New Crowdin translations by Github Action
This commit is contained in:
@@ -268,6 +268,7 @@
|
||||
"set_availability": "Укажіть, коли ви доступні",
|
||||
"availability_settings": "Налаштування доступності",
|
||||
"continue_without_calendar": "Продовжити без календаря",
|
||||
"continue_with": "Продовжити з {{appName}}",
|
||||
"connect_your_calendar": "Підключити календар",
|
||||
"connect_your_video_app": "Підключіть улюблені відеозастосунки",
|
||||
"connect_your_video_app_instructions": "Підключайте свої відеозастосунки, щоб використовувати їх у своїх типах заходів.",
|
||||
@@ -288,6 +289,8 @@
|
||||
"when": "Коли",
|
||||
"where": "Де",
|
||||
"add_to_calendar": "Додати в календар",
|
||||
"add_to_calendar_description": "Виберіть, куди додавати заходи, коли ваш час бронюють.",
|
||||
"add_events_to": "Додати події в",
|
||||
"add_another_calendar": "Додати інший календар",
|
||||
"other": "Інше",
|
||||
"email_sign_in_subject": "Ваше посилання для входу в {{appName}}",
|
||||
@@ -422,6 +425,7 @@
|
||||
"booking_created": "Бронювання створено",
|
||||
"booking_rejected": "Бронювання відхилено",
|
||||
"booking_requested": "Запит на бронювання надіслано",
|
||||
"booking_payment_initiated": "Ініційовано оплату за бронювання",
|
||||
"meeting_ended": "Нарада завершилася",
|
||||
"form_submitted": "Форму надіслано",
|
||||
"booking_paid": "Бронювання оплачено",
|
||||
@@ -456,6 +460,7 @@
|
||||
"no_event_types_have_been_setup": "Цей користувач ще не налаштував жодних типів заходів.",
|
||||
"edit_logo": "Редагувати логотип",
|
||||
"upload_a_logo": "Завантажити логотип",
|
||||
"upload_logo": "Завантажити логотип",
|
||||
"remove_logo": "Вилучити логотип",
|
||||
"enable": "Увімкнути",
|
||||
"code": "Код",
|
||||
@@ -568,6 +573,7 @@
|
||||
"your_team_name": "Назва вашої команди",
|
||||
"team_updated_successfully": "Відомості про команду оновлено",
|
||||
"your_team_updated_successfully": "Дані вашої команди оновлено.",
|
||||
"your_org_updated_successfully": "Вашу організацію оновлено.",
|
||||
"about": "Інфо",
|
||||
"team_description": "Кілька речень про вашу команду. Ця інформація з’явиться на сторінці за URL-адресою вашої команди.",
|
||||
"org_description": "Кілька речень про вашу організацію. Ця інформація з’явиться на сторінці за URL-адресою вашої організації.",
|
||||
@@ -599,6 +605,7 @@
|
||||
"hide_book_a_team_member": "Приховати кнопку «Забронювати час учасника команди»",
|
||||
"hide_book_a_team_member_description": "Приховати кнопку «Забронювати час учасника команди» на ваших загальнодоступних сторінках.",
|
||||
"danger_zone": "Небезпечна зона",
|
||||
"account_deletion_cannot_be_undone": "Будьте обережні. Видалення облікового запису не можна скасувати.",
|
||||
"back": "Назад",
|
||||
"cancel": "Скасувати",
|
||||
"cancel_all_remaining": "Скасувати все, що залишилося",
|
||||
@@ -688,6 +695,7 @@
|
||||
"people": "Люди",
|
||||
"your_email": "Ваша ел. адреса",
|
||||
"change_avatar": "Змінити аватар",
|
||||
"upload_avatar": "Завантажити аватар",
|
||||
"language": "Мова",
|
||||
"timezone": "Часовий пояс",
|
||||
"first_day_of_week": "Перший день тижня",
|
||||
@@ -778,6 +786,7 @@
|
||||
"disable_guests": "Вимкнути гостей",
|
||||
"disable_guests_description": "Забороніть додати гостей під час бронювання.",
|
||||
"private_link": "Створити приватне посилання",
|
||||
"enable_private_url": "Активувати приватну URL-адресу",
|
||||
"private_link_label": "Приватне посилання",
|
||||
"private_link_hint": "Після кожного використання ваше приватне посилання створюватиметься повторно",
|
||||
"copy_private_link": "Копіювати приватне посилання",
|
||||
@@ -1213,6 +1222,7 @@
|
||||
"organizer_name_variable": "Ім’я організатора",
|
||||
"app_upgrade_description": "Щоб користуватися цією функцією, потрібен обліковий запис Pro.",
|
||||
"invalid_number": "Недійсний номер телефону",
|
||||
"invalid_url_error_message": "Неприпустима URL-адреса для {{label}}. Зразок URL-адреси: {{sampleUrl}}",
|
||||
"navigate": "Перейти",
|
||||
"open": "Відкрити",
|
||||
"close": "Закрити",
|
||||
@@ -1276,6 +1286,7 @@
|
||||
"personal_cal_url": "Моя персональна URL-адреса {{appName}}",
|
||||
"bio_hint": "Кілька речень про вас. Ця інформація з’явиться на сторінці за вашою URL-адресою.",
|
||||
"user_has_no_bio": "Цей користувач ще не додав біографію.",
|
||||
"bio": "Біо",
|
||||
"delete_account_modal_title": "Видалення облікового запису",
|
||||
"confirm_delete_account_modal": "Справді видалити свій обліковий запис {{appName}}?",
|
||||
"delete_my_account": "Видалити мій обліковий запис",
|
||||
@@ -1286,6 +1297,7 @@
|
||||
"select_calendars": "Виберіть, які календарі потрібно перевірити на наявність конфліктів, щоб уникнути подвійних бронювань.",
|
||||
"check_for_conflicts": "Перевірка конфліктів",
|
||||
"view_recordings": "Переглянути записи",
|
||||
"check_for_recordings": "Перевірити на наявність записів",
|
||||
"adding_events_to": "Додавання подій у",
|
||||
"follow_system_preferences": "Відповідно до системних параметрів",
|
||||
"custom_brand_colors": "Користувацькі брендові кольори",
|
||||
@@ -1530,6 +1542,7 @@
|
||||
"problem_registering_domain": "Сталася помилка під час реєстрації піддомену. Повторіть спробу або зверніться до адміністратора.",
|
||||
"team_publish": "Опублікувати команду",
|
||||
"number_text_notifications": "Номер телефону (текстові сповіщення)",
|
||||
"number_sms_notifications": "Номер телефону (SMS-сповіщення)",
|
||||
"attendee_email_variable": "Адреса ел. пошти учасника",
|
||||
"attendee_email_info": "Адреса ел. пошти особи, яка бронює",
|
||||
"kbar_search_placeholder": "Введіть команду або пошуковий запит…",
|
||||
@@ -1594,6 +1607,7 @@
|
||||
"options": "Варіанти",
|
||||
"enter_option": "Введіть варіант {{index}}",
|
||||
"add_an_option": "Додайте варіант",
|
||||
"location_already_exists": "Це розташування вже існує. Виберіть нове.",
|
||||
"radio": "Радіо",
|
||||
"google_meet_warning": "Щоб використовувати Google Meet, необхідно додати свій календар у Google Календар",
|
||||
"individual": "Окрема особа",
|
||||
@@ -1613,6 +1627,7 @@
|
||||
"date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Позначити недоступним(-ою) у вибрані дати",
|
||||
"date_overrides_add_btn": "Додати перевизначення",
|
||||
"date_overrides_update_btn": "Оновити перевизначення",
|
||||
"date_successfully_added": "Перевизначену дату додано",
|
||||
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}} (копія)",
|
||||
"set_as_default": "Установити за замовчуванням",
|
||||
"hide_eventtype_details": "Приховати інформацію про тип заходу",
|
||||
@@ -1639,6 +1654,7 @@
|
||||
"minimum_round_robin_hosts_count": "Кількість ведучих, які мають узяти участь",
|
||||
"hosts": "Ведучі",
|
||||
"upgrade_to_enable_feature": "Щоб ввімкнути цю функцію, потрібно створити команду. Натисніть, щоб створити команду.",
|
||||
"orgs_upgrade_to_enable_feature": "Вам необхідно перейти на план Enterprise, щоб ввімкнути цю функцію.",
|
||||
"new_attendee": "Новий учасник",
|
||||
"awaiting_approval": "Очікує схвалення",
|
||||
"requires_google_calendar": "Цей додаток потрібно підключити до Google Календаря",
|
||||
@@ -1743,6 +1759,7 @@
|
||||
"show_on_booking_page": "Показувати на сторінці бронювання",
|
||||
"get_started_zapier_templates": "Розпочніть роботу із шаблонами Zapier",
|
||||
"team_is_unpublished": "Публікацію команди «{{team}}» скасовано",
|
||||
"org_is_unpublished_description": "Посилання на цю організацію зараз недоступне. Зверніться до власника організації або попросіть його опублікувати посилання.",
|
||||
"team_is_unpublished_description": "Посилання на {{entity}} зараз недоступне. Зверніться до власника {{entity}} або попросіть його опублікувати посилання.",
|
||||
"team_member": "Учасник команди",
|
||||
"a_routing_form": "Форма переспрямування",
|
||||
@@ -1877,6 +1894,7 @@
|
||||
"edit_invite_link": "Змінити параметри посилання",
|
||||
"invite_link_copied": "Посилання на запрошення скопійовано",
|
||||
"invite_link_deleted": "Посилання на запрошення видалено",
|
||||
"api_key_deleted": "Ключ API видалено",
|
||||
"invite_link_updated": "Параметри посилання на запрошення збережено",
|
||||
"link_expires_after": "Термін дії посилань минає через...",
|
||||
"one_day": "1 день",
|
||||
@@ -2009,6 +2027,10 @@
|
||||
"attendee_last_name_variable": "Прізвище учасника",
|
||||
"attendee_first_name_info": "Ім’я особи, яка бронює",
|
||||
"attendee_last_name_info": "Прізвище особи, яка бронює",
|
||||
"your_monthly_digest": "Ваш місячний дайджест",
|
||||
"member_name": "Ім’я учасника",
|
||||
"most_popular_events": "Найпопулярніші заходи",
|
||||
"summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Ось зведена інформація про популярні заходи для вашої команди «{{teamName}}» за останні 30 днів",
|
||||
"me": "Я",
|
||||
"verify_team_tooltip": "Верифікуйте свою команду, щоб увімкнути надсилання повідомлень відвідувачам",
|
||||
"member_removed": "Учасника вилучено",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user