refactor: remove unused packages from transpiledPackages (#24595)

Remove @calcom/embed-react and @calcom/embed-snippet from the
transpiledPackages configuration in apps/web/next.config.js as they
are not imported from source in apps/web.

Only @calcom/embed-core is actually used and requires transpilation
since it's imported from source paths like @calcom/embed-core/src/embed-iframe.

The other two packages have pre-built dist files and are not directly
imported in the web app, so Next.js doesn't need to transpile them.

Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

apps/web/next.config.js

@@ -1,3 +1,4 @@
+/* eslint-disable */
 require("dotenv").config({ path: "../../.env" });
 const englishTranslation = require("./public/static/locales/en/common.json");
 const { withAxiom } = require("next-axiom");
@@ -223,8 +224,6 @@ const nextConfig = (phase) => {
       "@calcom/dayjs",
       "@calcom/emails",
       "@calcom/embed-core",
-      "@calcom/embed-react",
-      "@calcom/embed-snippet",
       "@calcom/features",
       "@calcom/lib",
       "@calcom/prisma",