fix: add e2e-spec pattern to CODEOWNERS test file exclusions (#27926)

* add e2e-spec pattern to CODEOWNERS

* Add pattern for test-suite files in CODEOWNERS

.github/CODEOWNERS

@@ -41,5 +41,7 @@
 # Exclude test files from requiring foundation/consumer approval
 **/*.spec.*
 **/*.e2e.*
+**/*.e2e-spec.*
 **/*.test.*
+**/*.test-suite.*
 **/*.integration-test.*