New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/sr/common.json

@@ -756,9 +756,9 @@
   "length": "Dužina",
   "minimum_booking_notice": "Minimalni rok za najavu sastanka",
   "offset_toggle": "Pomeri vremena početka",
-  "offset_toggle_description": "Pomeri vremena termina prikazana polaznicima za određeni broj minuta",
+  "offset_toggle_description": "Pomeranje termina prikazanih osobama koje zakazuju za određeni broj minuta",
   "offset_start": "Pomeri za",
-  "offset_start_description": "npr. ovo će prikazati vremena termina vašim polaznicima u {{ adjustedTime }} umesto {{ originalTime }}",
+  "offset_start_description": "npr. ovo će prikazati termine vašim polaznicima u {{ adjustedTime }} umesto {{ originalTime }}",
   "slot_interval": "Intervali vremenskih slotova",
   "slot_interval_default": "Koristi dužinu događaja (uobičajeno podešavanje)",
   "delete_event_type": "Izbriši tip događaja?",
@@ -1033,7 +1033,7 @@
   "before_event_trigger": "pre početka događaja",
   "new_event_trigger": "kada je zakazan novi događaj",
   "email_host_action": "pošalji imejl domaćinu",
-  "email_attendee_action": "pošalji imejl polaznicima",
+  "email_attendee_action": "pošalji imejl učesnicima",
   "sms_attendee_action": "Pošalji SMS polazniku",
   "sms_number_action": "pošalji SMS na određeni broj",
   "workflows": "Radni tokovi",
@@ -1672,7 +1672,7 @@
   "switch_monthly": "Pređite na mesečni pregled",
   "switch_weekly": "Pređite na nedeljni pregled",
   "switch_multiday": "Pređite na dnevni pregled",
-  "num_locations": "{{num}} opcija lokacije",
+  "num_locations": "{{num}} opcije lokacije",
   "select_on_next_step": "Izaberite na sledećem koraku",
   "this_meeting_has_not_started_yet": "Ovaj sastanak još nije počeo",
   "this_app_requires_connected_account": "{{appName}} zahteva povezani {{dependencyName}} nalog",
@@ -1769,8 +1769,8 @@
   "thirty_days": "30 dana",
   "team_invite_received": "Pozvani ste da se pridružite timu {{teamName}}",
   "currency_string": "{{amount, currency}}",
-  "charge_card_dialog_body": "Upravo ćete naplatiti polazniku {{amount, currency}}. Jeste li sigurni da želite da nastavite?",
-  "charge_attendee": "Naplatite polazniku {{amount, currency}}",
+  "charge_card_dialog_body": "Upravo ćete naplatiti učesniku {{amount, currency}}. Jeste li sigurni da želite da nastavite?",
+  "charge_attendee": "Naplatite učesniku {{amount, currency}}",
   "payment_app_commission": "Zahtevajte plaćanje ({{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}} provizija po transakciji)",
   "email_invite_team": "{{email}} je pozvan/a",
   "email_invite_team_bulk": "Pozvano je {{userCount}} korisnika",
@@ -1780,15 +1780,15 @@
   "inline_embed": "Ugradi neposredno",
   "load_inline_content": "Direktno učitava vaš tip događaja neposredno sa vašim ostalim sadržajem na veb sajtu.",
   "floating_pop_up_button": "Plutajuće iskačuće dugme",
-  "floating_button_trigger_modal": "Postavlja plutajuće dugme na vaš sajt koje pokreće modal prozor sa vašim tipom događaja.",
+  "floating_button_trigger_modal": "Postavlja plutajuće dugme na vaš sajt koje pokreće modalni prozor sa vašim tipom događaja.",
   "pop_up_element_click": "Iskačući prozor preko klika na element",
   "open_dialog_with_element_click": "Otvara Cal dijalog prozor kada neko klikne na element.",
-  "need_help_embedding": "Potrebna vam je pomoć? Pogledajte naše vodiče za ugrađivanje Cal-a na Wix, Squarespace ili WordPress, pogledajte naša često postavljana pitanja, ili istražite napredne opcije za ugrađivanje.",
+  "need_help_embedding": "Potrebna vam je pomoć? Pogledajte naše vodiče za ugrađivanje Cal-a na Wix, Squarespace ili WordPress, pogledajte naša često postavljana pitanja ili istražite napredne opcije za ugrađivanje.",
   "book_my_cal": "Zakaži moj Cal",
   "invite_as": "Pozovi kao",
   "form_updated_successfully": "Formular je uspešno ažuriran.",
-  "disable_attendees_confirmation_emails": "Onemogući podrazumevane imejlove za potvrdu za polaznike",
-  "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Najmanje jedan radni tok je aktivan na ovom tipu događaja koji šalje imejl polaznicima kada je događaj zakazan.",
+  "disable_attendees_confirmation_emails": "Onemogući podrazumevane imejlove za potvrdu za učesnike",
+  "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Najmanje jedan radni tok je aktivan na ovom tipu događaja koji šalje imejl učesnicima kada je događaj zakazan.",
   "disable_host_confirmation_emails": "Onemogući podrazumevane imejlove za potvrdu za domaćina",
   "disable_host_confirmation_emails_description": "Najmanje jedan radni tok je aktivan na ovom tipu događaja koji šalje imejl domaćinima kada je događaj zakazan.",
   "add_an_override": "Dodaj zamenu",

apps/web/public/static/locales/vi/common.json

@@ -233,7 +233,7 @@
   "set_availability": "Đặt lịch khả dụng của bạn",
   "continue_without_calendar": "Tiếp tục mà không có lịch",
   "connect_your_calendar": "Kết nối lịch của bạn",
-  "connect_your_video_app": "Kết nối các video yêu thích của bạn",
+  "connect_your_video_app": "Kết nối các ứng dụng video của bạn",
   "connect_your_video_app_instructions": "Kết nối những ứng dụng video để dùng chúng ở những loại sự kiện của bạn.",
   "connect_your_calendar_instructions": "Kết nối lịch của bạn để tự động kiểm tra thời gian bận và các sự kiện mới khi chúng được lên lịch.",
   "set_up_later": "Thiết lập sau",
@@ -732,9 +732,9 @@
   "new_event_type_to_book_description": "Tạo một loại sự kiện mới để mọi người đặt thời gian.",
   "length": "Thời gian",
   "minimum_booking_notice": "Thời gian đệm tối thiểu",
-  "offset_toggle": "Thời gian bắt đầu được bù lại",
-  "offset_toggle_description": "Suất thời gian bù lại được hiển thị cho những người đặt lịch theo số phút cụ thể",
-  "offset_start": "Bù lại",
+  "offset_toggle": "Bù thời gian bắt đầu",
+  "offset_toggle_description": "Bù suất thời gian được hiển thị cho những người đặt lịch theo số phút cụ thể",
+  "offset_start": "Bù",
   "offset_start_description": "ví dụ cái này sẽ hiển thị những suất thời gian cho người đặt lịch vào lúc {{ adjustedTime }} thay vì {{ originalTime }}",
   "slot_interval": "Khoảng thời gian giữa các lịch hẹn",
   "slot_interval_default": "Sử dụng độ dài sự kiện (mặc định)",
@@ -1735,7 +1735,7 @@
   "email_invite_team_bulk": "{{userCount}} người dùng đã được mời",
   "error_collecting_card": "Lỗi khi thu thập thẻ",
   "image_size_limit_exceed": "Ảnh tải lên không được vượt quá giới hạn kích cỡ 5mb",
-  "inline_embed": "Nội tuyến đã nhúng",
+  "inline_embed": "Nhúng inline",
   "load_inline_content": "Tải trực tiếp loại sự kiện của bạn ở dạng nội tuyến với nội dung khác trên website của bạn.",
   "floating_pop_up_button": "Nút popup dạng nổi",
   "floating_button_trigger_modal": "Đặt một nút dạng nổi trên website giúp kích hoạt chế độ với loại sự kiện này.",
@@ -1749,10 +1749,10 @@
   "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Ít nhất một tiến độ công việc đang hoạt động ở loại sự kiện này, và tiến độ này sẽ gửi email đến những người tham dự khi sự kiện này được đặt lịch.",
   "disable_host_confirmation_emails": "Vô hiệu hoá những email xác nhận mặc định dành cho chủ toạ",
   "disable_host_confirmation_emails_description": "Ít nhất một tiến độ công việc đang hoạt động ở loại sự kiện này, và tiến độ này sẽ gửi email đến chủ toạ khi sự kiện này được đặt lịch.",
-  "add_an_override": "Thêm ngày ghi đè",
+  "add_an_override": "Thêm ghi đè",
   "import_from_google_workspace": "Nhập người dùng từ Google Workspace",
   "connect_google_workspace": "Kết nối Google Workspace",
-  "google_workspace_admin_tooltip": "Bạn phải là một Quản trị viên của Workspace mới dùng được tính năng này",
+  "google_workspace_admin_tooltip": "Bạn phải là một Quản trị viên Không gian làm việc để dùng tính năng này",
   "first_event_type_webhook_description": "Tạo webhook đầu tiên của bạn cho loại sự kiện này",
   "create_for": "Tạo cho",
   "insights_all_org_filter": "Tất cả"