diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json index db4ffea4b4..d57d64a5c3 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json @@ -13,10 +13,17 @@ "reset_password_subject": "{{appName}}: Instruções para redefinir sua senha", "verify_email_subject": "{{appName}}: Verificar sua conta", "check_your_email": "Verifique seu e-mail", + "old_email_address": "E-mail antigo", + "new_email_address": "Novo e-mail", "verify_email_page_body": "Enviamos um e-mail para {{email}}. É importante verificar seu endereço de e-mail para garantir o melhor envio de e-mail e calendário do {{appName}}.", "verify_email_banner_body": "Verifique seu endereço de e-mail para garantir o fornecimento do melhor e-mail e calendário", "verify_email_email_header": "Verifique seu endereço de e-mail", "verify_email_email_button": "Verificar e-mail", + "verify_email_change_description": "Você solicitou recentemente a alteração do endereço de e-mail que você usa para entrar em sua conta {{appName}}. Por favor, clique no botão abaixo para confirmar o seu novo endereço de e-mail.", + "verify_email_change_success_toast": "Seu e-mail foi atualizado para {{email}}", + "verify_email_change_failure_toast": "Não foi possível atualizar o e-mail.", + "change_of_email": "Verifique seu novo endereço de e-mail da sua conta {{appName}}", + "change_of_email_toast": "Enviamos um link de verificação para {{email}}. Atualizaremos seu endereço de e-mail quando você clicar neste link.", "copy_somewhere_safe": "Salve esta chave de API em um lugar seguro. Você não será capaz de vê-la novamente.", "verify_email_email_body": "Por favor, verifique seu endereço de e-mail clicando no botão abaixo.", "verify_email_by_code_email_body": "Por favor, verifique seu endereço de e-mail usando o código abaixo.", @@ -56,6 +63,17 @@ "a_refund_failed": "Um reembolso falhou", "awaiting_payment_subject": "Aguardando pagamento: {{title}} em {{date}}", "meeting_awaiting_payment": "Sua reunião está aguardando o pagamento", + "dark_theme_contrast_error": "A cor do tema escuro não foi aprovada pela verificação de contraste. Recomendamos que você altere esta cor para que seus botões fiquem mais visíveis.", + "light_theme_contrast_error": "A cor do tema claro não foi aprovada pela verificação de contraste. Recomendamos que você altere esta cor para que seus botões fiquem mais visíveis.", + "payment_not_created_error": "O pagamento não pôde ser criado", + "couldnt_charge_card_error": "Não foi possível cobrar o cartão para o pagamento", + "no_available_users_found_error": "Nenhum usuário disponível foi encontrado. Você poderia tentar outra faixa horária?", + "request_body_end_time_internal_error": "Erro interno. O corpo da solicitação não contém a hora final", + "create_calendar_event_error": "Não foi possível criar um evento no calendário do organizador", + "update_calendar_event_error": "Não foi possível atualizar o evento.", + "delete_calendar_event_error": "Não foi possível deletar o evento.", + "already_signed_up_for_this_booking_error": "Você já está inscrito para esta reserva.", + "hosts_unavailable_for_booking": "Alguns dos anfitriões não estão disponíveis para reserva.", "help": "Ajuda", "price": "Preço", "paid": "Pago", @@ -101,6 +119,7 @@ "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Ação de reagendamento necessária: reserve outro horário para {{eventType}} com {{name}}", "hi_user_name": "Olá {{name}}", "ics_event_title": "{{eventType}} com {{name}}", + "please_book_a_time_sometime_later": "Ops, não foi possível conectá-lo desta vez. Por favor, agende uma chamada mais tarde", "new_event_subject": "Novo evento: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "join_by_entrypoint": "Junte-se através de {{entryPoint}}", "notes": "Notas", @@ -117,15 +136,20 @@ "meeting_id": "ID da reunião", "meeting_password": "Senha da reunião", "meeting_url": "URL da reunião", + "meeting_url_not_found": "URL da reunião não encontrada", + "token_not_found": "Token não encontrado", + "some_other_host_already_accepted_the_meeting": "Algum outro anfitrião já aceitou a reunião. Ainda deseja entrar? <1>Entrar na reunião", "meeting_request_rejected": "A sua solicitação de reunião foi rejeitada", "rejected_event_type_with_organizer": "Rejeitado: {{eventType}} com {{organizer}} em {{date}}", "hi": "Olá", "join_team": "Entrar no time", "manage_this_team": "Gerenciar esta equipe", "team_info": "Informações da equipe", + "join_meeting": "Entrar na reunião", "request_another_invitation_email": "Se não quiser utilizar {{toEmail}} como email do {{appName}}, ou já tem uma conta em {{appName}}, por favor peça outro convite para esse email.", "you_have_been_invited": "Você recebeu um convite para se juntar ao time {{teamName}}", "user_invited_you": "{{user}} convidou para ingressar na equipe {{team}} de {{entity}} em {{appName}}", + "user_invited_you_to_subteam": "{{user}} convidou você para se juntar à equipe {{team}} da organização {{parentTeamName}} no {{appName}}", "hidden_team_member_title": "Você está oculto nesta equipe", "hidden_team_member_message": "Seu assento não é pago, atualize para a versão Pro ou avise o proprietário da equipe de que é possível pagar pelo seu assento.", "hidden_team_owner_message": "É preciso ter uma conta Pro para usar equipes, você permanecerá oculto até a atualização.", @@ -229,6 +253,7 @@ "reset_your_password": "Defina sua nova senha com as instruções enviadas para seu endereço de e-mail.", "email_change": "Volte a entrar com seu novo endereço de e-mail e senha.", "create_your_account": "Criar sua conta", + "create_your_calcom_account": "Crie sua conta Cal.com", "sign_up": "Cadastro", "youve_been_logged_out": "A sessão foi encerrada", "hope_to_see_you_soon": "Esperamos te ver novamente em breve!",