fix(companion): update react-native-reanimated to Expo 54 compatible version (#25741)

The Android build was failing with errors like:
- cannot find symbol: ReactViewBackgroundDrawable
- cannot find symbol: TRACE_TAG_REACT_JAVA_BRIDGE
- cannot find symbol: getRuntimeExecutor()
- no suitable method found for updateLayout

Root cause: react-native-reanimated ~3.10.1 is incompatible with React Native 0.81.5 (used by Expo SDK 54).

Fix: Update to Expo 54 bundled versions using 'npx expo install':
- react-native-reanimated: ~3.10.1 → ~4.1.1
- react-native-worklets: ^0.6.1 → 0.5.1

Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

companion/package-lock.json

@@ -31,11 +31,11 @@
         "react-native": "0.81.5",
         "react-native-context-menu-view": "^1.20.0",
         "react-native-gesture-handler": "^2.29.1",
-        "react-native-reanimated": "~3.10.1",
+        "react-native-reanimated": "~4.1.1",
         "react-native-safe-area-context": "5.4.0",
         "react-native-svg": "^15.15.0",
         "react-native-web": "^0.21.2",
-        "react-native-worklets": "^0.6.1"
+        "react-native-worklets": "0.5.1"
       },
       "devDependencies": {
         "@types/chrome": "^0.1.31",
@@ -13016,24 +13016,31 @@
       }
     },
     "node_modules/react-native-reanimated": {
-      "version": "3.10.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-reanimated/-/react-native-reanimated-3.10.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-sfxg6vYphrDc/g4jf/7iJ7NRi+26z2+BszPmvmk0Vnrz6FL7HYljJqTf531F1x6tFmsf+FEAmuCtTUIXFLVo9w==",
+      "version": "4.1.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-reanimated/-/react-native-reanimated-4.1.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-F+ZJBYiok/6Jzp1re75F/9aLzkgoQCOh4yxrnwATa8392RvM3kx+fiXXFvwcgE59v48lMwd9q0nzF1oJLXpfxQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/plugin-transform-arrow-functions": "^7.0.0-0",
-        "@babel/plugin-transform-nullish-coalescing-operator": "^7.0.0-0",
-        "@babel/plugin-transform-optional-chaining": "^7.0.0-0",
-        "@babel/plugin-transform-shorthand-properties": "^7.0.0-0",
-        "@babel/plugin-transform-template-literals": "^7.0.0-0",
-        "@babel/preset-typescript": "^7.16.7",
-        "convert-source-map": "^2.0.0",
-        "invariant": "^2.2.4"
+        "react-native-is-edge-to-edge": "^1.2.1",
+        "semver": "7.7.2"
       },
       "peerDependencies": {
         "@babel/core": "^7.0.0-0",
         "react": "*",
-        "react-native": "*"
+        "react-native": "*",
+        "react-native-worklets": ">=0.5.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/react-native-reanimated/node_modules/semver": {
+      "version": "7.7.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.7.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-RF0Fw+rO5AMf9MAyaRXI4AV0Ulj5lMHqVxxdSgiVbixSCXoEmmX/jk0CuJw4+3SqroYO9VoUh+HcuJivvtJemA==",
+      "license": "ISC",
+      "bin": {
+        "semver": "bin/semver.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=10"
       }
     },
     "node_modules/react-native-safe-area-context": {
@@ -13110,9 +13117,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/react-native-worklets": {
-      "version": "0.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-worklets/-/react-native-worklets-0.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-URca8l7c7Uog7gv4mcg9KILdJlnbvwdS5yfXQYf5TDkD2W1VY1sduEKrD+sA3lUPXH/TG1vmXAvNxCNwPMYgGg==",
+      "version": "0.5.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-worklets/-/react-native-worklets-0.5.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-lJG6Uk9YuojjEX/tQrCbcbmpdLCSFxDK1rJlkDhgqkVi1KZzG7cdcBFQRqyNOOzR9Y0CXNuldmtWTGOyM0k0+w==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/plugin-transform-arrow-functions": "^7.0.0-0",

companion/package.json

@@ -39,11 +39,11 @@
     "react-native": "0.81.5",
     "react-native-context-menu-view": "^1.20.0",
     "react-native-gesture-handler": "^2.29.1",
-    "react-native-reanimated": "~3.10.1",
+    "react-native-reanimated": "~4.1.1",
     "react-native-safe-area-context": "5.4.0",
     "react-native-svg": "^15.15.0",
     "react-native-web": "^0.21.2",
-    "react-native-worklets": "^0.6.1"
+    "react-native-worklets": "0.5.1"
   },
   "private": true,
   "devDependencies": {