New Crowdin translations by Github Action (#7546)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
co-authored by
Crowdin Bot
parent
a25195cf20
commit
0c94b0a30a
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
"upgrade_now": "Nu upgraden",
|
||||
"accept_invitation": "Uitnodiging accepteren",
|
||||
"calcom_explained": "{{appName}} is het open source Calendly-alternatief waarmee u uw eigen gegevens, werkstroom en uiterlijk in de hand houdt.",
|
||||
"calcom_explained_new_user": "Voltooi het instellen van uw {{appName}}-account! U bent slechts enkele stappen verwijderd van het oplossen van al uw planningsproblemen.",
|
||||
"have_any_questions": "Heeft u vragen? We zijn er om te helpen.",
|
||||
"reset_password_subject": "{{appName}}: Instructies voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord",
|
||||
"event_declined_subject": "Afgewezen: {{title}}",
|
||||
@@ -23,6 +24,8 @@
|
||||
"rejection_reason_description": "Weet u zeker dat u de boeking wilt weigeren? We informeren de persoon die probeerde te boeken. U kunt hieronder een reden opgeven.",
|
||||
"rejection_confirmation": "Boeking weigeren",
|
||||
"manage_this_event": "Deze gebeurtenis beheren",
|
||||
"invite_team_member": "Teamlid uitnodigen",
|
||||
"invite_team_notifcation_badge": "Uitgenodigd",
|
||||
"your_event_has_been_scheduled": "Uw gebeurtenis is gepland",
|
||||
"your_event_has_been_scheduled_recurring": "Uw terugkerende gebeurtenis is gepland",
|
||||
"accept_our_license": "Accepteer onze licentie door de variable .env <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> te veranderen in '{{agree}}'.",
|
||||
@@ -410,6 +413,8 @@
|
||||
"password_updated_successfully": "Wachtwoord met succes bijgewerkt",
|
||||
"password_has_been_changed": "Uw wachtwoord is met succes gewijzigd.",
|
||||
"error_changing_password": "Er ging iets mis tijdens het wijzigen van uw wachtwoord",
|
||||
"session_timeout_changed": "Je sessieconfiguratie is bijgewerkt.",
|
||||
"session_timeout_change_error": "Fout bij het bijwerken van de sessieconfiguratie",
|
||||
"something_went_wrong": "Er ging iets fout.",
|
||||
"something_doesnt_look_right": "Iets ziet er niet correct uit?",
|
||||
"please_try_again": "Probeer het nogmaals.",
|
||||
@@ -428,6 +433,7 @@
|
||||
"password_hint_num": "Minimaal 1 cijfer bevatten",
|
||||
"invalid_password_hint": "Het wachtwoord moet minimaal {{passwordLength}} tekens lang zijn, minimaal 1 cijfer bevatten en bestaan uit een mix van hoofd- en kleine letters",
|
||||
"incorrect_password": "Uw wachtwoord is incorrect.",
|
||||
"incorrect_username_password": "Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist.",
|
||||
"24_h": "24u",
|
||||
"use_setting": "Instelling gebruiken",
|
||||
"am_pm": "am/pm",
|
||||
@@ -455,6 +461,7 @@
|
||||
"slots_load_fail": "De beschikbare tijdsperiodes konden niet worden geladen.",
|
||||
"additional_guests": "Gasten toevoegen",
|
||||
"your_name": "Uw naam",
|
||||
"your_full_name": "Uw volledige naam",
|
||||
"email_address": "E-mail adres",
|
||||
"enter_valid_email": "Voer een geldig e-mailadres in",
|
||||
"location": "Locatie",
|
||||
@@ -508,6 +515,8 @@
|
||||
"admin": "Beheerder",
|
||||
"administrator_user": "Beheerdersgebruiker",
|
||||
"lets_create_first_administrator_user": "Laten we de eerste beheerdersgebruiker aanmaken.",
|
||||
"admin_user_created": "Beheerdersgebruikerconfiguratie",
|
||||
"admin_user_created_description": "U heeft al een beheerdersgebruiker gemaakt. U kunt nu inloggen op uw account.",
|
||||
"new_member": "Nieuw Lid",
|
||||
"invite": "Uitnodigen",
|
||||
"add_team_members": "Teamleden toevoegen",
|
||||
@@ -657,6 +666,7 @@
|
||||
"edit_availability": "Beschikbaarheid bewerken",
|
||||
"configure_availability": "Configureer tijden wanneer u beschikbaar bent voor afspraken.",
|
||||
"copy_times_to": "Tijden kopiëren naar",
|
||||
"copy_times_to_tooltip": "Tijden kopiëren naar …",
|
||||
"change_weekly_schedule": "Verander uw weekschema",
|
||||
"logo": "Logo",
|
||||
"error": "Foutmelding",
|
||||
@@ -668,6 +678,7 @@
|
||||
"add_attendees": "Deelnemers toevoegen",
|
||||
"show_advanced_settings": "Toon geavanceerde instellingen",
|
||||
"event_name": "Naam van evenement",
|
||||
"event_name_in_calendar": "Gebeurtenisnaam in agenda",
|
||||
"event_name_tooltip": "De naam die in kalenders wordt weergegeven",
|
||||
"meeting_with_user": "Afspraak met {{attendeeName}}",
|
||||
"additional_inputs": "Extra invoer",
|
||||
@@ -786,6 +797,7 @@
|
||||
"number_apps_one": "{{count}} app",
|
||||
"number_apps_other": "{{count}} apps",
|
||||
"trending_apps": "Trending apps",
|
||||
"most_popular": "Meest populair",
|
||||
"explore_apps": "{{category}}-apps",
|
||||
"installed_apps": "Geinstalleerde apps",
|
||||
"free_to_use_apps": "Gratis",
|
||||
@@ -796,12 +808,14 @@
|
||||
"no_category_apps_description_analytics": "Voeg een analyse-app toe aan uw boekingspagina's",
|
||||
"no_category_apps_description_automation": "Voeg een automatiseringsapp toe om te gebruiken",
|
||||
"no_category_apps_description_other": "Voeg een ander type app toe om allerlei soorten dingen te doen",
|
||||
"no_category_apps_description_web3": "Voeg een web3-app toe aan uw boekingspagina's",
|
||||
"installed_app_calendar_description": "Stel de agenda('s) in om te controleren op conflicten om dubbele boekingen te voorkomen.",
|
||||
"installed_app_conferencing_description": "Voeg uw favoriete apps voor videoconferenties toe voor uw vergaderingen",
|
||||
"installed_app_payment_description": "Configureer welke betalingsverwerkingsdiensten u wilt gebruiken bij het factureren aan uw klanten.",
|
||||
"installed_app_analytics_description": "Configureer welke analyse-apps moeten worden gebruikt voor uw boekingspagina's",
|
||||
"installed_app_other_description": "Alle geïnstalleerde apps uit andere categorieën.",
|
||||
"installed_app_automation_description": "Configureer welke automatiseringsapps moeten worden gebruikt",
|
||||
"installed_app_web3_description": "Configureer welke web3-apps moeten worden gebruikt voor uw boekingspagina's",
|
||||
"analytics": "Analyse",
|
||||
"empty_installed_apps_headline": "Geen apps geïnstalleerd",
|
||||
"empty_installed_apps_description": "Met apps kunt u uw workflow en uw planning aanzienlijk verbeteren.",
|
||||
@@ -929,6 +943,11 @@
|
||||
"current_location": "Huidige locatie",
|
||||
"user_phone": "Uw telefoonnummer",
|
||||
"new_location": "Nieuwe locatie",
|
||||
"session": "Sessie",
|
||||
"session_description": "Beheer uw accountsessie",
|
||||
"session_timeout_after": "Time-out sessie na",
|
||||
"session_timeout": "Sessietime-out",
|
||||
"session_timeout_description": "Maak uw sessie ongeldig na een bepaalde tijd.",
|
||||
"no_location": "Geen locatie bepaald",
|
||||
"set_location": "Locatie instellen",
|
||||
"update_location": "Locatie bijwerken",
|
||||
@@ -1072,6 +1091,7 @@
|
||||
"broken_video_action": "We konden de vergaderlink voor <1>{{location}}</1> niet aan uw geplande evenement toevoegen. Neem contact op met uw genodigden of werk uw agenda-evenement bij om de details toe te voegen. U kunt <3>uw locatie op het eventementtype wijzigen</3> of proberen <5>de app opnieuw toe te voegen.</5>",
|
||||
"broken_calendar_action": "We konden uw <1>{{calendar}}</1> niet bijwerken. <2>Controleer uw agenda-instellingen of verwijder uw agenda en voeg uw agenda opnieuw toe </2>",
|
||||
"attendee_name": "Naam deelnemer",
|
||||
"scheduler_full_name": "De volledige naam van de persoon die boekt",
|
||||
"broken_integration": "Beschadigde integratie",
|
||||
"problem_adding_video_link": "Er was een probleem met het toevoegen van een videolink",
|
||||
"problem_updating_calendar": "Er was een probleem met het bijwerken van uw agenda",
|
||||
@@ -1214,6 +1234,7 @@
|
||||
"connect_automation_apps": "Koppel automatiseringsapps",
|
||||
"connect_analytics_apps": "Koppel analyse-apps",
|
||||
"connect_other_apps": "Andere apps koppelen",
|
||||
"connect_web3_apps": "Web3-apps koppelen",
|
||||
"current_step_of_total": "Stap {{currentStep}} van {{maxSteps}}",
|
||||
"add_variable": "Variabele toevoegen",
|
||||
"custom_phone_number": "Aangepast telefoonnummer",
|
||||
@@ -1230,6 +1251,7 @@
|
||||
"to": "Aan",
|
||||
"workflow_turned_on_successfully": "De werkstroom {{workflowName}} is {{offOn}}",
|
||||
"download_responses": "Reacties downloaden",
|
||||
"download_responses_description": "Download alle reacties op uw formulier in CSV-indeling.",
|
||||
"download": "Downloaden",
|
||||
"create_your_first_form": "Maak uw eerste formulier",
|
||||
"create_your_first_form_description": "Met routeringsformulieren kunt u kwalificerende vragen stellen en doorverwijzen naar de juiste persoon of het juiste type gebeurtenis.",
|
||||
@@ -1271,6 +1293,8 @@
|
||||
"routing_forms_send_email_owner": "E-mail naar eigenaar versturen",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner_description": "Verstuurt een e-mail naar de eigenaar wanneer het formulier is verzonden",
|
||||
"add_new_form": "Nieuw formulier toevoegen",
|
||||
"create_your_first_route": "Maak uw eerste route",
|
||||
"route_to_the_right_person": "Route naar de juiste persoon op basis van de antwoorden op uw formulier",
|
||||
"form_description": "Maak uw formulier om naar een boeker door te verwijzen",
|
||||
"copy_link_to_form": "Link kopiëren naar formulier",
|
||||
"theme": "Thema",
|
||||
@@ -1301,6 +1325,7 @@
|
||||
"password_reset_leading": "Als u niet spoedig een e-mail ontvangt, controleer dan of het ingevoerde e-mailadres correct is, controleer uw spamfolder of neem contact op met de ondersteuning als het probleem zich blijft voordoen.",
|
||||
"password_updated": "Wachtwoord bijgewerkt!",
|
||||
"pending_payment": "In afwachting van betaling",
|
||||
"pending_invites": "Openstaande uitnodigingen",
|
||||
"confirmation_page_rainbow": "Scherm uw gebeurtenis af met tokens of NFT's op Ethereum, Polygon en meer.",
|
||||
"not_on_cal": "Niet op {{appName}}",
|
||||
"no_calendar_installed": "Geen agenda geïnstalleerd",
|
||||
@@ -1427,6 +1452,9 @@
|
||||
"disabled_calendar": "Als u een andere agenda heeft geïnstalleerd, worden nieuwe boekingen daaraan toegevoegd. Zo niet, koppel dan een nieuwe agenda zodat u geen nieuwe boekingen mist.",
|
||||
"enable_apps": "Apps inschakelen",
|
||||
"enable_apps_description": "Schakel apps in die gebruikers kunnen integreren met Cal.com",
|
||||
"purchase_license": "Koop een licentie",
|
||||
"already_have_key": "Ik heb al een sleutel:",
|
||||
"already_have_key_suggestion": "Kopieer hier uw bestaande CALCOM_LICENSE_KEY-omgevingsvariabele.",
|
||||
"app_is_enabled": "{{appName}} is ingeschakeld",
|
||||
"app_is_disabled": "{{appName}} is uitgeschakeld",
|
||||
"keys_have_been_saved": "Sleutels zijn opgeslagen",
|
||||
@@ -1447,6 +1475,7 @@
|
||||
"individual": "Individueel",
|
||||
"all_bookings_filter_label": "Alle boekingen",
|
||||
"all_users_filter_label": "Alle gebruikers",
|
||||
"your_bookings_filter_label": "Uw boekingen",
|
||||
"meeting_url_variable": "Vergaderings-URL",
|
||||
"meeting_url_info": "De vergaderingsconferentie-url van de gebeurtenis",
|
||||
"date_overrides": "Datumoverschrijvingen",
|
||||
@@ -1485,6 +1514,7 @@
|
||||
"round_robin_hosts": "Round-robin-hosts",
|
||||
"minimum_round_robin_hosts_count": "Aantal vereiste hosts voor deelname",
|
||||
"hosts": "Hosts",
|
||||
"upgrade_to_enable_feature": "U moet een team maken om deze functie in te schakelen. Klik om een team te maken.",
|
||||
"new_attendee": "Nieuwe deelnemer",
|
||||
"awaiting_approval": "In afwachting van goedkeuring",
|
||||
"requires_google_calendar": "Deze app vereist een Google Agenda-koppeling",
|
||||
@@ -1493,9 +1523,99 @@
|
||||
"continue_to_install_google_calendar": "Ga door met het installeren van Google Agenda",
|
||||
"install_google_meet": "Google Meet installeren",
|
||||
"install_google_calendar": "Google Agenda installeren",
|
||||
"sender_name": "Naam afzender",
|
||||
"already_invited": "Deelnemer reeds uitgenodigd",
|
||||
"no_recordings_found": "Geen opnames gevonden",
|
||||
"reporting": "Rapportage",
|
||||
"reporting_feature": "Bekijk alle inkomende gegevens en download het als een CSV",
|
||||
"teams_plan_required": "Teamsabonnement vereist",
|
||||
"routing_forms_are_a_great_way": "Routingformulieren zijn een geweldige manier om uw inkomende leads naar de juiste persoon te leiden. Upgrade naar een teamsabonnement om toegang te krijgen tot deze functie.",
|
||||
"choose_a_license": "Kies een licentie",
|
||||
"choose_license_description": "Cal.com wordt geleverd met een toegankelijke en gratis AGPLv3-licentie met enkele beperkingen die op elk moment kan worden geüpgraded naar een bedrijfslicentie. U kunt later altijd upgraden.",
|
||||
"license": "Licentie",
|
||||
"agplv3_license": "AGPLv3-licentie",
|
||||
"ee_enterprise_license": "\"gratis\" bedrijfslicentie",
|
||||
"enterprise_booking_fee": "Vanaf {{enterprise_booking_fee}}/maand",
|
||||
"enterprise_license_includes": "Alles voor een commerciële toepassing",
|
||||
"no_need_to_keep_your_code_open_source": "Uw code hoeft niet open source te zijn",
|
||||
"repackage_rebrand_resell": "Gemakkelijk opnieuw verpakken, rebranden en doorverkopen",
|
||||
"a_vast_suite_of_enterprise_features": "Een uitgebreid pakket bedrijfsfuncties",
|
||||
"free_license_fee": "$ 0.00/maand",
|
||||
"forever_open_and_free": "Voor altijd open en gratis",
|
||||
"required_to_keep_your_code_open_source": "Vereist dagt uw code open source is",
|
||||
"cannot_repackage_and_resell": "Kan niet gemakkelijk opnieuw verpakken, rebranden en doorverkopen",
|
||||
"no_enterprise_features": "Geen bedrijfsfuncties",
|
||||
"step_enterprise_license": "Bedrijfslicentie",
|
||||
"step_enterprise_license_description": "Alles voor commerciële toepassing met privéhosting, opnieuw verpakken, rebranden en doorverkopen en toegang tot exclusieve bedrijfscomponenten.",
|
||||
"setup": "Configuratie",
|
||||
"setup_description": "Cal.com-exemplaar configureren",
|
||||
"configure": "Configureren",
|
||||
"sso_configuration": "Eenmalige aanmelding",
|
||||
"sso_configuration_description": "SAML/OIDC SSO configureren en teamleden laten inloggen met behulp van een identiteitsprovider",
|
||||
"sso_oidc_heading": "SSO met OIDC",
|
||||
"sso_oidc_description": "Configureer OIDC SSO met de identiteitsprovider van uw keuze.",
|
||||
"sso_oidc_configuration_title": "OIDC-configuratie",
|
||||
"sso_oidc_configuration_description": "Configureer de OIDC-verbinding met uw identiteitsprovider. U kunt de vereiste informatie vinden bij uw identiteitsprovider.",
|
||||
"sso_oidc_callback_copied": "URL voor terugbellen gekopieerd",
|
||||
"sso_saml_heading": "SSO met SAML",
|
||||
"sso_saml_description": "Configureer SAML SSO met de identiteitsprovider van uw keuze.",
|
||||
"sso_saml_configuration_title": "SAML-configuratie",
|
||||
"sso_saml_configuration_description": "Configureer de SAML-verbinding met uw identiteitsprovider. U kunt de vereiste informatie vinden bij uw identiteitsprovider.",
|
||||
"sso_saml_acsurl_copied": "ACS-URL gekopieerd",
|
||||
"sso_saml_entityid_copied": "Entiteits-ID gekopieerd",
|
||||
"sso_connection_created_successfully": "{{connectionType}}-configuratie gemaakt",
|
||||
"sso_connection_deleted_successfully": "{{connectionType}}-configuratie verwijderd",
|
||||
"delete_sso_configuration": "{{connectionType}}-configuratie verwijderen",
|
||||
"delete_sso_configuration_confirmation": "Ja, verwijder de {{connectionType}}-configuratie",
|
||||
"delete_sso_configuration_confirmation_description": "Weet u zeker dat u de {{connectionType}}-configuratie wilt verwijderen? Uw teamleden die {{connectionType}}-aanmelding gebruiken hebben niet langer toegang tot Cal.com.",
|
||||
"organizer_timezone": "Organisator tijdzone",
|
||||
"email_no_user_cta": "Uw account aanmaken",
|
||||
"email_user_cta": "Uitnodiging weergeven",
|
||||
"email_no_user_invite_heading": "U bent uitgenodigd om lid te worden van een team op {{appName}}",
|
||||
"email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} heeft u uitgenodigd om lid te worden van zijn team op {{appName}}. {{appName}} is de gebeurtenissenplanner die u en uw team in staat stelt vergaderingen te plannen zonder heen en weer te e-mailen.",
|
||||
"email_no_user_invite_steps_intro": "We doorlopen samen een paar korte stappen en in een mum van tijd kunt u genieten van een stressvrije planning met uw team.",
|
||||
"email_no_user_step_one": "Kies uw gebruikersnaam",
|
||||
"email_no_user_step_two": "Koppel uw agenda-account",
|
||||
"email_no_user_step_three": "Stel uw beschikbaarheid in",
|
||||
"email_no_user_step_four": "Neem deel aan {{teamName}}",
|
||||
"email_no_user_signoff": "Veel plezier met het plannen van het {{appName}}-team",
|
||||
"impersonation_user_tip": "U staat op het punt zich voor te doen als een gebruiker, wat betekent dat u namens hem wijzigingen kunt aanbrengen. Wees voorzichtig.",
|
||||
"available_variables": "Beschikbare variabelen",
|
||||
"scheduler": "{Scheduler}",
|
||||
"recommended_next_steps": "Aanbevolen volgende stappen",
|
||||
"create_a_managed_event": "Maak een beheerd gebeurtenistype",
|
||||
"meetings_are_better_with_the_right": "Vergaderingen zijn beter met de juiste teamleden erbij. Nodig ze nu uit.",
|
||||
"collective_or_roundrobin": "Collectief of round-robin",
|
||||
"book_your_team_members": "Boek uw teamleden samen met collectieve gebeurtenissen of blader voor de juiste persoon met round-robin.",
|
||||
"default_app_link_title": "Stel een standaard app-link in",
|
||||
"default_app_link_description": "Door een standaard app-link in te stellen kunnen alle nieuw gemaakte gebeurtenistypes de door u ingestelde app-link gebruiken.",
|
||||
"change_default_conferencing_app": "Als standaard instellen",
|
||||
"booking_confirmation_failed": "Boekingsbevestiging mislukt"
|
||||
"under_maintenance": "Onbereikbaar wegens onderhoud",
|
||||
"under_maintenance_description": "Het {{appName}}-team voert gepland onderhoud uit. Neem contact op met de ondersteuning als u vragen heeft.",
|
||||
"event_type_seats": "{{numberOfSeats}} plaatsen",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled": "Betalen voor deze gebeurtenis is niet meer mogelijk",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled_already_paid": "Een terugbetaling voor deze boeking is onderweg.",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled_refunded": "Deze boekingsbetaling is terugbetaald.",
|
||||
"booking_confirmation_failed": "Boekingsbevestiging mislukt",
|
||||
"get_started_zapier_templates": "Aan de slag met Zapier-sjablonen",
|
||||
"a_routing_form": "Een routeringsformulier",
|
||||
"form_description_placeholder": "Formulierbeschrijving",
|
||||
"keep_me_connected_with_form": "Houd me verbonden met het formulier",
|
||||
"fields_in_form_duplicated": "Alle wijzigingen in router en velden van het formulier dat wordt gedupliceerd, worden in het duplicaat verwerkt.",
|
||||
"form_deleted": "Formulier verwijderd",
|
||||
"delete_form": "Formulier verwijderen",
|
||||
"delete_form_action": "Ja, verwijder het formulier",
|
||||
"delete_form_confirmation": "Weet u zeker dat u dit formulier wilt verwijderen? Iedereen met wie u de link heeft gedeeld kan dan niet meer boeken. Ook worden alle bijbehorende reacties verwijderd.",
|
||||
"typeform_redirect_url_copied": "Typeform-omleidings-URL gekopieerd! U kunt de URL instellen in het Typeform-formulier.",
|
||||
"modifications_in_fields_warning": "Wijzigingen in velden en routes van de volgende formulieren worden in dit formulier verwerkt.",
|
||||
"connected_forms": "Verbonden formulieren",
|
||||
"form_modifications_warning": "De volgende formulieren worden beïnvloed wanneer u hier velden of routes wijzigt.",
|
||||
"responses_collection_waiting_description": "Wacht enige tijd tot de reacties zijn verzameld. U kunt het formulier ook zelf indienen.",
|
||||
"this_is_what_your_users_would_see": "Dit is wat uw gebruikers te zien krijgen",
|
||||
"identifies_name_field": "Identificeert het veld met deze naam.",
|
||||
"add_1_option_per_line": "Voeg 1 optie per regel toe",
|
||||
"select_a_router": "Selecteer een router",
|
||||
"add_a_new_route": "Voeg een nieuwe route toe",
|
||||
"no_responses_yet": "Nog geen reacties",
|
||||
"this_will_be_the_placeholder": "Dit wordt de plaatshouder"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1539,7 +1539,9 @@
|
||||
"enterprise_license_includes": "Ticari bir kullanım durumu için her şey",
|
||||
"no_need_to_keep_your_code_open_source": "Kodunuzu açık kaynak olarak tutmanıza gerek yok",
|
||||
"repackage_rebrand_resell": "Kolayca yeniden paketleyin, yeniden markalalayın ve yeniden satış yapın",
|
||||
"a_vast_suite_of_enterprise_features": "Kapsamlı kurumsal özellikler paketi",
|
||||
"free_license_fee": "0,00 $/ay",
|
||||
"forever_open_and_free": "Sonsuza Kadar Açık ve Ücretsiz",
|
||||
"required_to_keep_your_code_open_source": "Kodunuzu açık kaynak olarak tutmanıza gerekiyor",
|
||||
"cannot_repackage_and_resell": "Yeniden paketleme, yeniden markalama ve yeniden satış kolayca yapılamaz",
|
||||
"no_enterprise_features": "Kurumsal özellik yok",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user