fix(api): return 401 instead of 409 for unauthenticated /api/me requests (#29538)

* api: me: fix return 401 instead of 409 for unauthorized requests in the me API route

Signed-off-by: Chayan Das <daschayan8837@gmail.com>

* undo import changes

Reorder imports for better organization.

---------

Signed-off-by: Chayan Das <daschayan8837@gmail.com>
Co-authored-by: Bandhan Majumder <133476557+bandhan-majumder@users.noreply.github.com>

apps/web/app/api/me/route.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ async function getHandler() {
 
   const session = await getServerSession({ req: legacyReq });
   if (!session) {
-    return NextResponse.json({ message: "Unauthorized" }, { status: 409 });
+    return NextResponse.json({ message: "Unauthorized" }, { status: 401 });
   }
 
   const preUserDate = performance.now();