cal.diy/packages/lib/server/locales/lv/common.json

{
  "identity_provider": "Identitātes nodrošinātājs",
  "trial_days_left": "Jūsu PRO izmēģinājuma ir atlikušas $t(day, {\"count\": {{days}} })",
  "day_one": "{{count}} diena",
  "day_other": "{{count}} dienas",
  "second_one": "{{count}} sekunde",
  "second_other": "{{count}} sekundes",
  "upgrade_now": "Atjaunināt tagad",
  "accept_invitation": "Apstiprināt Uzaicinājumu",
  "calcom_explained": "{{appName}} nodrošina plānošanas infrastruktūru pilnīgi visiem.",
  "calcom_explained_new_user": "Pabeidziet sava {{appName}} konta iestatīšanu! Jūs esat tikai dažu soļu attālumā no visu plānošanas problēmu atrisināšanas.",
  "have_any_questions": "Jums ir jautājumi? Mēs esam šeit, lai palīdzētu.",
  "reset_password_subject": "{{appName}}: Paroles atiestatīšanas instrukcijas",
  "verify_email_subject": "{{appName}}: Verificējiet savu kontu",
  "check_your_email": "Pārbaudiet savu e-pastu",
  "verify_email_page_body": "Mēs nosūtījām e-pastu uz {{email}}. Ir svarīgi verificēt jūsu e-pastu, lai garantētu labāko e-pastu un kalendāru saņemšanu no {{appName}}.",
  "verify_email_banner_body": "Verificējiet savu e-pasta adresi, lai garantētu labāko e-pastu un kalendāru saņemšanu",
  "verify_email_email_header": "Verificējiet savu e-pasta adresi",
  "verify_email_button": "Verificēt e-pastu",
  "copy_somewhere_safe": "Saglabājiet šo API atslēgu drošā vietā. Jūs to nevarēsiet skatīt vēlreiz.",
  "verify_email_email_body": "Lūdzu, apstipriniet savu e-pasta adresi, noklikšķinot uz zemāk esošās pogas.",
  "verify_email_by_code_email_body": "Lūdzu, apstipriniet savu e-pasta adresi, izmantojot zemāk esošo kodu.",
  "verify_email_email_link_text": "Šeit ir saite gadījumam, ja jums nepatīk klikšķināt uz pogām:",
  "email_verification_code": "Ievadiet verifikācijas kodu",
  "email_verification_code_placeholder": "Ievadiet verifikācijas kodu, kas tika nosūtīts uz jūsu e-pastu",
  "incorrect_email_verification_code": "Verifikācijas kods ir nepareizs.",
  "email_sent": "E-Pasts veiksmīgi nosūtīts",
  "email_not_sent": "Notika kļūme, sūtot e-pastu",
  "event_declined_subject": "Noraidīts: {{title}} ({{date}})",
  "event_cancelled_subject": "Atcelts: {{title}} ({{date}})",
  "event_request_declined": "Jūsu notikuma pieprasījums tika noraidīts",
  "event_request_declined_recurring": "Jūsu aktārtotā notikuma pieprasījums tika noraidīts",
  "event_request_cancelled": "Jūsu ieplānotais notikums tika atcelts",
  "organizer": "Organizētājs",
  "need_to_reschedule_or_cancel": "Nepieciešams pārlikt vai atcelt?",
  "no_options_available": "Nav pieejamu opciju",
  "cancellation_reason": "Iemesls atcelšanai (neobligāts)",
  "cancellation_reason_placeholder": "Kāpēc jūs atceļat?",
  "rejection_reason": "Iemesls noraidīšanai",
  "rejection_reason_title": "Vai noraidīt rezervācijas pieprasījumu?",
  "rejection_reason_description": "Vai tiešām vēlaties noraidīt rezervāciju? Mēs informēsim personu, kas mēģināja rezervēt. Zemāk varat norādīt iemeslu.",
  "rejection_confirmation": "Noraidīt rezervāciju",
  "manage_this_event": "Pārvaldīt šo notikumu",
  "invite_team_member": "Uzaicināt komandas biedru",
  "invite_team_individual_segment": "Uzaicināt personu",
  "invite_team_bulk_segment": "Lielapjoma importēšana",
  "invite_team_notifcation_badge": "Uza.",
  "your_event_has_been_scheduled": "Jūsu notikums ir ieplānots",
  "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Jūsu atkārtotais notikums ir ieplānots",
  "accept_our_license": "Akceptējiet mūsu licensi, izmainot .env mainīgo <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> uz '{{agree}}'.",
  "remove_banner_instructions": "Lai noņemtu šo baneri, lūdzu atveriet .env failu un nomainat <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> mainīgo uz '{{agree}}'.",
  "error_message": "Kļūmes paziņojums bija: '{{errorMessage}}'",
  "refund_failed_subject": "Naudas atgriešana neizdevās: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}",
  "refund_failed": "Naudas atgriešana notikumam {{eventType}} ar {{userName}}, šādā datumā: {{date}} neizdevās.",
  "check_with_provider_and_user": "Lūdzu, sazinieties ar savu maksājumu pakalpojumu sniedzēju un {{user}}, kā ar šo rīkoties.",
  "a_refund_failed": "Naudas atgriešana neizdevās",
  "awaiting_payment_subject": "Gaida maksājumu: {{title}} datumā {{date}}",
  "meeting_awaiting_payment": "Jūsu tikšanās gaida maksājumu",
  "help": "Palīdzība",
  "price": "Cena",
  "paid": "Apmaksāts",
  "refunded": "Nauda atgriezta",
  "payment": "Maksājums",
  "missing_card_fields": "Trūkst karšu lauku",
  "enter_meeting": "Pievienoties Tikšanās",
  "video_call_provider": "Video zvanu nodrošinātājs",
  "meeting_id": "Tikšanās ID",
  "meeting_password": "Tikšanās Parole",
  "meeting_url": "Tikšanās URL",
  "meeting_request_rejected": "Jūsu tikšanās pieprasījums tika noraidīts",
  "rejected_event_type_with_organizer": "Noraidīts: {{eventType}} ar {{organizer}} datumā {{date}}",
  "hi": "Sveiki",
  "join_team": "Pievienoties komandai",
  "manage_this_team": "Pārvaldīt šo komandu",
  "team_info": "Komandas Info",
  "request_another_invitation_email": "Ja nevēlaties izmantot {{toEmail}} kā savu {{appName}} e-pasta adresi vai jums jau ir {{appName}} konts, lūdzu, pieprasiet citu ielūgumu uz to e-pastu.",
  "you_have_been_invited": "Jūs esat uzaicināts pievienoties komandai {{teamName}}",
  "user_invited_you": "{{user}} uzaicināja jūs pievienoties {{entity}} {{team}} iekš {{appName}}",
  "hidden_team_member_title": "Jūs esat paslēpts šajā komandā",
  "hidden_team_member_message": "Jūsu vieta nav apmaksāta. Vai nu Jauniniet savu plānu uz PRO, vai paziņojat komandas īpašniekam, lai apmaksā jūsu vietu.",
  "hidden_team_owner_message": "Jums ir nepieciešams Pro konts, lai izmantotu komandas. Līdz jaunināšanai, jūs esat paslēpts.",
  "link_expires": "p.s. Tas beidzas pēc {{expiresIn}} stundām.",
  "upgrade_to_per_seat": "Jauniniet uz Par-Vietu",
  "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Vietu opcija neatbalsta apstiprinājuma prasību",
  "team_upgrade_seats_details": "No {{memberCount}} dalībniekiem jūsu komandā, {{unpaidCount}} vieta(-as) nav apmaksāta(-as). Ar cenu ${{seatPrice}}/mēnesī par vietu, jūsu kopējās izmaksas ir aptuveni ${{totalCost}}/mēnesī.",
  "team_upgrade_banner_description": "Jūs neesat pabeidzis savas komandas iestatīšanu. Jūsu komanda “{{teamName}}” ir jājaunina.",
  "upgrade_banner_action": "Jauniniet šeit",
  "team_upgraded_successfully": "Jūsu komanda tika veiksmīgi jaunināta!",
  "org_upgrade_banner_description": "Paldies, ka izmēģinājāt mūsu Organization plānu. Mēs pamanījām, ka jūsu Organization “{{teamName}}” ir jājaunina.",
  "org_upgraded_successfully": "Jūsu Organization tika veiksmīgi jaunināta!",
  "use_link_to_reset_password": "Izmantojiet saiti zemāk, lai atiestatītu savu paroli",
  "hey_there": "Sveiks,",
  "forgot_your_password_calcom": "Aizmirsi savu paroli? - {{appName}}",
  "delete_webhook_confirmation_message": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo webhook? Ja notikums tiks pārlikts vai atcelts, jūs vairs nesaņemsiet {{appName}} reāllaika tikšanās datus norādītajā URL.",
  "confirm_delete_webhook": "Jā, dzēst webhook",
  "edit_webhook": "Rediģēt Webhook",
  "delete_webhook": "Dzēst Webhook",
  "webhook_status": "Webhook Statuss",
  "webhook_enabled": "Webhook Iespējots",
  "webhook_disabled": "Webhook Atspējots",
  "webhook_response": "Webhook atbilde",
  "webhook_test": "Webhooket tests",
  "manage_your_webhook": "Pārvaldīt savu webhook",
  "webhook_created_successfully": "Webhook veiksmīgi izveidots!",
  "webhook_updated_successfully": "Webhook veiksmīgi atjaunots!",
  "webhook_removed_successfully": "Webhook veiksmīgi dzēsts!",
  "payload_template": "Payload šablons",
  "dismiss": "Noraidīt",
  "no_data_yet": "Datu vēl nav",
  "ping_test": "Ping tests",
  "add_to_homescreen": "Pievienojiet šo lietotni savam sākuma ekrānam, lai iegūtu ātrāku piekļuvi un uzlabotu pieredzi.",
  "upcoming": "Gaidāms",
  "recurring": "Atkārtots",
  "past": "Pagātne",
  "booker_event_not_found": "Mēs nevarējām atrast notikumu, kuru mēģināt rezervēt.",
  "getting_started": "Darba sākšana",
  "15min_meeting": "15 Min Tikšanās",
  "30min_meeting": "30 Min Tikšanās",
  "secret": "Noslēpums",
  "leave_blank_to_remove_secret": "Atstājiet tukšu, lai noņemtu noslēpumu",
  "webhook_secret_key_description": "Pārliecinieties, ka jūsu serveris saņem tikai paredzētos {{appName}} pieprasījumus, drošības apsvērumu dēļ",
  "secret_meeting": "Slepenā Tikšanās",
  "login_instead": "Tā vietā Autorizēties",
  "create_account": "Izveidot Kontu",
  "confirm_password": "Apstiprināt paroli",
  "already_have_account": "Vai jums jau ir konts?",
  "signing_up_terms": "Turpinot, jūs piekrītat <0>noteikumiem</0> un <1>privātuma politikai</1>",
  "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)",
  "minute_short": "min",
  "hour_short": "st",
  "minute_one_short": "{{count}} min",
  "hour_one_short": "{{count}} st",
  "travel_schedule": "Ceļojuma grafiks",
  "travel_schedule_description": "Ieplānojiet savu ceļojumu iepriekš, lai saglabātu savu esošo grafiku citā laika zonā un novērstu rezervāciju pusnakts laikā.",
  "schedule_timezone_change": "Grafika laika zonas maiņa",
  "schedule_tz_without_end_date": "Grafiks ar laika zonām bez beigu datuma",
  "ooo_reasons_unspecified": "Nespecificēts",
  "ooo_reasons_vacation": "Atvaļinājums",
  "ooo_reasons_travel": "Ceļojums",
  "ooo_reasons_sick_leave": "Slimības atvaļinājums",
  "ooo_reasons_public_holiday": "Valsts svētki",
  "ooo_forwarding_to": "Nosūta uz {{username}}",
  "ooo_not_forwarding": "Nav nosūtīšanas",
  "ooo_empty_title": "Izveidot OOO",
  "ooo_empty_description": "Komunicējiet ar savu rezervētājiem, kad jūs neesat pieejami rezervācijām. Viņi joprojām var jūs rezervēt, kad jūs atgriezītos, vai jūs varat tos nosūtīt komandā biedram.",
  "ooo_user_is_ooo": "{{displayName}} ir OOO",
  "ooo_slots_returning": "<0>{{displayName}}</0> var piedalīties savās tikšanās, kamēr viņš ir prom.",
  "ooo_slots_book_with": "Rezervējiet {{displayName}}",
  "ooo_select_reason": "Izvēlieties iemeslu",
  "enterprise_license_locally": "Jūs varat testēt šo funkciju vietēji, bet ne ražošanas vidē.",
  "enterprise_license_sales": "Lai uzlabotu uz uzņēmuma izdevumu, lūdzu, sazinieties ar mūsu pārdošanas komandu. Ja licences atslēga jau ir, lūdzu, sazinieties ar support@cal.com uz palīdzību.",
  "apply_to_all_event_types": "Piemēroties visiem, ieskaitot arī nākotnes notikumu veidus",
  "date_and_time": "Datums un laiks",
  "email_reminder_upcoming_event_notice": "Šis ir atgādinājums par jūsu gaidāmo pasākumu.",
  "email_reminder_triggered_by_workflow": "Šo atgādinājumu ir iedarbinājis Cal darbplūsma.",
  "event_upper_case": "Notikums",
  "scheduling_by": "Ieplānoja",
  "experience_review_prompt": "Kāda bija jūsu pēdējā pieredze?",
  "improve_customer_experience_message": "Mēs pastāvīgi uzlabojam klientu pieredzi.",
  "meeting_satisfaction_question": "Cik apmierināts bijāt ar savu pēdējo tikšanos?",
  "meeting_not_joined_question": "nepiedalījāties sanāksmē?",
  "reschedule_cta_short": "Pārzīmēt šeit.",
  "you_and_conjunction": "Jūs &",
  "email_survey_triggered_by_workflow": "Šo aptauju aktivizēja darbplūsma Cal."
}