pluralise german strings (#6092)

apps/web/public/static/locales/de/common.json

@@ -126,9 +126,9 @@
   "no_data_yet": "Noch keine Daten",
   "ping_test": "Pingtest",
   "add_to_homescreen": "Fügen Sie diese App Ihrem Startbildschirm für schnelleren Zugriff hinzu.",
-  "upcoming": "Bevorstehend",
-  "recurring": "Wiederkehrend",
-  "past": "Vergangen",
+  "upcoming": "Bevorstehende",
+  "recurring": "Wiederkehrende",
+  "past": "Vergangene",
   "choose_a_file": "Datei auswählen...",
   "upload_image": "Bild hochladen",
   "upload_target": "{{target}} hochladen",
@@ -282,7 +282,7 @@
   "error_end_time_next_day": "Die Endzeit darf nicht größer als 24 Stunden sein",
   "back_to_bookings": "Zurück zu den Buchungen",
   "free_to_pick_another_event_type": "Sie können jederzeit einen anderen Termin wählen.",
-  "cancelled": "Abgesagt",
+  "cancelled": "Abgesagte",
   "cancellation_successful": "Stornierung erfolgreich",
   "really_cancel_booking": "Möchten Sie wirklich stornieren?",
   "cannot_cancel_booking": "Sie können diese Buchung nicht stornieren",