New Crowdin translations by Github Action (#3097)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/public/static/locales/he/common.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "trial_days_left": "נותרו לך $t(day, {\"count\": {{days}} }) לשימוש בגרסת הניסיון של גרסת ה-PRO",
-  "day_one": "{{count}} יום",
+  "day_one": "יום {{count}}",
   "day_other": "{{count}} ימים",
   "second_one": "שנייה {{count}}",
   "second_other": "{{count}} שניות",
-  "upgrade_now": "שדרג עכשיו",
+  "upgrade_now": "לשדרג עכשיו",
   "accept_invitation": "אישור הזמנה",
   "calcom_explained": "Cal.com הוא חלופת הקוד הפתוח של Calendly המאפשרת לך לשלוט בנתונים, בתהליך העבודה ובמראה של האתר שלך.",
   "have_any_questions": "יש לך שאלות? אנחנו כאן כדי לעזור.",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "rejection_reason_title": "לדחות את בקשת ההזמנה?",
   "rejection_reason_description": "בטוח שברצונך לדחות את ההזמנה? אנחנו ניידע את האדם שניסה להזמין. יש לך אפשרות להוסיף את הסיבה לדחייה למטה.",
   "rejection_confirmation": "לדחות את ההזמנה",
-  "manage_this_event": "נהל האירוע הזה",
+  "manage_this_event": "נהל את האירוע הזה",
   "your_event_has_been_scheduled": "נקבע מועד לאירוע שלך",
   "your_event_has_been_scheduled_recurring": "נקבע מועד לאירוע החוזר שלך",
   "accept_our_license": "יש לאשר את תנאי הרישיון שלנו על ידי שינוי המשתנה מסוג ‎.env בשם <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> ל-'{{agree}}'.",
@@ -41,7 +41,7 @@
   "pay_later_instructions": "כמו כן, קיבלת הודעת דוא\"ל עם קישור זה, למקרה שתרצה לשלם מאוחר יותר.",
   "payment": "תשלום",
   "missing_card_fields": "שדות פרטי כרטיס חסרים",
-  "pay_now": "שלם עכשיו",
+  "pay_now": "לשלם עכשיו",
   "codebase_has_to_stay_opensource": "בין אם בוצעו שינויים בבסיס הקוד ובין אם לא, הקוד חייב להישאר פתוח",
   "cannot_repackage_codebase": "לא ניתן לארוז מחדש או למכור את בסיס הקוד",
   "acquire_license": "כדי להסיר את התנאים האלה, ניתן לקנות רישיון מסחרי על ידי שליחת דוא\"ל",
@@ -52,7 +52,7 @@
   "still_waiting_for_approval": "אירוע עדיין ממתין לאישור",
   "event_is_still_waiting": "בקשת האירוע עדיין בהמתנה: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
   "no_more_results": "אין יותר תוצאות",
-  "load_more_results": "הצג עוד תוצאות",
+  "load_more_results": "לטעון תוצאות נוספות",
   "integration_meeting_id": "{{integrationName}} מזהה פגישה: {{meetingId}}",
   "confirmed_event_type_subject": "אושר: {{eventType}} עם {{name}} בתאריך {{date}}",
   "new_event_request": "בקשה חדשה לאירוע: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
@@ -79,25 +79,25 @@
   "new_event_subject": "אירוע חדש: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
   "join_by_entrypoint": "ניתן להצטרף עד {{entryPoint}}",
   "notes": "הערות",
-  "manage_my_bookings": "נהל ההזמנות שלי",
+  "manage_my_bookings": "ניהול ההזמנות שלי",
   "need_to_make_a_change": "צריך לעשות שינוי?",
   "new_event_scheduled": "נקבע מועד לאירוע חדש.",
   "new_event_scheduled_recurring": "נקבע מועד לאירוע חוזר חדש.",
-  "invitee_email": "אימייל המוזמן",
+  "invitee_email": "כתובת הדוא״ל של המוזמן",
   "invitee_timezone": "אזור הזמן של האדם שהוזמן",
-  "event_type": "סוג אירוע",
+  "event_type": "סוג האירוע",
   "enter_meeting": "להצטרף לפגישה",
   "video_call_provider": "ספק שיחות וידאו",
-  "meeting_id": "מזהה פגישה",
+  "meeting_id": "מזהה הפגישה",
   "meeting_password": "סיסמת הפגישה",
-  "meeting_url": "קישור הפגישה",
-  "meeting_request_rejected": "הפגישה שלך בוטלה",
+  "meeting_url": "כתובת ה-URL של הפגישה",
+  "meeting_request_rejected": "בקשת הפגישה שלך נדחתה",
   "rescheduled_event_type_subject": "נקבע מועד חדש: {{eventType}} עם {{name}} בתאריך {{date}}",
   "requested_to_reschedule_subject_attendee": "הפעולה חייבה קביעת מועד חדש: יש לקבוע מועד חדש עבור {{eventType}} עם {{name}}",
   "rejected_event_type_with_organizer": "נדחה: {{eventType}} עם {{organizer}} בתאריך {{date}}",
   "hi": "שלום",
-  "join_team": "הצטרף לצוות",
-  "manage_this_team": "נהל הצוות הנוכחי",
+  "join_team": "להצטרף לצוות",
+  "manage_this_team": "לנהל את הצוות הנוכחי",
   "team_info": "מידע על הצוות",
   "request_another_invitation_email": "אם אתה מעדיף לא להשתמש בכתובת {{toEmail}} ככתובת הדוא\"ל שלך עבור Cal.com או שכבר יש לך חשבון Cal.com, יש לבקש לקבל הזמנה נוספת לכתובת הדוא\"ל הרצויה.",
   "you_have_been_invited": "הוזמנת להצטרף לצוות {{teamName}}",
@@ -110,16 +110,16 @@
   "team_upgrade_seats_details": "לא התבצע תשלום עבור {{unpaidCount}} מקומות מתוך {{memberCount}} חברי הצוות שלך. תמורת ${{seatPrice}} לחודש למקום, עלות המינוי הכוללת המשוערת שלך היא ${{totalCost}} לחודש.",
   "team_upgraded_successfully": "הצוות שלך שודרג בהצלחה!",
   "use_link_to_reset_password": "נא להשתמש בקישור הבא כדי לאפס את הסיסמה",
-  "hey_there": "שלום לך,",
+  "hey_there": "שלום,",
   "forgot_your_password_calcom": "שכחתה את הסיסמה? - cal.com",
   "event_type_title": "{{eventTypeTitle}} | סוג האירוע",
   "delete_webhook_confirmation_message": "בטוח שברצונך למחוק את ה-Webhook הזה? אם אירוע יבוטל או שייקבע עבורו מועד, לא תקבל יותר נתוני פגישות מ-Cal.com בזמן אמת או בכתובת ה-URL שציינת.",
   "confirm_delete_webhook": "כן, אני רוצה למחוק את ה-Webhook",
-  "edit_webhook": "ערוך Webhook",
+  "edit_webhook": "עריכת Webhook",
   "delete_webhook": "מחיקת Webhook",
   "webhook_status": "סטטוס Webhook",
-  "webhook_enabled": "וובהוק מופעל",
-  "webhook_disabled": "וובהוק לא פעיל",
+  "webhook_enabled": "Webhook מופעל",
+  "webhook_disabled": "Webhook מושבת",
   "webhook_response": "תגובת Webhook",
   "webhook_test": "בדיקת Webhook",
   "manage_your_webhook": "ניהול ה-Webhook שלך",
@@ -201,9 +201,9 @@
   "2fa_enter_six_digit_code": "הזן את הקוד בן שש הספרות שמוצג באפליקציית האימות (authenticator) שלך להלן.",
   "create_an_account": "יצירת חשבון",
   "dont_have_an_account": "אין לך חשבון עדיין?",
-  "2fa_code": "קוד אימות דו-שלבי",
+  "2fa_code": "קוד אימות דו-גורמי",
   "sign_in_account": "כניסה לחשבון",
-  "sign_in": "התחבר",
+  "sign_in": "כניסה",
   "go_back_login": "חזרה לדף הכניסה",
   "error_during_login": "אירעה שגיאה בעת הכניסה. נא לחזור אל מסך הכניסה ולנסות שוב.",
   "request_password_reset": "בקשה לאיפוס סיסמה",
@@ -352,8 +352,8 @@
   "loading": "טוען...",
   "deleting": "מתבצעת מחיקה...",
   "standard_iframe": "iframe רגיל",
-  "developer": "מְפתח/ת",
-  "manage_developer_settings": "נהל/י את הגדרות הפיתוח שלך.",
+  "developer": "מפתח",
+  "manage_developer_settings": "ניהול הגדרות המפתח שלך.",
   "iframe_embed": "הטמעת iframe",
   "embed_calcom": "הדרך הקלה ביותר להטמיע את Cal.com באתר שלך.",
   "integrate_using_embed_or_webhooks": "צור אינטגרציה עם אתר האינטרנט שלך באמצעות אפשרויות ההטמעה שלנו' או קבל מידע על הזמנות בזמן אמת באמצעות רכיבי Webhook מותאמים אישית.",
@@ -621,7 +621,7 @@
   "add_input": "הוספת קלט",
   "disable_notes": "הסתר הערות בלוח השנה",
   "disable_notes_description": "מסיבות פרטיות, אפשרויות קלט נוספות והערות יוסתרו מהרשומה בלוח השנה. הם עדיין יישלחו אליך בדוא\"ל.",
-  "requires_confirmation_description": "יש לאשר את ההזמנה באופן ידני כדי שניתן יהיה להעביר אותה בדחיפה אל השילובים ולשלוח הודעת אישור בדוא\"ל.",
+  "requires_confirmation_description": "יש לאשר את ההזמנה באופן ידני כדי שניתן יהיה להעביר אותה אל השילובים ולשלוח הודעת אישור בדוא״ל.",
   "recurring_event": "אירוע חוזר",
   "recurring_event_description": "אנשים יכולים להירשם לאירועים חוזרים",
   "starting": "מועד התחלה",
@@ -685,7 +685,7 @@
   "automation": "אוטומציה",
   "configure_how_your_event_types_interact": "קבע איזו אינטראקציה תהיה בין סוגי האירועים שלך לבין לוחות השנה שלך.",
   "select_destination_calendar": "יצירת אירועים ב",
-  "connect_additional_calendar": "חיבור ללוח שנה נוסף",
+  "connect_additional_calendar": "חיבור לוח שנה נוסף",
   "conferencing": "שיחות ועידה",
   "calendar": "לוח שנה",
   "not_installed": "לא מותקן",
@@ -726,8 +726,8 @@
   "all_apps": "כל האפליקציות",
   "installed_apps": "אפליקציות מותקנות",
   "empty_installed_apps_headline": "אין אפליקציות מותקנות",
-  "empty_installed_apps_description": "אפליקציות מאפשרות לך לשפר משמעותית את תהליכי העבודה שלך ואת הטיפול בקביעת מועדים.",
-  "empty_installed_apps_button": "לסיור ב-App Store",
+  "empty_installed_apps_description": "אפליקציות מאפשרות לך לשפר משמעותית את תהליכי העבודה שלך ואת תהליך קביעת המועדים.",
+  "empty_installed_apps_button": "נא לעיין ב-App Store",
   "manage_your_connected_apps": "ניהול האפליקציות המותקנות שלך או שינוי הגדרות",
   "browse_apps": "עיון באפליקציות",
   "features": "תכונות",
@@ -842,7 +842,7 @@
   "location_updated": "המיקום עודכן",
   "email_validation_error": "המידע שהזנת לא נראה כמו כתובת דוא\"ל",
   "place_where_cal_widget_appear": "מקם/י את הקוד הזה בתוך דף ה-HTML במקום שבו ברצונך שהווידג'ט של Cal יופיע.",
-  "create_update_react_component": "צור/י או עדכן/י רכיב React קיים כפי שמוצג להלן.",
+  "create_update_react_component": "צור או עדכן רכיב React קיים כפי שמוצג להלן.",
   "copy_code": "העתקת הקוד",
   "code_copied": "הקוד הועתק!",
   "how_you_want_add_cal_site": "איך ברצונך להוסיף את Cal לאתר שלך?",
@@ -856,7 +856,7 @@
   "connect_apple_server": "חיבור לשרת Apple",
   "connect_caldav_server": "חיבור לשרת CalDav",
   "calendar_url": "כתובת ה-URL של לוח השנה",
-  "apple_server_generate_password": "צור/י סיסמה ספציפית לאפליקציה כדי להשתמש ב-Cal.com ב:",
+  "apple_server_generate_password": "צור סיסמה ספציפית לאפליקציה כדי להשתמש ב-Cal.com ב:",
   "credentials_stored_encrypted": "פרטי הכניסה שלך יישמרו ויוצפנו.",
   "go_to_app_store": "מעבר אל ה-App Store",
   "calendar_error": "משהו השתבש, נסה/י לחבר מחדש את לוח השנה עם כל ההרשאות הנחוצות",
@@ -867,8 +867,8 @@
   "add_gif": "הוספת GIF",
   "search_giphy": "חיפוש ב-Giphy",
   "add_link_from_giphy": "הוספת קישור מ-Giphy",
-  "add_gif_to_confirmation": "הוספת GIF לדף האישור",
-  "find_gif_spice_confirmation": "מצא/י GIF שירענן את דף האישור שלך",
+  "add_gif_to_confirmation": "מתבצעת הוספת GIF לדף האישור",
+  "find_gif_spice_confirmation": "מצא GIF שירענן את דף האישור שלך",
   "share_feedback": "שיתוף משוב",
   "resources": "משאבים",
   "support_documentation": "מסמכי תמיכה",
@@ -888,19 +888,19 @@
   "attendees_name": "שם המשתתף/ת",
   "dynamically_display_attendee_or_organizer": "הצגה דינאמית של השם של המשתתף/ת בפניך או של השם שלך אם הצופה הוא/היא המשתתף/ת",
   "event_location": "מיקום האירוע",
-  "reschedule_optional": "הסיבה לשינוי המועד (אופציונלי)",
-  "reschedule_placeholder": "אפשר/י לאחרים לדעת מדוע עליך לשנות את המועד",
+  "reschedule_optional": "הסיבה לשינוי המועד (לא חובה)",
+  "reschedule_placeholder": "אפשר לאחרים לדעת מדוע עליך לשנות את המועד",
   "event_cancelled": "אירוע זה מבוטל",
-  "emailed_information_about_cancelled_event": "שלחנו דוא\"ל אליך ואל שאר המשתתפים כדי ליידע אותם.",
+  "emailed_information_about_cancelled_event": "שלחנו לך ולשאר המשתתפים הודעת דוא״ל כדי ליידע אותם על כך.",
   "this_input_will_shown_booking_this_event": "הקלט יוצג בעת הזמנת אירוע זה",
-  "meeting_url_in_conformation_email": "כתובת ה-URL של הפגישה נמצאת בהודעת הדוא\"ל לאישור",
+  "meeting_url_in_conformation_email": "כתובת ה-URL של הפגישה נמצאת בהודעת הדוא״ל שנשלחה לאישור הפגישה",
   "url_start_with_https": "כתובת ה-URL צריכה להתחיל עם הקידומת http://‎ או https://‎",
   "number_provided": "מספר הטלפון יסופק",
   "remove_app": "הסרת האפליקציה",
-  "yes_remove_app": "כן, הסר את האפליקציה",
+  "yes_remove_app": "כן, להסיר את האפליקציה",
   "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "בטוח שברצונך להסיר את האפליקציה הזו?",
-  "web_conference": "ועידת אינטרנט",
-  "requires_confirmation": "מחייב אישור",
+  "web_conference": "שיחת ועידה מקוונת",
+  "requires_confirmation": "נדרש אישור",
   "add_exchange2013": "חיבור לשרת Exchange 2013",
   "add_exchange2016": "חיבור לשרת Exchange 2016"
 }

apps/web/public/static/locales/it/common.json

@@ -560,7 +560,7 @@
   "occurrence_one": "occorrenza",
   "occurrence_other": "occorrenze",
   "weekly_one": "settimana",
-  "weekly_other": "settimana",
+  "weekly_other": "settimane",
   "monthly_one": "mese",
   "monthly_other": "mesi",
   "yearly_one": "anno",
@@ -621,7 +621,7 @@
   "add_input": "Aggiungi un input",
   "disable_notes": "Nascondi le note nel calendario",
   "disable_notes_description": "Per motivi di privacy, gli input e le note aggiuntivi saranno nascosti nella voce del calendario. Verranno comunque inviati alla tua email.",
-  "requires_confirmation_description": "La prenotazione deve essere confermata manualmente prima di essere spinta alle integrazioni e viene inviata una mail di conferma.",
+  "requires_confirmation_description": "La prenotazione deve essere confermata manualmente prima di essere inviata alle integrazioni e che venga inviata una e-mail di conferma.",
   "recurring_event": "Evento ricorrente",
   "recurring_event_description": "Le persone possono iscriversi a eventi ricorrenti",
   "starting": "Inizio",
@@ -900,7 +900,7 @@
   "yes_remove_app": "Sì, rimuovi l'app",
   "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Rimuovere questa app?",
   "web_conference": "Conferenza Web",
-  "requires_confirmation": "Conferma richiesta",
+  "requires_confirmation": "Richiede conferma",
   "add_exchange2013": "Connetti al server Exchange 2013",
   "add_exchange2016": "Connetti al server Exchange 2016"
 }

apps/web/public/static/locales/ko/common.json

@@ -621,7 +621,7 @@
   "add_input": "입력 추가",
   "disable_notes": "캘린더에서 메모 숨기기",
   "disable_notes_description": "개인 정보 보호를 위해, 추가 입력 및 메모는 캘린더 항목에서 숨겨지지만, 여전히 귀하의 이메일로 전송됩니다.",
-  "requires_confirmation_description": "확인 메일이 전송되기 전에 예약을 수동으로 확인하십시오.",
+  "requires_confirmation_description": "통합에 푸시하고 확인 메일을 전송하기 전에 예약을 수동으로 확인해야 합니다.",
   "recurring_event": "되풀이 이벤트",
   "recurring_event_description": "사람들이 되풀이 이벤트를 구독할 수 있습니다",
   "starting": "시작 중",
@@ -857,7 +857,7 @@
   "connect_caldav_server": "CalDav 서버에 연결하기",
   "calendar_url": "캘린더 URL",
   "apple_server_generate_password": "Cal.com에서 사용할 앱 비밀번호 생성:",
-  "credentials_stored_encrypted": "당신의 정보는 저장되고 암호화됩니다.",
+  "credentials_stored_encrypted": "귀하의 자격 증명은 저장되고 암호화됩니다.",
   "go_to_app_store": "앱 스토어로 이동",
   "calendar_error": "문제가 발생했습니다. 필요한 모든 권한으로 캘린더를 다시 연결해 보세요",
   "set_your_phone_number": "회의의 전화 번호 설정",
@@ -886,7 +886,7 @@
   "zapier_invite_link": "Zapier 초대 링크",
   "meeting_url_provided_after_confirmed": "회의 URL은 이벤트가 확정되면 생성됩니다.",
   "attendees_name": "참석자 이름",
-  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "참석자의 이름을 동적으로 표시하거나 참석자가 보는 경우 귀하의 이름을 표시합니다",
+  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "참석자의 이름을 동적으로 표시하거나, 참석자가 보는 경우 귀하의 이름을 표시합니다",
   "event_location": "이벤트 위치",
   "reschedule_optional": "일정 변경 사유(선택사항)",
   "reschedule_placeholder": "일정을 조정해야 하는 사유를 다른 사람들에게 알리십시오",
@@ -901,6 +901,6 @@
   "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "이 앱을 제거하시겠습니까?",
   "web_conference": "웹 화상 회의",
   "requires_confirmation": "확인 필수",
-  "add_exchange2013": "Exchange 2013 Server 연결",
-  "add_exchange2016": "Exchange 2016 Server 연결"
+  "add_exchange2013": "Exchange 2013 Server 연결하기",
+  "add_exchange2016": "Exchange 2016 Server 연결하기"
 }

apps/web/public/static/locales/ro/common.json

@@ -555,10 +555,10 @@
   "repeats_up_to_other": "Se repetă de maximum {{count}} (de) ori",
   "every_for_freq": "În/la fiecare {{freq}}, timp de",
   "event_remaining_one": "{{count}} eveniment rămas",
-  "event_remaining_other": "{{count}} evenimente rămase",
+  "event_remaining_other": "{{count}} (de) evenimente rămase",
   "repeats_every": "Se repetă în/la fiecare",
-  "occurrence_one": "eveniment",
-  "occurrence_other": "evenimente",
+  "occurrence_one": "circumstanță",
+  "occurrence_other": "circumstanțe",
   "weekly_one": "săptămână",
   "weekly_other": "săptămâni",
   "monthly_one": "lună",
@@ -621,7 +621,7 @@
   "add_input": "Adaugă date",
   "disable_notes": "Ascundeți notele din calendar",
   "disable_notes_description": "Din motive de confidențialitate, intrările și notele suplimentare vor fi ascunse în intrarea din calendar. Acestea vor fi trimise în continuare pe adresa dvs. de e-mail.",
-  "requires_confirmation_description": "Rezervarea trebuie să fie confirmată manual înainte de a fi împinsă către integrări și înainte de trimiterea unui mail de confirmare.",
+  "requires_confirmation_description": "Rezervarea trebuie să fie confirmată manual înainte de a fi înaintată către integrări și înainte de trimiterea unui e-mail de confirmare.",
   "recurring_event": "Eveniment recurent",
   "recurring_event_description": "Persoanele se pot abona la evenimentele recurente",
   "starting": "Începe",
@@ -677,7 +677,7 @@
   "prev_step": "Pas anterior",
   "installed": "Instalat",
   "active_install_one": "{{count}} instalare activă",
-  "active_install_other": "{{count}} instalări active",
+  "active_install_other": "{{count}} (de) instalări active",
   "globally_install": "Instalat la nivel global",
   "disconnect": "Deconectare",
   "embed_your_calendar": "Încorporează calendarul în pagina ta web",
@@ -842,7 +842,7 @@
   "location_updated": "Locație actualizată",
   "email_validation_error": "Aceasta nu pare să fie o adresă de e-mail",
   "place_where_cal_widget_appear": "Includeți acest cod în HTML-ul dvs., oriunde doriți să apară widgetul Cal.",
-  "create_update_react_component": "Creați sau actualizați o componentă de reacție existentă, după cum se arată mai jos.",
+  "create_update_react_component": "Creați sau actualizați o componentă de reacție existentă, conform celor indicate mai jos.",
   "copy_code": "Copiați codul",
   "code_copied": "Cod copiat!",
   "how_you_want_add_cal_site": "Cum doriți să adăugați Cal pe site-ul dvs.?",
@@ -854,10 +854,10 @@
   "zapier_setup_instructions": "<0>Conectați-vă la contul Zapier și creați un Zap nou.</0><1>Selectați Cal.com ca aplicație Trigger. Alegeți și un eveniment Trigger.</1><2>Alegeți-vă contul, apoi introduceți cheia API unică.</2><3>Testați Trigger.</3><4>Sunteți gata!</4>",
   "install_zapier_app": "Instalați mai întâi aplicația Zapier din App Store.",
   "connect_apple_server": "Conectați-vă la serverul Apple",
-  "connect_caldav_server": "Conectează-te la serverul CalDav",
+  "connect_caldav_server": "Conectați-vă la serverul CalDav",
   "calendar_url": "URL calendar",
   "apple_server_generate_password": "Generați o parolă specifică aplicației, pe care o veți utiliza cu Cal.com la",
-  "credentials_stored_encrypted": "Acreditările dvs. vor fi stocate și criptate.",
+  "credentials_stored_encrypted": "Datele dvs. de autentificare vor fi stocate și criptate.",
   "go_to_app_store": "Accesați App Store",
   "calendar_error": "A apărut o eroare. Încercați să reconectați calendarul cu toate permisiunile necesare",
   "set_your_phone_number": "Setați un număr de telefon pentru întâlnire",
@@ -886,8 +886,8 @@
   "zapier_invite_link": "Link invitație Zapier",
   "meeting_url_provided_after_confirmed": "Un URL pentru întâlnire va fi creat după confirmarea evenimentului.",
   "attendees_name": "Numele participantului",
-  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "Afișați dinamic numele participantului pentru dvs. sau numele dvs. când este vizualizat de participantul dvs.",
-  "event_location": "Locația evenimentului",
+  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "Afișați dinamic numele participantului pentru dvs. sau numele dvs. dacă este vizualizat de participantul dvs.",
+  "event_location": "Locul evenimentului",
   "reschedule_optional": "Motiv pentru reprogramare (opțional)",
   "reschedule_placeholder": "Informați-i pe ceilalți de ce trebuie să reprogramați",
   "event_cancelled": "Acest eveniment este anulat",
@@ -896,11 +896,11 @@
   "meeting_url_in_conformation_email": "Adresa URL a întâlnirii este în e-mailul de confirmare",
   "url_start_with_https": "Adresa URL trebuie să înceapă cu http:// or https://",
   "number_provided": "Numărul de telefon va fi furnizat",
-  "remove_app": "Eliminați aplicația",
-  "yes_remove_app": "Da, eliminați aplicația",
-  "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Sigur doriți să eliminați această aplicație?",
+  "remove_app": "Ștergeți aplicația",
+  "yes_remove_app": "Da, ștergeți aplicația",
+  "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Sigur doriți să ștergeți această aplicație?",
   "web_conference": "Conferință web",
   "requires_confirmation": "Necesită confirmare",
   "add_exchange2013": "Conectare server Exchange 2013",
-  "add_exchange2016": "Conectează-te la serverul Exchange 2016"
+  "add_exchange2016": "Conectare server Exchange 2016"
 }

apps/web/public/static/locales/sv/common.json

@@ -556,7 +556,7 @@
   "language": "Språk",
   "timezone": "Tidszon",
   "first_day_of_week": "Första dagen i veckan",
-  "repeats_up_to_one": "Upprepas upp till {{count}} gång",
+  "repeats_up_to_one": "Upprepas {{count}} gång",
   "repeats_up_to_other": "Upprepas upp till {{count}} gånger",
   "every_for_freq": "Varje {{freq}} för",
   "event_remaining_one": "{{count}} evenemang återstår",
@@ -860,8 +860,8 @@
   "zapier_setup_instructions": "<0>Logga in på ditt Zapier-konto och skapa en ny Zap.</0><1>Välj Cal.com som din Trigger-app. Välj också en Trigger-händelse. /1><2>Välj ditt konto och ange sedan din unika API-nyckel.</2><3>Testa din Trigger.</3><4>Du är inställd!</4>",
   "install_zapier_app": "Installera först Zapier-appen i appbutiken.",
   "connect_apple_server": "Anslut till Apple Server",
-  "connect_caldav_server": "Anslut till CalDav server",
-  "calendar_url": "Webbadress till kalender",
+  "connect_caldav_server": "Anslut till CalDav-server",
+  "calendar_url": "Kalender-URL",
   "apple_server_generate_password": "Skapa ett appspecifikt lösenord som du kan använda med Cal.com på",
   "credentials_stored_encrypted": "Dina uppgifter kommer att lagras och krypteras.",
   "go_to_app_store": "Gå till App Store",
@@ -904,7 +904,7 @@
   "number_provided": "Telefonnummer kommer att anges",
   "remove_app": "Ta bort app",
   "yes_remove_app": "Ja, ta bort appen",
-  "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Är du säker på att du vill ta bort den här appen?",
+  "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Vill du verkligen ta bort den här appen?",
   "web_conference": "Webbkonferens",
   "requires_confirmation": "Kräver bekräftelse",
   "add_exchange2013": "Anslut till Exchange 2013 Server",

apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json

@@ -478,7 +478,7 @@
   "danger_zone": "危險禁區",
   "back": "上一步",
   "cancel": "取消",
-  "cancel_all_remaining": "取消所有剩餘",
+  "cancel_all_remaining": "取消所有剩餘活動",
   "apply": "套用",
   "cancel_event": "取消活動",
   "continue": "繼續",
@@ -557,8 +557,8 @@
   "event_remaining_one": "剩餘 {{count}} 個活動",
   "event_remaining_other": "剩餘 {{count}} 個活動",
   "repeats_every": "重複頻率：",
-  "occurrence_one": "次發生",
-  "occurrence_other": "次發生",
+  "occurrence_one": "發生次數",
+  "occurrence_other": "發生次數",
   "weekly_one": "星期",
   "weekly_other": "星期",
   "monthly_one": "月",
@@ -621,7 +621,7 @@
   "add_input": "新增輸入欄",
   "disable_notes": "隱藏行事曆中的備註",
   "disable_notes_description": "為保護隱私，行事曆中的其他輸入內容及備註將會隱藏，但仍會傳送至您的電子郵件。",
-  "requires_confirmation_description": "此預約在推送至整合服務前，必須手動確認。確認電子郵件已經寄出。",
+  "requires_confirmation_description": "在推播此預約至整合服務及送出電子郵件前，需手動確認此預約。",
   "recurring_event": "定期活動",
   "recurring_event_description": "大家可以訂閱定期活動",
   "starting": "開始時間",
@@ -676,8 +676,8 @@
   "next_step": "跳過步驟",
   "prev_step": "上個步驟",
   "installed": "已安裝",
-  "active_install_one": "{{count}} 次有效安裝",
-  "active_install_other": "{{count}} 次有效安裝",
+  "active_install_one": "{{count}} 個有效安裝",
+  "active_install_other": "{{count}} 個有效安裝",
   "globally_install": "全球安裝",
   "disconnect": "中斷連結",
   "embed_your_calendar": "在網頁上嵌入行事曆",
@@ -856,8 +856,8 @@
   "connect_apple_server": "連結到 Apple 伺服器",
   "connect_caldav_server": "連結到 CalDav 伺服器",
   "calendar_url": "行事曆 URL",
-  "apple_server_generate_password": "要生成應用程式專用密碼以用於 Cal.com，前往",
-  "credentials_stored_encrypted": "機密訊息已使用加密來保存。",
+  "apple_server_generate_password": "請前往下列位置產生搭配 Cal.com 使用的應用程式專用密碼",
+  "credentials_stored_encrypted": "您的憑證資料已儲存並加密。",
   "go_to_app_store": "前往 App Store",
   "calendar_error": "發生錯誤，請嘗試使用所有必要權限重新連至您的行事曆",
   "set_your_phone_number": "為本會議設定電話號碼",
@@ -886,7 +886,7 @@
   "zapier_invite_link": "Zapier Invite Link",
   "meeting_url_provided_after_confirmed": "活動一經確認後，即會建立會議網址。",
   "attendees_name": "與會者姓名",
-  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "為您動態顯示與會者的姓名，或者向與會者顯示您的姓名",
+  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "為您動態顯示與會者的姓名，若與會者查看，則會顯示您的姓名",
   "event_location": "活動地點",
   "reschedule_optional": "重新預約的原因 (選填)",
   "reschedule_placeholder": "讓其他人知道您為什麼需要重新預約",