resolves #3565 (#8581)

Co-authored-by: Alex van Andel <me@alexvanandel.com>

packages/lib/errors.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ export async function handleErrorsJson<Type>(response: Response): Promise<Type>
     return new Promise((resolve) => resolve({} as Type));
   }
 
-  if (!response.ok && response.status < 200 && response.status >= 300) {
+  if (!response.ok && (response.status < 200 || response.status >= 300)) {
     response.json().then(console.log);
     throw Error(response.statusText);
   }