New Crowdin translations by Github Action
This commit is contained in:
@@ -1624,6 +1624,7 @@
|
||||
"payment_app_disabled": "מנהל/ת מערכת השבית/ה אפליקציית תשלומים",
|
||||
"edit_event_type": "עריכת סוג האירוע",
|
||||
"only_admin_can_see_members_of_org": "הארגון הזה פרטי ורק הנהלת ובעלי הארגון יכולים לצפות בחבריו.",
|
||||
"only_admin_can_manage_sso_org": "רק הנהלת או בעלי הארגון יכולים לנהל הגדרות SSO",
|
||||
"collective_scheduling": "תזמון שיתופי",
|
||||
"make_it_easy_to_book": "לקבוע בקלות פגישה עם חברי הצוות במועד שמתאים לכולם.",
|
||||
"find_the_best_person": "למצוא את האדם הכי מתאים שגם זמין לפגישה, ולעבור בסבב דרך כל חברי הצוות.",
|
||||
@@ -1757,6 +1758,7 @@
|
||||
"configure": "הגדרה",
|
||||
"sso_configuration": "כניסת הזדהות אחידה SSO",
|
||||
"sso_configuration_description": "הגדר SSO מסוג SAML/OIDC ואפשר לחברי הצוות לבצע כניסה עם ספק הזדהות",
|
||||
"sso_configuration_description_orgs": "הגדרת SSO מסוג SAML/OIDC ולאפשר לחברי הארגון להיכנס עם ספק הזדהות",
|
||||
"sso_oidc_heading": "SSO עם OIDC",
|
||||
"sso_oidc_description": "הגדר SSO מסוג OIDC עם ספק ההזדהות שאתה רוצה.",
|
||||
"sso_oidc_configuration_title": "הגדרות OIDC",
|
||||
|
||||
@@ -270,35 +270,85 @@
|
||||
"2fa_code": "Hitelesítő kód",
|
||||
"sign_in_account": "Jelentkezz be a fiókodba",
|
||||
"sign_in": "Bejelentkezés",
|
||||
"go_back_login": "Vissza a bejelentkezési oldalra",
|
||||
"error_during_login": "Hiba történt a bejelentkezésekor. Menjen vissza a bejelentkezési képernyőre, és próbálja újra.",
|
||||
"request_password_reset": "Visszaállítási e-mail küldése",
|
||||
"send_invite": "Meghívó küldése",
|
||||
"forgot_password": "Elfelejtett jelszó?",
|
||||
"forgot": "Elfelejtetted?",
|
||||
"done": "Kész",
|
||||
"all_done": "Minden kész!",
|
||||
"all": "Minden alkalmazás",
|
||||
"yours": "Fiókja",
|
||||
"available_apps": "Elérhető alkalmazások",
|
||||
"available_apps_lower_case": "Elérhető alkalmazások",
|
||||
"available_apps_desc": "Tekintse meg alább a népszerű alkalmazásokat, és fedezzen fel többet az <1>App Store-ban</1>",
|
||||
"fixed_host_helper": "Adjon hozzá mindenkit, akinek részt kell vennie az eseményen. <1>További információ</1>",
|
||||
"round_robin_helper": "A csoport tagjai felváltva váltják egymást, és csak egy személy jelenik meg az eseményen.",
|
||||
"check_email_reset_password": "Nézd meg az e-mailedet. Küldtünk egy linket a jelszó visszaállításához.",
|
||||
"finish": "Befelyezés",
|
||||
"organization_general_description": "Kezelje csapata nyelvének és időzónájának beállításait",
|
||||
"few_sentences_about_yourself": "Pár mondat magadról. Ez megjelenik a személyes URL-oldalán.",
|
||||
"nearly_there": "Majdnem kész!",
|
||||
"nearly_there_instructions": "Végül, egy rövid leírás Önről és egy fénykép valóban segít a foglalásokban, és tájékoztatja az embereket, hogy kinél foglalnak.",
|
||||
"set_availability_instructions": "Határozza meg azokat az időtartamokat, amikor rendszeresen elérhető. Később több ilyet is létrehozhat, és hozzárendelheti őket különböző naptárokhoz.",
|
||||
"set_availability": "Állítsa be elérhetőségét",
|
||||
"set_availbility_description": "Állítson be időbeosztást a foglalni kívánt időpontokhoz.",
|
||||
"share_a_link_or_embed": "Hivatkozás megosztása vagy beágyazás",
|
||||
"share_a_link_or_embed_description": "Ossza meg {{appName}} linkjét, vagy ágyazza be webhelyére.",
|
||||
"availability_settings": "Elérhetőségi beállítások",
|
||||
"continue_without_calendar": "Folyatatás naptár nélkül",
|
||||
"continue_with": "Folyatatás {{appName}}-val",
|
||||
"connect_your_calendar": "Csatlakoztassa a naptárát",
|
||||
"connect_your_video_app": "Csatlakoztassa videoalkalmazásait",
|
||||
"connect_your_video_app_instructions": "Csatlakoztassa videoalkalmazásait, hogy az eseménytípusaihoz használja őket.",
|
||||
"connect_your_calendar_instructions": "Csatlakoztassa naptárát, hogy automatikusan ellenőrizze a foglalt időket és az új eseményeket az ütemezés szerint.",
|
||||
"set_up_later": "Állítsa be később",
|
||||
"current_time": "Jelenlegi idő",
|
||||
"details": "Részletek",
|
||||
"welcome": "Üdvözöljük",
|
||||
"welcome_back": "Üdv újra",
|
||||
"welcome_to_calcom": "Üdvözli a {{appName}}",
|
||||
"welcome_instructions": "Mondja el, hogy hívjuk, és tudassa velünk, hogy melyik időzónában tartózkodik. Ezt később szerkesztheti.",
|
||||
"connect_caldav": "Csatlakozás a CalDav szerverhez",
|
||||
"connect_ics_feed": "Csatlakozás egy ICS feedhez",
|
||||
"connect": "Csatlakozás",
|
||||
"try_for_free": "Próbáld ki ingyen",
|
||||
"create_booking_link_with_calcom": "Hozzon létre saját foglalási linket a {{appName}} segítségével",
|
||||
"who": "Ki",
|
||||
"what": "Mit",
|
||||
"when": "Mikor",
|
||||
"where": "Hol",
|
||||
"add_to_calendar": "Hozzáadás naptárhoz",
|
||||
"add_to_calendar_description": "Válassza ki, hová szeretne eseményeket hozzáadni, ha foglalnak.",
|
||||
"add_events_to": "Események hozzáadása ehhez",
|
||||
"add_another_calendar": "Másik naptár hozzáadása",
|
||||
"other": "Egyéb",
|
||||
"email_sign_in_subject": "Bejelentkezési link a következőhöz: {{appName}}",
|
||||
"emailed_you_and_attendees": "Mindenkinek küldtünk egy emailt a naptár meghívóval és a részletekkel.",
|
||||
"emailed_you_and_attendees_recurring": "Mindenkinek küldtünk emailben egy naptár meghívót a részletekkel az első ismétlődő eseményről.",
|
||||
"emailed_you_and_any_other_attendees": "Küldtünk egy email mindenkinek ezekről az információkról.",
|
||||
"needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Foglalását még meg kell erősíteni vagy el kell utasítani.",
|
||||
"needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Az ismétlődő találkozót még meg kell erősíteni vagy el kell utasítani.",
|
||||
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} még mindig vissza kell igazolni vagy elutasítania a foglalást.",
|
||||
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} résztvevőnek még mindig vissza kell igazolnia vagy elutasítania a foglalást az ismétlődő találkozóra.",
|
||||
"meeting_is_scheduled": "Találkozó sikeresen lefoglalva",
|
||||
"meeting_is_scheduled_recurring": "Az ismétlődő időpontod le lett foglalva",
|
||||
"booking_submitted": "A foglalásod be lett küldve",
|
||||
"booking_submitted_recurring": "Ismétlődő találkozóját elküldtük",
|
||||
"booking_confirmed": "A foglalásod vissza lett igazolva",
|
||||
"booking_confirmed_recurring": "Ismétlődő találkozóját megerősítették",
|
||||
"warning_recurring_event_payment": "A fizetések még nem támogatottak ismétlődő események esetén",
|
||||
"warning_payment_recurring_event": "Az ismétlődő eseményeket a fizetés még nincs támogatva",
|
||||
"enter_new_password": "Adja meg a fiókjához kívánt új jelszót.",
|
||||
"reset_password": "Jelszó visszaállítása",
|
||||
"change_your_password": "Változtasd meg a jelszavadat",
|
||||
"show_password": "Mutasd a jelszót",
|
||||
"hide_password": "Jelszó elrejtése",
|
||||
"try_again": "Próbáld újra",
|
||||
"request_is_expired": "Ez a kérelem lejárt.",
|
||||
"reset_instructions": "Adja meg a fiókjához társított e-mail címet, és küldünk egy linket a jelszó visszaállításához.",
|
||||
"request_is_expired_instructions": "Ez a kérelem lejárt. Menjen vissza, és adja meg a fiókjához tartozó e-mail-címet, és küldünk egy újabb linket a jelszó visszaállításához.",
|
||||
"whoops": "Hoppá",
|
||||
"login": "Bejelentkezés",
|
||||
"success": "Siker",
|
||||
@@ -461,7 +511,32 @@
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"password_updated_successfully": "A jelszó sikeresen frissítve",
|
||||
"password_has_been_changed": "Jelszava sikeresen megváltozott.",
|
||||
"error_changing_password": "Hiba a jelszó megváltoztatásakor",
|
||||
"session_timeout_changed": "A munkamenet konfigurációja sikeresen frissítve.",
|
||||
"session_timeout_change_error": "Hiba a munkamenet konfigurációjának frissítésekor",
|
||||
"something_went_wrong": "Valami elromlott.",
|
||||
"something_doesnt_look_right": "Valami nem jól néz ki?",
|
||||
"please_try_again": "Kérlek próbáld újra.",
|
||||
"super_secure_new_password": "Az Ön szuper biztonságos új jelszava",
|
||||
"new_password": "Új jelszó",
|
||||
"your_old_password": "A régi jelszavad",
|
||||
"current_password": "Jelenlegi jelszó",
|
||||
"change_password": "Jelszó módosítása",
|
||||
"change_secret": "Titok megváltoztatása",
|
||||
"new_password_matches_old_password": "Az új jelszó megegyezik a régi jelszóval. Kérjük, válasszon másik jelszót.",
|
||||
"forgotten_secret_description": "Ha elvesztette vagy elfelejtette ezt a titkot, megváltoztathatja, de ne feledje, hogy minden ezt a titkot használó integrációt frissíteni kell",
|
||||
"current_incorrect_password": "Jelenlegi jelszó nem megfelelő",
|
||||
"password_hint_caplow": "Kis- és nagybetűk keveréke",
|
||||
"password_hint_min": "Minimum 7 karakter hosszú",
|
||||
"password_hint_admin_min": "Minimum 15 karakter hosszú",
|
||||
"password_hint_num": "Legalább 1 számot tartalmazzon",
|
||||
"max_limit_allowed_hint": "Legfeljebb {{limit}} karakter hosszúságú lehet",
|
||||
"invalid_password_hint": "A jelszónak legalább {{passwordLength}} karakter hosszúságúnak kell lennie, és legalább egy számot kell tartalmaznia, valamint kis- és nagybetűket kell tartalmaznia",
|
||||
"incorrect_password": "A jelszó érvénytelen.",
|
||||
"incorrect_email_password": "Az e-mail cím vagy a jelszó helytelen.",
|
||||
"use_setting": "Használja a beállítást",
|
||||
"am_pm": "délelőtt / délután",
|
||||
"time_options": "Időbeállítások",
|
||||
"january": "Január",
|
||||
"february": "Február",
|
||||
"march": "Március",
|
||||
@@ -481,10 +556,19 @@
|
||||
"friday": "Péntek",
|
||||
"saturday": "Szombat",
|
||||
"sunday": "Vasárnap",
|
||||
"all_booked_today": "Mind lefoglalva.",
|
||||
"slots_load_fail": "Nem sikerült betölteni a rendelkezésre álló időablakokat.",
|
||||
"additional_guests": "További résztvevők",
|
||||
"your_name": "Neved",
|
||||
"your_full_name": "A teljes neved",
|
||||
"no_name": "Névtelen",
|
||||
"enter_number_between_range": "Kérjük, adjon meg egy számot 1 és {{maxOccurences}} között",
|
||||
"email_address": "Email cím",
|
||||
"enter_valid_email": "Kérlek létező email címet adj meg",
|
||||
"please_schedule_future_call": "Ha {{seconds}} másodpercen belül nem leszünk elérhető, kérjen időpontot egy jövőbeli hívásra",
|
||||
"location": "Helyszín",
|
||||
"address": "Cím",
|
||||
"enter_address": "Adja meg a címet",
|
||||
"in_person_attendee_address": "Személyesen (Résztvevő címén)",
|
||||
"yes": "Igen",
|
||||
"no": "Nem",
|
||||
@@ -492,17 +576,32 @@
|
||||
"booking_fail": "Találkozó nem foglalható.",
|
||||
"reschedule_fail": "Nem sikerült időpontot módisítani.",
|
||||
"share_additional_notes": "Kérlek ossz meg velünk bármit, ami segíthet felkészülni a találkozóra.",
|
||||
"booking_confirmation": "Erősítse meg {{eventTypeTitle}} eseményét a következővel: {{profileName}}",
|
||||
"booking_reschedule_confirmation": "Módosítsd {{eventTypeTitle}} időpontod nála: {{profileName}}",
|
||||
"in_person_meeting": "Személyes találkozó",
|
||||
"in_person": "Személyesen (Szervező címén)",
|
||||
"link_meeting": "Találkozó összekapcsolása",
|
||||
"phone_number": "Telefonszám",
|
||||
"attendee_phone_number": "A résztvevő telefonszáma",
|
||||
"organizer_phone_number": "Szervező telefonszáma",
|
||||
"enter_phone_number": "Adja meg a telefonszámot",
|
||||
"reschedule": "Átütmezés",
|
||||
"reschedule_this": "Inkább időpontmódosítás",
|
||||
"book_a_team_member": "Foglaljon helyette egy csapattagot",
|
||||
"or": "VAGY",
|
||||
"go_back": "Vissza",
|
||||
"email_or_username": "Email vagy felhasználónév",
|
||||
"send_invite_email": "Küldj meghívó e-mailt",
|
||||
"role": "Szerepkör",
|
||||
"edit_role": "Szerepkör szerkesztése",
|
||||
"edit_team": "Csapat szerkesztése",
|
||||
"reject": "Elutasít",
|
||||
"reject_all": "Az összes elutasítása",
|
||||
"accept": "Elfogad",
|
||||
"leave": "Elhagyás",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"my_team_url": "Csapatom URL-je",
|
||||
"my_teams": "A csapataim",
|
||||
"your_team_name": "A csapatod neve",
|
||||
"team_updated_successfully": "A csapat sikeresen frissítve",
|
||||
"your_team_updated_successfully": "Csapatát sikeresen frissítette.",
|
||||
@@ -575,6 +674,7 @@
|
||||
"minutes": "Perc",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"hidden": "Rejtett",
|
||||
"new_event_type_description": "Az eseménytípusok lehetővé teszik olyan linkek megosztását, amelyek a naptárban elérhető időpontokat mutatják, és lehetővé teszik az emberek számára, hogy foglaljanak Önnel.",
|
||||
"event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}} eseménytípus sikeresen létrehozva",
|
||||
"event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}} eseménytípus sikeresen frissítve",
|
||||
"event_type_deleted_successfully": "Az eseménytípus sikeresen törölve",
|
||||
@@ -640,13 +740,62 @@
|
||||
"manage_your_billing_info": "Kezelje számlázási adatait, és mondja le előfizetését.",
|
||||
"availability": "Elérhetőség",
|
||||
"edit_availability": "Elérhetőség szerkesztése",
|
||||
"configure_availability": "Állítsa be az időpontokat, amikor elérhető a foglalásokhoz.",
|
||||
"copy_times_to": "Idők másolása ide",
|
||||
"copy_times_to_tooltip": "Idők másolása ide…",
|
||||
"change_weekly_schedule": "Módosítsa a heti ütemtervet",
|
||||
"logo": "Logó",
|
||||
"error": "Hiba",
|
||||
"at_least_characters_one": "Kérjük, adjon meg legalább egy karaktert",
|
||||
"at_least_characters_other": "Kérjük, adjon meg legalább {{count}} karaktert",
|
||||
"team_logo": "Csapat logója",
|
||||
"add_location": "Adj hozzá címet",
|
||||
"attendees": "Résztvevők",
|
||||
"add_attendees": "Résztvevők hozzáadása",
|
||||
"show_advanced_settings": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||||
"event_name": "Esemény neve",
|
||||
"event_name_in_calendar": "Eseménynévvel",
|
||||
"event_name_tooltip": "A naptárban megjelenő név",
|
||||
"meeting_with_user": "{Event type title} {Organiser} és {Scheduler} közt",
|
||||
"additional_inputs": "További bemenetek",
|
||||
"additional_input_description": "A foglalás megerősítése előtt kérje meg az ütemezőtől, hogy adjon meg további adatokat",
|
||||
"label": "Címke",
|
||||
"placeholder": "Helykitöltő",
|
||||
"display_add_to_calendar_organizer": "Jelenítse meg a 'Hozzáadás naptárhoz' emailt mint szervező",
|
||||
"display_email_as_organizer": "Ezt az e-mail címet jelenítjük meg szervezőként, és itt küldünk visszaigazoló e-maileket.",
|
||||
"if_enabled_email_address_as_organizer": "Ha engedélyezve van, akkor a „Hozzáadás a naptárhoz” e-mail címét szervezőként jelenítjük meg, és oda küldjük a megerősítő e-maileket",
|
||||
"reconnect_calendar_to_use": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a funkció használatához le kell választania, majd újra csatlakoztatnia kell a „Hozzáadás a naptárhoz” fiókját.",
|
||||
"type": "Típus",
|
||||
"edit": "Szerkesztés",
|
||||
"add_input": "Adjon hozzá egy bemenetet",
|
||||
"disable_notes": "Jegyzetek elrejtése a naptárban",
|
||||
"disable_notes_description": "Adatvédelmi okokból a további bemenetek és megjegyzések el lesznek rejtve a naptárbejegyzésben. Továbbra is elküldjük az Ön e-mail címére.",
|
||||
"requires_confirmation_description": "A foglalást manuálisan meg kell erősíteni, mielőtt az integrációba kerülne, és visszaigazoló e-mailt küldene.",
|
||||
"recurring_event": "Ismétlődő esemény",
|
||||
"recurring_event_description": "Az emberek előfizethetnek az ismétlődő eseményekre",
|
||||
"cannot_be_used_with_paid_event_types": "Fizetett eseménytípusokkal nem használható",
|
||||
"warning_payment_instant_meeting_event": "Az azonnali értekezletek még nem támogatottak az ismétlődő eseményekkel és fizetőalkalmazásokkal",
|
||||
"warning_instant_meeting_experimental": "Kísérleti: Az azonnali találkozó események jelenleg kísérleti jellegűek.",
|
||||
"starting": "Kezdés",
|
||||
"disable_guests": "Vendégek letiltása",
|
||||
"disable_guests_description": "Foglalás közben tiltsa le a további vendégek hozzáadását.",
|
||||
"private_link": "Privát link létrehozása",
|
||||
"enable_private_url": "Privát URL engedélyezése",
|
||||
"private_link_label": "Privát link",
|
||||
"private_link_hint": "A privát link minden használat után újra létrejön",
|
||||
"copy_private_link": "Privát link másolása",
|
||||
"copy_private_link_to_event": "Privát link másolása az eseményhez",
|
||||
"private_link_description": "Hozzon létre egy privát URL-t, amelyet megoszthat anélkül, hogy felfedné {{appName}} felhasználónevét",
|
||||
"invitees_can_schedule": "A meghívottak ütemezhetnek",
|
||||
"date_range": "Időintervallum",
|
||||
"calendar_days": "naptári napok",
|
||||
"business_days": "munkanapok",
|
||||
"set_address_place": "Állítson be egy címet vagy helyet",
|
||||
"set_link_meeting": "Állítson be egy hivatkozást az értekezlethez",
|
||||
"cal_invitee_phone_number_scheduling": "{{appName}} megkéri a meghívottat, hogy adjon meg egy telefonszámot az ütemezés előtt.",
|
||||
"cal_provide_google_meet_location": "{{appName}} biztosít egy Google Meet-helyszínt.",
|
||||
"cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}} megadja a Zoom megbeszélés URL-jét.",
|
||||
"cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}} tandem megbeszélés URL-jét fogja megadni.",
|
||||
"cal_provide_jitsi_meeting_url": "Létrehozunk Önnek egy Jitsi Meet URL-t.",
|
||||
"cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}} megadja a Huddle01 videomegbeszélés URL-jét.",
|
||||
"cal_provide_teams_meeting_url": "A(z) {{appName}} megadja az MS Teams megbeszélés URL-jét. MEGJEGYZÉS: MUNKA- VAGY ISKOLAI SZÁMLÁVAL KELL RENDELNI",
|
||||
@@ -710,6 +859,7 @@
|
||||
"error_required_field": "Ez a mező kötelező.",
|
||||
"status": "Állapot",
|
||||
"installed_apps": "Telepített apps",
|
||||
"installed_app_conferencing_description": "Konfigurálja a használni kívánt konferencia-alkalmazásokat",
|
||||
"installed_app_automation_description": "Konfigurálja a használni kívánt automatizálási alkalmazásokat",
|
||||
"installed_app_messaging_description": "Konfigurálja, hogy mely üzenetküldő alkalmazásokat használja egyéni értesítések és emlékeztetők beállításához",
|
||||
"installed_app_crm_description": "Konfigurálja, hogy mely CRM-alkalmazásokat használja annak nyomon követésére, hogy kikkel találkozott",
|
||||
@@ -754,15 +904,64 @@
|
||||
"add_new_calendar": "Új naptár hozzáadása",
|
||||
"set_calendar": "Állítsa be, hogy hova adjon új eseményeket, amikor foglalnak.",
|
||||
"delete_schedule": "Ütemezés törlése",
|
||||
"delete_schedule_description": "Az ütemezés törlésével eltávolítja az összes eseménytípusból. Ez a művelet nem visszavonható.",
|
||||
"schedule_created_successfully": "{{scheduleName}} ütemezés sikeresen létrehozva",
|
||||
"availability_updated_successfully": "{{scheduleName}} ütemezése sikeresen frissítve",
|
||||
"schedule_deleted_successfully": "Az ütemezés sikeresen törölve",
|
||||
"default_schedule_name": "Munkaórák",
|
||||
"new_schedule_heading": "Készítsen elérhetőségi ütemtervet",
|
||||
"new_schedule_description": "A rendelkezésre állás ütemezésének létrehozása lehetővé teszi a rendelkezésre állás kezelését az eseménytípusok között. Egy vagy több eseménytípusra alkalmazhatók.",
|
||||
"requires_ownership_of_a_token": "A következő címhez tartozó token tulajdonjogát igényli:",
|
||||
"example_name": "Gipsz Jakab",
|
||||
"time_format": "Idő formátum",
|
||||
"12_hour": "12 óra",
|
||||
"24_hour": "24 óra",
|
||||
"12_hour_short": "12ó",
|
||||
"24_hour_short": "0-24",
|
||||
"redirect_success_booking": "Átirányítás foglaláskor ",
|
||||
"you_are_being_redirected": "Ön át lesz irányítva ide: {{ url }} ekkor: $t(second, {\"count\": {{seconds}} }).",
|
||||
"external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page",
|
||||
"redirect_url_description": "Sikeres foglalás után irányítson át egyéni URL-re",
|
||||
"duplicate": "Másolat",
|
||||
"offer_seats": "Kínálj helyet",
|
||||
"offer_seats_description": "Helyfoglalásra kínáljon fel helyeket. Ez automatikusan letiltja a vendég- és feliratkozási foglalásokat.",
|
||||
"seats_available_one": "elérhető",
|
||||
"seats_available_other": "elérhető",
|
||||
"seats_nearly_full": "Helyek majdnem tele",
|
||||
"seats_half_full": "Gyorsan megtelnek a helyek",
|
||||
"number_of_seats": "Helyek száma foglalásonként",
|
||||
"enter_number_of_seats": "Adja meg a helyek számát",
|
||||
"you_can_manage_your_schedules": "Az ütemezést az Elérhetőség oldalon kezelheti.",
|
||||
"booking_full": "Nincs több szabad hely",
|
||||
"api_keys": "API kulcsok",
|
||||
"api_key": "API kulcs",
|
||||
"test_api_key": "Teszt API kulcs",
|
||||
"test_passed": "Teszt sikeres!",
|
||||
"test_failed": "A teszt sikertelen",
|
||||
"provide_api_key": "Adja meg az API kulcsot",
|
||||
"api_key_modal_subtitle": "Az API kulcsok lehetővé teszik, hogy API-hívásokat kezdeményezzen saját fiókjához.",
|
||||
"api_keys_subtitle": "Hozzon létre API kulcsokat a saját fiókjához való hozzáféréshez.",
|
||||
"create_api_key": "API kulcs létrehozása",
|
||||
"personal_note": "Nevezze el ezt a kulcsot",
|
||||
"personal_note_placeholder": "Például. Fejlesztés",
|
||||
"api_key_no_note": "Névtelen API kulcs",
|
||||
"api_key_never_expires": "Ennek az API kulcsnak nincs lejárati dátuma",
|
||||
"edit_api_key": "API kulcs szerkesztése",
|
||||
"success_api_key_created": "API kulcs sikeresen létrehozva",
|
||||
"success_api_key_edited": "Az API kulcs sikeresen frissítve",
|
||||
"create": "Létrehozás",
|
||||
"success_api_key_created_bold_tagline": "Mentse el ezt az API kulcsot egy biztonságos helyre.",
|
||||
"you_will_only_view_it_once": "Bezárás után nem fogja tudni újra megtekinteni.",
|
||||
"copy_to_clipboard": "Másolja a vágólapra",
|
||||
"enabled_after_update": "Frissítés után engedélyezve",
|
||||
"enabled_after_update_description": "A privát link a mentés után működik",
|
||||
"confirm_delete_api_key": "Vonja vissza ezt az API kulcsot",
|
||||
"revoke_api_key": "API kulcs visszavonása",
|
||||
"api_key_copied": "API kulcs másolva!",
|
||||
"api_key_expires_on": "Az API kulcs lejár",
|
||||
"delete_api_key_confirm_title": "Véglegesen eltávolítja ezt az API kulcsot a fiókjából?",
|
||||
"copy": "Másolás",
|
||||
"expire_date": "Lejárati dátum",
|
||||
"request_reschedule_booking": "Kérés a foglalás átütemezésére",
|
||||
"reason_for_reschedule": "Ok az időpontmódosításra",
|
||||
"book_a_new_time": "Foglalj új időpontot",
|
||||
@@ -778,17 +977,67 @@
|
||||
"code_copied": "Kód kimásolva!",
|
||||
"generate_api_key": "API kulcs generálása",
|
||||
"your_unique_api_key": "Az egyedi API kulcsod",
|
||||
"it_stored_encrypted": "Tárolásra kerül és titkosítva lesz.",
|
||||
"go_to_app_store": "Menjen az Alkalmazás Bolt-ba",
|
||||
"calendar_error": "Próbálja meg újra csatlakoztatni naptárát az összes szükséges engedéllyel",
|
||||
"set_your_phone_number": "Állítson be telefonszámot az értekezlethez",
|
||||
"calendar_no_busy_slots": "Nincsenek elfoglalt helyek",
|
||||
"display_location_label": "Megjelenítés a foglalási oldalon",
|
||||
"display_location_info_badge": "A hely a foglalás megerősítése előtt látható lesz",
|
||||
"add_gif": "GIF hozzáadása",
|
||||
"search_giphy": "Keresls Giphy-n",
|
||||
"add_link_from_giphy": "Hivatkozás hozzáadása a Giphy-ből",
|
||||
"add_gif_to_confirmation": "GIF hozzáadása a megerősítő oldalhoz",
|
||||
"find_gif_spice_confirmation": "Keressen GIF-et, hogy feldobja a megerősítő oldalt",
|
||||
"share_feedback": "Ossza meg visszajelzését",
|
||||
"resources": "Erőforrások",
|
||||
"support_documentation": "Támogatási dokumentáció",
|
||||
"developer_documentation": "Fejlesztői dokumentáció",
|
||||
"get_in_touch": "Vegye fel a kapcsolatot",
|
||||
"contact_support": "Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal",
|
||||
"premium_support": "Prémium támogatás",
|
||||
"community_support": "Közösségi támogatás",
|
||||
"feedback": "Visszajelzés",
|
||||
"submitted_feedback": "Köszönjük a visszajelzést!",
|
||||
"feedback_error": "Hiba a visszajelzés küldésekor",
|
||||
"comments": "Ossza meg észrevételeit itt:",
|
||||
"booking_details": "Foglalás részletei",
|
||||
"or_lowercase": "vagy",
|
||||
"nevermind": "Mégsem",
|
||||
"go_to": "Menj: ",
|
||||
"zapier_invite_link": "Zapier meghívó link",
|
||||
"meeting_url_provided_after_confirmed": "A megbeszélés URL-címe az esemény megerősítése után jön létre.",
|
||||
"dynamically_display_attendee_or_organizer": "Dinamikusan jelenítse meg a résztvevő nevét, vagy ha a résztvevő megtekinti a nevét",
|
||||
"event_location": "Az esemény helyszíne",
|
||||
"reschedule_optional": "Időpontmódosítás oka (opcionális)",
|
||||
"reschedule_placeholder": "Add mások tudtára miért van szükséged időpontmódosításra",
|
||||
"event_cancelled": "Ez az esemény le lett mondva",
|
||||
"emailed_information_about_cancelled_event": "Mindenkinek küldtünk emailt, hogy tudjanak róla.",
|
||||
"this_input_will_shown_booking_this_event": "Ez a bemenet az esemény lefoglalásakor jelenik meg",
|
||||
"meeting_url_in_confirmation_email": "A megbeszélés URL-je a visszaigazoló e-mailben található",
|
||||
"url_start_with_https": "Az URL-nek http:// vagy https:// előtaggal kell kezdődnie",
|
||||
"number_provided": "A telefonszámot megadjuk",
|
||||
"before_event_trigger": "az esemény kezdete előtt",
|
||||
"event_cancelled_trigger": "amikor az esemény le lett mondva",
|
||||
"new_event_trigger": "új esemény lefoglalásakor",
|
||||
"email_host_action": "küldjön e-mailt a házigazdának",
|
||||
"email_attendee_action": "küldjön e-mailt a résztvevőknek",
|
||||
"sms_attendee_action": "SMS küldése a résztvevőnek",
|
||||
"sms_number_action": "SMS-t küldeni egy adott számra",
|
||||
"send_reminder_sms": "Könnyen küldhet emlékeztetőket SMS-ben a résztvevőknek",
|
||||
"whatsapp_number_action": "küldjön WhatsApp üzenetet egy adott számra",
|
||||
"whatsapp_attendee_action": "küldjön WhatsApp üzenetet a résztvevőnek",
|
||||
"workflows": "Munkafolyamatok",
|
||||
"new_workflow_btn": "Új munkafolyamat",
|
||||
"add_new_workflow": "Új munkafolyamat hozzáadása",
|
||||
"reschedule_event_trigger": "amikor az időpont módosítva lett",
|
||||
"trigger": "Kiváltó",
|
||||
"triggers": "Kiváltók",
|
||||
"action": "Akció",
|
||||
"workflows_to_automate_notifications": "Hozzon létre munkafolyamatokat az értesítések és emlékeztetők automatizálásához",
|
||||
"workflow_name": "Munkafolyamat neve",
|
||||
"custom_workflow": "Egyedi munkafolyamat",
|
||||
"workflow_created_successfully": "{{workflowName}} sikeresen létrehozva",
|
||||
"hour_timeUnit": "Óra",
|
||||
"minute_timeUnit": "Perc",
|
||||
"remove_app": "Alkalmazás eltávolítása",
|
||||
@@ -800,44 +1049,512 @@
|
||||
"minute_other": "{{count}} perc",
|
||||
"hour_one": "{{count}} óra",
|
||||
"hour_other": "{{count}} óra",
|
||||
"invalid_input": "Hibás bemenet",
|
||||
"broken_video_action": "Nem tudtuk hozzáadni a <1>{{location}}</1> találkozó linkjét az ütemezett eseményhez. Vegye fel a kapcsolatot a meghívottakkal, vagy frissítse naptáreseményét a részletek hozzáadásához. <3> Módosíthatja a helyét az eseménytípusnál </3>, vagy megpróbálhatja <5>eltávolítani és újra hozzáadni az alkalmazást.</5>",
|
||||
"broken_calendar_action": "Nem tudtuk frissíteni a <1>{{calendar}}</1>. <2> Kérjük, ellenőrizze naptárbeállításait, vagy távolítsa el, majd adja hozzá újra a naptárat </2>",
|
||||
"attendee_name": "A résztvevő neve",
|
||||
"scheduler_full_name": "A foglaló személy teljes neve",
|
||||
"broken_integration": "Megszakadt integráció",
|
||||
"problem_adding_video_link": "Hiba történt a videólink hozzáadásakor",
|
||||
"problem_updating_calendar": "Hiba történt a naptár frissítése során",
|
||||
"active_on_event_types_one": "Aktív {{count}} eseménytípuson",
|
||||
"active_on_event_types_other": "Aktív {{count}} eseménytípuson",
|
||||
"no_active_event_types": "Nincsenek aktív eseménytípusok",
|
||||
"new_seat_subject": "Új résztvevő {{name}} itt: {{eventType}}, {{date}}",
|
||||
"new_seat_title": "Valaki hozzáadta magát egy eseményhez",
|
||||
"variable": "Változó",
|
||||
"event_name_variable": "Esemény neve",
|
||||
"attendee_name_variable": "Résztvevő",
|
||||
"event_date_variable": "Esemény dátuma",
|
||||
"event_time_variable": "Esemény ideje",
|
||||
"organizer_name_variable": "Szervező név",
|
||||
"app_upgrade_description": "A funkció használatához frissítenie kell egy PRO-fiókra.",
|
||||
"invalid_number": "Érvénytelen telefonszám",
|
||||
"invalid_url_error_message": "Érvénytelen URL a következőhöz: {{label}}. Minta URL: {{sampleUrl}}",
|
||||
"navigate": "Navigálás",
|
||||
"open": "Megnyitás",
|
||||
"close": "Bezárás",
|
||||
"upgrade": "Frissítés",
|
||||
"upgrade_to_access_recordings_title": "Frissítsen a felvételek eléréséhez",
|
||||
"upgrade_to_access_recordings_description": "A felvételek csak csapat-előfizetés részeként érhetők el. Frissítsen a hívások rögzítésének megkezdéséhez",
|
||||
"recordings_are_part_of_the_teams_plan": "A felvételek a csapat-előfizetés részét képezik",
|
||||
"team_feature_teams": "Ez egy csapat funkció. Frissítsen csapatra, hogy megtekinthesse csapata elérhetőségét.",
|
||||
"team_feature_workflows": "Ez egy csapat funkció. Frissítsen csapatra, hogy automatizálja eseményértesítéseit és emlékeztetőit a munkafolyamatokkal.",
|
||||
"show_eventtype_on_profile": "Megjelenítés a profilban",
|
||||
"embed": "Beágyaz",
|
||||
"new_username": "Új felhasználónév",
|
||||
"current_username": "Jelenlegi felhasználónév",
|
||||
"example_1": "1. példa",
|
||||
"example_2": "2. példa",
|
||||
"booking_question_identifier": "Foglalási kérdés azonosítója",
|
||||
"company_size": "Cég méret",
|
||||
"what_help_needed": "Mivel kapcsolatban van szükséged segítségre?",
|
||||
"variable_format": "Változó formátum",
|
||||
"webhook_subscriber_url_reserved": "A Webhook előfizetői URL-je már meg lett határozva",
|
||||
"custom_input_as_variable_info": "Hagyja figyelmen kívül a kiegészítő beviteli címke összes speciális karakterét (csak betűket és számokat használjon), használjon nagybetűt minden betűhöz, és cserélje ki a szóközöket aláhúzásjelre.",
|
||||
"using_booking_questions_as_variables": "Hogyan használhatom a foglalási kérdéseket változóként?",
|
||||
"download_desktop_app": "Töltse le az asztali alkalmazást",
|
||||
"set_ping_link": "Ping link beállítása",
|
||||
"rate_limit_exceeded": "A korlát túllépve",
|
||||
"when_something_happens": "Amikor valami történik",
|
||||
"action_is_performed": "Egy művelet végrehajtásra kerül",
|
||||
"test_action": "Művelet tesztelése",
|
||||
"notification_sent": "Értesítés elküldve",
|
||||
"no_input": "Nincs bemenet",
|
||||
"select_which_cal": "A naptár a foglalások hozzáadásához",
|
||||
"cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "Lemondott foglalásokat nem lehet átütemezni",
|
||||
"removes_cal_branding": "Eltávolít minden, a(z) {{appName}}-hoz kapcsolódó márkajelzést, azaz a „Powered by {{appName}}”.",
|
||||
"instant_meeting_with_title": "Azonnali megbeszélés a következővel: {{name}}",
|
||||
"profile_picture": "Profil kép",
|
||||
"upload": "Feltöltés",
|
||||
"add_profile_photo": "Profilfotó hozzáadása",
|
||||
"token_address": "Token cím",
|
||||
"blockchain": "Blokklánc",
|
||||
"old_password": "Régi jelszó",
|
||||
"secure_password": "Az új szuper biztonságos jelszavad",
|
||||
"error_updating_password": "Hiba történt a jelszó frissítésekor",
|
||||
"two_factor_auth": "Kétlépcsős hitelesítés",
|
||||
"recurring_event_tab_description": "Állítson be ismétlődő ütemtervet",
|
||||
"today": "ma",
|
||||
"appearance": "Kinézet",
|
||||
"my_account": "A fiókom",
|
||||
"general": "Általános",
|
||||
"calendars": "Naptárak",
|
||||
"2fa_auth": "Kétlépcsős hitelesítés",
|
||||
"invoices": "Számlák",
|
||||
"embeds": "Beágyazás",
|
||||
"impersonation": "Megszemélyesítés",
|
||||
"impersonation_description": "Beállítások a felhasználói megszemélyesítés kezeléséhez",
|
||||
"users": "Felhasználók",
|
||||
"user": "Felhasználó",
|
||||
"profile_description": "Kezelje {{appName}}-profiljának beállításait",
|
||||
"users_description": "Itt megtalálja az összes felhasználó listáját",
|
||||
"users_listing": "Felhasználói lista",
|
||||
"general_description": "Kezelje a nyelv és az időzóna beállításait",
|
||||
"calendars_description": "Konfigurálja, hogy az eseménytípusok hogyan működjenek együtt a naptáraival",
|
||||
"appearance_description": "A foglalási megjelenés beállításainak kezelése",
|
||||
"conferencing_description": "Adja hozzá kedvenc videokonferencia-alkalmazásait találkozóihoz",
|
||||
"add_conferencing_app": "Konferencia alkalmazás hozzáadása",
|
||||
"password_description": "Kezelje fiókja jelszavaihoz tartozó beállításokat",
|
||||
"set_up_two_factor_authentication": "Állítsa be a kétlépcsős hitelesítést",
|
||||
"we_just_need_basic_info": "Csak néhány alapvető információra van szükségünk a profil beállításához.",
|
||||
"skip": "Kihagyás",
|
||||
"do_this_later": "Csináld ezt később",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_1": "Határozza meg azt az időtartamot, amikor elérhető",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_2": "Mindezt később a rendelkezésre állási oldalon testreszabhatja.",
|
||||
"connect_calendars_from_app_store": "További naptárakat is hozzáadhat az App Store-ból",
|
||||
"connect_conference_apps": "Konferencia-alkalmazások csatlakoztatása",
|
||||
"connect_calendar_apps": "Csatlakoztassa a naptáralkalmazásokat",
|
||||
"connect_payment_apps": "Csatlakoztassa a fizetési alkalmazásokat",
|
||||
"connect_automation_apps": "Automatizálási alkalmazások csatlakoztatása",
|
||||
"connect_analytics_apps": "Elemző alkalmazások csatlakoztatása",
|
||||
"connect_other_apps": "Egyéb alkalmazások csatlakoztatása",
|
||||
"connect_messaging_apps": "Üzenetküldő alkalmazások csatlakoztatása",
|
||||
"connect_crm_apps": "CRM alkalmazások csatlakoztatása",
|
||||
"current_step_of_total": "{{maxSteps}}/{{currentStep}}. lépés",
|
||||
"add_variable": "Változó hozzáadása",
|
||||
"email_subject": "Email tárgy",
|
||||
"event_type_not_found": "Eseménytípus nem található",
|
||||
"location_variable": "Helyszín",
|
||||
"additional_notes_variable": "Egyéb jegyzetek",
|
||||
"additional_notes_info": "A találkozó egyéb megjegyzései",
|
||||
"organizer_name_info": "Szervező neve",
|
||||
"exchange_authentication": "Hitelesítési módszer",
|
||||
"exchange_authentication_standard": "Egyszrű hitelesítés",
|
||||
"exchange_authentication_ntlm": "NTLM hitelesítés",
|
||||
"exchange_compression": "GZip tömörítés",
|
||||
"exchange_version": "Exchange verzió",
|
||||
"exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1",
|
||||
"exchange_version_2010": "2010",
|
||||
"exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1",
|
||||
"exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2",
|
||||
"exchange_version_2013": "2013",
|
||||
"exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
|
||||
"exchange_version_2015": "2015",
|
||||
"exchange_version_2016": "2016",
|
||||
"routing_forms_description": "Hozzon létre űrlapokat, amelyek a résztvevőket a megfelelő helyre irányítják",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner": "E-mail küldése a tulajdonosnak",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner_description": "Az űrlap elküldésekor e-mailt küld a tulajdonosnak",
|
||||
"routing_forms_send_email_to": "E-mail küldése",
|
||||
"add_new_form": "Új űrlap hozzáadása",
|
||||
"add_new_team_form": "Adjon hozzá új űrlapot a csapatához",
|
||||
"create_your_first_route": "Hozd létre az első útvonalat",
|
||||
"route_to_the_right_person": "Az űrlapra adott válaszok alapján irányítson a megfelelő személyhez",
|
||||
"form_description": "Hozzon létre űrlapot a foglaló átirányításához",
|
||||
"copy_link_to_form": "Link másolása az űrlapra",
|
||||
"theme": "Foglalási oldal téma",
|
||||
"theme_applies_note": "Ez csak a nyilvános foglalási oldalaira vonatkozik",
|
||||
"app_theme": "Irányítópult téma",
|
||||
"app_theme_applies_note": "Ez csak a bejelentkezett irányítópultra vonatkozik",
|
||||
"theme_system": "Rendszer alapértelmezett",
|
||||
"add_a_team": "Csapat hozzáadása",
|
||||
"add_webhook_description": "Valós idejű értekezletadatok fogadása, ha valami történik a {{appName}} alkalmazásban",
|
||||
"triggers_when": "Kiold, amikor",
|
||||
"test_webhook": "Létrehozás előtt végezzen ping tesztet.",
|
||||
"enable_webhook": "Webhook engedélyezése",
|
||||
"add_webhook": "Webhook hozzáadása",
|
||||
"webhook_edited_successfully": "Webhook mentve",
|
||||
"api_keys_description": "Létrehozhat API-kulcsokat a saját fiókjához való hozzáféréshez",
|
||||
"new_api_key": "Új API kulcs",
|
||||
"active": "aktív",
|
||||
"api_key_updated": "Az API kulcs neve frissítve",
|
||||
"api_key_update_failed": "Hiba történt az API-kulcs nevének frissítésekor",
|
||||
"embeds_title": "HTML iframe beágyazás",
|
||||
"embeds_description": "Az összes eseménytípust beágyazhatja webhelyébe",
|
||||
"create_first_api_key": "Hozza létre az első API kulcsot",
|
||||
"create_first_api_key_description": "Az API kulcsok lehetővé teszik, hogy más alkalmazások kommunikáljanak a(z) {{appName}} alkalmazással",
|
||||
"back_to_signin": "Vissza a bejelentkezéshez",
|
||||
"reset_link_sent": "Visszaállítási link elküldve",
|
||||
"password_reset_email": "Útközben érkezik egy e-mail a(z) {{email}} címre a jelszó visszaállításához szükséges utasításokkal.",
|
||||
"password_reset_leading": "Ha hamarosan nem kap e-mailt, ellenőrizze, hogy a megadott e-mail cím helyes-e, ellenőrizze a spam mappát, vagy forduljon az ügyfélszolgálathoz, ha a probléma továbbra is fennáll.",
|
||||
"password_updated": "Jelszó frissítve!",
|
||||
"pending_payment": "Függő fizetés",
|
||||
"require_additional_notes": "Kötelező kitölteni az egyéb megjegyzéseket",
|
||||
"require_additional_notes_description": "Kötelező kitölteni az egyéb megjegyzéeseket a foglaláshoz",
|
||||
"no_available_slots": "Nincsenek elérhető helyek",
|
||||
"time_available": "Rendelkezésre álló idő",
|
||||
"cant_find_the_right_video_app_visit_our_app_store": "Nem találja a megfelelő videóalkalmazást? Látogassa meg <1>Alkalmazás Bolt-unkat</1>.",
|
||||
"install_new_calendar_app": "Telepítsen új naptáralkalmazást",
|
||||
"make_phone_number_required": "Az esemény foglalásához telefonszám szükséges",
|
||||
"new_event_type_availability": "{{eventTypeTitle}} Elérhetőség",
|
||||
"error_editing_availability": "Hiba az elérhetőség szerkesztése során",
|
||||
"dont_have_permission": "Nincs engedélye az erőforrás elérésére.",
|
||||
"saml_config": "SAML",
|
||||
"saml_configuration_placeholder": "Kérjük, illessze be ide a Személyazonosság-szolgáltató SAML metaadatait",
|
||||
"saml_email_required": "Kérjük, adjon meg egy e-mail-címet, hogy megtalálhassuk SAML-azonosító szolgáltatóját",
|
||||
"saml_sp_title": "A szolgáltató adatai",
|
||||
"saml_sp_description": "A Személyazonosság-szolgáltató (IdP) a következő adatokat fogja kérni az SAML-alkalmazás konfigurációjának befejezéséhez.",
|
||||
"saml_sp_acs_url": "ACS URL",
|
||||
"saml_sp_entity_id": "SP Entity ID",
|
||||
"saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL másolva!",
|
||||
"saml_sp_entity_id_copied": "SP Entity ID másolva!",
|
||||
"add_calendar": "Naptár hozzáadása",
|
||||
"limit_future_bookings": "Korlátozza a jövőbeli foglalásokat",
|
||||
"limit_future_bookings_description": "Korlátozza, hogy a jövőben mennyi ideig lehet lefoglalni ezt az eseményt",
|
||||
"no_event_types": "Nincs eseménytípus beállítva",
|
||||
"no_event_types_description": "{{name}} nem állított be semmilyen eseménytípust, amelyet lefoglalhatna.",
|
||||
"billing_frequency": "Számlázási gyakoriság",
|
||||
"monthly": "Havi",
|
||||
"yearly": "Évi",
|
||||
"checkout": "Pénztár",
|
||||
"your_team_disbanded_successfully": "Csapatát sikeresen feloszlattuk",
|
||||
"your_org_disbanded_successfully": "Szervezetét sikeresen feloszlattuk",
|
||||
"error_creating_team": "Hiba a csapat létrehozásakor",
|
||||
"you": "Ön",
|
||||
"or_continue_with": "Vagy folytassa ezzel",
|
||||
"resend_email": "E-mail újraküldése",
|
||||
"member_already_invited": "A tagot már meghívták",
|
||||
"already_in_use_error": "Felhasználónév már foglalt",
|
||||
"enter_email_or_username": "Adjon meg egy e-mail-címet vagy felhasználónevet",
|
||||
"enter_email": "Adjon meg egy e-mailt",
|
||||
"enter_emails": "Írja be az e-mail címeket",
|
||||
"too_many_invites": "Egyszerre legfeljebb {{nbUsers}} felhasználót hívhat meg.",
|
||||
"team_name_taken": "Ez a név már foglalt",
|
||||
"must_enter_team_name": "Meg kell adni a csapat nevét",
|
||||
"team_url_required": "Meg kell adnia a csapat URL-jét",
|
||||
"url_taken": "Ez az URL már foglalt",
|
||||
"problem_registering_domain": "Probléma lépett fel az aldomain regisztrálásakor. Kérjük, próbálja újra, vagy forduljon a rendszergazdához",
|
||||
"team_publish": "Csapat közzététele",
|
||||
"number_text_notifications": "Telefonszám (szöveges értesítések)",
|
||||
"number_sms_notifications": "Telefonszám (SMS-értesítések)",
|
||||
"attendee_email_variable": "Résztvevő e-mail",
|
||||
"attendee_email_info": "A foglaló e-mail címe",
|
||||
"kbar_search_placeholder": "Írjon be egy parancsot vagy keressen...",
|
||||
"invalid_credential": "Úgy tűnik a jogosultságok lejártak vagy vissza lettek vonva a következőhöz: {{appName}}.",
|
||||
"invalid_credential_action": "Alkalmazás újratelepítése",
|
||||
"reschedule_reason": "Időpontmódosítás oka",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event": "Válasszon közös menetrendet",
|
||||
"reason": "Ok",
|
||||
"email_subject_slug_replacement": "Egy csapat adminisztrátor kicserélte az eseményed /{{slug}}",
|
||||
"app_disabled_subject": "{{appName}} le lett tiltva",
|
||||
"no_apps_configured": "Még nincs konfigurálva alkalmazás",
|
||||
"enable_in_settings": "Az alkalmazásokat a beállításokban engedélyezheti",
|
||||
"please_contact_admin": "Kérjük, forduljon a rendszergazdához",
|
||||
"apps_settings": "Alkalmazások beállításai",
|
||||
"fill_this_field": "Kérjük, töltse ki ezt a mezőt",
|
||||
"options": "Beállítások",
|
||||
"enter_option": "Adja meg az {{index}} opciót",
|
||||
"add_an_option": "Adjon hozzá egy lehetőséget",
|
||||
"location_already_exists": "Ez a hely már létezik. Kérjük, válasszon új helyet",
|
||||
"radio": "Rádió",
|
||||
"google_meet_warning": "A Google Meet használatához be kell állítania a célnaptárt egy Google Naptárra",
|
||||
"individual": "Egyén",
|
||||
"all_bookings_filter_label": "Minden foglalás",
|
||||
"all_users_filter_label": "Minden felhasználó",
|
||||
"all_event_types_filter_label": "Minden eseménytípus",
|
||||
"your_bookings_filter_label": "Az Ön foglalásai",
|
||||
"meeting_url_variable": "Találkozó URL-je",
|
||||
"meeting_url_info": "Az eseménytalálkozó konferencia URL-je",
|
||||
"date_overrides": "Dátum felülbírálások",
|
||||
"date_overrides_delete_on_date": "Dátumfelülírások törlése ekkor: {{date}}",
|
||||
"date_overrides_subtitle": "Adjon hozzá dátumokat, amikor a rendelkezésre állás megváltozik a napi nyitvatartási időhöz képest.",
|
||||
"date_overrides_info": "A dátum felülbírálása a dátum lejárta után automatikusan archiválásra kerül",
|
||||
"date_overrides_dialog_which_hours": "Mely órákban vagy szabad?",
|
||||
"date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "Melyik órákban vagy elfoglalt?",
|
||||
"date_overrides_dialog_title": "Válassza ki a felülbírálandó dátumokat",
|
||||
"date_overrides_unavailable": "Egész nap nem elérhető",
|
||||
"date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "Megjelölés elérhetetlennek (egész nap)",
|
||||
"date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Jelölje meg nem elérhetőnek a kiválasztott dátumokon",
|
||||
"date_overrides_add_btn": "Felülbírálás hozzáadása",
|
||||
"date_overrides_update_btn": "Felülbírálás frissítése",
|
||||
"date_successfully_added": "A dátum felülbírálása sikeresen hozzáadva",
|
||||
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-másolat",
|
||||
"set_as_default": "Beállítás alapértelmezettként",
|
||||
"hide_eventtype_details": "Az eseménytípus részleteinek elrejtése",
|
||||
"show_navigation": "Mutasd a navigációt",
|
||||
"hide_navigation": "Navigáció elrejtése",
|
||||
"verification_code_sent": "Ellenőrző kód elküldve",
|
||||
"verified_successfully": "Sikeresen ellenőrizve",
|
||||
"wrong_code": "Rossz ellenőrző kód",
|
||||
"not_verified": "Még nincs ellenőrizve",
|
||||
"no_availability_in_month": "Nincs elérhetőség {{month}}",
|
||||
"view_next_month": "Következő hónap megtekintése",
|
||||
"send_code": "Kód küldése",
|
||||
"number_verified": "Szám ellenőrizve",
|
||||
"create_your_first_team_webhook_description": "Hozza létre első webhookját ehhez a csapateseménytípushoz",
|
||||
"create_webhook_team_event_type": "Hozzon létre egy webhookot ehhez a csapateseménytípushoz",
|
||||
"disable_success_page": "A sikeres beküldés oldal letiltása (csak akkor működik, ha rendelkezik átirányítási URL-lel)",
|
||||
"invalid_admin_password": "Ön adminisztrátor, de még nincs legalább 15 karakter hosszúságú jelszava, vagy még nincs kétlépcsős azonosítás",
|
||||
"change_password_admin": "Jelszó módosítása adminisztrátori hozzáféréshez",
|
||||
"username_already_taken": "A felhasználónév már foglalt",
|
||||
"sso_saml_description": "Konfigurálja a SAML SSO-t az Ön által választott identitásszolgáltatóval.",
|
||||
"sso_saml_configuration_title": "SAML konfiguráció",
|
||||
"sso_saml_configuration_description": "Konfigurálja a SAML-kapcsolatot az identitásszolgáltatóval. A szükséges információkat az azonosító szolgáltatójánál találja meg.",
|
||||
"sso_saml_acsurl_copied": "ACS URL másolva",
|
||||
"sso_saml_entityid_copied": "Az entitásazonosító másolva",
|
||||
"sso_connection_created_successfully": "A {{connectionType}} konfiguráció sikeresen létrehozva",
|
||||
"sso_connection_deleted_successfully": "A(z) {{connectionType}} konfiguráció sikeresen törölve",
|
||||
"delete_sso_configuration": "Törölje a {{connectionType}} konfigurációt",
|
||||
"delete_sso_configuration_confirmation": "Igen, törölje a {{connectionType}} konfigurációt",
|
||||
"delete_sso_configuration_confirmation_description": "Biztosan törli a(z) {{connectionType}} konfigurációt? A(z) {{connectionType}} bejelentkezést használó csapattagok többé nem férhetnek hozzá a Cal.com webhelyhez.",
|
||||
"organizer_timezone": "Szervező időzónája",
|
||||
"email_user_cta": "Meghívó megtekintése",
|
||||
"email_no_user_invite_heading_team": "Meghívtak, hogy csatlakozzon egy {{appName}} csapatához",
|
||||
"email_no_user_invite_heading_subteam": "Meghívtak, hogy csatlakozzon a(z) {{parentTeamName}} szervezet csapatához",
|
||||
"email_no_user_invite_heading_org": "Meghívást kapott egy {{appName}} szervezethez",
|
||||
"email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} meghívott téged a csapatába a {{appName}} alkalmazásban. Az {{appName}} az eseményzsonglőr ütemező, amellyel Ön és csapata e-mail-tenisz nélkül is ütemezhet értekezleteket.",
|
||||
"email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}} meghívott téged a(z) {{teamName}} csapatába a(z) {{appName}} napon. Az {{appName}} az eseményzsonglőr ütemező, amellyel Ön és csapata e-mail-tenisz nélkül is ütemezhet értekezleteket.",
|
||||
"email_user_invite_subheading_subteam": "{{invitedBy}} meghívta, hogy csatlakozzon a(z) {{teamName}} csapatához a(z) {{parentTeamName}} szervezetében a(z) {{appName}} napon. Az {{appName}} az eseményzsonglőr ütemező, amellyel Ön és csapata e-mail-tenisz nélkül is ütemezhet értekezleteket.",
|
||||
"email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}} meghívta Önt, hogy csatlakozzon a(z) {{teamName}} szervezetéhez a(z) {{appName}} napon. Az {{appName}} az eseményzsonglőr ütemező, amellyel Ön és szervezete e-mail-tenisz nélkül is ütemezhet értekezleteket.",
|
||||
"email_no_user_invite_steps_intro": "Végigvezetjük néhány rövid lépésen, és pillanatok alatt élvezheti a stresszmentes ütemezést {{entity}} társaságában.",
|
||||
"email_no_user_step_one": "Válassz felhasználónevet",
|
||||
"email_no_user_step_two": "Kapcsolja össze naptárfiókját",
|
||||
"email_no_user_step_three": "Állítsa be az elérhetőségét",
|
||||
"email_no_user_step_four": "Csatlakozz a {{teamName}} csapathoz",
|
||||
"email_no_user_signoff": "Jó ütemezést kíván a {{appName}} csapata",
|
||||
"impersonation_user_tip": "Ön arra készül, hogy kiadja magát egy felhasználónak, ami azt jelenti, hogy módosításokat hajthat végre a nevében. Kérjük, legyen óvatos.",
|
||||
"available_variables": "Elérhető változók",
|
||||
"scheduler": "{Scheduler}",
|
||||
"no_workflows": "Nincsenek munkafolyamatok",
|
||||
"change_filter": "Módosítsa a szűrőt a személyes és a csapatmunkafolyamatok megtekintéséhez.",
|
||||
"change_filter_common": "Az eredmények megtekintéséhez módosítsa a szűrőt.",
|
||||
"no_results_for_filter": "Nincs találat a szűrőre",
|
||||
"recommended_next_steps": "Javasolt következő lépések",
|
||||
"create_a_managed_event": "Hozzon létre egy felügyelt eseménytípust",
|
||||
"meetings_are_better_with_the_right": "Ott jobbak a találkozók a megfelelő csapattagokkal. Hívd meg őket most.",
|
||||
"create_a_one_one_template": "Hozzon létre egy-egy sablont egy eseménytípushoz, és terjessze több tagnak.",
|
||||
"collective_or_roundrobin": "Kollektív vagy egymásután",
|
||||
"book_your_team_members": "Foglalja le csapattagjait közös rendezvényeken, vagy körbejárja a megfelelő személyt.",
|
||||
"event_no_longer_attending_subject": "Már nem vesz részt itt: {{title}}, {{date}}",
|
||||
"no_longer_attending": "Már nem vesz részt ezen az eseményen",
|
||||
"attendee_no_longer_attending_subject": "Egy résztvevő nem vesz részt itt: {{title}}, {{date}}",
|
||||
"attendee_no_longer_attending": "Egy résztvevő már nem vesz részt az eseményén",
|
||||
"attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} le lett mondva. Ez azt jelenti, hogy egy hely felszabadult erre az időpontra",
|
||||
"create_event_on": "Esemény létrehozása bekapcsolva",
|
||||
"create_routing_form_on": "Útválasztó űrlap létrehozása bekapcsolva",
|
||||
"default_app_link_title": "Állítson be alapértelmezett alkalmazáshivatkozást",
|
||||
"default_app_link_description": "Az alapértelmezett alkalmazáshivatkozás beállítása lehetővé teszi, hogy minden újonnan létrehozott eseménytípus használja a beállított alkalmazáshivatkozást.",
|
||||
"organizer_default_conferencing_app": "A szervező alapértelmezett alkalmazása",
|
||||
"under_maintenance": "Karbantartás miatt nem elérhető",
|
||||
"under_maintenance_description": "A {{appName}} csapata ütemezett karbantartást végez. Ha bármilyen kérdése van, forduljon az ügyfélszolgálathoz.",
|
||||
"event_type_seats": "{{numberOfSeats}} ülőhely",
|
||||
"booking_questions_title": "Foglalási kérdések",
|
||||
"booking_questions_description": "Szabja személyre a foglalási oldalon feltett kérdéseket",
|
||||
"add_a_booking_question": "Kérdés hozzáadása",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled": "Fizetés ezért az eseményért már nem lehetséges",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled_already_paid": "A visszatérítés ehhez a foglaláshoz úton van.",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled_refunded": "Ez a kifizetett foglalás már vissza lett térítve.",
|
||||
"select_on_next_step": "Válassza ki a következő lépésben",
|
||||
"this_meeting_has_not_started_yet": "Ez a találkozó még nem kezdődött el",
|
||||
"this_app_requires_connected_account": "A(z) {{appName}} alkalmazáshoz csatlakoztatott {{dependencyName}}-fiókra van szükség",
|
||||
"connect_app": "Csatlakoztatás: {{dependencyName}}",
|
||||
"app_is_connected": "{{dependencyName}} csatlakozik",
|
||||
"requires_app": "{{dependencyName}} szükséges",
|
||||
"verification_code": "Ellenőrző kód",
|
||||
"can_you_try_again": "Megpróbálhatja újra egy másik időponttal?",
|
||||
"verify": "Ellenőzés",
|
||||
"timezone_variable": "Időzóna",
|
||||
"timezone_info": "A fogadó személy időzónája",
|
||||
"event_end_time_variable": "Az esemény befejezési ideje",
|
||||
"event_end_time_info": "Az esemény befejezésének időpontja",
|
||||
"cancel_url_variable": "Lemondás URL",
|
||||
"cancel_url_info": "URL a foglalás lemondásához",
|
||||
"reschedule_url_variable": "Időpontmódosítási URL",
|
||||
"reschedule_url_info": "Az URL az időpontmódosításhoz",
|
||||
"invalid_event_name_variables": "Érvénytelen változó található az esemény nevében",
|
||||
"select_all": "Mindet kiválaszt",
|
||||
"default_conferencing_bulk_title": "Meglévő eseménytípusok tömeges frissítése",
|
||||
"members_default_schedule": "A tag alapértelmezett ütemezése",
|
||||
"set_by_admin": "A csapat adminisztrátora állította be",
|
||||
"members_default_location": "A tag alapértelmezett helye",
|
||||
"members_default_schedule_description": "Minden tagnak az alapértelmezett elérhetőségi ütemezést fogjuk használni. Szerkeszthetik vagy módosíthatják.",
|
||||
"requires_at_least_one_schedule": "Legalább egy ütemtervvel kell rendelkeznie",
|
||||
"default_conferencing_bulk_description": "Frissítse a kiválasztott eseménytípusok helyszíneit",
|
||||
"locked_for_members": "A tagok számára zárva",
|
||||
"unlocked_for_members": "Feloldva a tagok számára",
|
||||
"apps_locked_for_members_description": "A tagok láthatják az aktív alkalmazásokat, de nem szerkeszthetik az alkalmazásbeállításokat",
|
||||
"apps_unlocked_for_members_description": "A tagok láthatják az aktív alkalmazásokat, és szerkeszthetik az alkalmazásbeállításokat",
|
||||
"apps_locked_by_team_admins_description": "Látni fogja az aktív alkalmazásokat, de nem szerkesztheti az alkalmazásbeállításokat",
|
||||
"apps_unlocked_by_team_admins_description": "Megtekintheti az aktív alkalmazásokat, és szerkesztheti az alkalmazásbeállításokat",
|
||||
"workflows_locked_for_members_description": "A tagok nem adhatják hozzá személyes munkafolyamataikat ehhez az eseménytípushoz. A tagok láthatják az aktív csapatmunkafolyamatokat, de nem szerkeszthetik a munkafolyamat-beállításokat.",
|
||||
"workflows_unlocked_for_members_description": "A tagok személyes munkafolyamataikat is hozzáadhatják ehhez az eseménytípushoz. A tagok láthatják az aktív csapatmunkafolyamatokat, de nem szerkeszthetik a munkafolyamat-beállításokat.",
|
||||
"workflows_locked_by_team_admins_description": "Látni fogja az aktív csapatmunkafolyamatokat, de nem szerkesztheti a munkafolyamat-beállításokat, és nem adhatja hozzá személyes munkafolyamatait ehhez az eseménytípushoz.",
|
||||
"workflows_unlocked_by_team_admins_description": "Engedélyezheti/letilthatja a személyes munkafolyamatokat ennél az eseménytípusnál. Látni fogja az aktív csoportmunkafolyamatokat, de nem szerkesztheti a csapatmunkafolyamat-beállításokat.",
|
||||
"locked_by_team_admin": "Csapatadminisztrátor zárolta",
|
||||
"app_not_connected": "Nem csatlakoztatott {{appName}}-fiókot.",
|
||||
"connect_now": "Csatlakozzon most",
|
||||
"managed_event_dialog_confirm_button_one": "{{count}} tag cseréje és értesítése",
|
||||
"managed_event_dialog_confirm_button_other": "{{count}} tagok cseréje és értesítése",
|
||||
"managed_event_dialog_title_one": "A /{{slug}} URL már létezik {{count}} tagok számára. Ki akarod cserélni?",
|
||||
"managed_event_dialog_title_other": "A /{{slug}} URL már létezik {{count}} tag számára. Ki akarod cserélni?",
|
||||
"managed_event_dialog_information_one": "A <strong>{{names}}</strong> már használja a <strong>/{{slug}}</strong> URL-t.",
|
||||
"managed_event_dialog_information_other": "A(z) <strong>{{names}}</strong> már használja a <strong>/{{slug}}</strong> URL-t.",
|
||||
"managed_event_dialog_clarification": "Ha úgy dönt, hogy kicseréli, értesítjük őket. Menjen vissza, és távolítsa el őket, ha nem akarja felülírni.",
|
||||
"review_event_type": "Tekintse át az esemény típusát",
|
||||
"looking_for_more_analytics": "További elemzéseket keres?",
|
||||
"looking_for_more_insights": "További információkra vágyik?",
|
||||
"filters": "Szűrők",
|
||||
"add_filter": "Szűrő hozzáadása",
|
||||
"remove_filters": "Törölje az összes szűrőt",
|
||||
"select_user": "Felhasználó kiválasztása",
|
||||
"select_event_type": "Esemény típus választása",
|
||||
"select_date_range": "Válassza a Dátumtartomány lehetőséget",
|
||||
"events_cancelled": "Lemondott Események",
|
||||
"events_rescheduled": "Átütemezett események",
|
||||
"no_show_fee_charged_email_subject": "Meg nem jelenési díj {{amount, currency}} levonva a következőért: {{title}}, {{date}}",
|
||||
"complete_your_booking_subject": "Fejezd be a foglalásod: {{title}}, {{date}}",
|
||||
"one_year": "1 év",
|
||||
"team_invite_received": "Meghívtak a(z) {{teamName}} csapatába",
|
||||
"currency_string": "{{amount, currency}}",
|
||||
"charge_card_dialog_body": "Arra készül, hogy megterhelje a résztvevőt {{amount, currency}}. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?",
|
||||
"charge_attendee": "A résztvevő felszámítása: {{amount, currency}}",
|
||||
"payment_app_commission": "Fizetést igényel ({{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}} jutalék tranzakciónként)",
|
||||
"email_invite_team": "{{email}} meghívást kapott",
|
||||
"email_invite_team_bulk": "{{userCount}} felhasználó kapott meghívást",
|
||||
"error_collecting_card": "Hiba a kártya begyűjtése során",
|
||||
"image_size_limit_exceed": "A feltöltött kép mérete nem haladhatja meg az 5 MB-ot",
|
||||
"unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: Ön nem jogosult a munkafolyamat engedélyezésére vagy letiltására",
|
||||
"inline_embed": "Soron belüli beágyazás",
|
||||
"load_inline_content": "Az eseménytípust közvetlenül a webhely egyéb tartalmával összhangban tölti be.",
|
||||
"floating_pop_up_button": "Lebegő felugró gomb",
|
||||
"floating_button_trigger_modal": "Egy lebegő gombot helyez el a webhelyén, amely az eseménytípussal módosul.",
|
||||
"pop_up_element_click": "Felugrik elemkattintással",
|
||||
"open_dialog_with_element_click": "Nyissa meg a naptárát párbeszédpanelként, amikor valaki rákattint egy elemre.",
|
||||
"need_help_embedding": "Kell segítség? Tekintse meg útmutatóinkat a Cal beágyazásához Wixen, Squarespace-en vagy WordPressen, nézze meg gyakori kérdéseinket, vagy fedezze fel a speciális beágyazási lehetőségeket.",
|
||||
"book_my_cal": "Foglaljon magának Cal-t",
|
||||
"first_name": "Keresztnév",
|
||||
"last_name": "Vezetéknév",
|
||||
"first_last_name": "Keresztnév családnév",
|
||||
"invite_as": "Meghívás mint",
|
||||
"form_updated_successfully": "Az űrlap sikeresen frissítve.",
|
||||
"disable_attendees_confirmation_emails": "Az alapértelmezett megerősítő e-mailek letiltása a résztvevők számára",
|
||||
"disable_attendees_confirmation_emails_description": "Legalább egy munkafolyamat aktív ennél az eseménytípusnál, amely e-mailt küld a résztvevőknek, amikor az esemény le van foglalva.",
|
||||
"disable_host_confirmation_emails": "Az alapértelmezett megerősítő e-mailek letiltása a gazdagép számára",
|
||||
"disable_host_confirmation_emails_description": "Legalább egy munkafolyamat aktív ennél az eseménytípusnál, amely e-mailt küld a gazdának, amikor az esemény le van foglalva.",
|
||||
"add_an_override": "Felülírás hozzáadása",
|
||||
"import_from_google_workspace": "Importáljon felhasználókat a Google Workspace-ből",
|
||||
"connect_google_workspace": "Csatlakoztassa a Google Workspace-t",
|
||||
"google_workspace_admin_tooltip": "A funkció használatához Workspace-adminisztrátornak kell lennie",
|
||||
"first_event_type_webhook_description": "Hozza létre első webhookját ehhez az eseménytípushoz",
|
||||
"create_instant_meeting_webhook_description": "Hozza létre első webhookját az „Azonnali értekezlet létrehozva” triggerrel ehhez az eseménytípushoz",
|
||||
"install_app_on": "Telepítse az alkalmazást",
|
||||
"create_for": "Létrehozás",
|
||||
"currency": "Valuta",
|
||||
"organization_banner_description": "Hozzon létre olyan környezeteket, ahol csapatai megosztott alkalmazásokat, munkafolyamatokat és eseménytípusokat hozhatnak létre körmérkőzéses és kollektív ütemezéssel.",
|
||||
"organization_banner_title": "Több csapattal rendelkező szervezetek kezelése",
|
||||
"set_up_your_organization": "Állítsa be szervezetét",
|
||||
"organizations_description": "A szervezetek megosztott környezetek, ahol a csapatok megosztott eseménytípusokat, alkalmazásokat, munkafolyamatokat és egyebeket hozhatnak létre.",
|
||||
"must_enter_organization_name": "Meg kell adni a szervezet nevét",
|
||||
"must_enter_organization_admin_email": "Meg kell adnia a szervezet e-mail címét",
|
||||
"admin_email": "A szervezet e-mail címe",
|
||||
"admin_username": "A rendszergazda felhasználóneve",
|
||||
"organization_name": "Szervezet neve",
|
||||
"organization_url": "Szervezet URL-je",
|
||||
"organization_verify_header": "Igazolja szervezeti e-mail-címét",
|
||||
"organization_verify_email_body": "Kérjük, használja az alábbi kódot e-mail címének igazolásához szervezete beállításának folytatásához.",
|
||||
"additional_url_parameters": "További URL-paraméterek",
|
||||
"google_new_spam_policy": "Google új levélszemét szabályzata megakadályozhatja, hogy megérkezzenek az email és naptár értesítések erről a foglalásról.",
|
||||
"resolve": "Megoldás",
|
||||
"org_team_names_example_2": "például. Értékesítési csapat",
|
||||
"org_team_names_example_3": "például. Tervező csapat",
|
||||
"org_team_names_example_4": "például. Mérnöki csapat",
|
||||
"org_team_names_example_5": "például. Adatelemző csapat",
|
||||
"org_max_team_warnings": "Később további csapatokat is felvehet.",
|
||||
"what_is_this_meeting_about": "Miről szól ez a találkozó?",
|
||||
"add_to_team": "Hozzáadás a csapathoz",
|
||||
"remove_users_from_org": "Felhasználók eltávolítása a szervezetből",
|
||||
"remove_users_from_org_confirm": "Biztosan eltávolít {{userCount}} felhasználót ebből a szervezetből?",
|
||||
"user_has_no_schedules": "Ez a felhasználó még nem állított be ütemezést",
|
||||
"user_isnt_in_any_teams": "Ez a felhasználó nem tagja egyetlen csapatnak sem",
|
||||
"requires_booker_email_verification": "A foglaló e-mail igazolása szükséges",
|
||||
"description_requires_booker_email_verification": "A foglaló e-mail-ellenőrzésének biztosítása az események ütemezése előtt",
|
||||
"requires_confirmation_mandatory": "Szöveges üzenet csak akkor küldhető a résztvevőknek, ha az esemény típusa megerősítést igényel.",
|
||||
"organizations": "Szervezetek",
|
||||
"upload_cal_video_logo": "Töltse fel a Cal Video logót",
|
||||
"update_cal_video_logo": "Frissítse a Cal Video logót",
|
||||
"upload_banner": "Banner feltöltése",
|
||||
"cal_video_logo_upload_instruction": "Annak érdekében, hogy logója látható legyen a Cal-videó sötét hátterében, töltsön fel egy világos színű képet PNG vagy SVG formátumban az átláthatóság megőrzése érdekében.",
|
||||
"org_admin_other_teams": "Más csapatok",
|
||||
"org_admin_other_teams_description": "Itt láthatja azokat a csapatokat a szervezetén belül, amelyeknek Ön nem tagja. Szükség esetén hozzáadhatja magát hozzájuk.",
|
||||
"not_part_of_org": "Ön nem tagja egyetlen szervezetnek sem",
|
||||
"no_other_teams_found": "Más csapat nem található",
|
||||
"no_other_teams_found_description": "Ebben a szervezetben nincs más csapat.",
|
||||
"attendee_first_name_variable": "A résztvevő keresztneve",
|
||||
"attendee_last_name_variable": "A résztvevő vezetékneve",
|
||||
"attendee_first_name_info": "A foglaló személy keresztneve",
|
||||
"attendee_last_name_info": "A foglaló személy vezetékneve",
|
||||
"your_monthly_digest": "Az Ön havi kivonata",
|
||||
"member_name": "Tag neve",
|
||||
"most_popular_events": "Legnépszerűbb események",
|
||||
"summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Íme az Ön csapata ({{teamName}}) népszerű eseményeinek összefoglalója az elmúlt 30 napban",
|
||||
"me": "Én",
|
||||
"monthly_digest_email": "Havi kivonat e-mail",
|
||||
"monthly_digest_email_for_teams": "Havi kivonat e-mailek csapatoknak",
|
||||
"verify_team_tooltip": "Erősítse meg csapatát, hogy engedélyezze az üzenetek küldését a résztvevőknek",
|
||||
"member_removed": "Tag eltávolítva",
|
||||
"my_availability": "Elérhetőségem",
|
||||
"team_availability": "Csapat elérhetősége",
|
||||
"backup_code": "Biztonsági kód",
|
||||
"backup_codes": "Biztonsági kódok",
|
||||
"backup_code_instructions": "Minden biztonsági kód pontosan egyszer használható fel a hitelesítő nélküli hozzáférés biztosítására.",
|
||||
"backup_codes_copied": "Biztonsági kódok másolva!",
|
||||
"incorrect_backup_code": "A biztonsági kód helytelen.",
|
||||
"lost_access": "Elveszett hozzáférés",
|
||||
"missing_backup_codes": "Nem található biztonsági kód. Kérjük, hozza létre őket a beállításokban.",
|
||||
"admin_org_notification_email_subject": "Új szervezet létrehozva: függőben",
|
||||
"hi_admin": "Szia Adminisztrátor",
|
||||
"admin_org_notification_email_title": "Egy szervezetnek DNS-beállításra van szüksége",
|
||||
"admin_org_notification_email_body_part1": "Létrejött egy szervezet a következővel: „{{orgSlug}}”.<br /><br />Kérjük, úgy konfigurálja a DNS-nyilvántartást, hogy az új szervezetnek megfelelő aldomaint oda irányítsa, ahol a fő alkalmazás fut. Ellenkező esetben a szervezet nem fog működni.<br /><br />Itt csak a legalapvetőbb beállítások találhatók az aldomain konfigurálásához, hogy az az alkalmazásukra mutasson, és betöltse a szervezet profiloldalát.<br /><br />Megteheti. vagy az A rekorddal:",
|
||||
"admin_org_notification_email_body_part2": "Vagy a CNAME rekord:",
|
||||
"admin_org_notification_email_body_part3": "Az aldomain konfigurálása után jelölje meg a DNS-konfigurációt készként a Szervezetek adminisztrációs beállításaiban.",
|
||||
"connect_installed_apps": "Csatlakozzon a telepített alkalmazásaihoz",
|
||||
"access_event_type": "Olvassa el, szerkessze és törölje eseménytípusait",
|
||||
"access_availability": "Olvassa el, szerkessze, törölje elérhetőségét",
|
||||
"access_bookings": "Olvassa el, szerkessze, törölje foglalásait",
|
||||
"allow_client_to_do": "Engedélyezi ezt a(z) {{clientName}} számára?",
|
||||
"oauth_access_information": "Az engedélyezés lehetőségre kattintva engedélyezi az alkalmazás számára, hogy az Ön szolgáltatási feltételeivel és adatvédelmi szabályzatával összhangban felhasználja az Ön adatait. A hozzáférést az {{appName}} App Store-ban távolíthatja el.",
|
||||
"oauth_form_title": "OAuth-ügyfél létrehozási űrlap",
|
||||
"oauth_form_description": "Ez az űrlap egy új OAuth-ügyfél létrehozásához",
|
||||
"allow": "Engedélyezés",
|
||||
"view_only_edit_availability_not_onboarded": "Ez a felhasználó nem fejezte be a belépést. Addig nem tudja beállítani az elérhetőségüket, amíg be nem fejezik a bejelentkezést.",
|
||||
"view_only_edit_availability": "Ön ennek a felhasználónak az elérhetőségét nézi. Csak a saját elérhetőségét szerkesztheti.",
|
||||
"you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "Ezt eseményenkénti alapon felülbírálhatja az egyes eseménytípusok Speciális beállításaiban.",
|
||||
"edit_users_availability": "Felhasználó elérhetőségének szerkesztése: {{username}}",
|
||||
"resend_invitation": "Meghívó újraküldése",
|
||||
"invitation_resent": "A meghívót újra elküldték.",
|
||||
"saml_sso": "SAML",
|
||||
"add_client": "Ügyfél hozzáadása",
|
||||
"copy_client_secret_info": "A titok másolása után többé nem láthatja",
|
||||
"overlay_my_calendar": "Összenézem a naptárammal",
|
||||
"overlay_my_calendar_toc": "A naptár csatlakoztatással Ön elfogadja az adatkezelési- és a felhasználási szabályzatunkat. Bármikor visszavonhatja a hozzáférést.",
|
||||
"view_overlay_calendar_events": "Nézd meg a naptáreseményeidet, hogy megelőzd az ütköző foglalásokat.",
|
||||
|
||||
@@ -116,6 +116,7 @@
|
||||
"requested_to_reschedule_subject_attendee": "需要重新安排操作: 请为名称为 {{name}} 的 {{eventType}} 预约新的时间",
|
||||
"hi_user_name": "您好 {{name}}",
|
||||
"ics_event_title": "与 {{name}} 的 {{eventType}}",
|
||||
"please_book_a_time_sometime_later": "Oops, 我们无法联系到您。请您另外安排一次计划会议。",
|
||||
"new_event_subject": "新活动: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
||||
"join_by_entrypoint": "由 {{entryPoint}} 加入",
|
||||
"notes": "备注",
|
||||
@@ -127,12 +128,15 @@
|
||||
"invitee_timezone": "受邀者时区",
|
||||
"time_left": "剩余时间",
|
||||
"event_type": "活动类型",
|
||||
"duplicate_event_type": "复制活动类型",
|
||||
"enter_meeting": "进入会议",
|
||||
"video_call_provider": "视频通话提供商",
|
||||
"meeting_id": "会议 ID",
|
||||
"meeting_password": "会议密码",
|
||||
"meeting_url": "会议链接",
|
||||
"meeting_url_not_found": "未找到会议链接",
|
||||
"token_not_found": "找不到令牌",
|
||||
"some_other_host_already_accepted_the_meeting": "已经有人接受邀请并主持会议。您是否仍要继续加入会议? <1>加入会议</1>",
|
||||
"meeting_request_rejected": "您的会议请求已被拒绝",
|
||||
"rejected_event_type_with_organizer": "已拒绝: 和 {{organizer}} 在 {{date}} 的 {{eventType}}",
|
||||
"hi": "您好",
|
||||
@@ -244,6 +248,7 @@
|
||||
"confirm_auth_change": "这将更改您的登录方式",
|
||||
"confirm_auth_email_change": "更改电子邮件地址将断开您当前登录 Cal.com 的身份验证方法。我们将要求您验证您的新电子邮件地址。接下来,在按照发送到您邮箱的说明设置密码后,您将被注销并使用新的电子邮件地址登录,而不是当前的身份验证方法。",
|
||||
"reset_your_password": "按照发送到您的电子邮件地址的说明设置新密码。",
|
||||
"org_banner_instructions": "请上传一张宽为 {{width}},高为 {{height}} 的照片。",
|
||||
"email_change": "使用您的新电子邮件地址和密码重新登录。",
|
||||
"create_your_account": "创建您的账户",
|
||||
"create_your_calcom_account": "创建您的 Cal.com 账户",
|
||||
@@ -693,7 +698,9 @@
|
||||
"assigned_to": "已分配给",
|
||||
"start_assigning_members_above": "开始分配以上成员",
|
||||
"locked_fields_admin_description": "成员将无法编辑此内容",
|
||||
"unlocked_fields_admin_description": "只有团队成员才能编辑",
|
||||
"locked_fields_member_description": "此选项已被团队管理员锁定",
|
||||
"unlocked_fields_member_description": "此选项已被团队管理员解锁",
|
||||
"url": "链接",
|
||||
"hidden": "隐藏",
|
||||
"readonly": "只读",
|
||||
@@ -795,6 +802,8 @@
|
||||
"additional_input_description": "在确认预约之前,需要预约者输入额外的信息",
|
||||
"label": "标签",
|
||||
"placeholder": "占位符",
|
||||
"display_email_as_organizer": "我们会将这个电子邮箱地址显示为会议组织者, 并会向这个地址发送确认邮件。",
|
||||
"reconnect_calendar_to_use": "请注意,您可能需要断开连接,然后重新连接您的“添加到日历”账户来使用此功能。",
|
||||
"type": "类型",
|
||||
"edit": "编辑",
|
||||
"add_input": "添加输入框",
|
||||
@@ -1102,6 +1111,7 @@
|
||||
"connect_apple_server": "连接到 Apple 服务器",
|
||||
"calendar_url": "日历链接",
|
||||
"apple_server_generate_password": "生成应用特定的密码以将 {{appName}} 配合用于",
|
||||
"unable_to_add_apple_calendar": "无法添加 Apple Calendar 帐户。请确保您在添加帐户时使用了Apple Calendar的密码而不是您的Cal.com帐户密码。",
|
||||
"credentials_stored_encrypted": "您的凭据将被加密存储。",
|
||||
"it_stored_encrypted": "将对其进行存储并加密。",
|
||||
"go_to_app_store": "前往 App Store",
|
||||
@@ -1450,6 +1460,7 @@
|
||||
"routing_forms_description": "创建表格以将参与者引导到正确的目标",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner": "向所有者发送电子邮件",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner_description": "提交表单后向所有者发送电子邮件",
|
||||
"routing_forms_send_email_to": "发送电子邮件到",
|
||||
"add_new_form": "添加新表格",
|
||||
"add_new_team_form": "向您的团队添加新表格",
|
||||
"create_your_first_route": "创建您的第一个途径",
|
||||
@@ -1569,6 +1580,7 @@
|
||||
"enter_email_or_username": "输入电子邮件或用户名",
|
||||
"enter_email": "请输入邮箱",
|
||||
"enter_emails": "请输入邮箱",
|
||||
"too_many_invites": "您每次只能邀请最多 {{nbUsers}} 位用户。",
|
||||
"team_name_taken": "此名称已被使用",
|
||||
"must_enter_team_name": "必须输入团队名称",
|
||||
"team_url_required": "必须输入团队链接",
|
||||
@@ -1581,6 +1593,7 @@
|
||||
"attendee_email_info": "预约人的电子邮件",
|
||||
"kbar_search_placeholder": "输入命令或搜索...",
|
||||
"invalid_credential": "哦不!看起来权限已过期或被撤销。请重新安装。",
|
||||
"invalid_credential_action": "重新安装应用",
|
||||
"reschedule_reason": "重新安排原因",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event": "选择通用时间表",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event_description": "如果您希望在主持人之间使用通用时间表,请启用此选项。如果禁用,将根据主持人的默认时间表预约每个主持人。",
|
||||
@@ -2033,6 +2046,8 @@
|
||||
"add_times_to_your_email": "选择几个可预约时间并将它们嵌入到您的电子邮件",
|
||||
"select_time": "选择时间",
|
||||
"select_date": "选择日期",
|
||||
"connecting_you_to_someone": "我们正在为您创建连接",
|
||||
"please_do_not_close_this_tab": "请不要关闭此网页",
|
||||
"see_all_available_times": "查看所有可预约时间",
|
||||
"org_team_names_example_1": "例如,营销团队",
|
||||
"org_team_names_example_2": "例如,销售团队",
|
||||
@@ -2052,6 +2067,7 @@
|
||||
"organizations": "组织",
|
||||
"org_admin_other_teams": "其他团队",
|
||||
"org_admin_other_teams_description": "在此处可以看到您的组织内您不属于的团队。如果需要,您可以将自己添加到这些团队中。",
|
||||
"not_part_of_org": "您还不是任何组织的成员",
|
||||
"no_other_teams_found": "未找到其他团队",
|
||||
"no_other_teams_found_description": "该组织中没有其他团队。",
|
||||
"attendee_first_name_variable": "参与者名字",
|
||||
@@ -2087,7 +2103,9 @@
|
||||
"org_error_processing": "处理此组织时出错",
|
||||
"orgs_page_description": "所有组织的列表。接受某个组织将允许拥有该电子邮件域的所有用户无需电子邮件验证即可注册。",
|
||||
"unverified": "未验证",
|
||||
"verified": "已认证",
|
||||
"dns_missing": "DNS 缺失",
|
||||
"dns_configured": "DNS 已配置",
|
||||
"mark_dns_configured": "标记为 DNS 已配置",
|
||||
"value": "值",
|
||||
"your_organization_updated_sucessfully": "您的组织已成功更新",
|
||||
@@ -2132,11 +2150,20 @@
|
||||
"overlay_my_calendar": "覆盖我的日历",
|
||||
"overlay_my_calendar_toc": "连接到您的日历,即表示您接受我们的隐私政策和使用条款。您可以随时撤销访问权限。",
|
||||
"view_overlay_calendar_events": "查看您的日历活动以防止预约冲突。",
|
||||
"join_event_location": "加入 {{eventLocationType}}",
|
||||
"troubleshooting": "疑难解答",
|
||||
"availabilty_schedules": "可预约时间表",
|
||||
"manage_calendars": "日历管理",
|
||||
"manage_availability_schedules": "管理可预约时间表",
|
||||
"locked": "已锁定",
|
||||
"unlocked": "已解锁",
|
||||
"lock_timezone_toggle_on_booking_page": "在预约页面上锁定时区",
|
||||
"description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "在预约页面上锁定时区,这对面对面活动非常有用。",
|
||||
"install_calendar": "安装日历",
|
||||
"extensive_whitelabeling": "专门的入门和工程支持",
|
||||
"need_help": "需要帮助?",
|
||||
"show_more": "显示更多",
|
||||
"privacy": "隐私",
|
||||
"cookie_consent_checkbox": "我同意 Cal.com 的隐私政策以及 cookie 使用政策",
|
||||
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ 在此上方添加您的新字符串 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user