From f687056d60639d0456d53e9b86667966523add9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Thu, 16 Nov 2023 08:51:33 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by Github Action --- apps/web/public/static/locales/ja/common.json | 52 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 52 insertions(+) diff --git a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json index 7e40f52890..09b9705e4c 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json @@ -268,6 +268,7 @@ "set_availability": "利用可否の設定", "availability_settings": "利用できる設定", "continue_without_calendar": "カレンダーなしで続行", + "continue_with": "{{appName}} で続行", "connect_your_calendar": "カレンダーに接続", "connect_your_video_app": "ビデオアプリを接続", "connect_your_video_app_instructions": "ご利用のイベントの種類で動画アプリを使用するには、ビデオアプリを接続してください。", @@ -288,6 +289,8 @@ "when": "日時", "where": "参加方法", "add_to_calendar": "カレンダーに追加", + "add_to_calendar_description": "予約時にイベントを追加する場所を選びます。", + "add_events_to": "イベントの追加先", "add_another_calendar": "別のカレンダーを追加", "other": "その他", "email_sign_in_subject": "{{appName}} のサインインリンク", @@ -422,6 +425,7 @@ "booking_created": "予約を作成しました", "booking_rejected": "予約が拒否されました", "booking_requested": "予約がリクエストされました", + "booking_payment_initiated": "予約に関するお支払いを開始しました", "meeting_ended": "ミーティングが終了しました", "form_submitted": "フォームが送信されました", "booking_paid": "予約の支払いが済みました", @@ -456,6 +460,7 @@ "no_event_types_have_been_setup": "このユーザーはまだイベントタイプを設定していません。", "edit_logo": "ロゴを編集", "upload_a_logo": "ロゴをアップロード", + "upload_logo": "ロゴをアップロード", "remove_logo": "ロゴを削除する", "enable": "有効にする", "code": "コード", @@ -568,6 +573,7 @@ "your_team_name": "チーム名", "team_updated_successfully": "チームが正常に更新されました", "your_team_updated_successfully": "チームが正常に更新されました。", + "your_org_updated_successfully": "組織は正常に更新されました。", "about": "このアプリについて", "team_description": "あなたのチームについての簡単な説明文です。あなたのチームの URL ページに表示されます。", "org_description": "あなたの組織についての簡単な説明文です。あなたの組織の URL ページに表示されます。", @@ -599,6 +605,7 @@ "hide_book_a_team_member": "「チームメンバーを予約する」ボタンを非表示にする", "hide_book_a_team_member_description": "公開ページから「チームメンバーを予約する」ボタンを非表示にします。", "danger_zone": "危険ゾーン", + "account_deletion_cannot_be_undone": "ご注意ください。アカウントの削除は元に戻せません。", "back": "戻る", "cancel": "キャンセル", "cancel_all_remaining": "残りをすべてキャンセル", @@ -688,6 +695,7 @@ "people": "ユーザー", "your_email": "あなたのメールアドレス", "change_avatar": "アバターを変更", + "upload_avatar": "アバターをアップロード", "language": "言語", "timezone": "タイムゾーン", "first_day_of_week": "週の最初の日", @@ -778,6 +786,7 @@ "disable_guests": "ゲストを無効化", "disable_guests_description": "予約中のゲストの追加を無効にします。", "private_link": "プライベートリンクを生成", + "enable_private_url": "プライベート URL を有効にする", "private_link_label": "プライベートリンク", "private_link_hint": "プライベートリンクは使用するたびに再生成されます", "copy_private_link": "プライベートリンクをコピー", @@ -1214,6 +1223,7 @@ "organizer_name_variable": "主催者名", "app_upgrade_description": "この機能を利用するには、Pro アカウントへのアップグレードが必要です。", "invalid_number": "電話番号が無効です", + "invalid_url_error_message": "{{label}} の無効な URL です。サンプル URL：{{sampleUrl}}", "navigate": "ナビゲート", "open": "開く", "close": "閉じる", @@ -1277,6 +1287,7 @@ "personal_cal_url": "私の個人 {{appName}} URL", "bio_hint": "あなたに関する簡潔な説明。これはあなたの個人 URL ページに表示されます。", "user_has_no_bio": "このユーザーはまだ経歴を追加していません。", + "bio": "経歴", "delete_account_modal_title": "アカウントを削除する", "confirm_delete_account_modal": "{{appName}} アカウントを削除してもよろしいですか？", "delete_my_account": "アカウントを削除する", @@ -1287,6 +1298,7 @@ "select_calendars": "ダブルブッキングを防ぐために、スケジュールの重なりをチェックするカレンダーを選択してください。", "check_for_conflicts": "スケジュールの重なりをチェック", "view_recordings": "録音を表示", + "check_for_recordings": "レコーディングを確認", "adding_events_to": "イベントの追加先", "follow_system_preferences": "システム環境設定に従う", "custom_brand_colors": "カスタムブランドカラー", @@ -1531,6 +1543,7 @@ "problem_registering_domain": "サブドメインの登録時に問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、管理者までお問い合せください", "team_publish": "チームを公開", "number_text_notifications": "電話番号 (テキスト通知)", + "number_sms_notifications": "電話番号（SMS 通知）", "attendee_email_variable": "出席者のメールアドレス", "attendee_email_info": "予約者のメールアドレス", "kbar_search_placeholder": "コマンドを入力するか、検索してください...", @@ -1595,6 +1608,7 @@ "options": "オプション", "enter_option": "オプション {{index}} を入力してください", "add_an_option": "オプションを追加", + "location_already_exists": "この場所はすでに存在します。新しい場所を選んでください", "radio": "ラジオボタン", "google_meet_warning": "Google Meet を使用するには、目的のカレンダーを Google カレンダーに設定する必要があります", "individual": "個人", @@ -1614,6 +1628,7 @@ "date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "選択した日付を参加不可としてマーク", "date_overrides_add_btn": "上書きを追加", "date_overrides_update_btn": "上書きを更新", + "date_successfully_added": "日付の上書きが正常に追加されました", "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-copy", "set_as_default": "デフォルトとして設定", "hide_eventtype_details": "イベントの種類の詳細を非表示にする", @@ -1640,6 +1655,7 @@ "minimum_round_robin_hosts_count": "出席が必要なホストの数", "hosts": "ホスト", "upgrade_to_enable_feature": "この機能を有効にするには、チームを作成する必要があります。クリックしてチームを作成してください。", + "orgs_upgrade_to_enable_feature": "この機能を有効にするには Enterprise プランにアップグレードする必要があります。", "new_attendee": "新規参加者", "awaiting_approval": "承認を待っています", "requires_google_calendar": "このアプリは Google カレンダーとの接続が必要です", @@ -1744,6 +1760,7 @@ "show_on_booking_page": "予約ページに表示", "get_started_zapier_templates": "Zapier テンプレートの使用を開始する", "team_is_unpublished": "{{team}} は公開されていません", + "org_is_unpublished_description": "この組織のリンクは現在利用できません。組織の所有者に連絡するか、リンクを公開するよう依頼してください。", "team_is_unpublished_description": "この {{entity}} のリンクは現在利用できません。{{entity}} の所有者に問い合わせるか、リンクを公開するように依頼してください。", "team_member": "チームメンバー", "a_routing_form": "ルーティングフォーム", @@ -1878,6 +1895,7 @@ "edit_invite_link": "リンクの設定を編集する", "invite_link_copied": "招待リンクをコピーしました", "invite_link_deleted": "招待リンクを削除しました", + "api_key_deleted": "API キーを削除しました", "invite_link_updated": "招待リンクの設定を保存しました", "link_expires_after": "リンクの期限切れまで...", "one_day": "1 日", @@ -2010,7 +2028,13 @@ "attendee_last_name_variable": "出席者の姓", "attendee_first_name_info": "予約者の名", "attendee_last_name_info": "予約者の姓", + "your_monthly_digest": "月 1 回のダイジェスト", + "member_name": "メンバーの名前", + "most_popular_events": "最も人気のイベント", + "summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "こちらはこの 30 日間、チーム {{teamName}} で最も人気があったイベントのサマリーです", "me": "私", + "monthly_digest_email": "月 1 回のダイジェストのメール", + "monthly_digest_email_for_teams": "チームのための月 1 回のダイジェストのメール", "verify_team_tooltip": "出席者へのメッセージ送信ができるようにするには、チームを確認してください", "member_removed": "メンバーが削除されました", "my_availability": "私の空き状況", @@ -2040,13 +2064,41 @@ "team_no_event_types": "このチームにはイベントタイプはありません", "seat_options_doesnt_multiple_durations": "座席オプションは複数の期間をサポートしていません", "include_calendar_event": "カレンダーのイベントを含める", + "oAuth": "OAuth", "recently_added": "最近追加されました", "no_members_found": "メンバーが見つかりません", "event_setup_length_error": "イベント設定：時間は 1 分以上でなくてはいけません。", "availability_schedules": "空き状況一覧", + "unauthorized": "権限がありません", + "access_cal_account": "{{clientName}}があなたの {{appName}} アカウントへのアクセスを求めています", + "select_account_team": "アカウントまたはチームを選択", + "allow_client_to": "これにより {{clientName}} は", + "associate_with_cal_account": "あなたと {{clientName}} からのあなたの個人情報を関連づけられます", + "see_personal_info": "あなたの個人情報（あなたがこれまでに公開したあなたの個人情報など）を表示", + "see_primary_email_address": "プライマリメールアドレスを表示", + "connect_installed_apps": "インストールしたアプリに接続", + "access_event_type": "イベントタイプを読み取り、編集し、削除する", + "access_availability": "空き状況を読み取り、編集し、削除する", + "access_bookings": "予約を読み取り、編集し、削除する", + "allow_client_to_do": "{{clientName}} にこれの実行を許可しますか？", + "oauth_access_information": "「許可」をクリックすると、このアプリのサービス利用規約とプライバシーポリシーに従って、アプリにあなたの個人情報の使用を許可することになります。{{appName}} の App Store でアクセスを削除できます。", + "allow": "許可", "view_only_edit_availability_not_onboarded": "このユーザーはオンボーディングを完了していません。オンボーディングを完了するまで、ユーザーの空き状況は設定できません。", "view_only_edit_availability": "このユーザーの空き状況を表示しています。編集できるのは自分の空き状況だけです。", + "you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "各イベントタイプの詳細設定で、イベントごとにこれを上書きすることができます。", "edit_users_availability": "ユーザーの空き状況を編集：{{username}}", + "resend_invitation": "招待を再送", + "invitation_resent": "招待は再送されました。", + "add_client": "顧客を追加", + "copy_client_secret_info": "このシークレットをコピーすると、もう表示できなくなります", + "add_new_client": "新しい顧客を追加", + "this_app_is_not_setup_already": "このアプリはまだ設定されていません", + "as_csv": "CSV として", + "overlay_my_calendar": "カレンダーを重ね合わせる", + "overlay_my_calendar_toc": "カレンダーに接続することで、弊社のプライバシーポリシーと利用規約に同意することになります。アクセスはいつでも取り消せます。", + "view_overlay_calendar_events": "カレンダーのイベントを表示して予約が重ならないようにします。", + "lock_timezone_toggle_on_booking_page": "予約ページのタイムゾーンを固定する", + "description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "予約ページのタイムゾーンを固定するためのもので、対面のイベントに役立ちます。", "extensive_whitelabeling": "専用のオンボーディングサポートとエンジニアリングサポート", "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ この上に新しい文字列を追加してください ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" }