configuration_confirmation_description": "Ziur zaude {{connectionType}} konfigurazioa ezabatu nahi duzula? {{connectionType}} saioa hasten duten zure taldekideek ezingo dute Cal.com erabili.", + "organizer_timezone": "Antolatzailearen ordu-zona", + "email_user_cta": "Ikusi gonbidapena", + "email_no_user_invite_heading_team": "{{appName}} talde batera batzeko gonbidapena jaso duzu", + "email_no_user_invite_heading_subteam": "{{parentTeamName}} erakundeko talde batera batzeko gonbidapena jaso duzu", + "email_no_user_invite_heading_org": "{{appName}} erakunde batera batzeko gonbidapena jaso duzu", + "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}}-k bere taldera gonbidatu zaitu {{appName}}-en. {{appName}} bileren antolaketa errazten duen tresna da, zure taldeak bilerak antolatzeko aukera ematen duena posta elektroniko truke etengabea ekidinez.", + "email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}}-k bere {{teamName}} taldera gonbidatu zaitu {{appName}}-en. {{appName}} bileren antolaketa errazten duen tresna da, zure taldeak bilerak antolatzeko aukera ematen duena posta elektroniko truke etengabea ekidinez.", + "email_user_invite_subheading_subteam": "{{invitedBy}}-k {{parentTeamName}} erakundeko {{teamName}} taldera gonbidatu zaitu {{appName}}-en. {{appName}} bileren antolaketa errazten duen tresna da, zure taldeak bilerak antolatzeko aukera ematen duena posta elektroniko truke etengabea ekidinez.", + "email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}}-k bere {{teamName}} erakundera gonbidatu zaitu {{appName}}-en. {{appName}} bileren antolaketa errazten duen tresna da, zure erakundeak bilerak antolatzeko aukera ematen duena posta elektroniko truke etengabea ekidinez.", + "email_no_user_invite_steps_intro": "Urrats labur batzuk azalduko dizkizugu eta berehala hasiko zara zure {{entity}}-rekin estresik gabeko hitzorduak antolatzen.", + "email_no_user_step_one": "Aukeratu zure erabiltzaile-izena", + "email_no_user_step_two": "Konektatu zure egutegiko kontua", + "email_no_user_step_three": "Ezarri zure erabilgarritasuna", + "email_no_user_step_four": "Batu {{teamName}}-ra", + "email_no_user_signoff": "Antolaketa zoriontsua {{appName}} taldearen partez", + "impersonation_user_tip": "Erabiltzaile baten nortasuna hartzera zoaz, honek esan nahi du bere izenean aldaketak egin ditzakezula. Mesedez, kontuz ibili.", + "available_variables": "Aldagai erabilgarriak", + "scheduler": "Antolatzailea", + "no_workflows": "Lan-fluxurik ez", + "change_filter": "Aldatu iragazkia zure lan-fluxu pertsonalak eta taldekoak ikusteko.", + "change_filter_common": "Aldatu iragazkia emaitzak ikusteko.", + "no_results_for_filter": "Ez dago emaitzarik iragazki honetarako", + "recommended_next_steps": "Gomendatutako hurrengo urratsak", + "create_a_managed_event": "Sortu kudeatutako gertaera mota bat", + "meetings_are_better_with_the_right": "Bilerak hobeak dira taldekide egokiekin. Gonbidatu orain.", + "create_a_one_one_template": "Sortu banan-banako txantiloi bat gertaera motarako eta banatu kide askoren artean.", + "collective_or_roundrobin": "Kolektiboa edo round-robin", + "book_your_team_members": "Erreserbatu zure taldekideak gertaera kolektiboekin edo txandakatu pertsona egokia aurkitzeko round-robin bidez.", + "event_no_longer_attending_subject": "Ez da joango {{title}}-era {{date}}-ean", + "no_longer_attending": "Ez zara joango gertaera honetara", + "attendee_no_longer_attending_subject": "Parte-hartzaile bat ez da joango {{title}}-era {{date}}-ean", + "attendee_no_longer_attending": "Parte-hartzaile bat ez da zure gertaerara joango", + "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}}-k bertan behera utzi du. Honek esan nahi du leku bat libre geratu dela denbora-tarte honetarako", + "create_event_on": "Sortu gertaera hemen:", + "create_routing_form_on": "Sortu bideratze-formularioa hemen:", + "default_app_link_title": "Ezarri lehenetsitako aplikazio esteka", + "default_app_link_description": "Lehenetsitako aplikazio-esteka ezartzeak sortzen diren gertaera-mota guztiek ezarritako aplikazio-esteka erabiltzea ahalbidetzen du.", + "organizer_default_conferencing_app": "Antolatzailearen lehenetsitako aplikazioa", + "organizer_default_conferencing_app_not_found": "{{organizer}} ez du lehenetsitako konferentzia-aplikaziorik", + "under_maintenance": "Mantentze-lanetan", + "under_maintenance_description": "{{appName}} taldea programatutako mantentze-lanak egiten ari da. Galderarik baduzu, jarri harremanetan laguntzarekin.", + "event_type_seats": "{{numberOfSeats}} eserleku", + "booking_questions_title": "Erreserba galderak", + "booking_questions_description": "Erreserba orrian egiten diren galderak pertsonalizatu", + "add_a_booking_question": "Gehitu galdera bat", + "identifier": "Identifikatzailea", + "duplicate_email": "Posta elektronikoa bikoiztuta dago", + "booking_with_payment_cancelled": "Ezin da ekitaldi honengatik ordaindu", + "booking_with_payment_cancelled_already_paid": "Erreserba honen ordainketaren itzulketa bidean dago.", + "booking_with_payment_cancelled_refunded": "Erreserba honen ordainketa itzuli da.", + "booking_confirmation_failed": "Erreserba berrespena huts egin du", + "not_enough_seats": "Ez dago nahikoa eserleku", + "form_builder_field_already_exists": "Izen hori duen eremu bat existitzen da dagoeneko", + "show_on_booking_page": "Erakutsi erreserba orrian", + "visit_cancelled_booking": "Bertan behera utzitako erreserba orria bisitatu dezakezu", + "get_started_zapier_templates": "Hasi Zapier txantiloiekin", + "team_is_unpublished": "{{team}} ez dago argitaratuta", + "org_is_unpublished_description": "Erakunde honen esteka ez dago eskuragarri momentu honetan. Mesedez, jarri harremanetan erakundearen jabearekin edo eskatu argitaratzeko.", + "team_is_unpublished_description": "Talde honen esteka ez dago eskuragarri momentu honetan. Mesedez, jarri harremanetan taldearen jabearekin edo eskatu argitaratzeko.", + "team_member": "Taldekidea", + "a_routing_form": "Bideratze-formulario bat", + "form_description_placeholder": "Formularioaren deskribapena", + "keep_me_connected_with_form": "Mantendu konektatuta formularioarekin", + "fields_in_form_duplicated": "Bikoiztutako formularioaren bideratzaile eta eremuetan egindako edozein aldaketa bikoiztuan islatuko da", + "form_deleted": "Formularioa ezabatuta", + "delete_form": "Ziur zaude formulario hau ezabatu nahi duzula?", + "delete_form_action": "Bai, ezabatu formularioa", + "delete_form_confirmation": "Esteka partekatu duzun edonork ezingo du gehiago atzitu", + "delete_form_confirmation_2": "Lotutako erantzun guztiak ezabatuko dira", + "typeform_redirect_url_copied": "Typeform birbideratze URLa kopiatuta! Typeform formularioan URLa ezarri dezakezu", + "modifications_in_fields_warning": "Hurrengo formularioen eremu eta ibilbideen aldaketak formulario honetan islatuko dira", + "connected_forms": "Konektatutako formularioak", + "form_modifications_warning": "Hurrengo formularioek eragina jasango dute hemen eremuak edo ibilbideak aldatzen dituzunean", + "responses_collection_waiting_description": "Itxaron pixka bat erantzunak jaso arte. Zuk zeuk ere bete dezakezu formularioa", + "this_is_what_your_users_would_see": "Hau da zure erabiltzaileek ikusiko dutena", + "identifies_name_field": "Eremua izen honekin identifikatzen du", + "add_1_option_per_line": "Gehitu aukera 1 lerro bakoitzeko", + "select_a_router": "Hautatu bideratzaile bat", + "add_a_new_route": "Gehitu ibilbide berri bat", + "make_informed_decisions": "Hartu erabaki informatuak Insightsekin", + "make_informed_decisions_description": "Gure Insights panelak zure taldearen jarduera guztia erakusten du eta taldeko programazioa eta erabakiak hobeto hartzeko joerak erakusten dizkizu", + "view_bookings_across": "Ikusi erreserbak kide guztien artean", + "view_bookings_across_description": "Ikusi nork jasotzen dituen erreserba gehien eta ziurtatu banaketa onena zure taldean", + "identify_booking_trends": "Identifikatu erreserben joerak", + "identify_booking_trends_description": "Ikusi asteko eta eguneko zein ordu diren popularenak zure erreserbatzaileentzat", + "spot_popular_event_types": "Identifikatu ekitaldi mota popularrak", + "spot_popular_event_types_description": "Ikusi zure zein gertaera mota jasotzen ari diren klik eta erreserba gehien", + "no_responses_yet": "Oraindik ez dago erantzunik", + "no_routes_defined": "Ez dago biderik definituta", + "this_will_be_the_placeholder": "Hau izango da leku-marka", + "error_booking_event": "Errore bat gertatu da hitzordua erreserbatzean, mesedez freskatu orria eta saiatu berriro", + "timeslot_missing_title": "Ez da denbora-tarterik hautatu", + "timeslot_missing_description": "Mesedez, hautatu denbora-tarte bat hitzordua erreserbatzeko.", + "timeslot_missing_cta": "Hautatu denbora-tartea", + "switch_monthly": "Aldatu hilabeteko ikuspegira", + "switch_weekly": "Aldatu asteko ikuspegira", + "switch_multiday": "Aldatu eguneko ikuspegira", + "switch_columnview": "Aldatu zutabe ikuspegira", + "num_locations": "{{num}} kokapen aukera", + "select_on_next_step": "Hautatu hurrengo pausoan", + "this_meeting_has_not_started_yet": "Bilera hau ez da oraindik hasi", + "this_app_requires_connected_account": "{{appName}}-k konektatutako {{dependencyName}} kontua behar du", + "connect_app": "Konektatu {{dependencyName}}", + "app_is_connected": "{{dependencyName}} konektatuta dago", + "requires_app": "{{dependencyName}} behar du", + "verification_code": "Egiaztapen kodea", + "can_you_try_again": "Beste ordu batekin saiatu zaitezke?", + "verify": "Egiaztatu", "timezone_variable": "Ordu-eremua", - "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)", - "minute_short": "min", - "hour_short": "ordu", - "minute_one_short": "{{count}} min", - "hour_one_short": "{{count}} ordu", - "signing_up_terms": "Aurrera jarraituz gero, gure <0>Baldintzak eta <1>Privacy Policy-arekin ados zaude", + "timezone_info": "Jasotzen duen pertsonaren ordu-zona", + "event_end_time_variable": "Gertaeraren amaiera ordua", + "event_end_time_info": "Gertaeraren amaiera ordua", + "cancel_url_variable": "Bertan behera uzteko URLa", + "cancel_url_info": "Erreserba bertan behera uzteko URLa", + "reschedule_url_variable": "Berriz programatzeko URLa", + "reschedule_url_info": "Erreserba berriz programatzeko URLa", + "invalid_event_name_variables": "{{item}} aldagai baliogabea da zure gertaeraren izenean", + "select_all": "Hautatu guztiak", + "default_conferencing_bulk_title": "Eguneratu masiboki existitzen diren gertaera motak", + "members_default_schedule": "Kidearen ordutegi lehenetsia", + "set_by_admin": "Taldeko administratzaileak ezarrita", + "members_default_location": "Kidearen kokapen lehenetsia", + "members_default_schedule_description": "Kide bakoitzaren erabilgarritasun ordutegi lehenetsia erabiliko dugu. Editatu edo aldatu ahal izango dute.", + "requires_at_least_one_schedule": "Gutxienez ordutegi bat izan behar duzu", + "default_conferencing_bulk_description": "Eguneratu hautatutako gertaera moten kokapena", + "default_schedules_bulk_description": "Eguneratu hautatutako gertaera moten ordutegiak", + "locked_for_members": "Kideentzat blokeatuta", + "unlocked_for_members": "Kideentzat desblokeatuta", + "apps_locked_for_members_description": "Kideek aplikazio aktiboak ikusi ahal izango dituzte baina ezin izango dituzte aplikazioen ezarpenak editatu", + "apps_unlocked_for_members_description": "Kideek aplikazio aktiboak ikusi eta aplikazioen ezarpenak editatu ahal izango dituzte", + "apps_locked_by_team_admins_description": "Aplikazio aktiboak ikusi ahal izango dituzu baina ezin izango duzu aplikazioen ezarpenik editatu", + "apps_unlocked_by_team_admins_description": "Aplikazio aktiboak ikusi eta aplikazioen ezarpenak editatu ahal izango dituzu", + "workflows_locked_for_members_description": "Kideek ezin dituzte beren lan-fluxu pertsonalak gehitu gertaera mota honetara. Kideek taldeko lan-fluxu aktiboak ikusi ahal izango dituzte baina ezin izango dituzte lan-fluxuen ezarpenak editatu.", + "workflows_unlocked_for_members_description": "Kideek beren lan-fluxu pertsonalak gehitu ahal izango dituzte gertaera mota honetara. Kideek taldeko lan-fluxu aktiboak ikusi ahal izango dituzte baina ezin izango dituzte lan-fluxuen ezarpenak editatu.", + "workflows_locked_by_team_admins_description": "Taldeko lan-fluxu aktiboak ikusi ahal izango dituzu baina ezin izango dituzu lan-fluxuen ezarpenak editatu edo zure lan-fluxu pertsonalak gehitu gertaera mota honetara.", + "workflows_unlocked_by_team_admins_description": "Gertaera mota honetan workflow pertsonalak gaitu/desgaitu ahal izango dituzu. Taldeko workflow aktiboak ikusi ahal izango dituzu, baina ezin izango dituzu taldeko workflow-ezarpenak editatu.", + "locked_by_team_admin": "Taldeko administratzaileak blokeatuta", + "app_not_connected": "Ez duzu {{appName}} konturik konektatu.", + "connect_now": "Konektatu orain", + "managed_event_dialog_confirm_button_one": "Ordezkatu eta {{count}} kideari jakinarazi", + "managed_event_dialog_confirm_button_other": "Ordezkatu eta {{count}} kideei jakinarazi", + "managed_event_dialog_title_one": "/{{slug}} URLa dagoeneko existitzen da {{count}} kiderentzat. Ordezkatu nahi duzu?", + "managed_event_dialog_title_other": "/{{slug}} URLa dagoeneko existitzen da {{count}} kiderentzat. Ordezkatu nahi duzu?", + "managed_event_dialog_information_one": "{{names}} dagoeneko /{{slug}} URLa erabiltzen ari da.", + "managed_event_dialog_information_other": "{{names}} dagoeneko /{{slug}} URLa erabiltzen ari dira.", + "managed_event_dialog_clarification": "Ordezkatzea aukeratzen baduzu, haiei jakinaraziko diegu. Itzuli atzera eta kendu gainidatzi nahi ez baduzu.", + "review_event_type": "Gertaera mota berrikusi", + "looking_for_more_analytics": "Analitika gehiago behar dituzu?", + "looking_for_more_insights": "Insight gehiago behar dituzu?", + "filters": "Iragazkiak", + "add_filter": "Gehitu iragazkia", + "add_rule": "Gehitu araua", + "add_rule_group": "Gehitu arau taldea", + "remove_filters": "Garbitu iragazki guztiak", + "email_verified": "Emaila egiaztatuta", + "select_user": "Hautatu erabiltzailea", + "select_event_type": "Hautatu gertaera mota", + "select_date_range": "Hautatu data tartea", + "popular_events": "Gertaera ospetsuak", + "no_event_types_found": "Ez da gertaera motarik aurkitu", + "average_event_duration": "Batez besteko gertaera iraupena", + "most_booked_members": "Erreserba gehien dituzten kideak", + "least_booked_members": "Erreserba gutxien dituzten kideak", + "events_created": "Sortutako gertaerak", + "events_completed": "Burututako gertaerak", + "events_cancelled": "Bertan behera utzitako gertaerak", + "events_rescheduled": "Berriz programatutako gertaerak", + "from_last_period": "aurreko alditik", + "from_to_date_period": "Noiztik: {{startDate}} Noiz arte: {{endDate}}", + "redirect_url_warning": "Birbideratze bat gehitzeak arrakasta orria desgaituko du. Ziurtatu \"Erreserba baieztatuta\" aipatzen duzula zure arrakasta orri pertsonalizatuan.", + "event_trends": "Gertaeren joerak", + "clear_filters": "Garbitu iragazkiak", + "clear": "Garbitu", + "hold": "Atxiki", + "on_booking_option": "Ordainketa erreserba egitean jaso", + "hold_option": "Ez agertzeko tarifa kobratu", + "card_held": "Txartela atxikita", + "charge_card": "Txartela kobratu", + "card_charged": "Txartela kobratuta", + "no_show_fee_amount": "{{amount, currency}} ez agertzeagatiko tarifa", + "no_show_fee": "Ez agertzeagatiko tarifa", + "submit_card": "Txartela bidali", + "submit_payment_information": "Ordainketa informazioa bidali", + "meeting_awaiting_payment_method": "Zure bilerak ordainketa metodoaren zain dago", + "no_show_fee_charged_email_subject": "{{amount, currency}}-ko ez agertzeagatiko tarifa kobratu da {{title}}-rako {{date}}-ean", + "no_show_fee_charged_text_body": "Ez agertzeagatiko tarifa kobratu da", + "no_show_fee_charged_subtitle": "{{amount, currency}}-ko ez agertzeagatiko tarifa kobratu da hurrengo ekitaldirako", + "error_charging_card": "Zerbait gaizki joan da ez agertzeagatiko tarifa kobratzean. Saiatu berriro geroago.", + "collect_no_show_fee": "Ez agertzeagatiko tarifa kobratu", + "no_show_fee_charged": "Ez agertzeagatiko tarifa kobratuta", + "insights": "Ikuspegiak", + "routing_forms": "Bideratze-formularioak", + "testing_workflow_info_message": "Lan-fluxu hau probatzean, kontuan izan e-mailak eta SMSak gutxienez ordubete lehenago soilik programa daitezkeela", + "insights_no_data_found_for_filter": "Ez da daturik aurkitu hautatutako iragazkirako edo hautatutako datetan.", + "acknowledge_booking_no_show_fee": "Onartzen dut ekitaldi honetara ez joatekotan nire txartelean {{amount, currency}}-ko ez agertzeagatiko tarifa kobratuko zaidala.", + "card_details": "Txartelaren xehetasunak", + "something_went_wrong_on_our_end": "Zerbait gaizki joan da gure aldetik. Jarri harremanetan gure laguntza-taldearekin, eta berehala konponduko dizugu.", + "please_provide_following_text_to_suppport": "Mesedez, eman ondorengo testua laguntzarekin harremanetan jartzerakoan hobeto lagundu ahal izateko", + "seats_and_no_show_fee_error": "Momentuz ezin dira eserlekuak gaitu eta ez agertzeagatiko tarifa kobratu", + "complete_your_booking": "Osatu zure erreserba", + "complete_your_booking_subject": "Osatu zure erreserba: {{title}} {{date}}-ean", + "confirm_your_details": "Berretsi zure xehetasunak", + "copy_invite_link": "Kopiatu gonbidapen-esteka", + "edit_invite_link": "Editatu estekaren ezarpenak", + "invite_link_copied": "Gonbidapen-esteka kopiatuta", + "invite_link_deleted": "Gonbidapen-esteka ezabatuta", + "api_key_deleted": "API gakoa ezabatuta", + "invite_link_updated": "Gonbidapen-estekaren ezarpenak gordeta", + "link_expires_after": "Estekak iraungitzeko denbora...", + "one_day": "Egun 1", + "seven_days": "7 egun", + "thirty_days": "30 egun", + "three_months": "3 hilabete", + "one_year": "Urte 1", + "team_invite_received": "{{teamName}}-era batzeko gonbidapena jaso duzu", + "currency_string": "{{amount, currency}}", + "charge_card_dialog_body": "Parte-hartzaileari {{amount, currency}} kobratzear zaude. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?", + "charge_attendee": "Kobratu parte-hartzaileari {{amount, currency}}", + "payment_app_commission": "Ordainketa eskatu ({{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}} komisio transakzio bakoitzeko)", + "email_invite_team": "{{email}} gonbidatua izan da", + "email_invite_team_bulk": "{{userCount}} erabiltzaile gonbidatu dira", + "error_collecting_card": "Errorea txartela prozesatzean", + "image_size_limit_exceed": "Igotako irudiak ezin du 5mb-ko muga gainditu", + "unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: Ez duzu lan-fluxu hau gaitu edo desgaitzeko baimenik", + "inline_embed": "Lineako txertaketa", + "load_inline_content": "Zure gertaera mota zuzenean kargatzen du zure webguneko beste edukiekin batera", + "floating_pop_up_button": "Botoi flotatzaile emergentea", + "floating_button_trigger_modal": "Zure webgunean botoi flotatzaile bat jartzen du zure gertaera mota modal batean erakusteko", + "pop_up_element_click": "Klik batean leihoa ireki", + "open_dialog_with_element_click": "Ireki zure egutegia elkarrizketa-koadro batean norbaitek elementu batean klik egiten duenean", + "need_help_embedding": "Laguntza behar duzu? Ikusi gure gidak Cal Wix-en, Squarespace-n edo WordPress-en txertatzeko, kontsultatu ohiko galderak, edo arakatu txertatzeko aukera aurreratuak", + "book_my_cal": "Erreserbatu nire Cal", + "first_name": "Izena", + "last_name": "Abizena", + "first_last_name": "Izena, abizena", + "invite_as": "Gonbidatu bezala", + "form_updated_successfully": "Inprimakia behar bezala eguneratu da.", + "disable_attendees_confirmation_emails": "Desgaitu parte-hartzaileen baieztapen mezu lehenetsiak", + "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Gertaera mota honetan gutxienez lan-fluxu aktibo bat dago parte-hartzaileei erreserba baieztapena bidaltzen diena.", + "disable_host_confirmation_emails": "Desgaitu anfitroiaren baieztapen mezu lehenetsiak", + "disable_host_confirmation_emails_description": "Gertaera mota honetan gutxienez lan-fluxu aktibo bat dago gertaera erreserbatzen denean anfitroiari mezu elektroniko bat bidaltzen diona.", + "add_an_override": "Gehitu gainidazketa bat", + "import_from_google_workspace": "Inportatu erabiltzaileak Google Workspace-tik", + "connect_google_workspace": "Konektatu Google Workspace", + "google_workspace_admin_tooltip": "Workspace administratzailea izan behar zara funtzio hau erabiltzeko", + "first_event_type_webhook_description": "Sortu zure lehen webhookea gertaera mota honetarako", + "create_instant_meeting_webhook_description": "Sortu zure lehen webhookea 'Berehalako Bilera Sortua' abiarazlearekin gertaera mota honetarako", + "install_app_on": "Instalatu aplikazioa hemen", + "create_for": "Sortu honetarako", + "currency": "Moneta", + "organization_banner_description": "Sortu ingurune bat non zure taldeek aplikazio partekatuak, lan-fluxuak eta gertaera motak sortu ditzaketen round-robin eta taldeko programazioarekin.", + "organization_banner_title": "Kudeatu hainbat taldedun erakundeak", + "set_up_your_organization": "Konfiguratu zure erakundea", + "set_up_your_platform_organization": "Konfiguratu zure plataforma", + "organizations_description": "Erakundeak ingurune partekatuak dira non taldeek gertaera mota partekatuak, aplikazioak, lan-fluxuak eta gehiago sortu ditzaketen.", + "plans": "Planak", + "platform": "Plataforma", + "platform_description": "Kudeatu plataformarekin erlazionatutako guztia.", + "platform_organization_description": "Cal.com Plataformak zure aplikazioan programazioa erraz integratzeko aukera ematen dizu plataformako APIak eta atomoak erabiliz.", + "must_enter_organization_name": "Erakunde izena sartu behar duzu", + "must_enter_organization_admin_email": "Erakundearen helbide elektronikoa sartu behar duzu", + "admin_email": "Zure erakundearen helbide elektronikoa", + "platform_admin_email": "Zure administratzailearen helbide elektronikoa", + "admin_username": "Administratzailearen erabiltzaile-izena", + "organization_name": "Erakundearen izena", + "platform_name": "Plataformaren izena", + "organization_url": "Erakundearen URLa", + "organization_verify_header": "Egiaztatu zure erakundearen helbide elektronikoa", + "organization_verify_email_body": "Mesedez, erabili beheko kodea zure helbide elektronikoa egiaztatzeko eta zure erakundea konfiguratzen jarraitzeko.", + "additional_url_parameters": "URL parametro gehigarriak", + "about_your_organization": "Zure erakundeari buruz", + "about_your_organization_description": "Erakundeak ingurune partekatuak dira non talde anitzak sortu ditzakezun, kide, gertaera mota, aplikazio, lan-fluxu eta gehiago partekatuz.", + "create_your_teams": "Sortu zure taldeak", + "create_your_teams_description": "Hasi elkarrekin programatzen zure taldekideak erakundera gehituz", + "invite_organization_admins": "Gonbidatu erakundeko kideak", + "invite_organization_admins_description": "Gonbidatu besteak zure erakundera batzera. Geroago gehitu ditzakezu kideak.", + "set_a_password": "Ezarri pasahitza", + "set_a_password_description": "Honek erabiltzaile kontu berri bat sortuko du zure erakundearen helbide elektronikoarekin eta pasahitz honekin.", + "organization_logo": "Erakundearen logoa", + "organization_about_description": "Esaldi batzuk zure erakundeari buruz. Hau zure erakundearen profil publiko orrian agertuko da.", + "ill_do_this_later": "Geroago egingo dut", + "verify_your_email": "Egiaztatu zure helbide elektronikoa", + "enter_digit_code": "Sartu {{email}} helbidera bidali dugun 6 digituko kodea", + "verify_email_organization": "Egiaztatu zure helbide elektronikoa erakunde bat sortzeko", + "code_provided_invalid": "Emandako kodea ez da baliozkoa, saiatu berriro", + "email_already_used": "Helbide elektronikoa dagoeneko erabiltzen ari da", + "organization_admin_invited_heading": "{{orgName}}-ra batzeko gonbidapena jaso duzu", + "organization_admin_invited_body": "Batu zaitez {{orgName}}-ko zure taldera eta hasi bilerak egiten, ez bileren antolamenduan!", + "duplicated_slugs_warning": "Hurrengo taldeak ezin izan dira sortu slug bikoiztuak direla eta: {{slugs}}", + "team_names_empty": "Taldearen izenak ezin dira hutsik egon", + "team_names_repeated": "Taldearen izenak ezin dira errepikatu", + "user_belongs_organization": "Erabiltzailea erakunde bateko kidea da", + "org_no_teams_yet": "Erakunde honek oraindik ez du talderik", + "org_no_teams_yet_description": "Administratzailea bazara, ziurtatu taldeak sortzen hemen agertzeko.", + "set_up": "Konfiguratu", + "my_profile": "Nire profila", + "my_settings": "Nire ezarpenak", + "crm": "CRM", + "messaging": "Mezularitza", + "sender_id_info": "SMS-aren bidaltzaile gisa agertzen den izena edo zenbakia (herrialde batzuek ez dute onartzen bidaltzaile ID alfanumerikoak)", + "org_admins_can_create_new_teams": "Zure erakundeko administratzaileak soilik sor ditzake talde berriak", + "google_new_spam_policy": "Google-ren spam politika berriak eragotzi dezake erreserba honi buruzko posta elektroniko eta egutegiko jakinarazpenak jasotzea.", + "resolve": "Konpondu", + "no_organization_slug": "Errore bat gertatu da erakunde honetarako taldeak sortzean. URL slug-a falta da.", + "copy_link_org": "Kopiatu erakundearen esteka", + "404_the_org": "Erakundea", + "404_the_team": "Taldea", + "404_claim_entity_org": "Eskatu zure erakundearen azpidomeinua", + "404_claim_entity_team": "Eskatu talde hau eta hasi ordutegiak taldean kudeatzen", + "insights_team_filter": "Taldea: {{teamName}}", + "insights_user_filter": "Erabiltzailea: {{userName}}", + "insights_subtitle": "Ikusi zure ekitaldien erreserben informazioa", + "location_options": "{{locationCount}} kokapen aukera", + "custom_plan": "Plan pertsonalizatua", + "email_embed": "Posta elektronikoan txertatu", + "add_times_to_your_email": "Hautatu eskuragarri dauden ordu batzuk eta txertatu zure posta elektronikoan", + "select_time": "Hautatu ordua", + "select_date": "Hautatu data", + "connecting_you_to_someone": "{{orgName}}-ko norbait zurekin konektatzen ari gara", + "please_do_not_close_this_tab": "Mesedez, ez itxi edo berritu orri hau", + "see_all_available_times": "Ikusi eskuragarri dauden ordu guztiak", + "org_team_names_example_1": "adib. Marketing taldea", + "org_team_names_example_2": "adib. Salmenta taldea", + "org_team_names_example_3": "adib. Diseinu taldea", + "org_team_names_example_4": "adib. Ingeniaritza taldea", + "org_team_names_example_5": "adib. Datu analitika taldea", + "org_max_team_warnings": "Geroago talde gehiago gehitu ahal izango dituzu", + "what_is_this_meeting_about": "Zeri buruzko bilera da hau?", + "add_to_team": "Taldera gehitu", + "remove_users_from_org": "Erabiltzaileak erakundetik kendu", + "remove_users_from_org_confirm": "Ziur zaude {{userCount}} erabiltzaile erakunde honetatik kendu nahi dituzula?", + "remove_users_from_team": "Erabiltzaileak taldetik kendu", + "remove_users_from_team_confirm": "Ziur zaude {{userCount}} erabiltzaile talde honetatik kendu nahi dituzula?", + "user_has_no_schedules": "Erabiltzaile honek ez du oraindik ordutegirik konfiguratu", + "user_isnt_in_any_teams": "Erabiltzaile hau ez dago talde batean ere", + "user_has_no_app_installed": "Erabiltzaile honek ez du oraindik aplikaziorik instalatu", + "requires_booker_email_verification": "Erreserba egiten duenaren posta elektronikoaren egiaztapena behar du", + "description_requires_booker_email_verification": "Erreserba egiten duenaren posta elektronikoa egiaztatzeko gertaerak programatu aurretik", + "requires_confirmation_mandatory": "Testu-mezuak parte-hartzaileei soilik bidali ahal zaizkie gertaera motak berrespena behar duenean.", + "organizations": "Erakundeak", + "upload_cal_video_logo": "Igo Cal Video logoa", + "update_cal_video_logo": "Eguneratu Cal Video logoa", + "upload_banner": "Igo bannerra", + "cal_video_logo_upload_instruction": "Zure logoa Cal videoren atzeko plano ilunaren kontra ikusgai egon dadin, mesedez igo kolore argiko irudi bat PNG edo SVG formatuan gardentasuna mantentzeko.", + "org_admin_other_teams": "Beste taldeak", + "org_admin_other_teams_description": "Hemen zure erakundeko parte ez zaren taldeak ikus ditzakezu. Behar izanez gero, zeure burua gehitu dezakezu hauetara.", + "not_part_of_org": "Ez zara erakunde bateko kide", + "no_other_teams_found": "Ez da beste talderik aurkitu", + "no_other_teams_found_description": "Ez dago beste talderik erakunde honetan.", + "attendee_first_name_variable": "Parte-hartzailearen izena", + "attendee_last_name_variable": "Parte-hartzailearen abizena", + "attendee_first_name_info": "Erreserba egiten duen pertsonaren izena", + "attendee_last_name_info": "Erreserba egiten duen pertsonaren abizena", + "your_monthly_digest": "Zure hileko laburpena", + "member_name": "Kidearen izena", + "most_popular_events": "Gertaera ospetsuenak", + "summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Hemen duzu {{teamName}} taldearen azken 30 egunetako gertaera ospetsuen laburpena", + "me": "Ni", + "monthly_digest_email": "Hileko laburpen emaila", + "monthly_digest_email_for_teams": "Taldeentzako hileko laburpen emaila", + "verify_team_tooltip": "Egiaztatu zure taldea parte-hartzaileei mezuak bidali ahal izateko", + "member_removed": "Kidea ezabatuta", + "my_availability": "Nire erabilgarritasuna", + "team_availability": "Taldearen erabilgarritasuna", + "instant_meeting_availability": "Berehalako bileren erabilgarritasuna", + "backup_code": "Segurtasun-kodea", + "backup_codes": "Segurtasun-kodeak", + "backup_code_instructions": "Segurtasun-kode bakoitza behin bakarrik erabil daiteke autentifikatzailerik gabe sarbidea emateko.", + "backup_codes_copied": "Segurtasun-kodeak kopiatuta!", + "incorrect_backup_code": "Segurtasun-kodea ez da zuzena.", + "lost_access": "Sarbidea galduta", + "missing_backup_codes": "Ez da segurtasun-koderik aurkitu. Mesedez, sortu itzazu zure ezarpenetan.", + "admin_org_notification_email_subject": "Erakunde berria sortuta: ekintza behar da", + "hi_admin": "Kaixo administratzailea", + "admin_org_notification_email_title": "Erakunde batek DNS konfigurazioa behar du", + "admin_org_notification_email_body_part1": "\"{{orgSlug}}\" slug-arekin erakunde bat sortu da.

Mesedez, ziurtatu zure DNS erregistroa konfiguratzen duzula erakunde berriari dagokion azpidomeinua aplikazio nagusia exekutatzen ari den lekura bideratzeko. Bestela, erakundeak ez du funtzionatuko.

Hemen dituzu azpidomeinua aplikaziora bideratzeko oinarrizko aukerak, erakundearen profil orria kargatu ahal izateko.

A erregistroarekin egin dezakezu:", + "admin_org_notification_email_body_part2": "Edo CNAME erregistroarekin:", + "admin_org_notification_email_body_part3": "Azpidomeinua konfiguratu ondoren, markatu DNS konfigurazioa eginda dagoela Erakundeen Administrazio Ezarpenetan.", + "admin_org_notification_email_cta": "Joan Erakundeen Administrazio Ezarpenetara", + "org_has_been_processed": "Erakundea prozesatu da", + "org_error_processing": "Errore bat gertatu da erakunde hau prozesatzean", + "orgs_page_description": "Erakunde guztien zerrenda. Erakunde bat onartzeak email domeinu horretako erabiltzaile guztiei aukera emango die izena emateko posta elektronikoaren egiaztapenik GABE.", + "unverified": "Egiaztatu gabea", + "verified": "Egiaztatuta", + "dns_missing": "DNS falta da", + "dns_configured": "DNS konfiguratuta", + "mark_dns_configured": "DNS konfiguratuta bezala markatu", + "value": "Balioa", + "your_organization_updated_sucessfully": "Zure erakundea ondo eguneratu da", + "team_no_event_types": "Talde honek ez du gertaera motarik", + "seat_options_doesnt_multiple_durations": "Eserleku aukerak ez ditu iraupen anitzak onartzen", + "include_calendar_event": "Gehitu egutegiko gertaera", + "oAuth": "OAuth", + "oAuth_client_creation_form": "OAuth bezeroaren sorrera formularioa", + "oAuth_client_creation_form_description": "OAuth bezero berri bat sortzeko formularioa da hau", + "oAuth_client_updation_form": "OAuth bezeroaren eguneratze formularioa", + "oAuth_client_updation_form_description": "OAuth bezero bat editatzeko formularioa da hau", + "recently_added": "Berriki gehituta", + "connect_all_calendars": "Konektatu zure egutegi guztiak", + "connect_all_calendars_description": "{{appName}}-k zure egutegi guztietako eskuragarritasuna irakurtzen du", + "workflow_automation": "Lan-fluxuen automatizazioa", + "workflow_automation_description": "Pertsonalizatu zure hitzordu-esperientzia lan-fluxuekin", + "scheduling_for_your_team": "Lan-fluxuen automatizazioa", + "scheduling_for_your_team_description": "Antolatu zure taldearen hitzorduak taldekako eta round-robin bidezko plangintzarekin", + "no_members_found": "Ez da kiderik aurkitu", + "directory_sync": "Direktorio sinkronizazioa", + "directory_name": "Direktorioaren izena", + "directory_provider": "Direktorio hornitzailea", + "directory_scim_url": "SCIM oinarrizko URLa", + "directory_scim_token": "SCIM Bearer tokena", + "directory_scim_url_copied": "SCIM oinarrizko URLa kopiatuta", + "directory_scim_token_copied": "SCIM Bearer tokena kopiatuta", + "directory_sync_info_description": "Zure identitate-hornitzaileak hurrengo informazioa eskatuko du SCIM konfiguratzeko. Jarraitu argibideak konfigurazioa amaitzeko.", + "directory_sync_configure": "Konfiguratu direktorio sinkronizazioa", + "directory_sync_configure_description": "Aukeratu identitate-hornitzaile bat zure taldearen direktorioa konfiguratzeko.", + "directory_sync_title": "Konfiguratu identitate-hornitzaile bat SCIM-ekin hasteko.", + "directory_sync_created": "Direktorio sinkronizazio konexioa sortuta.", + "directory_sync_description": "Kudeatu erabiltzaileen alta eta baja zure direktorio-hornitzailearekin.", + "directory_sync_deleted": "Direktorio sinkronizazio konexioa ezabatuta.", + "directory_sync_delete_connection": "Ezabatu konexioa", + "directory_sync_delete_title": "Ezabatu direktorio sinkronizazio konexioa", + "directory_sync_delete_description": "Ziur zaude direktorio sinkronizazio konexio hau ezabatu nahi duzula?", + "directory_sync_delete_confirmation": "Ekintza hau ezin da desegin. Honek betirako ezabatuko du direktorio sinkronizazio konexioa.", + "event_setup_length_error": "Gertaeraren konfigurazioa: Iraupenak gutxienez minutu 1ekoa izan behar du.", + "availability_schedules": "Eskuragarritasun ordutegiak", + "unauthorized": "Baimenik gabe", + "access_cal_account": "{{clientName}}(e)k zure {{appName}} kontua atzitu nahi du", + "select_account_team": "Aukeratu kontua edo taldea", + "allow_client_to": "Honek {{clientName}}(r)i baimena emango dio", + "associate_with_cal_account": "Zu zure {{clientName}}(e)ko informazio pertsonalarekin lotzeko", + "see_personal_info": "Zure informazio pertsonala ikusteko, publikoki eskuragarri jarri duzun informazioa barne", + "see_primary_email_address": "Zure posta elektroniko nagusia ikusteko", + "connect_installed_apps": "Instalatuta dituzun aplikazioekin konektatzeko", + "access_event_type": "Zure gertaera-motak irakurri, editatu eta ezabatzeko", + "access_availability": "Zure eskuragarritasuna irakurri, editatu eta ezabatzeko", + "access_bookings": "Zure erreserbak irakurri, editatu eta ezabatu", + "allow_client_to_do": "{{clientName}}-ri hau egiten utzi?", + "oauth_access_information": "Baimena emanez, aplikazio honi zure informazioa erabiltzea baimentzen diozu beraien zerbitzu-baldintzen eta pribatutasun-politikaren arabera. Sarbidea kendu dezakezu {{appName}} App Store-n.", + "oauth_form_title": "OAuth bezeroaren sorrera formularioa", + "oauth_form_description": "OAuth bezero berri bat sortzeko formularioa da hau", + "allow": "Baimendu", + "view_only_edit_availability_not_onboarded": "Erabiltzaile honek ez du hasierako konfigurazioa amaitu. Ezin izango duzu bere eskuragarritasuna ezarri hasierako konfigurazioa amaitu arte.", + "view_only_edit_availability": "Erabiltzaile honen eskuragarritasuna ikusten ari zara. Zure eskuragarritasuna soilik editatu dezakezu.", + "you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "Hau gertaera bakoitzeko gainidatzi dezakezu gertaera mota bakoitzaren ezarpen aurreratuetan.", + "edit_users_availability": "Editatu erabiltzailearen eskuragarritasuna: {{username}}", + "resend_invitation": "Gonbidapena berriz bidali", + "invitation_resent": "Gonbidapena berriz bidali da.", + "saml_sso": "SAML", + "add_client": "Bezeroa gehitu", + "copy_client_secret_info": "Sekretua kopiatu ondoren ezin izango duzu berriro ikusi", + "add_new_client": "Bezero berria gehitu", + "add_new_user": "Erabiltzaile berria gehitu", + "this_app_is_not_setup_already": "Aplikazio hau ez da oraindik konfiguratu", + "as_csv": "CSV bezala", + "overlay_my_calendar": "Nire egutegia gainjarri", + "overlay_my_calendar_toc": "Zure egutegia konektatuz, gure pribatutasun-politika eta erabilera-baldintzak onartzen dituzu. Sarbidea edozein momentutan baliogabetu dezakezu.", + "view_overlay_calendar_events": "Ikusi zure egutegiko gertaerak erreserba-gatazkak saihesteko.", + "join_event_location": "{{eventLocationType}}-ra batu", + "troubleshooting": "Arazoen konponketa", + "calendars_were_checking_for_conflicts": "Gatazkak bilatzeko begiratzen ari garen egutegiak", + "availabilty_schedules": "Eskuragarritasun ordutegiak", + "manage_calendars": "Egutegiak kudeatu", + "manage_availability_schedules": "Eskuragarritasun ordutegiak kudeatu", + "locked": "Blokeatuta", + "unlocked": "Desblokeatuta", + "lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Ordu-zona blokeatu erreserba orrian", + "description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Ordu-zona erreserba orrian blokeatzeko, aurrez aurreko gertaeretarako erabilgarria.", + "event_setup_multiple_payment_apps_error": "Gertaera mota bakoitzeko ordainketa aplikazio bakarra izan dezakezu gaituta.", + "number_in_international_format": "Mesedez, sartu zenbakia nazioarteko formatuan.", + "install_calendar": "Egutegia instalatu", + "branded_subdomain": "Marka duen azpidomeinua", + "branded_subdomain_description": "Lortu zure marka duen azpidomeinua, adibidez acme.cal.com", + "org_insights": "Erakunde osoko txostenak", + "org_insights_description": "Ulertu zure erakunde osoak nola erabiltzen duen denbora", + "extensive_whitelabeling": "White label pertsonalizazio zabala", + "extensive_whitelabeling_description": "Pertsonalizatu zure hitzordu-esperientzia zure logo, kolore eta gehiagorekin", + "unlimited_teams": "Talde mugagabeak", + "unlimited_teams_description": "Gehitu behar dituzun azpitalde guztiak zure erakundera", + "unified_billing": "Fakturazio bateratua", + "unified_billing_description": "Gehitu kreditu txartel bakarra zure talde guztien harpidetzak ordaintzeko", + "advanced_managed_events": "Gertaera mota kudeatuen aukera aurreratuak", + "advanced_managed_events_description": "Gehitu kreditu txartel bakarra zure talde guztien harpidetzak ordaintzeko", + "enterprise": "Enterprise", + "enterprise_description": "Igo Enterprise mailara zure erakundea sortzeko", + "create_your_org": "Sortu zure erakundea", + "create_your_org_description": "Erakundeetara igo eta jaso azpidomeinua, fakturazio bateratua, Insights, marka-pertsonalizazio zabala eta gehiago", + "create_your_enterprise_description": "Enterprise-ra igo eta eskuratu Active Directory Sync, SCIM erabiltzaile hornidura automatikoa, Cal.ai ahots-agenteak, Admin APIak eta gehiago!", + "other_payment_app_enabled": "Ordainketa aplikazio bakarra gaitu dezakezu gertaera mota bakoitzeko", + "admin_delete_organization_description": "", + "admin_delete_organization_title": "{{organizationName}} ezabatu?", + "published": "Argitaratuta", + "unpublished": "Argitaratu gabe", + "publish": "Argitaratu", + "org_publish_error": "Ezin izan da erakundea argitaratu", + "troubleshooter_tooltip": "Ireki arazoen konpontzailea eta ikusi zer dagoen gaizki zure ordutegian", + "need_help": "Laguntza behar?", + "troubleshooter": "Arazoen konpontzailea", + "number_to_call": "Deitzeko zenbakia", + "guest_name": "Gonbidatuaren izena", + "guest_email": "Gonbidatuaren emaila", + "guest_company": "Gonbidatuaren enpresa", + "please_install_a_calendar": "Mesedez, instalatu egutegia", + "instant_tab_title": "Berehalako erreserba", + "instant_event_tab_description": "Utzi jendeari berehala erreserbatzen", + "uprade_to_create_instant_bookings": "Igo Enterprise-ra eta utzi gonbidatuei berehalako dei batera batzea, parte-hartzaileak zuzenean sartu daitezkeen tokian. Hau talde gertaera motetarako bakarrik da", + "dont_want_to_wait": "Ez duzu itxaron nahi?", + "meeting_started": "Bilera hasi da", + "pay_and_book": "Ordaindu erreserbatzeko", + "cal_ai_event_tab_description": "Utzi AI Agenteei zu erreserbatzen", + "booking_not_found_error": "Ezin izan da erreserba aurkitu", + "booking_seats_full_error": "Erreserbako eserleku guztiak beteta daude", + "missing_payment_credential_error": "Ordainketa kredentzialak falta dira", + "missing_payment_app_id_error": "Ordainketa aplikazioaren IDa falta da", + "not_enough_available_seats_error": "Erreserban ez daude nahikoa eserleku libre", + "user_redirect_title": "{{username}} denboraldi labur batez kanpoan dago.", + "user_redirect_description": "Bitartean, {{profile.username}} arduratuko da {{username}}-ren izenean programatutako bilera berri guztiez.", + "out_of_office": "Bulegotik kanpo", + "out_of_office_description": "Jakinarazi zure erreserbatzaileei noiz zauden bulegotik kanpo.", + "send_request": "Bidali eskaera", + "start_date_and_end_date_required": "Hasiera data eta amaiera data beharrezkoak dira", + "start_date_must_be_before_end_date": "Hasiera data amaiera data baino lehenago izan behar da", + "start_date_must_be_in_the_future": "Hasiera data etorkizunean izan behar da", + "user_not_found": "Ez da erabiltzailea aurkitu", + "out_of_office_entry_already_exists": "Bulegotik kanpoko sarrera dagoeneko existitzen da", + "out_of_office_id_required": "Bulegotik kanpoko sarreraren IDa beharrezkoa da", + "booking_redirect_infinite_not_allowed": "Dagoeneko existitzen da erabiltzaile horren birbideraketa bat zuregana.", + "success_entry_created": "Sarrera berria arrakastaz sortu da", + "booking_redirect_email_subject": "Erreserben birbideraketa jakinarazpena", + "booking_redirect_email_title": "Erreserben Birbideraketa Jakinarazpena", + "booking_redirect_email_description": "{{eventOwner}}-ren erreserba birbideraketa bat jaso duzu, beraz bere profil estekak zurera birbideratuko dira {{dates}} denbora tartean.", + "booking_redirect_updated_email_subject": "Erreserben birbideraketa aldaketa jakinarazpena", + "booking_redirect_updated_email_title": "Erreserben Birbideraketa Aldaketa Jakinarazpena", + "booking_redirect_updated_email_description": "{{eventOwner}}-ren erreserba birbideraketa {{oldDates}} denbora tarterako eguneratu da. Birbideraketaren denbora tarte berria {{dates}} da.", + "booking_redirect_cancelled_email_subject": "Erreserben birbideraketa ezeztapen jakinarazpena", + "booking_redirect_cancelled_email_title": "Erreserben Birbideraketa Ezeztapen Jakinarazpena", + "booking_redirect_cancelled_email_description": "{{eventOwner}}-en erreserba-birbidalketa, {{dates}} denbora-tarterako, bertan behera geratu da.", + "success_accept_booking_redirect": "Erreserba-birbidalketa eskaera onartu duzu.", + "success_reject_booking_redirect": "Erreserba-birbidalketa eskaera ukatu duzu.", + "copy_link_booking_redirect_request": "Kopiatu eskaera partekatzeko esteka", + "booking_redirect_request_title": "Erreserba-birbidalketa eskaera", + "select_team_member": "Hautatu taldekidea", + "going_away_title": "Kanpora zoaz? Markatu zure profil-esteka eskuraezin gisa denbora-tarte baterako.", + "redirect_team_enabled": "Eskaini taldekide baten esteka bulegotik kanpo zaudenean", + "redirect_team_disabled": "Eskaini taldekide baten esteka bulegotik kanpo zaudenean (Talde plana beharrezkoa)", + "out_of_office_unavailable_list": "Bulegotik kanpo eskuraezintasun zerrenda", + "success_deleted_entry_out_of_office": "Sarrera behar bezala ezabatu da", + "success_edited_entry_out_of_office": "Sarrera behar bezala editatu da", + "temporarily_out_of_office": "Aldi baterako bulegotik kanpo?", + "add_a_redirect": "Gehitu birbidalketa bat", + "create_entry": "Sortu sarrera", + "time_range": "Denbora tartea", + "automatically_add_all_team_members": "Gehitu taldekide guztiak, etorkizuneko kideak barne", + "redirect_to": "Birbideratu hona", + "having_trouble_finding_time": "Ordua aurkitzeko arazoak?", + "show_more": "Erakutsi gehiago", + "forward_params_redirect": "Birbideratu parametroak, adibidez ?email=...&name=.... eta gehiago", + "assignment_description": "Antolatu bilerak denak eskuragarri daudenean edo txandakatu taldekideen artean", + "lowest": "baxuena", + "low": "baxua", + "medium": "ertaina", + "high": "altua", + "Highest": "altuena", + "send_booker_to": "Erreserbatzailea bidali hona", + "set_priority": "Ezarri lehentasuna", + "set_weight": "Ezarri pisua", + "enable_weights": "Gaitu pisuak", + "priority_for_user": "{{userName}}-ren lehentasuna", + "weights_description": "Pisuek zehazten dute nola banatzen diren bilerak anfitrioi artean. <1>Ikasi gehiago", + "weight_for_user": "{{userName}}-ren pisua", + "change_priority": "aldatu lehentasuna", + "field_identifiers_as_variables": "Erabili eremuen identifikatzaileak aldagai gisa zure gertaera birbideratze pertsonalizaturako", + "field_identifiers_as_variables_with_example": "Erabili eremuen identifikatzaileak aldagai gisa zure gertaera birbideratze pertsonalizaturako (adib. {{variable}})", + "account_already_linked": "Kontua dagoeneko lotuta dago", + "send_email": "Bidali emaila", + "mark_as_no_show": "Markatu ez-agertutzat", + "unmark_as_no_show": "Kendu ez-agertutako marka", + "account_unlinked_success": "Kontua arrakastaz deslotu da", + "account_unlinked_error": "Errorea gertatu da kontua deslotzerakoan", "travel_schedule": "Ibilaldia orria", "travel_schedule_description": "Planifikatu zure bidai hau aurretik, beste une-ertzean zure oraingo ordu-lana mantentzeko eta larunbatean erreserba egitea ekiditeko.", "schedule_timezone_change": "Ordu-lanak aldaketearen une-ertzea", + "date": "Data", + "overlaps_with_existing_schedule": "Honek lehendik dagoen ordutegi batekin talka egiten du. Mesedez, aukeratu beste data bat.", + "org_admin_no_slots|subject": "No availability found for {{name}}", + "org_admin_no_slots|heading": "No availability found for {{name}}", + "org_admin_no_slots|content": "Hello Organization Admins,

Please note: It has been brought to our attention that {{username}} has not had any availability when a user has visited {{username}}/{{slug}}

There’s a few reasons why this could be happening
The user does not have any calendars connected
Their schedules attached to this event are not enabled

We recommend checking their availability to resolve this.", + "org_admin_no_slots|cta": "Open users availability", + "organization_no_slots_notification_switch_title": "Jaso jakinarazpenak zure taldeak eskuragarritasunik ez duenean", + "organization_no_slots_notification_switch_description": "Administratzaileek mezu elektronikoak jasoko dituzte erabiltzaile batek taldekide bat erreserbatu nahi duenean eta 'Ez dago eskuragarritasunik' mezua agertzen denean. Mezu hau bi aldiz gertatu ondoren bidaltzen dugu eta 7 egunero gogorarazten dizugu erabiltzaile bakoitzeko.", + "email_team_invite|subject|added_to_org": "{{user}} added you to the organization {{team}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_org": "{{user}} invited you to join the organization {{team}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|added_to_subteam": "{{user}} added you to the team {{team}} of organization {{parentTeamName}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_subteam": "{{user}} invited you to join the team {{team}} of organization {{parentTeamName}} on {{appName}}", + "email_team_invite|subject|invited_to_regular_team": "{{user}} invited you to join the team {{team}} on {{appName}}", + "email_team_invite|heading|added_to_org": "You’ve been added to a {{appName}} organization", + "email_team_invite|heading|invited_to_org": "You’ve been invited to a {{appName}} organization", + "email_team_invite|heading|added_to_subteam": "You’ve been added to a team of {{parentTeamName}} organization", + "email_team_invite|heading|invited_to_subteam": "You’ve been invited to a team of {{parentTeamName}} organization", + "email_team_invite|heading|invited_to_regular_team": "You’ve been invited to join a {{appName}} team", + "email_team_invite|content|added_to_org": "{{invitedBy}} has added you to the {{teamName}} organization.", + "email_team_invite|content|invited_to_org": "{{invitedBy}} has invited you to join the {{teamName}} organization.", + "email_team_invite|content|added_to_subteam": "{{invitedBy}} has added you to the team {{teamName}} in their organization {{parentTeamName}}. {{appName}} is the event-juggling scheduler that enables you and your team to schedule meetings without the email tennis.", + "email_team_invite|content|invited_to_subteam": "{{invitedBy}} has invited you to join the team {{teamName}} in their organization {{parentTeamName}}. {{appName}} is the event-juggling scheduler that enables you and your team to schedule meetings without the email tennis.", + "email_team_invite|content|invited_to_regular_team": "{{invitedBy}} has invited you to join their team {{teamName}} on {{appName}}. {{appName}} is the event-juggling scheduler that enables you and your team to schedule meetings without the email tennis.", + "email|existing_user_added_link_will_change": "On accepting the invite, your link will change to your organization domain but don't worry, all previous links will still work and redirect appropriately.

Please note: All of your personal event types will be moved into the {teamName} organization, which may also include potential personal link.

For personal events we recommend creating a new account with a personal email address.", + "email|existing_user_added_link_changed": "Zure esteka aldatu da {prevLinkWithoutProtocol}-tik {newLinkWithoutProtocol}-ra, baina lasai egon, aurreko esteka guztiek funtzionatzen jarraitzen dute eta behar bezala birbideratzen dira.

Kontuan izan: Zure gertaera pertsonal guztiak {teamName} erakundera eraman dira, esteka pertsonalak barne egon daitezkeelarik.

Mesedez, hasi saioa eta egiaztatu ez duzula gertaera pribaturik zure erakunde-kontu berrian.

Gertaera pertsonaletarako, helbide elektroniko pertsonal batekin kontu berri bat sortzea gomendatzen dizugu.

Gozatu zure esteka garbi berriarekin: {newLinkWithoutProtocol}", + "email_organization_created|subject": "Zure erakundea sortu da", + "your_current_plan": "Zure oraingo plana", + "organization_price_per_user_month": "37$ erabiltzaile bakoitzeko hilabetean (gutxienez 30 erabiltzaile)", + "privacy_organization_description": "Kudeatu zure erakundearen pribatutasun-ezarpenak", + "privacy": "Pribatutasuna", + "team_will_be_under_org": "Talde berriak zure erakundearen barruan egongo dira", + "add_group_name": "Gehitu taldearen izena", + "group_name": "Taldearen izena", + "routers": "Bideratzaileak", + "primary": "Nagusia", + "make_primary": "Nagusi bihurtu", + "add_email": "Gehitu emaila", + "add_emails": "Gehitu emailak", + "add_email_description": "Gehitu helbide elektroniko bat zure email nagusia ordezkatzeko edo gertaera motetan ordezko email gisa erabiltzeko.", + "confirm_email": "Baieztatu zure emaila", + "confirming_your_booking_sms": "$t(hey_there) {{name}}, {{date}}-ko zure erreserba baieztatzen.", + "scheduler_first_name": "Erreserba egiten ari den pertsonaren izena", + "scheduler_last_name": "Erreserba egiten ari den pertsonaren abizena", + "scheduler_name": "Antolatzailearen izena", + "organizer_first_name": "Zure izena", + "confirm_email_description": "{{email}} helbidera email bat bidali dugu. Egin klik emailean dagoen estekan helbide hau egiaztatzeko.", + "send_event_details_to": "Bidali gertaeraren xehetasunak hona", "schedule_tz_without_end_date": "Une-ertzeaz aparteko ordu-lana, amaierako data gabe", + "select_members": "Hautatu kideak", + "lock_event_types_modal_header": "Zer egin behar dugu zure kideen gertaera mota existenteekin?", + "org_delete_event_types_org_admin": "Zure kide guztien gertaera mota indibidualak (kudeatutakoak izan ezik) betiko ezabatuko dira. Ezin izango dute berririk sortu", + "org_hide_event_types_org_admin": "Zure kideen gertaera mota indibidualak (kudeatutakoak izan ezik) profiletatik ezkutatuko dira, baina estekak aktibo jarraituko dute. Ezin izango dute berririk sortu", + "hide_org_eventtypes": "Ezkutatu gertaera mota indibidualak", + "delete_org_eventtypes": "Ezabatu gertaera mota indibidualak", + "lock_org_users_eventtypes": "Blokeatu gertaera mota indibidualen sorkuntza", + "lock_org_users_eventtypes_description": "Eragotzi kideei beraien gertaera motak sortzea", + "add_to_event_type": "Gehitu gertaera motara", + "create_account_password": "Sortu kontuaren pasahitza", + "create_account_with_saml": "Sortu kontua SAML bidez", + "error_creating_account_password": "Ezin izan da kontuaren pasahitza sortu", + "cannot_create_account_password_cal_provider": "Ezin da kontuaren pasahitza sortu cal kontuetarako", + "cannot_create_account_password_already_existing": "Ezin da kontuaren pasahitza sortu dagoeneko sortuta daudenentzat", + "create_account_password_hint": "Ez duzu kontuaren pasahitzik, sortu bat Segurtasuna -> Pasahitza atalera joanez. Ezin da deskonektatu kontuaren pasahitza sortu arte", + "disconnect_account": "Deskonektatu konektatutako kontua", + "disconnect_account_hint": "Konektatutako kontua deskonektatzeak saioa hasteko modua aldatuko du. Posta elektronikoa + pasahitza erabiliz bakarrik hasi ahal izango duzu saioa", + "cookie_consent_checkbox": "Pribatutasun politika eta cookien erabilera onartzen ditut", + "make_a_call": "Egin dei bat", + "skip_rr_assignment_label": "Saltatu round robin esleipena kontaktua Salesforce-n existitzen bada", + "skip_rr_description": "URLak kontaktuaren posta elektronikoa parametro gisa izan behar du, adib. ?email=kontaktuarenEmaila", + "select_account_header": "Hautatu kontua", + "select_account_description": "Instalatu {{appName}} zure kontu pertsonalean edo talde kontu batean", + "select_event_types_header": "Hautatu gertaera motak", + "select_event_types_description": "Zein gertaera motatan nahi duzu {{appName}} instalatzea?", + "configure_app_header": "Konfiguratu {{appName}}", + "configure_app_description": "Amaitu aplikazioaren konfigurazioa. Ezarpen hauek geroago aldatu ditzakezu", + "already_installed": "dagoeneko instalatuta", "ooo_reasons_unspecified": "Ez zehaztu", "ooo_reasons_vacation": "Urdina", "ooo_reasons_travel": "Ibilaldi", @@ -787,7 +2571,230 @@ "ooo_slots_book_with": "Erreserba egin {{displayName}}-ekin", "ooo_create_entry_modal": "Irten bulegoaz", "ooo_select_reason": "Aukeratu arrazoia", - "enterprise_license_locally": "Ezaugarri hau probatu dezakezu tokian, baina ez ekoizpen-inguruan.", - "enterprise_license_sales": "Enpresako bertsioraigoaz, jarri harremana gure salmenta taldearekin. Lizentzia-giltza dagoeneko badago, jarri harremana support@cal.com-era laguntza lortzeko.", - "apply_to_all_event_types": "Aplikatu guztiei, etorkizuneko ekitaldi motak barne. " + "create_an_out_of_office": "Bulegotik kanpo jarri", + "edit_an_out_of_office": "Editatu bulegotik kanpoko sarrera", + "submit_feedback": "Bidali iradokizunak", + "host_no_show": "Zure anfitrioia ez da agertu", + "no_show_description": "Beste bilera bat programatu dezakezu beraiekin", + "how_can_we_improve": "Nola hobetu dezakegu gure zerbitzua?", + "most_liked": "Zer gustatu zaizu gehien?", + "review": "Iritzia", + "reviewed": "Iritzia emanda", + "unreviewed": "Iritzirik gabea", + "rating_url_info": "Balorazioen inprimakiaren URLa", + "no_show_url_info": "Ez agertzeen iradokizunen URLa", + "no_support_needed": "Ez duzu laguntzarik behar?", + "hide_support": "Ezkutatu laguntza", + "event_ratings": "Batez besteko balorazioak", + "event_no_show": "Ez agertzea (Anfitrioia)", + "event_no_show_guest": "Ez agertzea (Gonbidatua)", + "recent_ratings": "Azken balorazioak", + "no_ratings": "Ez dago balorazio bidalirik", + "no_ratings_description": "Gehitu 'Balorazioa' lan-fluxu bat bilerak eta gero balorazioak jasotzeko", + "most_no_show_host": "Ez agertze gehien dituzten kideak", + "highest_rated_members": "Balorazio onenak dituzten kideak", + "lowest_rated_members": "Balorazio baxuenak dituzten kideak", + "csat_score": "CSAT puntuazioa", + "lockedSMS": "SMS blokeatuta", + "leave_without_assigning_anyone": "Inor esleitu gabe irten?", + "leave_without_adding_attendees": "Ziur zaude ekitaldi honetatik parte-hartzaileak gehitu gabe irten nahi duzula?", + "no_availability_shown_to_bookers": "Ez baduzu inor esleitzen ekitaldi honetarako, ez da erabilgarritasunik erakutsiko erreserbatzaileei.", + "go_back_and_assign": "Itzuli eta esleitu", + "leave_without_assigning": "Irten esleitu gabe", + "signing_up_terms": "Aurrera jarraituz gero, gure <0>Baldintzak eta <1>Privacy Policy-arekin ados zaude", + "always_show_x_days": "Beti {{x}} egun erabilgarri", + "unable_to_subscribe_to_the_platform": "Errore bat gertatu da plataformaren planera harpidetzen saiatzean, saiatu berriro geroago", + "updating_oauth_client_error": "Errore bat gertatu da OAuth bezeroa eguneratzean, saiatu berriro geroago", + "creating_oauth_client_error": "Errore bat gertatu da OAuth bezeroa sortzean, saiatu berriro geroago", + "event_type_color": "Ekitaldi motaren kolorea", + "event_type_color_description": "Hau aplikazio barruan ekitaldi mota eta erreserben bereizketa egiteko soilik erabiltzen da. Ez zaie erreserbatzaileei erakusten.", + "mark_as_no_show_title": "Ez agertutzat markatu", + "x_marked_as_no_show": "{{x}} ez agertutzat markatu da", + "x_unmarked_as_no_show": "{{x}} ez agertu marka kendu zaio", + "team_select_info": "taldeko ekitaldi mota guztientzat eta taldekideen ekitaldi mota pertsonalentzat aktibatzen da", + "no_show_updated": "Parte-hartzaileen ez agertzeko egoera eguneratu da", + "email_copied": "Emaila kopiatu da", + "phone_number_copied": "Telefono zenbakia kopiatu da", + "USER_PENDING_MEMBER_OF_THE_ORG": "Erabiltzailea erakundeko kide izateko zain dago", + "USER_ALREADY_INVITED_OR_MEMBER": "Erabiltzailea dagoeneko gonbidatuta dago edo kidea da", + "USER_MEMBER_OF_OTHER_ORGANIZATION": "Erabiltzailea talde hau parte ez den beste erakunde bateko kidea da", + "booking_reassigned": "Erreserba berresleitua izan da", + "reassign": "Berresleitsi", + "reassign_to_another_rr_host": "Erreserba beste round robin ostalari erabilgarri bati berresleitsi", + "assign_team_member": "Esleitu taldekidea", + "override_team_member_to_assign": "Gainidatzi esleitu nahi duzun taldekidea.", + "no_available_hosts": "Ez dago ostalari erabilgarririk", + "reassign_round_robin_host": "Beresleitu round robin ostalaria", + "skip_writing_to_calendar": "Ez idatzi ICS jarioan", + "rescheduling_not_possible": "Ezin da berriz programatu gertaera iraungita dagoelako", + "event_expired": "Gertaera hau iraungita dago", + "skip_contact_creation": "Ez sortu kontakturik {{appName}}-n existitzen ez badira", + "skip_writing_to_calendar_note": "Zure ICS esteka irakurtzeko soilik bada (adib., Proton Calendar), markatu goiko laukia erroreak saihesteko. Aldaketak eskuz eguneratu beharko dituzu zure egutegian.", + "attributes": "Atributuak", + "new_attribute": "Atributu berria", + "add_attributes": "Gehitu atributuak", + "add_attributes_description": "Gehitu atributuak zure taldekideei", + "new_option": "Aukera berria", + "update_profile": "Eguneratu kidea", + "attribute_updated_successfully": "Atributua behar bezala eguneratu da", + "attribute_deleted_successfully": "Atributua behar bezala ezabatu da", + "attributes_edited_successfully": "Atributuak behar bezala editatu dira", + "attribute_meta_description": "Kudeatu zure taldekideen atributuak", + "attributes_edit_description": "Editatu zure taldekideen atributuak", + "back_to_attributes": "Itzuli atributuetara", + "delete_attribute": "Ziur zaude aukera hau ezabatu nahi duzula?", + "delete_attribute_description": "Aukera hau {{numberOfUsers}} kideri esleituta dago. Ezabatzean, haien profiletik kenduko da.", + "disable_all_emails_to_attendees": "Desgaitu gertaera mota honi lotutako ohiko emailak parte-hartzaileei", + "disable_all_emails_description": "Desgaitu gertaera mota honi lotutako ohiko posta elektronikoko komunikazioak, erreserben baieztapenak, oroigarriak eta ezeztapenak barne.", + "disable_all_emails_to_hosts": "Desgaitu gertaera mota honi lotutako email estandarrak ostalariendako", + "type_confirm_to_continue": "Idatzi confirm jarraitzeko", + "disable_email": "Desgaitu emaila", + "grant_admin_api": "Eman Admin API sarbidea", + "revoke_admin_api": "Kendu Admin API sarbidea", + "add_calendar_label": "Gehitu {{calendar}} egutegia", + "apple_connect_atom_label": "Konektatu Apple egutegia", + "apple_connect_atom_already_connected_label": "Apple egutegia konektatuta", + "apple_connect_atom_loading_label": "Apple egutegia egiaztatzen", + "google_connect_atom_label": "Konektatu Google egutegia", + "google_connect_atom_already_connected_label": "Google egutegia konektatuta", + "google_connect_atom_loading_label": "Google egutegia egiaztatzen", + "outlook_connect_atom_label": "Konektatu Outlook egutegia", + "outlook_connect_atom_already_connected_label": "Outlook egutegia konektatuta", + "outlook_connect_atom_loading_label": "Outlook egutegia egiaztatzen", + "stripe_connect_atom_label": "Konektatu Stripe-ra", + "stripe_connect_atom_already_connected_label": "Stripe konektatuta", + "stripe_connect_atom_loading_label": "Stripe kredentzialak egiaztatzen", + "booking_question_response_variables": "Erreserba galderen erantzunen aldagaiak", + "managed_by_teamAdmins": "{{teamAdmins}}-k kudeatua", + "number_of_options": "{{count}} aukera", + "reschedule_with_same_round_robin_host_title": "Berriro programatu Round-Robin ostalari berarekin", + "reschedule_with_same_round_robin_host_description": "Berriz programatutako gertaerak hasieran programatutako ostalari berari esleituko zaizkio", + "disable_input_if_prefilled": "Desgaitu sarrera URL identifikatzailea aurrez beteta badago", + "booking_limits": "Erreserba mugak", + "booking_limits_team_description": "Taldeko kideentzako erreserba-mugak taldeko ekitaldi mota guztietan", + "limit_team_booking_frequency_description": "Mugatu taldeko kideek zenbat aldiz erreserbatu daitezkeen taldeko ekitaldi mota guztietan", + "booking_limits_updated_successfully": "Erreserba-mugak ondo eguneratu dira", + "you_are_unauthorized_to_make_this_change_to_the_booking": "Ez duzu baimenik erreserba hau aldatzeko", + "matching_members": "Bat datozen kideak", + "matching_members_queue_using_attribute_weights": "Bat datozen kideen ilara (atributuen pisuak erabiliz)", + "matching_members_queue_using_event_assignee_weights": "Bat datozen kideen ilara (ekitaldien esleipendunen pisuak erabiliz)", + "no_matching_members": "Ez dago bat datorren kiderik. Ekitaldi motari esleitutako taldekideak erabiliko dira ordez", + "no_matching_members_will_fallback_to_all_assigned_members": "Ez dago bat datorren kiderik. Ekitaldi motari esleitutako taldekideak erabiliko dira ordez. Kontuan hartu ordezko aukera bat gehitzea edo using_fallback_members-en logika zuzentzea", + "hide_calendar_event_details": "Ezkutatu egutegiko ekitaldien xehetasunak partekatutako egutegietan", + "description_hide_calendar_event_details": "Egutegia partekatzen denean, ekitaldiak ikusgai daude irakurleentzat baina haien xehetasunak ezkutatuta daude idazteko baimenik ez dutenentzat", + "last_number_of_days": "azken {{count}} egunak", + "month_to_date": "hilabetea gaur arte", + "year_to_date": "urtea gaur arte", + "custom_range": "pertsonalizatutako tartea", + "show_all_columns": "Erakutsi zutabe guztiak", + "toggle_columns": "Aldatu zutabeak", + "no_columns_found": "Ez da zutaberik aurkitu", + "salesforce_create_record_as": "Erreserba egitean, gehitu ekitaldiak eta parte-hartzaile berriak honela:", + "salesforce_lead": "Lead", + "salesforce_contact_under_account": "Kontaktua kontu baten azpian", + "salesforce_skip_entry_creation": "Saltatu {{entry}} erregistroa sortzea Salesforce-n ez badago", + "salesforce_if_account_does_not_exist": "Kontaktua ez badago kontu baten azpian, sortu lead berria parte-hartzailearekin", + "salesforce_create_new_contact_under_account": "Sortu kontaktu berria kontu baten azpian parte-hartzailearen email domeinuan eta existitzen diren kontaktuetan oinarrituta", + "mass_assign_attributes": "Masiboki esleitu atributuak", + "reroute_preview_custom_message": "Mezu pertsonalizatua erakusten du. Saiatu erantzuna aldatzen gertaera batera bideratzeko", + "reroute_preview_external_redirect": "{{externalUrl}}-ra birbideratzen du. Saiatu erantzuna aldatzen gertaera batera bideratzeko", + "reroute_preview_possible_host": "Balizko ostalaria", + "current_routing_status": "Uneko bideratze-egoera", + "reroute_booking": "Erreserba birbideratu", + "reroute_booking_description": "Erreserba taldeko kide desberdinetara birbideratu", + "verify_new_route": "Bide berria egiaztatu", + "reroute": "Birbideratu", + "new_routing_status": "Bideratze-egoera berria", + "salesforce_book_directly_with_attendee_owner": "Parte-hartzailea Salesforce-n existitzen bada, erreserbatu zuzenean jabearengan", + "salesforce_check_owner_of": "Zuzenean erreserbatzeko jabearen entitatea egiaztatu", + "account": "Kontua", + "choose_hosts_schedule": "Aukeratu ostalariaren ordutegiak", + "hosts_schedule_description": "Ostalari bakoitzarentzat ordutegi desberdina aukera dezakezu. Ostalari bakoitzaren ordutegi lehenetsia aukeratuta dago lehenespenez.", + "no_hosts_description": "Ez dago ostalarik esleituta, gehitu ostalariak esleipen fitxan.", + "team_member_round_robin_reassign": "Eskuz berresleitu round robin ostalaria", + "team_member_round_robin_reassign_description": "Eskuz berresleitu round robin ostalaria beste ostalari erabilgarri bati", + "round_robin_reassign_description": "Berresleitu round robin ostalaria beste ostalari erabilgarri bati", + "invalid_round_robin_host": "Erabiltzaile berria ez da baliozko round-robin ostalaria gertaera mota honetarako", + "user_is_round_robin_fixed": "Erabiltzaile berria ostalari finkoa da gertaera mota honetarako", + "reschedule_with_same_timeslot": "Berriz programatu denbora-tarte berarekin", + "reschedule_with_same_timeslot_of_new_event": "Berriz programatu gertaera berriaren denbora-tarte berarekin", + "reschedule_to_the_new_event_with_different_timeslot": "Berriz programatu gertaera berrira denbora-tarte desberdinekin", + "reschedule_with_different_timeslot": "Berriz programatu denbora-tarte desberdinekin", + "we_dont_have_id_for_the_new_event": "Ez dugu gertaera berriaren ID-a. Mesedez, joan Bideratze Formulariora eta gorde berriro.", + "rerouted_booking_successfully_redirecting_to_booking_page": "Erreserba berriro bideratu da. Erreserba orrira berbideratzen", + "on_booking_write_to_event_object": "Erreserban, idatzi gertaera objektuan", + "field_name": "Eremuaren izena", + "add_new_field": "Gehitu eremu berria", + "you_dont_have_access_to_reroute_this_booking": "Ez duzu erreserba hau berbideratzeko baimenik", + "form_response_not_found": "Ez da inprimaki erantzunik aurkitu", + "contact_owner": "Jarri harremanetan jaberekin", + "contact_owner_not_found": "Ez da aurkitu", + "using_fallback_members": "Ordezko kideak erabiltzen", + "chosen_route": "Aukeratutako bidea", + "attribute_logic_matched": "Atributuen logika bat dator", + "attribute_logic_fallback_matched": "Ordezko atributuen logika bat dator", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules": "Taldeko gertaera motari esleitutako kide guztiak. Atributu arau batzuk gehitzea kontuan hartu", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules_to_fallback": "Taldeko gertaera motari esleitutako kide guztiak. Atributu arau batzuk gehitzea kontuan hartu ordezko aukeran", + "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_tweaking_fallback_to_have_a_match": "Taldeko gertaera motari esleitutako kide guztiak. Ordezko aukera doitzea kontuan hartu bat etortzeko", + "warning": "Oharra", + "fallback_attribute_logic_description": "Ordezko aukera: Taldeko kiderik bat ez badator, irizpide hauek betetzen dituztenak erabili (gertaerari esleitutako talde kide guztiak lehenetsita)", + "fallback_attribute_logic_warning": "Ordezko aukeraren oharra", + "fallback_not_needed": "Ez da beharrezkoa", + "confirm_reassign_unavailable": "Ostalaria ez dago eskuragarri", + "confirm_reassign_available": "Ostalaria eskuragarri dago", + "reassign_unavailable_team_member_description": "Ziur zaude erreserba hau eskuragarri ez dagoen ostalari bati esleitu nahi diozula?", + "reassign_available_team_member_description": "Ziur zaude erreserba hau berriro esleitu nahi duzula?", + "yes_reassign": "Bai, berriro esleitu", + "reassign_reason": "Berriro esleitzeko arrazoia", + "reassigned_by": "Honek esleitu du", + "row": "errenkada", + "rows": "errenkadak", + "attendee_timezone_variable": "Parte-hartzailearen ordu-zona", + "event_start_time_in_attendee_timezone_variable": "Gertaeraren hasiera ordua parte-hartzailearen ordu-zonan", + "event_end_time_in_attendee_timezone_variable": "Gertaeraren amaiera ordua parte-hartzailearen ordu-zonan", + "attendee_timezone_info": "Parte-hartzailearen ordu-zona", + "event_start_time_in_attendee_timezone_info": "Gertaeraren hasiera ordua parte-hartzailearen ordu-zonan", + "event_end_time_in_attendee_timezone_info": "Gertaeraren amaiera ordua parte-hartzailearen ordu-zonan", + "salesforce_create_event_on_contact": "Sortu gertaera kontaktuan, existitzen bada. Bestela, lead-era itzuli", + "salesforce_owner_name_to_change": "Aldatu beharreko jabearen izena", + "dont_have_access_this_page": "Ez duzu orri honetarako sarbiderik", + "you_need_admin_or_owner_privileges_to_access": "Orri hau ikusteko edo erabiltzeko, administratzaile edo jabe baimenak izan behar dituzu", + "field_type": "Eremu mota", + "when_to_write": "Noiz idatzi", + "salesforce_on_booking_write_to_record": "Erreserba egitean, idatzi parte-hartzailearen {{record}} erregistroko eremu pertsonalizatu batean", + "on_every_booking": "Erreserba guztietan", + "only_if_field_is_empty": "Soilik eremua hutsik badago", + "booking_start_date": "Erreserbaren hasiera data", + "booking_created_date": "Erreserba sortze data", + "booking_reassigned_to_host": "Erreserba {{host}}-ri esleitu zaio", + "no_contact_owner": "Kontakturik gabeko jabea", + "routing_forms_created": "Bideratze formularioak sortuak", + "routing_forms_total_responses": "Erantzun kopuru totala", + "routing_forms_total_responses_without_booking": "Erreserbarik gabeko erantzun kopuru totala", + "routing_forms_total_responses_with_booking": "Erreserba duten erantzun guztiak", + "routing_form_insights": "Erreserbarik gabe", + "routing_form_insights_form_name_header": "Inprimakiaren izena", + "routing_form_insights_booking_status_header": "Erreserba", + "routing_form_insights_response_no_booking": "Erreserbarik gabe", + "routing_form_insights_booked_by": "Nork erreserbatua", + "routing_form_insights_created_at": "Sortze data", + "routing_form_insights_booking_status": "Erreserba egoera", + "routing_form_insights_booking_at": "Erreserba data", + "routing_form_insights_submitted_at": "Bidalketa data", + "access_denied": "Sarbidea ukatuta", + "salesforce_route_to_owner": "Kontaktuaren jabea Round Robin ostalaria izango da posible bada", + "salesforce_do_not_route_to_owner": "Kontaktuaren jabea ez da behartuko (ostalaria izan daiteke atributuak eta Round Robin irizpideak betetzen baditu)", + "salesforce_route_to_custom_lookup_field": "Kontu bateko bilaketa eremua betetzen duen erabiltzaile batengana bideratu", + "salesforce_option": "Salesforce aukera", + "lookup_field_name": "Bilaketa eremuaren izena", + "translate_description_button": "Deskribapena bisitariaren nabigatzailearen hizkuntzara itzuli adimen artifizialaren bidez", + "rr_distribution_method": "Banaketa", + "rr_distribution_method_description": "Banaketa optimizatzeko aukera ematen du, erabilgarritasun maximoa edo esleipen orekatuagoa lortzeko", + "rr_distribution_method_availability_title": "Erabilgarritasuna maximizatu", + "rr_distribution_method_availability_description": "Erreserbatzaileei bilerak erreserbatzeko aukera ematen die ostalari bat erabilgarri dagoenean. Erabili hau bilera potentzialen kopurua maximizatzeko eta ostalarien arteko banaketa orekatua hain garrantzitsua ez denean", + "rr_distribution_method_balanced_title": "Karga orekatzea", + "rr_distribution_method_balanced_description": "Ostalari bakoitzarekin egin diren erreserben kopurua monitorizatu eta besteekin konparatuko dugu, aurreregi doazen ostalari batzuk desgaituz erreserbak modu orekatuan banatzeko", + "exclude_emails_that_contain": "Baztertu hau duten emailak...", + "exclude_emails_match_found_error_message": "Mesedez, sartu baliozko lan helbide elektroniko bat", + "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Gehitu zure kate berriak honen gainean ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" } diff --git a/i18n.json b/i18n.json index a9bf31bd03..c5618282e3 100644 --- a/i18n.json +++ b/i18n.json @@ -5,12 +5,15 @@ "targets": [ "ar", "az", + "bg", "ca", "cs", "da", "de", + "el", "es", "es-419", + "eu", "et", "fr", "he",