- Change 'Booking not found' to throw NOT_FOUND (404) instead of plain Error
- Preserve ErrorWithCode for ChargeCardFailure to properly map to BAD_REQUEST (400)
- Add specific error handling for 'User is not a member of the team' -> FORBIDDEN (403)
- Add specific error handling for 'User ID is required' and 'No payment credential found' -> BAD_REQUEST (400)
- Keep INTERNAL_SERVER_ERROR (500) only for actual server errors like 'Payment app not implemented'
- Update test to expect ErrorWithCode to be re-thrown instead of wrapped in translated Error
Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>