diff --git a/apps/web/app/_utils.tsx b/apps/web/app/_utils.tsx
index da2b389593..a4bcdf1d10 100644
--- a/apps/web/app/_utils.tsx
+++ b/apps/web/app/_utils.tsx
@@ -1,12 +1,33 @@
 import { type TFunction } from "i18next";
+import i18next from "i18next";
+import { serverSideTranslations } from "next-i18next/serverSideTranslations";
 import { headers } from "next/headers";
 
 import { constructGenericImage } from "@calcom/lib/OgImages";
 import { IS_CALCOM, WEBAPP_URL, APP_NAME, SEO_IMG_OGIMG } from "@calcom/lib/constants";
-import { getFixedT } from "@calcom/lib/server/getFixedT";
+//@ts-expect-error no type definitions
+import config from "@calcom/web/next-i18next.config";
 
 import { preparePageMetadata } from "@lib/metadata";
 
+const create = async (locale: string, ns: string) => {
+  const { _nextI18Next } = await serverSideTranslations(locale, [ns], config);
+
+  const _i18n = i18next.createInstance();
+  _i18n.init({
+    lng: locale,
+    resources: _nextI18Next?.initialI18nStore,
+    fallbackLng: _nextI18Next?.userConfig?.i18n.defaultLocale,
+  });
+  return _i18n;
+};
+
+const getFixedT = async (locale: string, ns: string) => {
+  const i18n = await create(locale, ns);
+
+  return i18n.getFixedT(locale, ns);
+};
+
 export const _generateMetadata = async (
   getTitle: (t: TFunction<string, undefined>) => string,
   getDescription: (t: TFunction<string, undefined>) => string
diff --git a/packages/lib/server/getFixedT.ts b/packages/lib/server/getFixedT.ts
deleted file mode 100644
index 692c1c8dcc..0000000000
--- a/packages/lib/server/getFixedT.ts
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-import i18next from "i18next";
-import { serverSideTranslations } from "next-i18next/serverSideTranslations";
-
-//@ts-expect-error no type definitions
-import config from "@calcom/web/next-i18next.config";
-
-export const create = async (locale: string, ns: string) => {
-  const { _nextI18Next } = await serverSideTranslations(locale, [ns], config);
-
-  const _i18n = i18next.createInstance();
-  _i18n.init({
-    lng: locale,
-    resources: _nextI18Next?.initialI18nStore,
-    fallbackLng: _nextI18Next?.userConfig?.i18n.defaultLocale,
-  });
-  return _i18n;
-};
-
-export const getFixedT = async (locale: string, ns: string) => {
-  const i18n = await create(locale, ns);
-
-  return i18n.getFixedT(locale, ns);
-};