|
|
|
@@ -1,4 +1,5 @@
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"identity_provider": "Identiteitsprovider",
|
|
|
|
|
"trial_days_left": "U heeft nog $t(day, {\"count\": {{days}} }) over van uw PRO-proefperiode",
|
|
|
|
|
"day_one": "{{count}} dag",
|
|
|
|
|
"day_other": "{{count}} dagen",
|
|
|
|
@@ -69,6 +70,8 @@
|
|
|
|
|
"event_awaiting_approval_subject": "In afwachting van goedkeuring: {{title}} om {{date}}",
|
|
|
|
|
"event_still_awaiting_approval": "Een gebeurtenis wacht nog op uw goedkeuring",
|
|
|
|
|
"booking_submitted_subject": "Boeking verzonden: {{title}} om {{date}}",
|
|
|
|
|
"download_recording_subject": "Opname downloaden: {{title}} op {{date}}",
|
|
|
|
|
"download_your_recording": "Download uw opname",
|
|
|
|
|
"your_meeting_has_been_booked": "Uw afspraak is geboekt",
|
|
|
|
|
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Uw {{title}} is verplaatst naar {{date}}.",
|
|
|
|
|
"event_has_been_rescheduled": "Bijgewerkt - Uw gebeurtenis is verplaatst",
|
|
|
|
@@ -224,6 +227,7 @@
|
|
|
|
|
"done": "Voltooid",
|
|
|
|
|
"all_done": "Helemaal klaar!",
|
|
|
|
|
"all_apps": "Alle apps",
|
|
|
|
|
"available_apps": "Beschikbare apps",
|
|
|
|
|
"check_email_reset_password": "Controleer uw e-mail. We hebben u een link gestuurd om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
|
|
|
|
|
"finish": "Voltooien",
|
|
|
|
|
"few_sentences_about_yourself": "Een korte introductie over uzelf. Dit wordt weergegeven op uw persoonlijke pagina.",
|
|
|
|
@@ -404,6 +408,7 @@
|
|
|
|
|
"add_time_availability": "Nieuw tijdslot toevoegen",
|
|
|
|
|
"add_an_extra_layer_of_security": "Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account in het geval uw wachtwoord gestolen wordt.",
|
|
|
|
|
"2fa": "Tweestapsverificatie",
|
|
|
|
|
"2fa_disabled": "Tweestapsverificatie kan alleen worden ingeschakeld voor e-mail- en wachtwoordverificatie",
|
|
|
|
|
"enable_2fa": "Tweestapsverificatie inschakelen",
|
|
|
|
|
"disable_2fa": "Tweestapsverificatie uitschakelen",
|
|
|
|
|
"disable_2fa_recommendation": "Als u tweestapsverificatie wilt deactiveren, raden wij aan om dit zo snel mogelijk ongedaan te maken.",
|
|
|
|
@@ -585,6 +590,20 @@
|
|
|
|
|
"minutes": "Minuten",
|
|
|
|
|
"round_robin": "Round Robin",
|
|
|
|
|
"round_robin_description": "Afspraken wisselen tussen meerdere teamleden.",
|
|
|
|
|
"managed_event": "Beheerde gebeurtenis",
|
|
|
|
|
"username_placeholder": "gebruikersnaam",
|
|
|
|
|
"managed_event_description": "Maak en distribueer gebeurtenistypen in bulk naar teamleden",
|
|
|
|
|
"managed": "Beheerd",
|
|
|
|
|
"managed_event_url_clarification": "\"gebruikersnaam\" wordt gevuld met de gebruikersnaam van de toegewezen leden",
|
|
|
|
|
"assign_to": "Toewijzen aan",
|
|
|
|
|
"add_members": "Leden toevoegen...",
|
|
|
|
|
"count_members_one": "{{count}} lid",
|
|
|
|
|
"count_members_other": "{{count}} leden",
|
|
|
|
|
"no_assigned_members": "Geen toegewezen leden",
|
|
|
|
|
"assigned_to": "Toegewezen aan",
|
|
|
|
|
"start_assigning_members_above": "Begin met het toewijzen van leden hierboven",
|
|
|
|
|
"locked_fields_admin_description": "Leden kunnen dit niet bewerken",
|
|
|
|
|
"locked_fields_member_description": "Deze optie is vergrendeld door de teambeheerder",
|
|
|
|
|
"url": "Link",
|
|
|
|
|
"hidden": "Verborgen",
|
|
|
|
|
"readonly": "Enkel-lezen",
|
|
|
|
@@ -736,6 +755,11 @@
|
|
|
|
|
"minimum_booking_notice": "Minimale kennisgevingstermijn",
|
|
|
|
|
"slot_interval": "Tijdslot intervallen",
|
|
|
|
|
"slot_interval_default": "Gebruik evenement lengte (standaard)",
|
|
|
|
|
"delete_event_type": "Gebeurtenistype verwijderen?",
|
|
|
|
|
"delete_managed_event_type": "Beheerd gebeurtenistype verwijderen?",
|
|
|
|
|
"delete_event_type_description": "Iedereen met wie u deze link hebt gedeeld, kan niet meer boeken via deze link.",
|
|
|
|
|
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>De gebeurtenistypen van leden die aan dit gebeurtenistype zijn toegewezen, worden ook verwijderd.</li><li>Iedereen met wie zij hun link hebben gedeeld, kan niet meer boeken via deze link.</li></ul>",
|
|
|
|
|
"confirm_delete_event_type": "Ja, verwijderen",
|
|
|
|
|
"delete_account": "Account verwijderen",
|
|
|
|
|
"confirm_delete_account": "Ja, account verwijderen",
|
|
|
|
|
"delete_account_confirmation_message": "Weet u zeker dat u uw {{appName}}-account wilt verwijderen? Iedereen met wie u uw accountlink gedeeld heeft, kan er niet meer mee boeken en alle voorkeuren die u opgeslagen heeft gaan verloren.",
|
|
|
|
@@ -1126,11 +1150,13 @@
|
|
|
|
|
"current_username": "Huidige gebruikersnaam",
|
|
|
|
|
"example_1": "Voorbeeld 1",
|
|
|
|
|
"example_2": "Voorbeeld 2",
|
|
|
|
|
"booking_question_identifier": "Boekingsvraagidentificatiecode",
|
|
|
|
|
"company_size": "Bedrijfsgrootte",
|
|
|
|
|
"what_help_needed": "Waar heeft u hulp bij nodig?",
|
|
|
|
|
"variable_format": "Variabele indeling",
|
|
|
|
|
"webhook_subscriber_url_reserved": "De abonnee-URL voor Webhook is al gedefinieerd",
|
|
|
|
|
"custom_input_as_variable_info": "Negeer alle speciale tekens van het label voor aanvullende invoer (gebruik alleen letters en cijfers) en gebruik hoofdletters voor alle letters en vervang spaties door onderstrepingstekens.",
|
|
|
|
|
"using_booking_questions_as_variables": "Hoe gebruik ik boekingsvragen als variabelen?",
|
|
|
|
|
"download_desktop_app": "Desktop-app downloaden",
|
|
|
|
|
"set_ping_link": "Ping-link instellen",
|
|
|
|
|
"rate_limit_exceeded": "Tariefgrenswaarde overschreden",
|
|
|
|
@@ -1176,6 +1202,7 @@
|
|
|
|
|
"start_of_week": "Begin van de week",
|
|
|
|
|
"recordings_title": "Opnames",
|
|
|
|
|
"recording": "Opname",
|
|
|
|
|
"happy_scheduling": "Veel plezier met plannen",
|
|
|
|
|
"select_calendars": "Selecteer de agenda's die u wilt controleren op conflicten om dubbele boekingen te voorkomen.",
|
|
|
|
|
"check_for_conflicts": "Controleer op conflicten",
|
|
|
|
|
"view_recordings": "Opnames weergeven",
|
|
|
|
@@ -1213,6 +1240,7 @@
|
|
|
|
|
"impersonation": "Imitatie",
|
|
|
|
|
"impersonation_description": "Instellingen voor imitatie van gebruiker beheren",
|
|
|
|
|
"users": "Gebruikers",
|
|
|
|
|
"user": "Gebruiker",
|
|
|
|
|
"profile_description": "Beheer de instellingen van uw {{appName}}-profiel",
|
|
|
|
|
"users_description": "Hier vindt u een lijst met alle gebruikers",
|
|
|
|
|
"users_listing": "Gebruikersbeschrijving",
|
|
|
|
@@ -1253,6 +1281,8 @@
|
|
|
|
|
"download_responses": "Reacties downloaden",
|
|
|
|
|
"download_responses_description": "Download alle reacties op uw formulier in CSV-indeling.",
|
|
|
|
|
"download": "Downloaden",
|
|
|
|
|
"download_recording": "Opname downloaden",
|
|
|
|
|
"recording_from_your_recent_call": "Een opname van uw recente gesprek op Cal.com is klaar voor download",
|
|
|
|
|
"create_your_first_form": "Maak uw eerste formulier",
|
|
|
|
|
"create_your_first_form_description": "Met routeringsformulieren kunt u kwalificerende vragen stellen en doorverwijzen naar de juiste persoon of het juiste type gebeurtenis.",
|
|
|
|
|
"create_your_first_webhook": "Maak uw eerste webhook",
|
|
|
|
@@ -1289,6 +1319,15 @@
|
|
|
|
|
"exchange_authentication_standard": "Basisverificatie",
|
|
|
|
|
"exchange_authentication_ntlm": "NTLM-verificatie",
|
|
|
|
|
"exchange_compression": "GZip-compressie",
|
|
|
|
|
"exchange_version": "Exchange-versie",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2010": "2010",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2013": "2013",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2015": "2015",
|
|
|
|
|
"exchange_version_2016": "2016",
|
|
|
|
|
"routing_forms_description": "U kunt hier alle formulieren en routes zien die u heeft gemaakt.",
|
|
|
|
|
"routing_forms_send_email_owner": "E-mail naar eigenaar versturen",
|
|
|
|
|
"routing_forms_send_email_owner_description": "Verstuurt een e-mail naar de eigenaar wanneer het formulier is verzonden",
|
|
|
|
@@ -1343,6 +1382,7 @@
|
|
|
|
|
"add_limit": "Voeg een limiet toe",
|
|
|
|
|
"team_name_required": "Teamnaam verplicht",
|
|
|
|
|
"show_attendees": "Deel de deelnemersinformatie met de gasten",
|
|
|
|
|
"how_booking_questions_as_variables": "Hoe gebruik ik boekingsvragen als variabelen?",
|
|
|
|
|
"format": "Formatteren",
|
|
|
|
|
"uppercase_for_letters": "Gebruik hoofdletters voor alle letters",
|
|
|
|
|
"replace_whitespaces_underscores": "Vervang spaties door onderstrepingstekens",
|
|
|
|
@@ -1357,6 +1397,7 @@
|
|
|
|
|
"billing_help_title": "Nog iets nodig?",
|
|
|
|
|
"billing_help_description": "Als u verder nog hulp nodig heeft bij de facturering, is ons ondersteuningsteam er om u te helpen.",
|
|
|
|
|
"billing_help_cta": "Contact opnemen met de ondersteuning",
|
|
|
|
|
"ignore_special_characters_booking_questions": "Negeer speciale tekens in uw boekingsvraagidentificatiecode. Gebruik alleen letters en cijfers",
|
|
|
|
|
"retry": "Opnieuw proberen",
|
|
|
|
|
"fetching_calendars_error": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van uw agenda's. <1>Probeer het opnieuw</1> of neem contact op met de klantenservice.",
|
|
|
|
|
"calendar_connection_fail": "Agendaverbinding mislukt",
|
|
|
|
@@ -1439,11 +1480,17 @@
|
|
|
|
|
"fixed_round_robin": "Vaste round-robin",
|
|
|
|
|
"add_one_fixed_attendee": "Voeg één vaste deelnemer en round-robin toe via een aantal deelnemers.",
|
|
|
|
|
"calcom_is_better_with_team": "Cal.com is beter met teams",
|
|
|
|
|
"the_calcom_team": "Het Cal.com-team",
|
|
|
|
|
"add_your_team_members": "Voeg uw teamleden toe aan uw gebeurtenistypes. Gebruik collectieve planning om iedereen op te nemen of zoek de meest geschikte persoon met round robin-planning.",
|
|
|
|
|
"booking_limit_reached": "Boekingslimiet voor dit gebeurtenistype is bereikt",
|
|
|
|
|
"duration_limit_reached": "Duurlimiet voor dit gebeurtenistype is bereikt",
|
|
|
|
|
"admin_has_disabled": "Een beheerder heeft {{appName}} uitgeschakeld",
|
|
|
|
|
"disabled_app_affects_event_type": "Een beheerder heeft {{appName}} uitgeschakeld die van invloed is op uw gebeurtenistype {{eventType}}",
|
|
|
|
|
"event_replaced_notice": "Een beheerder heeft een van uw gebeurtenistypen vervangen",
|
|
|
|
|
"email_subject_slug_replacement": "Een teambeheerder heeft uw gebeurtenis vervangen /{{slug}}",
|
|
|
|
|
"email_body_slug_replacement_notice": "Een beheerder van het team <strong>{{teamName}}</strong> heeft uw gebeurtenistype <strong>/{{slug}}</strong> vervangen door een beheerd gebeurtenistype dat de beheerder beheert.",
|
|
|
|
|
"email_body_slug_replacement_info": "Uw link blijft werken, maar sommige instellingen ervoor kunnen gewijzigd zijn. U kunt deze bekijken in gebeurtenistypen.",
|
|
|
|
|
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Neem contact op met uw beheerder als u vragen heeft over het gebeurtenistype.<br /><br />Veel plezier met plannen, <br />Het Cal.com-team",
|
|
|
|
|
"disable_payment_app": "De beheerder heeft {{appName}} uitgeschakeld die van invloed is op uw gebeurtenistype {{title}}. Deelnemers kunnen dit tyoe gebeurtenissen nog steeds boeken, maar worden niet gevraagd te betalen. U kunt het gebeurtenistype verbergen om dit te voorkomen totdat uw beheerde de betaalmethode opnieuw inschakelt.",
|
|
|
|
|
"payment_disabled_still_able_to_book": "Deelnemers kunnen dit type gebeurtenis nog steeds boeken, maar worden niet gevraagd te betalen. U kunt het gebeurtenistype verbergen om dit te voorkomen totdat uw beheerde de betaalmethode opnieuw inschakelt.",
|
|
|
|
|
"app_disabled_with_event_type": "De beheerder heeft {{appName}} uitgeschakeld die van invloed is op uw gebeurtenistype {{title}}.",
|
|
|
|
@@ -1492,6 +1539,7 @@
|
|
|
|
|
"date_overrides_update_btn": "Overschrijving bijwerken",
|
|
|
|
|
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-kopie",
|
|
|
|
|
"set_as_default": "Als standaard instellen",
|
|
|
|
|
"hide_eventtype_details": "Gebeurtenistypegegevens verbergen",
|
|
|
|
|
"show_navigation": "Navigatie weergeven",
|
|
|
|
|
"hide_navigation": "Navigatie verbergen",
|
|
|
|
|
"verification_code_sent": "Verificatiecode verzonden",
|
|
|
|
@@ -1505,6 +1553,7 @@
|
|
|
|
|
"create_your_first_team_webhook_description": "Maak uw eerste webhook voor dit teamgebeurtenistype",
|
|
|
|
|
"create_webhook_team_event_type": "Maak een webhook voor dit teamgebeurtenistype",
|
|
|
|
|
"disable_success_page": "Succespagina uitschakelen (werkt alleen als u een omleidings-URL heeft)",
|
|
|
|
|
"invalid_admin_password": "U bent beheerder, maar u heeft geen wachtwoord van minimaal 15 tekens of nog geen tweestapsverificatie",
|
|
|
|
|
"change_password_admin": "Wijzig het wachtwoord om beheerderstoegang te krijgen",
|
|
|
|
|
"username_already_taken": "De gebruikersnaam is al in gebruik",
|
|
|
|
|
"assignment": "Toewijzing",
|
|
|
|
@@ -1537,6 +1586,7 @@
|
|
|
|
|
"ee_enterprise_license": "“/ee” Enterprise-licentie",
|
|
|
|
|
"enterprise_booking_fee": "Vanaf {{enterprise_booking_fee}}/maand",
|
|
|
|
|
"enterprise_license_includes": "Alles voor een commerciële toepassing",
|
|
|
|
|
"no_need_to_keep_your_code_open_source": "Uw code hoeft niet open source te zijn",
|
|
|
|
|
"repackage_rebrand_resell": "Gemakkelijk opnieuw verpakken, rebranden en doorverkopen",
|
|
|
|
|
"a_vast_suite_of_enterprise_features": "Een uitgebreid pakket bedrijfsfuncties",
|
|
|
|
|
"free_license_fee": "$ 0,00/maand",
|
|
|
|
@@ -1598,6 +1648,7 @@
|
|
|
|
|
"default_app_link_title": "Stel een standaard app-link in",
|
|
|
|
|
"default_app_link_description": "Door een standaard app-link in te stellen kunnen alle nieuw gemaakte gebeurtenistypes de door u ingestelde app-link gebruiken.",
|
|
|
|
|
"change_default_conferencing_app": "Als standaard instellen",
|
|
|
|
|
"organizer_default_conferencing_app": "Standaardapp organisator",
|
|
|
|
|
"under_maintenance": "Onbereikbaar wegens onderhoud",
|
|
|
|
|
"under_maintenance_description": "Het {{appName}}-team voert gepland onderhoud uit. Neem contact op met de ondersteuning als u vragen heeft.",
|
|
|
|
|
"event_type_seats": "{{numberOfSeats}} plaatsen",
|
|
|
|
@@ -1612,6 +1663,7 @@
|
|
|
|
|
"not_enough_seats": "Onvoldoende plaatsen",
|
|
|
|
|
"form_builder_field_already_exists": "Een veld met deze naam bestaat al",
|
|
|
|
|
"form_builder_field_add_subtitle": "De gestelde vragen op de boekingspagina aanpassen",
|
|
|
|
|
"show_on_booking_page": "Op boekingspagina weergeven",
|
|
|
|
|
"get_started_zapier_templates": "Aan de slag met Zapier-sjablonen",
|
|
|
|
|
"team_is_unpublished": "{{team}} is niet gepubliceerd",
|
|
|
|
|
"team_is_unpublished_description": "Deze teamlink is momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de teameigenaar of vraag hem het te publiceren.",
|
|
|
|
@@ -1635,6 +1687,14 @@
|
|
|
|
|
"add_1_option_per_line": "Voeg 1 optie per regel toe",
|
|
|
|
|
"select_a_router": "Selecteer een router",
|
|
|
|
|
"add_a_new_route": "Voeg een nieuwe route toe",
|
|
|
|
|
"make_informed_decisions": "Maak geïnformeerde beslissingen met Inzichten",
|
|
|
|
|
"make_informed_decisions_description": "Ons Inzichten-dashboard geeft alle activiteiten in uw team weer en toont u trends die betere teamplanning en besluitvorming mogelijk maken.",
|
|
|
|
|
"view_bookings_across": "Boekingen van alle leden weergeven",
|
|
|
|
|
"view_bookings_across_description": "Bekijk wie het meest geboekt wordt en zorg voor de beste verdeling over uw team",
|
|
|
|
|
"identify_booking_trends": "Boekingstrends identificeren",
|
|
|
|
|
"identify_booking_trends_description": "Bekijk welke tijden van de week en welke tijden overdag populair zijn voor uw boekers",
|
|
|
|
|
"spot_popular_event_types": "Populaire gebeurtenistypen spotten",
|
|
|
|
|
"spot_popular_event_types_description": "Bekijk welke van uw gebeurtenistypen de meeste kliks en boekingen ontvangen",
|
|
|
|
|
"no_responses_yet": "Nog geen reacties",
|
|
|
|
|
"this_will_be_the_placeholder": "Dit wordt de plaatshouder",
|
|
|
|
|
"this_meeting_has_not_started_yet": "Deze vergadering is nog niet begonnen",
|
|
|
|
@@ -1646,8 +1706,83 @@
|
|
|
|
|
"can_you_try_again": "Kunt u het opnieuw proberen met een andere tijd?",
|
|
|
|
|
"verify": "Verifiëren",
|
|
|
|
|
"timezone_variable": "Tijdzone",
|
|
|
|
|
"timezone_info": "De tijdzone van de ontvanger",
|
|
|
|
|
"event_end_time_variable": "Eindtijd gebeurtenis",
|
|
|
|
|
"event_end_time_info": "De eindtijd van de gebeurtenis",
|
|
|
|
|
"cancel_url_variable": "Annulerings-URL",
|
|
|
|
|
"cancel_url_info": "De URL om de boeking te annuleren",
|
|
|
|
|
"reschedule_url_variable": "Verplaatsings-URL",
|
|
|
|
|
"reschedule_url_info": "De URL om de boeking te verplaatsen",
|
|
|
|
|
"invalid_event_name_variables": "Uw gebeurtenisnaam bevat een ongeldige variabele",
|
|
|
|
|
"select_all": "Alles selecteren",
|
|
|
|
|
"default_conferencing_bulk_title": "Bestaande gebeurtenistypen in bulk bijwerken",
|
|
|
|
|
"default_conferencing_bulk_description": "Werk de locaties voor de geselecteerde gebeurtenistypen bij"
|
|
|
|
|
"members_default_schedule": "Standaardschema lid",
|
|
|
|
|
"set_by_admin": "Ingesteld door teambeheerder",
|
|
|
|
|
"members_default_location": "Standaardlocatie lid",
|
|
|
|
|
"members_default_schedule_description": "Wij gebruiken de standaard beschikbaarheidsplanning van elk lid. Ze kunnen dit bewerken of wijzigen.",
|
|
|
|
|
"requires_at_least_one_schedule": "U moet ten minste één planning hebben",
|
|
|
|
|
"default_conferencing_bulk_description": "Werk de locaties voor de geselecteerde gebeurtenistypen bij",
|
|
|
|
|
"locked_for_members": "Vergrendeld voor leden",
|
|
|
|
|
"locked_apps_description": "Leden kunnen de actieve apps zien, maar kunnen geen appinstellingen bewerken",
|
|
|
|
|
"locked_webhooks_description": "Leden kunnen de actieve webhooks zien, maar kunnen geen webhookinstellingen bewerken",
|
|
|
|
|
"locked_workflows_description": "Leden kunnen de actieve werkstromen zien, maar kunnen geen werkstroominstellingen bewerken",
|
|
|
|
|
"locked_by_admin": "Vergrendeld door beheerder",
|
|
|
|
|
"app_not_connected": "U heeft geen {{appName}}-account gekoppeld.",
|
|
|
|
|
"connect_now": "Nu koppelen",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_confirm_button_one": "{{count}} lid vervangen en informeren",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_confirm_button_other": "{{count}} leden vervangen en informeren",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_title_one": "De URL /{{slug}} bestaat al voor {{count}} lid. Wilt u deze vervangen?",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_title_other": "De URL /{{slug}} bestaat al voor {{count}} leden. Wilt u deze vervangen?",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_information_one": "<strong>{{names}}</strong> gebruikt al de URL <strong>/{{slug}}</strong>.",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_information_other": "<strong>{{names}}</strong> gebruiken al de URL <string>/{{slug}}</strong>.",
|
|
|
|
|
"managed_event_dialog_clarification": "Als u ervoor kiest om het te vervangen, informeren wij hen daar over. Ga terug en verwijder ze als u ze niet wilt overschrijven.",
|
|
|
|
|
"review_event_type": "Gebeurtenistype bekijken",
|
|
|
|
|
"looking_for_more_analytics": "Op zoek naar meer analyses?",
|
|
|
|
|
"looking_for_more_insights": "Op zoek naar meer inzichten?",
|
|
|
|
|
"add_filter": "Filter toevoegen",
|
|
|
|
|
"select_user": "Gebruiker selecteren",
|
|
|
|
|
"select_event_type": "Gebeurtenistype selecteren",
|
|
|
|
|
"select_date_range": "Datumbereik selecteren",
|
|
|
|
|
"popular_events": "Populaire gebeurtenissen",
|
|
|
|
|
"no_event_types_found": "Geen gebeurtenistypen gevonden",
|
|
|
|
|
"average_event_duration": "Gemiddelde gebeurtenisduur",
|
|
|
|
|
"most_booked_members": "Meest geboekte leden",
|
|
|
|
|
"least_booked_members": "Minst geboekte leden",
|
|
|
|
|
"events_created": "Gemaakt gebeurtenissen",
|
|
|
|
|
"events_completed": "Voltooide gebeurtenissen",
|
|
|
|
|
"events_cancelled": "Geannuleerde gebeurtenissen",
|
|
|
|
|
"events_rescheduled": "Verplaatste gebeurtenissen",
|
|
|
|
|
"from_last_period": "van afgelopen periode",
|
|
|
|
|
"from_to_date_period": "Van: {{startDate}} Tot: {{endDate}}",
|
|
|
|
|
"analytics_for_organisation": "Inzichten",
|
|
|
|
|
"subtitle_analytics": "Meer informatie over de activiteit van uw team",
|
|
|
|
|
"redirect_url_warning": "Als u een omleiding toevoegt, wordt de succespagina uitgeschakeld. Zorg ervoor dat u op uw aangepaste succespagina \"Boeking bevestigd\" vermeldt.",
|
|
|
|
|
"event_trends": "Gebeurtenistrends",
|
|
|
|
|
"clear_filters": "Filters wissen",
|
|
|
|
|
"hold": "Vasthouden",
|
|
|
|
|
"on_booking_option": "Ontvang betaling bij boeking",
|
|
|
|
|
"hold_option": "Afwezigheidsvergoeding in rekening brengen",
|
|
|
|
|
"card_held": "Kaart vastgehouden",
|
|
|
|
|
"charge_card": "In rekening brengen op kaart",
|
|
|
|
|
"card_charged": "In rekening gebracht op kaart",
|
|
|
|
|
"no_show_fee_amount": "{{amount, currency}} afwezigheidsvergoeding",
|
|
|
|
|
"no_show_fee": "Afwezigheidsvergoeding",
|
|
|
|
|
"submit_card": "Kaart versturen",
|
|
|
|
|
"submit_payment_information": "Betaalgegevens versturen",
|
|
|
|
|
"meeting_awaiting_payment_method": "Uw vergadering wacht op een betaalmethode",
|
|
|
|
|
"no_show_fee_charged_email_subject": "Afwezigheidsvergoeding van {{amount, currency}} in rekening gebracht voor {{title}} om {{date}}",
|
|
|
|
|
"no_show_fee_charged_text_body": "Afwezigheidsvergoeding is in rekening gebracht",
|
|
|
|
|
"no_show_fee_charged_subtitle": "Er is een afwezigheidsvergoeding van {{amount, currency}} in rekening gebracht voor de volgende gebeurtenis",
|
|
|
|
|
"error_charging_card": "Er is iets misgegaan met het in rekening brengen van de afwezigheidsvergoeding. Probeer het later opnieuw.",
|
|
|
|
|
"collect_no_show_fee": "Afwezigheidsvergoeding ontvangen",
|
|
|
|
|
"no_show_fee_charged": "Afwezigheidsvergoeding in rekening gebracht",
|
|
|
|
|
"insights": "Inzichten",
|
|
|
|
|
"testing_workflow_info_message": "Let er bij het testen van deze werkstroom op dat e-mails en sms minimaal 1 uur van tevoren kunnen gepland moeten worden",
|
|
|
|
|
"insights_no_data_found_for_filter": "Geen gegevens gevonden voor het geselecteerde filter of de geselecteerde datums.",
|
|
|
|
|
"acknowledge_booking_no_show_fee": "Ik erken dat als ik deze gebeurtenis niet bijwoon, er {{amount, currency}} aan afwezigheidsvergoeding van mijn kaart worden afgeschreven.",
|
|
|
|
|
"card_details": "Kaartgegevens",
|
|
|
|
|
"seats_and_no_show_fee_error": "Kan op dit moment geen plaatsen inschakelen en afwezigheidsvergoeding in rekening brengen",
|
|
|
|
|
"complete_your_booking": "Voltooi uw boeking",
|
|
|
|
|
"complete_your_booking_subject": "Voltooi uw boeking: {{title}} op {{date}}",
|
|
|
|
|
"email_invite_team": "{{email}} is uitgenodigd"
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
Crowdin Bot