fix: zod error message and missing translation (#14787)

* fix: issue#14785 and issue#14786

* fix: some changes

* fix

---------

Co-authored-by: Udit Takkar <udit222001@gmail.com>
Co-authored-by: Udit Takkar <53316345+Udit-takkar@users.noreply.github.com>

apps/web/public/static/locales/en/common.json

@@ -2430,5 +2430,6 @@
   "lowest_rated_members": "Members with lowest rated meetings",
   "csat_score": "CSAT Score",
   "lockedSMS": "Locked SMS",
+  "signing_up_terms": "By proceeding, you agree to our <1>Terms</1> and <2>Privacy Policy</2>.",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }

packages/prisma/zod-utils.ts

@@ -662,7 +662,7 @@ export const signupSchema = z.object({
   // Username is marked optional here because it's requirement depends on if it's the Organization invite or a team invite which isn't easily done in zod
   // It's better handled beyond zod in `validateAndGetCorrectedUsernameAndEmail`
   username: z.string().optional(),
-  email: z.string().email(),
+  email: z.string().email({ message: "Invalid email" }),
   password: z.string().superRefine((data, ctx) => {
     const isStrict = false;
     const result = isPasswordValid(data, true, isStrict);